Что означают разъемы на задней панели телевизора

Разъемы телевизора, какой и где

Предположим, вы только что купили совсем новенький телевизор, распечатав его, увидели на задней панели огромное количество непонятных разъемов? Достав инструкцию, обнаружили отсутствие русского языка в ней. Сразу же возникли вопросы, в какие разъемы подключить DVD-плеер, как подключить звуковую акустику на внешние динамики, есть ли возможность подсоединить данный ТВ к компьютеру? В реальность если разобраться, сложности при подключении дополнительной периферии к телевизору нет. И если детально изучить запутанную кучу коннекторов вырисовывается простая и понятная схема. В этой теме мы не будем рассматривать специфические разъемы, применяемые для сервисного обслуживания оборудования, а минимизируем описание на разъемы телевизора к следующему, какой разъем и для чего предназначен.

Видео разъемы телевизора

Аббревиатура расшифровывается как High-Definition Multimedia Interface (мультимедийный интерфейс высокой четкости). На данный момент HDMI является оптимальным вариантом подключения видеотехники к ТВ, поскольку позволяет передавать цифровой ви­деосигнал любых разрешений, включая HD, а также цифровое аудио вплоть до 8 каналов. Все современ­ные телевизоры оснащаются минимум одним, а чаще несколькими такими разъемами. В свою очередь он присутствует практически в каждой модели бытовой аппаратуры, способной выводить видеосигнал: DVD- и Blu-ray-плеерах, ноутбуках, игровых консолях, ви­деокартах для стационарных ПК, видеокамерах и даже некоторых смартфонах.

Разъем семейства D-sub (D-subminiature), служа­щий для подключения ком­пьютера к телевизору. По данному коннектору пере­дается аналоговый сигнал, из-за чего качество изоб­ражения уступает получае­мому при использовании цифрового соединения. Применяется в случаях, когда на ПК отсутствует HDMI- или DVI-выход.

Европейский стандарт, разработанный в конце 70-х гг. во Франции для унификации соединения различных устройств. Через SCART можно пере­давать не только аналого­вое видео и аудио, но и управляющие сигналы. По качеству изображения он сопоставим с компонент­ным подключением, но, конечно, уступает HDMI.

Сокращение расшифровы­вается как Separate Video (раздельное видео). Назы­вается так потому, что в данном случае видеосигнал передается в виде двух раздельных сигналов, ярко­стного и цветового. По ка­честву изображения нахо­дится между композитным и компонентным подключе­ниями, на данный момент практически нигде не ис­пользуется.

Компонентный разъемы телевизора (Y/Pb/Pr)

Наилучший вариант для подключения к телевизору источника аналогового видеосигна­ла. Здесь используются 3 раздельных кабеля для передачи видео: уровень яркости (Y), разность между уровнем синего и яркостью (Pb) и уровнем красного и яркостью (Pr). Отсутствие смешивания сигналов, используемое в S-Video и композитном подключени­ях, позволяет добиться максимально возможного качества изображения для аналогово­го сигнала. Два дополнительных разъема, расположенных в этом же блоке, предназна­чены для передачи аналогового аудио.

Композитный разъем телевизора (CVBS)

Композитное подключение предлагает наихуд­шее качество изображения – по одному проводу передаются сразу три аналоговых сигнала (яр­кость, тон и насыщенность) – и должно использо­ваться только когда других вариантов просто нет. Как правило, рядом с видеоразъемом (желтого цвета) расположены входы для аудиосигнала.

Аудио разъем телевизора

Телевизоры могут оснащаться аналоговыми аудиовходами – как правило, это пара RCA-разъемов (в народе называемых «тюльпа­нами»), из которых белый ис­пользуется для моносигнала или левого канала в стерео, а крас­ный – для правого канала. Также встречается мини-джек (офици­альное название TRS) для под­ключения портативной аудиотех­ники.

Кроме входов, у ТВ могут быть и аудиовыходы – опять же мини- джек для аналогового стереосиг­нала (например, наушников), а также цифровые для коаксиаль­ного и оптического кабелей. Первый является обычным RCA- разъемом (таким же, как у рас­смотренных выше для передачи аналогового сигнала), второй – TOSLINK – предназначен для соединения с помощью оптово­локна.

Прочие разъемы телевизора

Именно сюда подклю­чается телевизионная антенна. Кроме того, некоторые устройства также могут переда­вать видеосигнал (например, старые кассетные видеомаг­нитофоны).

Сетевой порт. С его по­мощью телевизор под­ключается к локальной сети или Интернету. В первом случае соедине­ние может использовать­ся для воспроизведения мультимедийных файлов с домашнего ПК, во вто­ром – для доступа к он­лайновым сервисам.

В последнее время те­левизоры все чаще ос­нащаются функциями медиаплеера, и разъем USB служит для под­ключения к ним вне­шних накопителей. Обозначение USB (HDD) означает, что в таком порту есть питание, достаточное для работы жесткого диска.

Прочитав эту тему, вы получите базовые знания, научитесь разбираться в разъемах телевизора, перестанете ширять дополнительную периферию к телевизору наугад. Подобную инструкцию, но уже о разъемах ПК можно найти здесь «Разъемы и порты компьютера, ноутбука».

Источник

Как правильно подключить провод-тюльпан, какие цвета и за что отвечают

Разнообразие электронной техники – современной и уже вышедшей из производства – найдет место в каждом доме. Для обеспечения работы каждой аппаратуры по отдельности и взаимосвязанно созданы специальные контакты. Одним из них является RCA-провод, в разговорной речи «тюльпан». Что такое провода-тюльпаны и какой цвет за что отвечает, узнать можно из статьи ниже.

Что такое кабель-тюльпан

По-научному данный вид провода называют композитным, или RCA-коннектором. В повседневной речи используют название «тюльпан» или «колокольчик» из-за внешнего сходства с одноименными цветками.

Его использование необходимо преимущественно при передаче изображения и звука. Для получения того или иного сигнала применяют штекер соответствующего цвета.

Кабели RCA обычно используются на телевизорах для подключения таких устройств, как CD-плееры, видеомагнитофоны и игровые консоли.

Основные цвета проводов-тюльпанов

«Тюльпаны» известны в одно-, двух- и трехштекерных конструкциях. При этом тройная разновидность встречается чаще. Двойной аудиокабель состоит из одного красного штекера и одного белого, в то время как тройной вариант имеет добавление желтого.

Базовыми цветовыми сигналами являются желтый, белый и красный. Понять, что означают цвета проводов-тюльпанов и как их правильно подключить, не составляет особого труда.

Желтый штекер применяют для подключения видео; белый – для аудиосигнала с левой стороны; красный – для аудиосигнала правого гнезда. При этом учитывают соответствие цвета провода с цветом входа на устройстве.

Если на телевизоре присутствуют входы с одними и теми же цветами, то используют расшифровку:

Таким образом, зная, для чего применяются провода-тюльпаны и какой цвет за что отвечает, подключаем: желтый штекер к V-разъему, белый – к L-входу и красный – к R-входу на телевизоре.

В том случае, если штекеров-тюльпанов три, а на телевизоре два входа, то подсоединяют только желтый (к видеосигналу) и белый (для принятия моносигнала звука). Красный провод не используется совсем.

История появления RCA-проводов

Несмотря на то что с каждым годом совершенствуется электроника, кабель-тюльпан сохраняет свое предназначение. Немаловажное значение при этом играет строение кабеля, обеспечивающее ему прочность и многоцелевое использование.

Внутри провода-тюльпана находится проводник – это и есть носитель сигнала. Следующий слой – диэлектрик, является изолирующим материалом (между проводником и экранированием). Диэлектрик защищает сигнал. Экранирование блокирует помехи. Внешняя оболочка – это защитный и видимый слой кабеля, предотвращающий повреждения.

Подключение видеомагнитофона к телевизору-плазме через провод-тюльпан

При этом на видеомагнитофоне выбирают обозначения AV OUT, а на плазме – AV IN. Надеяться на хорошее качество воспроизведения изображения не следует. Возможны помехи, в том числе и звуковые.

Подключение компьютера к телевизору через RCA

В первую очередь определяют модель телевизора и компьютера (ноутбука), а также имеет значение операционная система на устройстве. От типа видеокарты компьютера зависит весь процесс подсоединения тюльпанов.

Посредством соединения компьютера и телевизора есть возможность просмотра фото, видео, а также пользоваться играми и интернетом на большом экране.

Существует несколько основных типов видеокарт, которые различаются между собой количеством и видом разъемов. Но ответ на вопрос, какой цвет в тюльпане за что отвечает, остается прежним.

D-Sub, или VGA-разъем – аналоговый выход, для подключения стандартного монитора. Такие переходники делятся на две группы: пассивные и активные.

У пассивного адаптера с одной стороны VGA-штекер, а с другой стороны RCA-разъемы. У VGA нет звука, только изображение, поэтому тюльпанов требуется только два. Хотя встречаются и тройные тюльпаны.

Активный адаптер дороже своего «пассивного брата». Но он более универсален и не зависит от разновидности видеокарты. Данное устройство самостоятельно преобразовывает картинку.

RCA-аудиокабели

Более распространенное название аудиокабелей – аналоговые RCA-кабели. У него всего два штекера, и вполне понятно, провод какого цвета в тюльпане отвечает за звук. Это красный и белый либо красный и черный разъемы.

Аудиокабели-тюльпаны используются для подключения таких устройств, как видеомагнитофоны и DVD-плееры к телевизорам или CD-плееры к стереоприемникам.

Красный тюльпан предназначен для правой стереосистемы, а белый (или черный) – для левой стереосистемы.

Специалисты рекомендуют позолоченные разъемы RCA для дополнительной защиты от коррозии, особенно во влажном климате.

Поскольку большинство аудиозаписей в настоящее время являются цифровыми (а не стерео), то создано несколько новых кабелей, которые незаменимы при переносе цифровых аудиосигналов.

Оптический цифровой кабель (или волоконно-оптический) передает звуковые сигналы в виде импульсов света и непроницаем для помех.

Другой цифровой аудиокабель называется Digital Coaxial. Этот провод используется при соединении спутниковых тарелок или телевизионных кабелей с телевизором. Подходящие разъемы можно встретить в современных DVD-плеерах, CD-плеерах и стереоприемниках.

Последний тип аудиокабеля – это аналоговый многоканальный кабель. Он предназначен для использования со специальными проигрывателями (DVD-аудио), которые воспроизводят диски с высокой частотой записи звука. Аналоговый многоканальный кабель-тюльпан состоит из 6-8 разъемов, каждый из которых отвечает за отдельный аудиоканал на задней панели стереоприемника.

До сих пор нет определенного понятия в многоканальном кабеле, какой цвет в тюльпанах за что отвечает. Но существует общепризнанная классификация, с помощью которой присоединяют отдельный цвет.

Для аналогового аудиосигнала действует характеристика:

Для цифрового аудиосигнала:

S/PDIF обеспечивает передачу цифровых аудиосигналов между устройствами без преобразования его в аналоговый сигнал, что значительно сказывается на улучшении качестве звука. Особую популярность он заимел в автомобильном звуке.

Широко его применяют при использовании домашнего кинотеатра, который поддерживает форматы объемного звука.

Роль RCA-провода-тюльпана огромна особенно в бытовом плане. Без него практически не обойтись в работе любой техники. Стоит отметить простоту использования и многозадачность в применении кабеля-тюльпана.

Источник

Типы и функции разъемов телевизора

Беспроводной способ соединения в современном мире становится все более популярным, но нередки случаи, когда обойтись без проводов не получится. Особенно это касается аудио и видео техники. Разъемы телевизора представлены большим количеством видов. Некоторые известны всем, так как используются каждым пользователем, другие применяются редко, что вызывает вопрос – для чего они нужны. О проводных интерфейсах ТВ и их назначении рассказано ниже.

Популярные разъемы

Все разъемы телевизора можно условно разделить на популярные и не очень. Для начала есть смысл рассмотреть те, которые используются чаще прочих.

Композитный

Услышав слово «композитный вход», многие пользователи придут в недоумение, но если назвать его тюльпаны или AV выход, то понимания появится больше. Все это названия для одного интерфейса, который служит для передачи аналогового аудио и видео сигнала. AV вход на телевизоре – это комбинация трех разъемов: желтый (отвечает за видео), белый и красный (передают правый и левый канал аудио).

Композитный вход служит для подключения старых спутниковых или цифровых приставок, DVD проигрывателей, игровых консолей, видеокамер. Вход все еще используется и часто встречается в современных моделях, но все же относится к «умирающему» виду, так как передавать контент в высоком качестве через него нельзя.

Этот интерфейс в последние годы является самым востребованным. Его можно встретить не только в ТВ, но и многих видах техники. Через HDMI передается цифровой видео и аудио сигнал. В настоящий момент он обеспечивает лучшее качество (среди используемых соединений) – 4K с 60 FPS и многоканальный звук до 12.1.

Через данный разъем можно подключить практически любое устройство – игровые приставки, тюнеры, ресиверы, ПК, ноутбуки, саундбар или домашний кинотеатр, а также смартфоны и планшеты (у них используются mini или microHDMI). HDMI выходы могут отличаться поколением, например, 1.4, 2.0, 2.1. От этого зависит максимальное качество передаваемого сигнала, например, 1.4 не рассчитан на UHD.

USB – это интерфейс для передачи данных. Он может служить для разных целей, но у телевизора нужен для подключения внешних носителей информации, а также мышки, клавиатуры, геймпада. Может отличаться классом – 2.0 или 3.0. Второй обеспечивает более высокую скорость передачи информации, поэтому накопители рекомендуется подключать к нему, а устройства ввода в USB 2.0.

RF (антенный)

Разъем для антенны, RF, ANT IN, коаксиальный выход необходим для подключения телевизионной антенны, что и так понятно из названия. Он передает аналоговый сигнал. Данный вход имеет большое количество разновидностей, но у телевизоров используется 2: в первый вставляется обычная антенна, во второй подключаются спутниковые антенны или кабельное ТВ. Второй может быть подписан Cabel In, отличается тем, что имеет резьбу – то есть на антенне есть насадка, которая накручивается на данный вход.

Coaxial разъем бывает разных типов – он может быть с резьбой или типа «мама». Передавать через него можно разные типы аналогового сигнала – видео или аудио. В старых устройствах он использовался не только для видео, но и аудио, то есть был Coaxial In (подключалась антенна или VHS-проигрыватель), а Coaxial Out служил для подключения усилителя и через него колонок. В современных телевизорах под коаксиальным входом нужно понимать именно антенное соединение для видео, но не звук!

LAN (Ethernet)

LAN – это разъем для подключения оптоволоконного RJ-45 интернет кабеля. Он может быть в телевизоре, даже если последний не имеет режима работы в интернете. В таком случае через него осуществляется обновление прошивки телевизора или удаленный доступ для проведения диагностики и ремонта программного обеспечения устройства. Такие услуги предоставляют именитые бренды – Samsung, Sony и другие.

Аудио выход (3,5)

В современных телевизорах привычный всем 3,5 (мини джек) можно встретить в 50% случаев, при этом такая ситуация наблюдается даже внутри одного производителя. Как правило, выход есть у недорогих ТВ. Его негласно называют PC Audio выход, так как он служит для подключения простейших аудиосистем – колонок от ПК или наушников.

Оптика (S\PDIF)

Ценители звука до появления HDMI использовали для передачи качественного многоканального аудио именно этот разъем. Оптический вход передает звук без искажения. Он мог быть вытеснен HDMI, но производителя дорогих домашних кинотеатров оснащают свою технику оптическим выходом, считая, что качество сигнала у него выше, поэтому производители телевизоров вынуждены его использовать.

PCMCIA/Express Card/CI+

Данный слот есть не у всех телевизоров (единственный бренд, который с 2017 года оснащает все устройства слотом для модуля условного доступа — компания LG), но он актуален в 2019 году. Используется для подключения переходника на смарт карту у телевизоров со встроенными тюнерами DVB-C и S2.

Редкие разъемы

В данную категорию попали входы и выходы, которые либо уже устарели и почти не используются в ТВ, либо являются новыми, поэтому также еще не получили широкого распространения.

Компонентный (YPbPr)

Иногда, взглянув на заднюю панель телевизора в поисках привычных тюльпанов, пользователи видят аналогичный выход, но окрашенный в другие цвета (синий, красный, зеленый) и подписанный Component in. YPbPr – это цифровой видео вход, способный передать картинку в высоком качестве (FHD). Он считается устаревшим, так как ему на смену пришел HDMI, который также передает цифрой сигнал, но в более высоком качестве.

Соответственно, дополнительные белый и красный входы – это правый и левый канал аудио.

Использовался для подключения DVD проигрывателей, игровых приставок или домашних кинотеатров.

S-Video

Устаревший видео разъем для передачи аналогового сигнала. Несмотря на то, что сигнал здесь делится, так же как у компонентного разъема, для подключения используется только один провод. Использовался в старых DVD проигрывателях и ресиверах от спутниковых тарелок.

Обеспечивает ввод и вывод цифрового или аналогового видео сигнала. Выход достаточно устаревший и почти не применяется в современных ТВ. Он позволяет подключить к нему ПК или ноутбук, чтобы телевизор выступал в качестве монитора. Данный разъем все еще встречается в компьютерах, но прим этом к телевизору обычно подключение осуществляется через переходник DVI – HDMI.

Еще один видео выход, который позволяет использовать телевизор в качестве монитора. В отличие от DVI, он передает исключительно аналоговую картинку. Несмотря на то, что VGA вход условно хуже, он распространен шире, но преимущественно у дешевых или китайских телевизоров.

SCART

Разъем SCART относится к устаревшим типам. Он умеет передавать аналоговый и цифровой видео сигнал, но из-за ограниченной пропускной способности был заменен на HDMI. Очень редко встречается в современной технике. На момент использования его широко применяли для DVD проигрывателей и приставок от спутниковых тарелок.

Разъем визуально выглядит, как HDMI и выполняет аналогичную функцию – передача цифрового аудио и видео сигнала. Отличие заключается в том, что он рассчитан на подключение мобильных устройств и совмещает в себе особенности microUSB, а именно — в процессе подключения не только получает картинку со смартфона, но и заряжает его. Это очень редкий вид разъемов, и встречается он чаще всего у компании Самсунг.

Разъемы будущего

Новые технологии в ПК приходят быстрее, чем в телевизоры. В этом разделе мы рассмотрим два супер современных и функционально заряженных разъема, которых пока нет в ТВ, но имеют большое будущее.

USB 3.1, USB-C, Type-C является новой версией USB. Он получил маркировку 3.1, что значит «старшее поколение» и отличается внешним видом – не нужно смотреть, какой стороной вставлять штекер. Он обеспечивает более высокую скорость соединения. Данный разъем еще не используется в телевизорах, но в ближайшие пару лет можно ждать повсеместный переход на него вместо обычного USB.

Thunderbolt 3

Выход является совместимым с USB-C, то есть он выглядит аналогично, но имеет ряд преимуществ. Он является входом/выходом, обеспечивает самую высокую скорость передачи данных (до 40 Гбит/с), высокое качество видео (5K) и аудио сигнала, и при всем этом способен питать технику (до 100 Вт). Фактически, одним кабелем через Thunderbolt 3 можно передать картинку, звук и запитать устройство. При этом техника может быть подключена последовательно через один вход – например, от ПК подключается к монитор, а к нему еще один монитор. Оба экрана при этом могут не подключаться дополнительно к электрической сети.

Данный тип соединения появился недавно. Он был разработан компанией Intel. В настоящий момент распространяется в ПК, мониторах и ноутбуках, но в обозримом будущем станет логичной заменой HDMI и USB разъемам, поэтому следует ждать его появления и в телевизорах.

Источник

Какие есть порты в телевизорах, значение, объяснено

HDMI, USB, Component in, AV in, Scart, IR Out обозначение, описание, различия

Телевизоры имеют несколько типов портов для подключения различных устройств, игровых приставок, внешних запоминающих устройств. Используемые порты различаются по своему назначению. Конечно, в телевизоре порты в основном работают на прием сигнала. Сейчас я расскажу вам о назначении портов на телевизоре и о том, какие устройства можно подключить к телевизору.

Порты HDMI в телевизорах

High-Definition Multimedia Interface (HDMI) — это интерфейс для мультимедиа высокой четкости, позволяющий передавать цифровое видео и многоканальные цифровые аудиосигналы высокого разрешения с защитой от копирования (High Bandwidth Digital Copy Protection, HDCP). Разъем HDMI обеспечивает цифровое подключение любого устройства в котором есть порт HDMI out с помощью соответствующих кабелей. В телевизоре HDMI порт (in) работает только на прием видеосигнала. К такому порту подключаются к различные устройства:

Порты HDMI различаются по номеру версии, в настоящее время самая новая версия — 2.1. В зависимости от года выпуска и типа экрана в телевизоре могут быть установлены разные версии портов HDMI. Примечание Порты HDMI (ARC) позволяют передавать звук с телевизора на активный динамик.

Порты USB в телевизорах

Универсальная последовательная шина — последовательная передача данных между электронными устройствами.
Для подключения периферийных устройств к шине USB используется специальный кабель, Наличие встроенных линий питания USB позволяет подключить USB-устройство без собственного источника питания. Стандартный USB выдает 5В 0,5А, но в связи с увеличением количества устройств, потребляющих большую мощность 0,5А, в телевизорах и комплектах порты выдают повышенную мощность 1А. На фотографии видно (увеличено) Samsung SMART TV 3D Full HD LED UE40ES6100, что нижний USB порт подписан HDD 5V 1A, он может питать устройство, потребляющее до 1 ампера.

В телевизоре можно увидеть USB порты двух стандартов USB 2.0, USB 3.0
USB 3.0 — это третья основная версия стандарта универсальной последовательной шины (USB) для подключения устройств. Среди прочих усовершенствований, USB 3.0 добавляет новый режим передачи данных под названием «SuperSpeed» (SS), способный передавать данные со скоростью до 5 Гбит/с (625 МБ/с), что более чем в десять раз превышает высокую скорость 480 Мбит/с (60 МБ/с).

В настоящее время USB в основном используется для подключения флэш-накопителей для просмотра видео. Некоторые устройства потокового видео также могут быть подключены к USB.

Порты (Y / Pb / Pr) в телевизорах

Компонентный вход используется для приема аналогового сигнала на телевизор. Устаревшая технология, но применяется для возможности показа видео с устаревших источников, например, старых DVD плееров. Устройсво передающее видео должно иметь композитные выходы. По данному протоколу передаются следующие сигналы

Y — передает уровень яркости и тактовые импульсы, обозначаются желтым зеленым кружком.
Pb — передает разницу между уровнем синего и уровнем яркости, обозначение синий круг.
Pr — передает разность между уровнем яркости красного и обозначается красным кружком

Так как сигнал при передаче на компонентный вход меньше преобразуется, то потери качества изображения меньше по сравнению со стандартным RGB-соединением (SCART). Последнее время в телевизорах для приема аналогового аудио используется не RGB-разъем, а только компонентный (AV) (Аудио+Video)

Порт S/PDIF digital audio в телевизоре

SPDIF оптический цифровой аудиовыход используются для передачи звука, с телевизора на внешний активный динамик. Изначально SPDIF поддерживал передачу звука в стереоформате без сжатия. После дальнейшей доработки SPDIF поддерживает вывод звука в форматах 5.1, 7.1 в сжатом виде. Максимальная длина оптического кабеля от телевизора до акустики около 10 метров или 32 фута.

Порт Scart, RGB, RCA в телевизоре

Разъем Scart европейского стандарта для подключения мультимедийных устройств к телевизору, например, видеомагнитофона, DVD-плеера. Устаревший формат, предназначен для передачи на телеввизор аналогового сигнала. Подключение SCART объединяет различные устройства, оно объединяет все необходимые сигналы в одном разъеме. RGB аналогичный формат, только на отдельные рразъемы выведено видео и звук.

Порт в телевизоре Ethernet или LAN

Стандартный интернет разъем для подключения телевизора к компьютерной сети, через этот порт телевизор взаимодействует с Интернетом, через этот разъём можно также подключить телевизор к домашней сети. Смотреть потоковое видео от Amazon, Netflix, Youtube и много других потоковых сервисов.
В современных телевизорах для подключеня к Интернету также используют WiFi, но кабельное подключение более стабильно.

IR Out порт в телевизоре

используется для подключения инфракрасного адаптера. Телевизор оснащен универсальным пультом дистанционного управления, с помощью которого можно управлять кабельным телевидением, проигрывателями Blu-ray, домашним кинотеатром и другими внешними устройствами сторонних производителей, подключенными к телевизору. Телевизор принимает сигнал и транслирует его на другие устройства через scart или HDMI.
Установив адаптер, вы получаете возможность работать только с одним пультом дистанционного управления.
Также как вариант используется, когда по каким-то причинам стандартный приемник сигнала не работает, например, закрыт конструктивными элементами. Устаревшее устройство очень редко используется в современных телевизорах.

Источник