Что означало слово сволочь в старину
Значение слова «сволочь»
1. собир. Прост. устар. Люди низкого происхождения или положения. Я глядел на всю канцелярскую сволочь и думал: что если бы вы знали, кто между вами сидит. Гоголь, Записки сумасшедшего. [Пелагея Егоровна:] Мне, говорит [Торцов], здесь не с кем компанию водить, все, говорит, сволочь, все, видишь ты, мужики. А. Островский, Бедность не порок.
2. собир. Груб. прост. Сброд, подлые, скверные люди. — Советская власть не грабит и не убивает детей. А вот разная сволочь, примазавшаяся к советской власти, грабит и убивает. А. Н. Толстой, Восемнадцатый год.
1. Разг. Волоча, стащить с чего-л. Красносельский сволок с откоса битых овец в одно место, чтобы ночью их увезли в город людям на пищу. А. Платонов, Одухотворенные люди.
2. Прост. Снять (одежду, обувь). Глухо раскатился гром. Ямщик остановил лошадей, сволок свою шляпенку и перекрестился. Короленко, В облачный день.
3. Разг. Волоча, переместить, перетащить куда-л. Они сволокли легкую, плоскодонную лодку по откосу оврага к реке, спустили ее в воду. Куприн, Мелюзга. || Прост. Снести или свести куда-л. В избе он лежал совершенно один. Двоих ребятишек Матрена сволокла к соседям. Мамин-Сибиряк, Неразвязанный грех.
4. Разг. Волоча, снести в одно место (многие предметы, многое). Сволочь все бревна к забору. || Прост. Снести, стащить в одно место (многие предметы, многое).
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
СВО’ЛОЧЬ, и, мн. и, е́й, ж. 1. только ед., собир. Мелкота, всё незначительное, собравшееся вместе (о людях, животных; простореч. презрит. устар.). Ворон и всякой сволочи прибавлялось более и более, даже воробьи прилетели. Кокорев. 2. только ед., собир. Сброд, подлые, негодные люди (разг. бран. презрит.). Белогвардейская с. Офицеры гвардейских полков и безличная сволочь салонов — всех молчаньем пройти я готов. Некрасов. Мне, говорит, здесь не с кем компанию водить, всё, говорит, сволочь. А. Островский. 3. Дрянной, подлый человек, негодяй (употр. также по отношению к животным; простореч. бран.). Таких сволочей я еще не видывал! Отошла, сволочь сытая, не укусила! А. Н. Толстой.
СВОЛО’ЧЬ, оку́, очёшь, оку́т, прош. о́к, ла́, сов. (к сволакивать), кого-что (простореч.). 1. Волоча, снять, стащить с чего-н. Сволоки с него одеяло. Сволокли пьяного с телеги. 2. Волоча, перенести, перетащить куда-н. Этого камня одному с места не сволочь. Даль. || Доставить, отправить куда-н. (фам.). — Как тут в немецкой земле по-французски! Здесь за французский язык в участок могут сволочь. Лейкин. 3. Перетаскивая, снести в одно место. С. мешки в кучу. 4. Утащить незаметно, украсть (фам.). Воры сволокли мешок муки.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: тыркаться — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Откуда взялась сволочь?
***
Aug. 17th, 2010 at 12:13 PM
Знаете сколько версий происхождения слова “Сволочь” нашел я?
2.Сволочами называли царедворцев несших за царем мантию и доносивших ему на придворных.
4. «Сволочати» — по-древнерусски то же самое, что и «сволакивать». Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в кучу. Это значение (среди прочих) сохранено и у Даля: «Сволочь — все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни».
8.Сволочами называли тех, кто сволакивал бревна при сплавке леса.
9.Сволочами» называли грузчиков в портах. От слова «волочить», таскать.
Предположительное происхождение некоторых других ругательств:
10 место:
Идиот. Происхождение слова в высшей степени благородное. Греческое «Идиотэс» означало вовсе не дурень, а «частное лицо». В языке византийского христианского духовенства этим словом обозначали мирянина, нецерковника, а так как мирян не уважали, слово приобрело негативный оттенок.
Другие статьи в литературном дневнике:
Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.
Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
© Все права принадлежат авторам, 2000-2021 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+
Откуда пошли ругательства «хам», «сволочь», «подонок», «ублюдок», «наглец»?
«Гадалка была убеждена, что это именно так. Того же мнения придерживался, видно, и попугай в красных подштанниках. Он смотрел на Полесова своим круглым разумным глазом, как бы говоря: «Дай семечек, и я тебе сейчас все расскажу. Виктор, ты будешь губернатором. Тебе будут подчинены все слесаря. А дворник дома № 5 так и останется дворником, возомнившим о себе хамом». (И. Ильф, Е. Петров «Двенадцать стульев»)
Истоки этого слова хорошо знакомы каждому, кто хотя бы в общих чертах знаком с Библией. Для тех, кто подзабыл детали, приведем небольшой отрывок.
«Ной начал возделывать землю и насадил виноградник; и выпил он вина, и опьянел, и лежал обнаженным в шатре своем.
И увидел Хам, отец Ханаана, наготу отца своего, и выйдя, рассказал двум братьям своим.
Сим же и Иафет взяли одежду и, положив ее на плечи свои, пошли задом и покрыли наготу отца своего; лица их были обращены назад, и они не видали наготы отца своего.
Ной проспался от вина своего и узнал, что сделал над ним меньший сын его,
и сказал: проклят Ханаан; раб рабов будет он у братьев своих».
(Быт.9, 20-25)
«Остап, который к этому времени закончил свои наблюдения над Коробейниковым, решил, что «старик типичная сволочь». (И. Ильф, Е. Петров «Двенадцать стульев»)
И какая это сволочь навалила эту сволочь?
Еще одно слово, которое изначально существовало исключительно во множественном числе. Иначе и быть не могло, так как «подонками» называли остатки жидкости, остававшейся на дне вместе с осадком.
«Генерал допил из бутылки последние подонки, встал и пошел из комнаты». (Ф. Достоевский «Идиот»)
А так как по трактирам и кабакам частенько шлялся всякий сброд, допивающий мутные остатки алкоголя за другими посетителями, то вскоре слово «подонки» перешло на них. Возможно также, что немалую роль сыграло здесь и выражение «подонки общества», то есть, люди опустившиеся, находящиеся «на дне».
«Храбрятся только ослы и их ублюдки, но ведь и те до известной стены». (Ф. Достоевский «Записки из подполья»)
«Наглость.
1. Бесчинство, дерзость, свойство наглого. Чего достигает один трудами или заслугами, другой думает получить наглостию.
2. В отношении к ветрам: ярость, сильное стремление, жестокий порыв. Презирать наглость ветров».
(«Словарь Академии Российской», 1814)
Сволочь – что означает? Определение, значение, примеры употребления
Ищешь, что значит слово сволочь? Пытаешься разобраться, что такое сволочь? Вот ответ на твой вопрос:
Значение слова «сволочь» в словарях русского языка
Сволочь это:
I св`олочь ж. устар.Мелкие существа или предметы; мелкота. II св`олочь ж. устар.Люди низкого звания. III св`олочь ж. разг.-сниж.Дрянные, подлые люди; сброд, подонки. IV св`олочь ж. разг.-сниж.Дрянной, подлый человек; негодяй. V свол`очь сов. перех. разг.-сниж.
1.Отвести или отнести куда-либо.
2. перен.Незаметно утащить; украсть. VI свол`очь сов. перех. разг.см. сволакивать
Сволочь
1. ж. устар. Мелкие существа или предметы; мелкота.
2. ж. устар. Люди низкого звания.
3. ж. разг.-сниж. Дрянные, подлые люди; сброд, подонки.
4. ж. разг.-сниж. Дрянной, подлый человек; негодяй. II
1. сов. перех. разг.-сниж.
1) Отвести или отнести куда-л.
2) перен. Незаметно утащить; украсть.
2. сов. перех. разг. см. сволакивать.
Сволочь
Сволочь
волоча, снять с чего-нибудь С. мешок с крыльца. сволочь сброд, подлые люди Всякая с. сволочь волоча, снести в одно место С. все вещи в кучу. сволочь негодяй, мерзавец
Сволочь
1. ж. устар. Мелкие существа или предметы; мелкота.
2. ж. устар. Люди низкого звания.
3. ж. разг.-сниж. Дрянные, подлые люди; сброд, подонки.
4. ж. разг.-сниж. Дрянной, подлый человек; негодяй. II сволочь
1. сов. перех. разг.-сниж.
1) Отвести или отнести куда-л.
2) перен. Незаметно утащить; украсть.
2. сов. перех. разг. см. сволакивать.
Сволочь
сволоку, сволочёшь, сволокут, прош. сволок, сволокла, сов. (к сволакивать), кого-что (простореч.).
1. Волоча, снять, стащить с чего-н. Сволоки с него одеяло. Сволокли пьяного с телеги.
2. Волоча, перенести, перетащить куда-н. Этого камня одному с места не сволочь. Даль. || Доставить, отправить куда-н. (фам.). – Как тут в немецкой земле по-французски! Здесь за французский язык в участок могут сволочь. Лейкин.
3. Перетаскивая, снести в одно место. Сволочь мешки в кучу.
4. Утащить незаметно, украсть (фам.). Воры сволокли мешок муки.
Сволочь
сволочи, мн., и, сволочей, ж.
1. только ед., собир. Мелкота, всё незначительное, собравшееся вместе (о людях, животных; простореч. презрит. устар.). Ворон и всякой сволочи прибавлялось более и более, даже воробьи прилетели. Кокорев.
2. только ед., собир. Сброд, подлые, негодные люди (разг. бран. презрит.). Белогвардейская сволочь. Офицеры гвардейских полков и безличная сволочь салонов – всех молчаньем пройти я готов. Некрасов. Мне, говорит, здесь не с кем компанию водить, всё, говорит, сволочь. А. Островский.
3. Дрянной, подлый человек, негодяй (употр. также по отношению к животным; простореч. бран.). Таких сволочей я еще не видывал!
«Сволочати» — по-древнерусски то же самое, что и «сволакивать». Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в кучу. Это значение (среди прочих) сохранено и у Даля: «Сволочь — все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни».
Одна из версий происхождения слова «сволочи». в старину торговые суда часто перетаскивали из реки в реку по берегу, в месте, где наименьшее расстояние между ними. это место называлось «волочь». Т. к. караваны в этих местах были наиболее уязвимы, то возле каждой волочи, как правило, паслась шайка бандитов. Их и называли люди с волочи. Потом слово «люди» потерялось, осталось «сволочи», т. е. бандиты
Вот еще одна из версий происхождения этого слова. В Средние века на Руси сволочем называли человека, который собирал таможенные сборы и налоги с торгующих на рынках и базарах. При неуплате этот же человек волок провинившегося торговца к судье, где того и наказывали. Поэтому сволоч (ь) – изначально существительное мужского рода. Позднее слово сволочь уже стало собирательным понятим для сборщиков податей.
Один из наших посетителей написал нам следующее: Мне известно другое происхождение слова «сволочь». Оно относится к мору скота. В деревнях выкапывали огромные ямы и сволакивали в них павший скот. После этого сжигали. Вот сволоченная в ямы павшая скотина и называлась сволочью. Еще было выражение «смердит аки сволочь».
Н. Г. Помяловский мог написать:
«Всякая мышь счастлива, всякая галка блаженствует, у всякой твари бьется сердце радостно. Не только люди, вся сволочь влюблена».
И ничего предосудительного в этом слове пока еще нет.
Но постепенно семантическое влияние слов «толпа», «слуги», «тварь» и прочих, пропитало слово «сволочь» смыслом, уже близким к современному.
Еще в конце XIX века журналист мог написать:
«Сволочь. Людям, не учившимся грамоте, разумеется, неизвестно, что сволочь есть имя существительное собирательное, поэтому они сплошь и рядом обращают это слово как бранное к отдельным лицам, к животным и даже к неодушевленным предметам. Но странно, как в отношении этого понятия невелика бывает разница между темным простолюдином и человеком, так сказать, образованным».
А теперь уже и образованные люди в большинстве своем не знают происхождения этого слова и не чувствуют его первоначального смысла.
Со временем этим словом стали определять ЛЮБУЮ толпу, собравшуюся в одном месте. И уж потом им стали именовать всяческий презренный люд — алкашей, воришек, бродяг и прочие асоциальные элементы.