Что означала черная метка
Черная метка
Все знали, что нарушившему пиратский кодекс немедленно вручалась «черная метка» — страшный символ, который означал, что от тебя отвернулись свои же собратья и вскоре пиратский позор должен быть смыт кровью. Ох, и фантазер ведь был Роберт Стивенсон!
На самом деле в истории пиратства никакой «черной метки» (а точнее «черного пятна», если брать дословный перевод британского названия) никогда не существовало. Эту традицию придумал для своей книги «Остров сокровищ» знаменитый писатель Стивенсон. Но идея настолько полюбилась, что и до сих пор в книгах и фильмах используют эту «пиратскую традицию».
ПРИГОВОР
«Черная метка» обычно изображалась в виде листка бумаги или карты с черным пятном, нарисованным сажей. Когда страшный символ вручали, это пятно «помечало» приговоренного.
В «Пиратах Карибского моря: Сундук мертвеца» «черная метка», причем именно в варианте черного пятна, присутствовала на руке Прихлопа Билла. Пусть сценаристы и добавили новый смысл, все равно этот знак не сулил ничего хорошего — он был фактически приманкой для кракена.
ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ
ПИРАТСКИЙ СУД
В остальном традиции «черной метки» и «карты смерти» фактически совпадали. Обвиняемый должен был либо попытаться опровергнуть обвинения, либо вступить в бой, если метка вызывала на поединок или если не было иного способа доказать свою чистоту. Ведь долгое время считалось, кто выиграл в поединке, тот и прав — воля Бога.
Если обвиняемый не мог или не хотел оправдываться, не выполнял требований, предъявленных при вручении метки, «приговор» мог быть вынесен вплоть до смертного.
Впрочем, зачастую «черная метка» означала, что приговор «вынесен и обжалованию не подлежит». Примером тому — история пирата Билли Бонса (из «Острова сокровищ»), который, получив «черную метку», разнервничался настолько, что его хватил инсульт.
Существовал ли обычай вручать чёрную метку на самом деле? Разоблачение мифа
Пираты и их быт были сильно мифологизированы. Не в первую очередь, под влиянием массовой культуры. Мифы и легенды вокруг самых известных пиратов перекочевали в книги, а самые знаменитые капитаны стали прототипами литературных героев.
Один из самых известных предметов пиратской атрибутики – чёрная метка. Обычно представляется в виде чёрного значка, на одной стороне которого – «Весёлый Роджер», на другом – короткое послание. Согласно распространённой легенде, чёрную метку пираты вручали матросам, заподозренным в нарушении морально-этических норм пиратской команды.
Данная фраза стала крылатой и прочно вошла в обиход. Теперь это своего рода фразеологизм, означающий смертный приговор, либо жёсткий ультиматум.
Впервые чёрная метка упоминается в культовом приключенческом романе Роберта Л. Стивенсона «Остров сокровищ». В книге в качестве атрибута выступает кусок ткани, помеченный по краям сажей. Таким образом, получающий её пират, пачкал ладонь о сажу, и становился «помеченным». В романе сказано, что если команда вручила матросу чёрную метку, это означает, что приговор ему уже вынесен и не подлежит обсуждению. В третьей главе её получает Билли Бонс, пиратский капитан, похитивший карту своего предшественника – капитана Флинта и не пожелавший выдавать её сообщникам. Тогда Джон Сильвер отправляет в трактир, где остановился Билли Бонс, Слепого Пью, который вручает бывшему сообщнику метку через рукопожатие. Позже метку от сообщников получает уже сам Джон Сильвер.
Пират, получающий подобное послание, должен был выйти на поединок, либо держать ответ перед всей командой. Ему предоставлялся шанс доказать свою невиновность. Если же получатель не мог или не хотел принимать вызов, его убивали.
В кино, где фигурируют пираты, чёрная метка также периодически появляется. Так в кинофраншизе «Пираты Карибского моря» есть момент, где на руке Джека Воробья появляется метка в виде гнойного нарыва, служащая сигналом для кракена о местоположении намеченной жертвы.
Существовала ли на самом деле чёрная метка?
Вопреки распространённому поверью, чёрная метка – вымышленный атрибут, и является не больше, чем прижившейся легендой. Именно Стивенсону чёрная метка и обязана своим появлением, и сейчас является одним из распространённых фразеологизмов.
Поэтому можно сказать, чёрная метка, несмотря на то, что является мифом, распространённым масс-культурой, имеет под собой вполне реальные основания.
Чёрная метка (знак)
Чёрная метка (англ. Black Spot — дословно чёрное пятно, нем. Der schwarze Punkt ) — вымышленный пиратский атрибут, обозначающий обвинение, выдвинутое пиратским сообществом (или отдельными пиратами) одному из его членов (или группе пиратов), в нарушении устава, порядков, правил и обычаев Берегового братства.
Содержание
Происхождение
Впервые термин и понятие «чёрная метка» ввёл Роберт Стивенсон в романе «Остров сокровищ» (1883 год). В дальнейшем его неоднократно использовали в литературе или кинематографе, показывая бытность пиратского сообщества.
Внешний вид и ритуал вручения
Традиционно чёрная метка показывается как листок бумаги или карта с нарисованным сажей чёрным круговым пятном. При передаче такой чёрной метки, сажевое пятно отпечатывалось на ладони обвиняемого пирата, тем самым помечая его.
Обвиняемые обязаны опровергнуть выдвинутые против них обвинения, либо принять вызов на поединок, если чёрная метка содержит такое требование или обвиняемые не могут доказать свою невиновность другим способом. Если же пират, которому предъявлена чёрная метка, не смог или не захотел доказать свою невиновность, либо же не выполнил требований, предъявленных с чёрной меткой, то его ожидало наказание, вплоть до изгнания из рядов Берегового братства или смерти.
В массовой культуре
Примечания
 «Остров сокровищ» Роберта Льюиса Стивенсона | ||
|---|---|---|
| Персонажи | Билли Бонс · Капитан Александр Смоллетт · Капитан Флинт · Бен Ганн · Израэль Хэндс · Джим Хокинс · Доктор Ливси · Джон Сильвер · Сквайр Трелони |  |
| Кинематограф | Остров сокровищ (1920) · Остров сокровищ (1934) · Остров сокровищ (1937) · Остров сокровищ (1950) · Долговязый Джон Сильвер (1954) · Остров сокровищ (1971) · Остров сокровищ (1972) · Остров сокровищ (1982) · Остров сокровищ (1985) · Остров сокровищ (1988) · Остров сокровищ (1990) · Остров сокровищ маппетов (1996) · Остров сокровищ (1999) · Планета сокровищ (2002) · Пираты острова сокровищ (2006) | |
| Телевидение | The Adventures of Long John Silver · Остров сокровищ · Takarajima · Возвращение на Остров сокровищ · Легенды Острова сокровищ · Остров сокровищ | |
| Видеоигры | Остров сокровищ · Планета сокровищ: Battle at Procyon | |
| См. также | Пиастры · Сундук мертвеца · Весёлый Роджер · Чёрная метка · «I’m Still Here (Jim’s Theme)» | |
Полезное
Смотреть что такое «Чёрная метка (знак)» в других словарях:
Чёрная метка — Чёрная метка: Чёрная метка вымышленный знак у пиратов, выдаваемый пирату, который нарушил пиратский кодекс. «Чёрная метка» альбом группы «Алиса». Чёрная метка знак пожирателей смерти из серии романов о Гарри Поттере. «Чёрная… … Википедия
Чёрная метка (Гарри Поттер) — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия
Метка — Метка знак, обозначение, признак, наносимый искусственно Метка (этология) в науке о поведении животных Метка (программирование) Метка вексельная Метка чековая Метка радиационная (Радиохимия) Чёрная метка RFID метка … Википедия
Черная метка — Чёрная метка может означать: «Чёрная метка» альбом группы «Алиса» «Чёрная метка» хэви метал группа из Санкт Петербурга [1] «Чёрная метка» пейнтбольная команда Чёрная Метка Чёрная метка знак пожирателей смерти из серии романов о Гарри Поттере.… … Википедия
Клеймо — (знак) Клеймо (инструмент) Клеймо (иконопись) в иконописи сюжетно и композиционно самостоятельная часть иконы обычно прямоугольной формы, изображающая сцены, развивающее или поясняющие сюжет центральной композиции. Чаще всего клейма… … Википедия
Пиковый туз — Традиционный дизайн туза пик. Туз пик, традиционно, самая старшая карта в колоде, хотя в некоторых карточных играх его старшинство может быть и другим. В европейской … Википедия
Платье (фильм) — Платье Жанр Комедия,драма Режиссёр Алекс ван Вармердам В главных ролях Алекс ван Вармердам … Википедия
Пожиратели смерти — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Смертееды, Пожиратели смерти, Искушённые смертью, ПСы Упивающиеся смертью (УпСы,… … Википедия
Волшебство мира Гарри Поттера — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Эта статья об объекте вымышленного мира описывает его только на основе самого художественного произведения. Статья, состоящая только из инфор … Википедия
Рудольфус Лестрейндж — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия
Чёрная метка
 | . Сами-Знаете-Кто и его последователи оставляют Тёмную Метку в небе, когда они совершают убийство. Она внушает ужас. Вы понятия не имеете, вы слишком молоды. Просто представьте себе: приходите домой и обнаруживаете Тёмную Метку, зависшую над вашим домом, и знаете, что вы найдете внутри. У всех возникнут опасения. самое худшее. |  |
Чёрная метка (англ. Dark Mark’; в другом переводе — «Тёмная метка») — магическая отметка лорда Волан-де-Морта. Либо Тёмный Лорд ставит её самолично на левую руку своих последователей, либо такая метка может быть запущена в воздух, где висит как облако дыма определённой формы достаточно долго.
Содержание
Внешний вид
Чёрная метка выглядит как череп со змеёй, выползающей изо рта. Возможно, это символизирует связь Волан-де-Морта с Салазаром Слизерином, поскольку василиск очень похожим образом выползал изо рта статуи основателя факультета Слизерин в Тайной комнате.
На руке
Драко показывает Чёрную метку Дамблдору.
Все Пожиратели смерти, в том числе и бывшие, имеют такой знак на внутренней части предплечья левой руки. Он служит как для узнавания ими друг друга, так и для связи между Пожирателями и самим Волан-де-Мортом. При прикосновении волшебной палочкой к метке на руке одного из них, все остальные чувствуют на аналогичном месте жжение, это служит знаком. Неактивная метка выглядит как бледная отметина на внутренней части левого предплечья, в активном состоянии приобретает ярко-чёрный цвет. После активации угасает и в течении нескольких часов вновь становится бледной. Очевидно, что Метка ставится раз и на всю жизнь. Вероятнее всего — это Тёмная магия, которую не так-то просто извести. Во всяком случае, те Пожиратели, которые в годы скитания Волан-де-Морта считали Хозяина мёртвым и всячески открещивались от своего «пожирательского» прошлого, не убрали (или не смогли убрать) Метку с руки.
В небе
В годы первого прихода Волан-де-Морта такие метки Пожиратели запускали над домами убитых волшебников как подпись после проделанной «работы». Поэтому в мире магов Метка вызывает почти такой же ужас, как и сам Волан-де-Морт. Этим объясняется паника, охватившая болельщиков на финале Мирового кубка по квидичу в 1994 году, когда после матча в небе появилась Чёрная метка, а также поспешность, с которой Альбус Дамблдор вернулся в Хогвартс, увидев Метку над Астрономической Башней замка в 1997 году.
Метка вызывается заклинанием «Мортмордре», и в небе появляется такая же метка, как и на руках Пожирателей, но зелёного цвета.
Черная метка
Черная метка
Из романа «Остров сокровищ» английского писателя Роберта Льюиса Стивенсона (1850—1894). Черную метку пираты посылали тому, кто их предал или обманул. Тем самым они сообщали жертве, что скоро ее постигнет наказание.
Иносказательно: символический знак угрозы, предупреждение о грядущих неприятностях, расправе и т. д.
Смотреть что такое «Черная метка» в других словарях:
Черная метка — Чёрная метка может означать: «Чёрная метка» альбом группы «Алиса» «Чёрная метка» хэви метал группа из Санкт Петербурга [1] «Чёрная метка» пейнтбольная команда Чёрная Метка Чёрная метка знак пожирателей смерти из серии романов о Гарри Поттере.… … Википедия
Черная метка (альбом) — Чёрная метка Алиса Дата выпуска 1994 Записан 1994 Жанр русский рок Лейбл … Википедия
Чёрная метка (Гарри Поттер) — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия
Мэтт Никс — Matt Nix Имя при рождении: Мэт … Википедия
Чумычкин, Игорь Васильевич — Игорь Чумычкин Основная информация Полное имя Игорь Васильевич Чумычкин … Википедия
Рудольфус Лестрейндж — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия
Фенрир Сивый — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия
Уолден Макнейр — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия
Игорь Каркаров — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью … Википедия
Августус Руквуд — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью … Википедия