Что означает слово weather
weather
1 weather
2 weather
rough weather — непогода, буря, ненастье
be the weather ever so bad … — как бы ни была плоха погода …
seasonable weather — погода, обычная для этого времени года
shirt-sleeve weather — погода, когда хочется снять пиджак
weather report — бюллетень погоды; метеорологическая сводка
weather service — служба погоды, метеорологическая служба
3 weather
4 weather
5 weather
погода;
weather permitting при условии благоприятной погоды;
good weather хорошая погода;
bad weather непогода
погода;
weather permitting при условии благоприятной погоды;
good weather хорошая погода;
bad weather непогода to have the
(of) мор. идти с наветренной стороны to have the
attr. относящийся к погоде;
weather conditions метеорологические условия;
weather report метеосводка;
in the weather на улице, на дворе
мор. наветренный;
to keep one’s weather еуе о pen смотреть в оба;
держать ухо востро
непогода, шторм;
to make good (bad) weather мор. хорошо (плохо) выдерживать шторм (о корабле) to make heavy
(of smth.) находить( что-л.) трудным, утомительным under the
нездоровый, больной weather выветривать(ся), подвергать(ся) атмосферным влияниям
выдерживать (бурю, натиск, испытание и т. п.)
мор. обходить с наветренной стороны;
weather on мор. идти с наветренной стороны;
weather out, weather through выдерживать (испытание и т. п.)
мор. наветренный;
to keep one’s weather еуе о pen смотреть в оба;
держать ухо востро
непогода, шторм;
to make good (bad) weather мор. хорошо (плохо) выдерживать шторм (о корабле)
погода;
weather permitting при условии благоприятной погоды;
good weather хорошая погода;
bad weather непогода
attr. относящийся к погоде;
weather conditions метеорологические условия;
weather report метеосводка;
in the weather на улице, на дворе
attr. относящийся к погоде;
weather conditions метеорологические условия;
weather report метеосводка;
in the weather на улице, на дворе
мор. обходить с наветренной стороны;
weather on мор. идти с наветренной стороны;
weather out, weather through выдерживать (испытание и т. п.)
мор. обходить с наветренной стороны;
weather on мор. идти с наветренной стороны;
weather out, weather through выдерживать (испытание и т. п.)
6 weather
one hundred and three-quarter weather — погода при облачности высотой 100 футов (30 м) и видимости 3/4 мили (1200 м)
7 weather
8 weather
We are in for a spell of hot (of cold) weather. — Ожидается полоса жаркой (холодной) погоды.
He can’t stand hot weather. — Он плохо переносит жаркую погоду.
They weathered a serious illness. — Они перенесли серьезную болезнь.
He has weathered two corruption scandals. — Он уже пережил два коррупционных скандала
9 weather
fair / fine weather — хорошая, ясная погода
The weather was bad. — Погода была плохая.
I like cold weather. — Мне нравится холодная погода.
They go out in all weathers. — Они выходят в любую погоду.
broken weather — неустойчивая, переменная погода
rough weather — непогода, буря, ненастье
to have the weather of smb. — иметь преимущество перед кем-л.
to make heavy weather of smth. — находить что-л. трудным, утомительным
to keep one’s weather eye open — смотреть в оба; держать ухо востро
The other weathered a serious illness and lived on for two or three years. — Другие перенесли серьёзную болезнь и прожили ещё два или три года.
10 weather
11 weather
weather permitting при усло́вии благоприя́тной пого́ды
in the weather на у́лице, на дворе́
to make heavy weather of smth. находи́ть что-л. тру́дным, утоми́тельным
to keep one’s weather eye open смотре́ть в о́ба; держа́ть у́хо востро́
12 weather
13 weather
14 weather
15 weather
16 weather
17 weather
inclement weather — суровые погодные условия; ненастье
rim weather side — часть колесного обода, не закрытая шиной
18 weather
19 weather
20 weather
flying weather — лётная пого́да
См. также в других словарях:
Weather — Weath er, n. [OE. weder, AS. weder; akin to OS. wedar, OFries. weder, D. weder, we[^e]r, G. wetter, OHG. wetar, Icel. ve[eth]r, Dan. veir, Sw. v[ a]der wind, air, weather, and perhaps to OSlav. vedro fair weather; or perhaps to Lith. vetra storm … The Collaborative International Dictionary of English
Weather — Weath er, a. (Naut.) Being toward the wind, or windward opposed to lee; as, weather bow, weather braces, weather gauge, weather lifts, weather quarter, weather shrouds, etc. [1913 Webster]
Weather — Weath er, v. t. [imp. & p. p.
weather — ► NOUN 1) the state of the atmosphere at a place and time as regards temperature, wind, rain, etc. 2) (before another noun ) denoting the side from which the wind is blowing; windward. Contrasted with LEE(Cf. ↑lee). ► VERB 1) wear away or change… … English terms dictionary
weather — weath‧er [ˈweDə ǁ ər] verb [transitive] if a company, business etc weathers a difficult situation, it manages to come through it safely: • Small businesses were less able to weather the recession. • The company has weathered the slump better than … Financial and business terms
weather — [n] atmospheric conditions climate, clime, elements; concepts 522,524 weather [v] endure acclimate, bear the brunt of*, bear up against*, become toughened, brave, come through, expose, get through, grow hardened, grow strong, harden, make it,… … New thesaurus
(weather)
1 weather
2 weather
rough weather — непогода, буря, ненастье
be the weather ever so bad … — как бы ни была плоха погода …
seasonable weather — погода, обычная для этого времени года
shirt-sleeve weather — погода, когда хочется снять пиджак
weather report — бюллетень погоды; метеорологическая сводка
weather service — служба погоды, метеорологическая служба
3 weather
4 weather
5 weather
погода;
weather permitting при условии благоприятной погоды;
good weather хорошая погода;
bad weather непогода
погода;
weather permitting при условии благоприятной погоды;
good weather хорошая погода;
bad weather непогода to have the
(of) мор. идти с наветренной стороны to have the
attr. относящийся к погоде;
weather conditions метеорологические условия;
weather report метеосводка;
in the weather на улице, на дворе
мор. наветренный;
to keep one’s weather еуе о pen смотреть в оба;
держать ухо востро
непогода, шторм;
to make good (bad) weather мор. хорошо (плохо) выдерживать шторм (о корабле) to make heavy
(of smth.) находить( что-л.) трудным, утомительным under the
нездоровый, больной weather выветривать(ся), подвергать(ся) атмосферным влияниям
выдерживать (бурю, натиск, испытание и т. п.)
мор. обходить с наветренной стороны;
weather on мор. идти с наветренной стороны;
weather out, weather through выдерживать (испытание и т. п.)
мор. наветренный;
to keep one’s weather еуе о pen смотреть в оба;
держать ухо востро
непогода, шторм;
to make good (bad) weather мор. хорошо (плохо) выдерживать шторм (о корабле)
погода;
weather permitting при условии благоприятной погоды;
good weather хорошая погода;
bad weather непогода
attr. относящийся к погоде;
weather conditions метеорологические условия;
weather report метеосводка;
in the weather на улице, на дворе
attr. относящийся к погоде;
weather conditions метеорологические условия;
weather report метеосводка;
in the weather на улице, на дворе
мор. обходить с наветренной стороны;
weather on мор. идти с наветренной стороны;
weather out, weather through выдерживать (испытание и т. п.)
мор. обходить с наветренной стороны;
weather on мор. идти с наветренной стороны;
weather out, weather through выдерживать (испытание и т. п.)
6 weather
one hundred and three-quarter weather — погода при облачности высотой 100 футов (30 м) и видимости 3/4 мили (1200 м)
7 weather
8 weather
We are in for a spell of hot (of cold) weather. — Ожидается полоса жаркой (холодной) погоды.
He can’t stand hot weather. — Он плохо переносит жаркую погоду.
They weathered a serious illness. — Они перенесли серьезную болезнь.
He has weathered two corruption scandals. — Он уже пережил два коррупционных скандала
9 weather
fair / fine weather — хорошая, ясная погода
The weather was bad. — Погода была плохая.
I like cold weather. — Мне нравится холодная погода.
They go out in all weathers. — Они выходят в любую погоду.
broken weather — неустойчивая, переменная погода
rough weather — непогода, буря, ненастье
to have the weather of smb. — иметь преимущество перед кем-л.
to make heavy weather of smth. — находить что-л. трудным, утомительным
to keep one’s weather eye open — смотреть в оба; держать ухо востро
The other weathered a serious illness and lived on for two or three years. — Другие перенесли серьёзную болезнь и прожили ещё два или три года.
10 weather
11 weather
weather permitting при усло́вии благоприя́тной пого́ды
in the weather на у́лице, на дворе́
to make heavy weather of smth. находи́ть что-л. тру́дным, утоми́тельным
to keep one’s weather eye open смотре́ть в о́ба; держа́ть у́хо востро́
12 weather
13 weather
14 weather
15 weather
16 weather
17 weather
inclement weather — суровые погодные условия; ненастье
rim weather side — часть колесного обода, не закрытая шиной
18 weather
19 weather
20 weather
flying weather — лётная пого́да
См. также в других словарях:
Weather — Weath er, n. [OE. weder, AS. weder; akin to OS. wedar, OFries. weder, D. weder, we[^e]r, G. wetter, OHG. wetar, Icel. ve[eth]r, Dan. veir, Sw. v[ a]der wind, air, weather, and perhaps to OSlav. vedro fair weather; or perhaps to Lith. vetra storm … The Collaborative International Dictionary of English
Weather — Weath er, a. (Naut.) Being toward the wind, or windward opposed to lee; as, weather bow, weather braces, weather gauge, weather lifts, weather quarter, weather shrouds, etc. [1913 Webster]
Weather — Weath er, v. t. [imp. & p. p.
weather — ► NOUN 1) the state of the atmosphere at a place and time as regards temperature, wind, rain, etc. 2) (before another noun ) denoting the side from which the wind is blowing; windward. Contrasted with LEE(Cf. ↑lee). ► VERB 1) wear away or change… … English terms dictionary
weather — weath‧er [ˈweDə ǁ ər] verb [transitive] if a company, business etc weathers a difficult situation, it manages to come through it safely: • Small businesses were less able to weather the recession. • The company has weathered the slump better than … Financial and business terms
weather — [n] atmospheric conditions climate, clime, elements; concepts 522,524 weather [v] endure acclimate, bear the brunt of*, bear up against*, become toughened, brave, come through, expose, get through, grow hardened, grow strong, harden, make it,… … New thesaurus
weather
Добавить в закладки Удалить из закладок
глагол
существительное
Множ. число: weathers.
прилагательное
Формы глагола
| Ед. число | Множ. число |
|---|---|
| Present Simple (Настоящее время) | |
| I weather | We weather |
| You weather | You weather |
| He/She/It weathers | They weather |
| Past Simple (Прошедшее время) | |
| I weathered | We weathered |
| You weathered | You weathered |
| He/She/It weathered | They weathered |
Фразы
bad weather
плохая погода
autumn weather
осенняя непогода
weather station
метеорологическая станция
weather conditions
погодные условия
Предложения
How’s the weather there?
Какая там погода?
The weather is changeable here.
Погода здесь переменчивая.
As the weather became colder, he went from bad to worse.
Когда похолодало, ему стало ещё хуже.
How’s the weather in New York?
Какая погода в Нью-Йорке?
The hot weather was followed by several days of rain.
Зa жаркой погодой последовало несколько дождливых дней.
Weather changes often.
Погода часто меняется.
The weather report was thoroughly wrong.
Прогноз погоды был абсолютно неправильным.
The bad weather will affect the yield.
Плохая погода скажется на урожайности.
The weather has been good until today.
Погода была хорошая до сегодняшнего дня.
The weather got cold.
Установилась холодная погода.
Добавить комментарий
На данной странице следует оставлять комментарии, относящиеся к слову weather. Текст комментария может быть только на русском или английском языке.
Для общих комментариев по сайту следует использовать раздел Отзывы и предложения.
Англо-русский словарь
weather
2. дождь, гроза, буря, шторм, непогода
3. мор. наветренная сторона
4. с.-х. наклон плоскости крыла ветряка
1. 1) относящийся к погоде
2) спец. метеорологический; синоптический
1. выдержать, пережить, вынести ( тж. weather out, weather through)
2. мор. проходить на ветре ( тж. weather on)
3. оставлять под открытым небом; подвергать(ся) атмосферным воздействиям
Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
Английский толковый словарь
Синонимы,антонимы
мор. наветренный Синонимы: windward
= weather out, = weather through переносить, выдерживать, переживать (бурю, натиск, испытание и т. п.) Синонимы: persist
Синонимы: weather;погода|climate;климат|temperature;температура
Синонимы: weather n.
1 (meteorological) condition(s), climate: The weather suddenly changed, and we arrived home cold and wet.
2 under the weather. ailing, ill, sickly, unwell, indisposed, out of sorts, sick, Colloq poorly, seedy: I didn’t go sailing because I was feeling a bit under the weather.
—v.
3 stand, survive, suffer, bear up against, endure, withstand, rise above, ride out, live through, brave: Gemma didn’t think she could weather much more sarcasm from the critics.
Примеры фраз, тематические словари
Разговорные фразы
Идиоматические выражения,фразы
1. смотреть в оба; быть начеку
I’d like you to keep a weather eye on the situation and report any major developments to me at once.
Фразовые глаголы
ненадёжный друг, друг до первой беды
Since then, long experience had convinced him that this clumsy human bear was no fair-weather friend. (E. L. Voynich, ‘The Gadfly’, part II, ch. II) — Он давно знал этого огромного, неуклюжего, похожего на медведя человека и не сомневался, что тот настоящий друг.
( after rain comes fair weather ( или sunshine))
I wonder whether the weather will weather the wether
Or whether the weather the wether will kill.
Все выделенные слова в скороговорке произносятся одинаково — / ˈwɛðə /, а отличаются они значением и написанием. То есть, они являются омофонами* ( homophones ).
*Омофоны — это слова, имеющие одинаковое звучание, но отличающиеся по написанию и значению.
Итак, что есть что?
Существительное « wether » скорее всего не пройдет проверку на орфографию и компьютер его подчеркнет и предложит два варианта исправления – « whether » и « weather ». Но не спешите вносить исправления, потому что слово « wether » означает — «валух» (кастрированный баран), «баран».
« Whether » — это союз, в котором, кстати, тоже часто делают орфографическую ошибку. « Whether » вводит общий вопрос в косвенной речи. Например,
Do you know Vera May? – I wonder whether you know Vera May. (Интересно, знаете ли вы Веру Мей?)
И, наконец, « weather ». В современном английском языке это прежде всего существительное, которое переводится следующим образом: «погода», «метеоусловия», а также неблагоприятные погодные условия — «дождь», «снег», «град». Когда это слово появилось в древнеанглийском языке в ХII веке, оно всегда ассоциировалось с плохими погодными условиями. А в XIV веке оно стало использоваться для описания ветреной погоды. Так, например, слово, производное от « weather » — weathering – означает «выветривание».
А теперь посмотрите, как три слова (три омонима) могут «уживаться» в одном предложении:
The old farmer wondered whether the adverse weather they had the previous night affected his wether . (Старому фермеру было интересно, уж не плохая ли погода, которая была накануне, повлияла на его барана.)
Ну а теперь вернемся к нашей скороговорке и переведем ее на русский язык:
Мне интересно, скажется ли плохая погода на баране,
Или непогода убьёт барана.
Надеемся, что теперь написание слов « weather », « whether » и « wether » не будет вызывать у вас трудности. В английском языке есть и другие омофоны, но о них речь пойдет в следующих публикациях.