Что означает словосочетание неведомые дорожки
«У лукоморья дуб зеленый»: какие есть устаревшие слова, что они означают?
Какие устаревшие и непонятные слова имеются в прологе «У лукоморья дуб зеленый» (поэма Пушкина «Руслан и Людмила»)?
Пушкин «У лукоморья дуб зеленый». Какие есть устаревшие (непонятные) слова? Что они означают?
Пушкин довольно часто использует устаревшие слова, но это совершенно не портит его произведения. Вот и «Лукоморье» архаизмы делают описания более загадочными и колоритными, а воспринимается написанное с должным уважением к старине.
Устаревшие и непонятные слова из «Лукоморья» и расшифровки к ним приведены ниже.
Оно очень образное и сказочное, но чтобы современному ребенку было понятно, о чем в нем говорится, взрослые должны разъяснить ему некоторые непонятные слова.
Вот примерно такую русалку, как изобразила Лидия Вертинская в фильме «Садко» имеет в виду Пушкин:
Еще не мешает разъяснить, что такое дядька.
Во времена Пушкина дядькой называли слугу-воспитателя, приставленного к мальчику или юноше в дворянской семье.
Слабоалкогольный напиток на основе мёда пили древние славяне, пока их не стали спаивать вином внедрители христианства.
Ну а Лукоморье вовсе не с луком связано, это тоже надо объяснить.
Слова «брег», «дол», «темница» как нечто противоположное «светлице» и т. д. обычно интуитивно понятны.