Что означает сябры с белорусского
сябры
1 ліхвяр
Мяне заціснулі за краты.
Я прысягаю вам, сябры,
Кажу вам: я не вінаваты!
2 кірпа
3 здрайца
Мяне заціснулі за краты.
Я прысягаю вам, сябры,
Кажу вам: я не вінаваты!
См. также в других словарях:
сябры — сущ., кол во синонимов: 1 • друзья (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СЯБРЫ — в Новгороде и Пскове XIV XVI вв. крестьяне, чаще всего свободные общинники, объединившиеся для совместного владения пахотными землями и промысловыми угодьями … Юридическая энциклопедия
Сябры — Эта статья о вокально инструментальном ансамбле. О категории населения см. Сябры (категория населения). Сябры … Википедия
СЯБРЫ — в Новгороде и Пскове 14 16 вв. совладельцы, объединившиеся для совместного владения пахотными землями и промысловыми угодьями. В. Д. Греков склонен был видеть в С. свободных общинников, смердов. Однако, как показал Л. В. Черепнин, термин С. в… … Советская историческая энциклопедия
Сябры — в Новгороде и Пскове 14 16 вв. совладельцы пахотных земель и промысловых угодий. Термин «С.» в процессе феодализации менял своё значение. С. могли быть крестьяне, светские и духовные феодалы, купцы. Владея в этих землях угодьях долями,… … Большая советская энциклопедия
Сябры — слово сябр происходит от литовского сябрь товарищ, соучастник. Впервые оно упоминается в Псковской судной грамоте, затем в Литовском статуте 1529 г. Вопрос о С. тесно связан с вопросом о формах землевладения в Украйне и о способах приобретения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЯБРЫ — в Новгороде и Пскове XIV XVI вв. крестьяне, чаще всего свободные общинники, объединившиеся для совместного владения пахотными землями и промысловыми угодьями. Источник: Энциклопедия Русская цивилизация … Русская история
СЯБРЫ — (некр.) соседи … Казачий словарь-справочник
сябры — с ябры, ов (ист.) … Русский орфографический словарь
Сябры (категория населения) — Эта статья о категории населения. О вокально инструментальном ансамбле см. Сябры. Сябры категория людей, совместно владевших и пользовавшихся пашней, промысловыми угодьями, средствами производства. Назывались также дольниками … Википедия
База Отдыха Сябры — (Semkovo,Беларусь) Категория отеля: Адрес: Улица Садовая 95, 223042 Semkovo, Бела … Каталог отелей
Сябры
Благодаря ВИА «Сябры» весь Советский Союз знал, что сябры в белорусском языке означает друзья.
Значительно меньше известно, что это слово в Древней Руси имело другое значение. Какое именно, раскрывает крупнейший историк русского права Василий Сергеевич в своём трёхтомнике «Древности русского права», изданном в 1890-1893 годах, и затем в СССР незаслуженно забытом и не переиздававшемся. Два современных издания были сделаны только в 2000-х годах
А вот что он писал про сябров:
В новгородских писцовых книгах описывается множество деревень, части которых принадлежат разным владельцам. Эти деревни называются «вопчими». Число таких общих владельцев в одной деревне весьма различно; мы встречали и 3, и 4, и более, до 9. В одной деревне, в Заверяжье, за своеземцем состоял шестнадцатый жеребий деревни. Но это не значит, что всех владельцев было именно 16 человек. Один мог иметь 1/16, другой 4/16 и пр. То же при 3, 4 и т.д. владельцах. Владельцами общих деревень являются всевозможные лица: владыка, бояре, большие и маленькие, крестьяне-своеземцы, попы, монастыри, церкви и пр. С момента конфискации таким совладельцем является и сам Великий князь Московский. У него общие деревни со своеземцами, владыкой, монастырями и пр.
Возникает вопрос: эти общие владельцы владели деревней сообща и имели некоторый вид общего хозяйства, или земли деревни между ними были разделены? В большинстве случаев, надо думать, каждый из них вел свое особое хозяйство, и земли были между ними разделены. Заключаем это на том основании, что в новгородских писцовых книгах, при описи «вопчих» деревень, обыкновенно, указываются дворы, принадлежавшие отдельным владельцам, дворы, находившиеся на их жеребьях. В этих случаях, значит, каждый имел в общей деревне свой особый участок, который и сдавал от себя крестьянам. Это, конечно, не исключало возможности бытия каких-либо общих угодий, которые не были разделены, а состояли во владении погодно или распределялись как-нибудь иначе.
Что такое «а в сябрех та варница»? Полагаем — это означает «в совладении» и ничего больше. Одну двенадцатую продают семь человек; все они происходят от Ивана Сухова, из них двое его сыновья и пять внуков. Эти семь человек владеют сообща одной двенадцатой долей варницы; одиннадцать двенадцатых состоят в таком же владении других лиц. Этих лиц так много, что они все даже и не перечислены. Перечислены, по всей вероятности, крупнейшие участники. Покупщиком у Суховых является один из Кологривовых, Семен, которые состоят уже сябрами. Не перечисленные, по всей вероятности, владеют очень небольшими долями.
Из приведенного документа видно, что сябры владеют неравными участками. Семен Кологривов купил себе одну двенадцатую часть, которая до того была во владении семи сябров. Но доля Семена этим не исчерпывается. Он состоял уже сябром в доле со своими братьями. У него более одной двенадцатой. Это доли идеальные, как и в предшествующем случае. Продаются они по усмотрению дольщика; согласия других сябров не нужно (АЮ. № 135. 1550).
Соляные варницы — угодья поземельных владений. Это принадлежность деревень. Разбор приведенного акта также дает результаты совершенно согласные с тем, что сказано о деревнях выше.
Приведем и еще один документ. В 1483 г. в Пскове перед князем, посадниками и соцкими происходил суд. Истец, игумен Снетогорской обители, так говорил на суде:
«Господин князь, и посадники, и соцкие! Тому, господине, Юрью соцкому, старосте Егорьевскому, и Ортему, и Ильи, и всем их сябром: игумену Лаврентию кузмодемьянскому и всем старцом кузмодемьянским, пять частей в Перерве реке, а нам, господине, шестая часть в Перерве реке, проезду деля. И ныне, господине, Юрьи, и Ортем, и Илья, и все сябры их: игумен Лаврентий и старцы кузмодемьянские, нас шестой части в Перерве реке лишают, проезду нам не дают. А у нас, господине, в той Перерве реке на шестую часть грамота купчая».
Суд присудил истцу, чего он искал, одну шестую в Перерве-реке, а чтобы впредь не было спора, велел выделить ему на проезд шестую часть реки (АЮ. № 2). Здесь сябрами являются два монастыря и крестьяне. У всех у них идеальные части. Эта Перерва-река, надо полагать, — есть угодье той деревни, в которой они «вопчие» владельцы. Они владеют рекою без раздела. В результате суда получается раздел. Снетогорскому монастырю выделяют в натуре его шестую часть; а остальные сябры продолжают владеть рекою сообща.
В этом же смысле общего владельца слово сябр употребляется и в памятниках XVII века. Берем у профессора И.Н.Миклашевского две архивных выписки, извлеченные из одного и того же документа.
Заключаем: сябрами называются не только владельцы общих земельных участков и угодий, но и все владельцы «вопчих» деревень, хотя бы они разделили свои общие участки. В этом надо видеть новое свидетельство о том, что понятие деревни, как одного целого, продолжает жить.
Таков первоначальный характер деревни. С течением времени она перестала представлять одно целое пашенное хозяйство и перешла в совокупность дворов, из которых каждый мог иметь свое особое хозяйство. Так возникли те небольшие деревни в несколько дворов, которые мы наблюдаем в новгородских писцовых книгах и в московских XVI века. Они сохраняют еще некоторые черты своего исконного единства. С конца XVI века начинается образование больших деревень, которые не имеют уже ничего общего с первоначальной деревней-двором. Можно думать, что эта последняя перемена стоит в связи с прикреплением крестьян и с развитием господского хозяйства в форме барщины. Господское хозяйство было и в Новгороде в XV веке, было, конечно, и раньше; но, сколько можно судить по писцовым книгам, оно не достигало больших размеров. С прикреплением крестьян оно развивается; это барщинное крепостное хозяйство должно было разложить и последние остатки исконного двора-деревни.
1 Слово сябр и теперь значит: соучастник, товарищ, пайщик, односум (Даль).
2 К истории хозяйственного быта Московского государства. Ч.1. Заселение и сельское хозяйство южной окраины XVII века. 1894. 199 и след.
3 В том же смысле слово это употреблялось и на юге России. У проф. Лучицкого в статье о сябрах читаем: «В Малороссии XVII века под словом сябр разумели простого пайщика, члена, участника в общем владении» (Сев. вестн. 1889.1. С.75).
4 Иначе объясняет этот термин проф. Энгельман. Он видит в нем «долю из общей прибыли, приходящуюся на каждого из сябров в отдельности». Для такого ограничительного толкования нет основания: здесь может идти речь и о капитале, и о прибылях (Гражд. законы Псков, суд. гр. 144).
5 Статья 106 представляет для понимания едва ли преодолимые трудности. Несмотря на это, некоторые ее выражения, очень малопонятные, служат иногда основанием для выводов. Ввиду спорности возбуждаемых статьей вопросов считаем нелишним привести ее. Статья говорит: «А кто с ким ростяжутся о земли или о борти, да положат грамоты старыя и купленую свою грамоту. И его грамоты зайдут многых бо сябров земли и борти. И сябры все станут на суду в одном месте, отвечаючи ктож за свою землю или за борть, да и грамоты пред господою покладут, да и межников возмут. И той отведут оу стариков по своей купной грамоте свою часть. Мно ему правда дати на своей части, а целованию быти одному, а поцелует во всех сябров. Ино ему судница дать на часть, на которой поцелует».
Профессор Энгельман в своем юношеском труде, обладающем большими достоинствами, высказывает мнение, что статья предполагает одного истца и нескольких ответчиков, а потому исправляет текст и предлагает читать «положит» вместо «положат», то есть положит истец. Думаем, что составителям грамоты не было никакой надобности предполагать то или другое число тяжущихся. Сколько бы их ни было, это ничего не меняет. Но исследователю грамоты это предположение понадобилось для того, чтобы объяснить, кто же те сябры, о которых говорится ниже, которые тоже кладут грамоты. В этих сябрах он видит ответчиков. Эти сябры «станут на суду в одном месте отвечаючи». Отвечают — значит ответчики. «Но они, — говорит г-н Энгельман, — отвечают все вместе, а не каждый в отдельности за себя» (129). Место очень трудное. Согласимся на минуту с автором, что истец один, а ищет он с нескольких сябров, совладельцев. Совладельцами могут быть случайные лица, например, сонаследники; или несколько сонаследников и один покупщик, купивший долю одного или нескольких сонаследников. Что значит, что они «отвечают все вместе»? Это совершенно непонятно. Может быть, автор хотел сказать: один отвечает за всех? Это тоже невозможно, ибо они случайные совладельцы, и один может найти для себя выгодным продать остальных. Общего ответа не допускает и текст. В грамоте написано: «отвечаючи ктож за свою землю или за борть». У каждого сябра, значит, своя земля, а не общая, за нее он и отвечает. На этом основании мы и делаем вывод, приведенный в тексте. В конце встречаем не менее трудное место: «а целованью быть одному, а поцелует во всех сябров». Автор дает такое объяснение: «Так как ответчики отвечают все вместе, то и истец присягает только один раз против всех; его присяга опровергает всех сябров вместе». По этому толкованию выходит: поцеловать за всех это то же, что поцеловать против всех. Это едва ли. Псковская судная грамота дошла до нас в одном списке, да и тот пропал. Мы имеем только копию, изданную с этого списка. И список мог заключать в себе описки, и копия могла их еще увеличить. Положение толкователя при этих условиях очень трудное. Хорошо еще, что он не отказался ответить на предложенную задачу.
Несколько иначе выходит из затруднения проф. Владимирский-Буданов. Он полагает, что ответчиком является товарищество, что статья предоставляет первую присягу истцу; что в случае его отказа от присяги право присяги переходит к ответчику, а так как ответчик — товарищество, то один присягает за всех. Это толкование тоже трудно принять. Что ответчиком является товарищество, это ниоткуда не следует. Предположение это понадобилось только для объяснения целования одного за всех. Что первый целует истец, это несогласно с правилом статьи 92.
Нам в статье понятно не все. Вот что нам ясно. Она не определяет ни числа истцов, ни числа ответчиков: искать и отвечать могут и один, и много. Тяжущиеся кладут грамоты в доказательство своих прав. При рассмотрении этих грамот на суде выяснилось, что спорные земли зашли за земли других совладельцев. Для разъяснения вопроса оказалось нужным спросить этих совладельцев. Это и суть те сябры, о которых речь идет в средине статьи. Они не стороны, а свидетели. Статья не определяет, в каком порядке целуют крест; это уже определено в ст.92: первый целует ответчик, а если не хочет, то передает свое право истцу. Статья говорит только, что целует один, а не многие. Что бы это значило? Кто эти многие, которые не должны целовать? К делу привлечены многие совладельцы. Может быть, на суде возникал вопрос и о их присяге? Так как они в деле не участвуют и из его решения не могут ни проиграть, ни выиграть, то им нет надобности присягать в качестве участников. Статья, может быть, вот этот случай и разумеет и говорит: «целует один во всех сябров», то есть из всех один. Кто же? Один из тяжущихся, ответчик или истец, кому придется по суду; ему и выдается судница на ту часть, на которой он поцелует. — Выражение «встать в одном месте» нам совершенно непонятно. «Отвечаючи» не непременно указывает на ответчика. На суде отвечает всякий, кого судья спрашивает. Он спрашивает и свидетелей, и они отвечают.
Сябры
Смотреть что такое «Сябры» в других словарях:
сябры — сущ., кол во синонимов: 1 • друзья (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СЯБРЫ — в Новгороде и Пскове XIV XVI вв. крестьяне, чаще всего свободные общинники, объединившиеся для совместного владения пахотными землями и промысловыми угодьями … Юридическая энциклопедия
Сябры — Эта статья о вокально инструментальном ансамбле. О категории населения см. Сябры (категория населения). Сябры … Википедия
СЯБРЫ — в Новгороде и Пскове 14 16 вв. совладельцы, объединившиеся для совместного владения пахотными землями и промысловыми угодьями. В. Д. Греков склонен был видеть в С. свободных общинников, смердов. Однако, как показал Л. В. Черепнин, термин С. в… … Советская историческая энциклопедия
Сябры — слово сябр происходит от литовского сябрь товарищ, соучастник. Впервые оно упоминается в Псковской судной грамоте, затем в Литовском статуте 1529 г. Вопрос о С. тесно связан с вопросом о формах землевладения в Украйне и о способах приобретения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЯБРЫ — в Новгороде и Пскове XIV XVI вв. крестьяне, чаще всего свободные общинники, объединившиеся для совместного владения пахотными землями и промысловыми угодьями. Источник: Энциклопедия Русская цивилизация … Русская история
СЯБРЫ — (некр.) соседи … Казачий словарь-справочник
сябры — с ябры, ов (ист.) … Русский орфографический словарь
Сябры (категория населения) — Эта статья о категории населения. О вокально инструментальном ансамбле см. Сябры. Сябры категория людей, совместно владевших и пользовавшихся пашней, промысловыми угодьями, средствами производства. Назывались также дольниками … Википедия
База Отдыха Сябры — (Semkovo,Беларусь) Категория отеля: Адрес: Улица Садовая 95, 223042 Semkovo, Бела … Каталог отелей
СЯБРЫ
Смотреть что такое «СЯБРЫ» в других словарях:
сябры — сущ., кол во синонимов: 1 • друзья (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СЯБРЫ — в Новгороде и Пскове XIV XVI вв. крестьяне, чаще всего свободные общинники, объединившиеся для совместного владения пахотными землями и промысловыми угодьями … Юридическая энциклопедия
Сябры — Эта статья о вокально инструментальном ансамбле. О категории населения см. Сябры (категория населения). Сябры … Википедия
Сябры — в Новгороде и Пскове 14 16 вв. совладельцы пахотных земель и промысловых угодий. Термин «С.» в процессе феодализации менял своё значение. С. могли быть крестьяне, светские и духовные феодалы, купцы. Владея в этих землях угодьях долями,… … Большая советская энциклопедия
Сябры — слово сябр происходит от литовского сябрь товарищ, соучастник. Впервые оно упоминается в Псковской судной грамоте, затем в Литовском статуте 1529 г. Вопрос о С. тесно связан с вопросом о формах землевладения в Украйне и о способах приобретения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЯБРЫ — в Новгороде и Пскове XIV XVI вв. крестьяне, чаще всего свободные общинники, объединившиеся для совместного владения пахотными землями и промысловыми угодьями. Источник: Энциклопедия Русская цивилизация … Русская история
СЯБРЫ — (некр.) соседи … Казачий словарь-справочник
сябры — с ябры, ов (ист.) … Русский орфографический словарь
Сябры (категория населения) — Эта статья о категории населения. О вокально инструментальном ансамбле см. Сябры. Сябры категория людей, совместно владевших и пользовавшихся пашней, промысловыми угодьями, средствами производства. Назывались также дольниками … Википедия
База Отдыха Сябры — (Semkovo,Беларусь) Категория отеля: Адрес: Улица Садовая 95, 223042 Semkovo, Бела … Каталог отелей
сябрына
1 сябрына
2 сябрына
См. также в других словарях:
Сябрына — (Priluki,Беларусь) Категория отеля: Адрес: Улица Мицкевича 9, 223011 Priluki, Беларусь … Каталог отелей
ПЧЕЛА — Отражения образа П. в мифологических представлениях известны уже в эпоху неолита (изображения в Чатал Хююке в Южной Турции) и, видимо, связаны с развитием примитивного пчеловодства, прежде всего в ареале Малой Азии, Кавказа, Ближнего Востока,… … Энциклопедия мифологии
Кит, Борис Владимирович — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Борис Владимирович Кит — Кит, Борис Владимирович всемирно известный учёный в области астронавтики, математик, физик, химик, доктор философских наук в области математики и истории науки, заслуженный профессор Мэрилендского университета (США), академик Международной… … Википедия
Борис Кит — Кит, Борис Владимирович всемирно известный учёный в области астронавтики, математик, физик, химик, доктор философских наук в области математики и истории науки, заслуженный профессор Мэрилендского университета (США), академик Международной… … Википедия
Кит — Кит, Борис Владимирович В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Кит (значения). Кит, Борис Владимирович Дата рождения … Википедия
Кит Борис Владимирович — Кит, Борис Владимирович всемирно известный учёный в области астронавтики, математик, физик, химик, доктор философских наук в области математики и истории науки, заслуженный профессор Мэрилендского университета (США), академик Международной… … Википедия
Звонак, Алесь — Алесь Звонак белор. Алесь Звонак Имя при рождении: Пётр Борисович Звонак Псевдонимы: Алесін, П. Алесін, Сашка Звонак Дата рожд … Википедия