Что означает слово stay
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Can you stay late? 
Вы можете задержаться?
Stay where you are.
Стой, где стоишь. / Никуда не уходи.
I should stay and help.
Я должен остаться и помочь.
Do you wish me to stay?
Вы хотите, чтобы я остался?
We must all stay close.
Мы все должны держаться поближе.
I shall go and you stay here.
Я пойду, а ты оставайся здесь.
You needn’t stay long.
Тебе необязательно оставаться надолго.
I decided to stay home.
Я решила остаться дома.
Stay away from my daughter!
Не лезь к моей дочери!
Anyway, we must stay in touch.
В любом случае, мы должны поддерживать связь друг с другом.
Please stay where you are.
Просьба оставаться на месте.
Оставайтесь на ужин, — я настаиваю!
We prolonged our stay.
Мы продлили наше пребывание.
I’d love to stay with you.
Я бы с удовольствием остался с вами.
You can stay if you want to.
Можешь остаться, если хочешь.
We don’t have time to stay.
У нас нет времени оставаться.
The smell stayed in the room
Запах из комнаты не уходил.
You’d best stay at home.
Тебе лучше всего остаться дома.
Stay away from the fire.
Не подходите к огню.
Eat right to stay healthy.
Чтобы быть здоровым, нужно правильно питаться.
It was hard to stay awake.
Было трудно не заснуть.
We’ll stay at home if it rains.
Мы останемся дома, если пойдёт дождь.
Wouldn’t he stay to dinner?
Не останется ли он пообедать?
Stay for as long as you like.
Оставайтесь, сколько вам угодно.
I rede thee (to) stay at home.
Советую тебе остаться дома.
He was inclined to stay.
Он был склонен остаться.
Please stay the bloodshed!
Пожалуйста, остановите кровопролитие!
Stay put until I get back.
Стой здесь, пока я не вернусь.
We stay in contact by email.
Мы остаёмся на связи с помощью электронной почты.
He is the stay of his old age.
Он его опора в старости.
Примеры, ожидающие перевода
During his stay at the ashram he was spiritualized
Students who stay involved get more out of the program.
. stay out of the thorny brambles unless you want a ton of scratches.
Что означает слово stay
Полезное
Смотреть что такое «stay» в других словарях:
Stay — may refer to:General* Stays (nautical), the heavy ropes, wires, or rods on sailing vessels that run from the masts to the hull * Guy wire, a metal wire used to support tall structures, such as radio masts * Bone (corsetry), one of the rigid parts … Wikipedia
stay — 1 vt stayed, stay·ing: to temporarily suspend or prevent by judicial or executive order may not grant an injunction to stay proceedings in a state court U.S. Code stay 2 n: a temporary suspension or injunction of an action or process by a usu.… … Law dictionary
Stay — Stay, n. [Cf. OF. estai, F. [ e]tai support, and E. stay a rope to support a mast.] 1. That which serves as a prop; a support. My only strength and stay. Milton. [1913 Webster] Trees serve as so many stays for their vines. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stay — «Stay» Сингл Дэвида Гетта совместно с … Википедия
stay — Ⅰ. stay [1] ► VERB 1) remain in the same place. 2) remain in a specified state or position. 3) live somewhere temporarily as a visitor or guest. 4) Scottish & S. African live permanently. 5) stop, delay, or prevent. 6) … English terms dictionary
stay — UK US /steɪ/ verb [I] ► to not move away or leave: stay for 2 days/2 weeks/2 years, etc. »They need an assistant who is willing to stay for six months. stay at work/home »We stayed at work until 10 pm. stay in/on sth »She will stay on the board… … Financial and business terms
Stay — (st[=a]), v. i. [[root]163. See
Stay — puede referirse a: “Stay”, una canción de Nick Jonas The Administration del album Who I Am. “Stay, la canción de Pink Floyd, del año 1972, de su álbum Obscured by Clouds. “Stay”, clásico de Maurice Williams y sus covers (ejemplo el de Cyndi… … Wikipedia Español
stay in — To remain at home • • • Main Entry: ↑stay * * * ˌstay ˈin [intransitive] [present tense I/you/we/they stay in he/she/it stays in … Useful english dictionary
Что означает слово stay
1 stay
2 stay
3 stay
to stay in bed — лежать в постели, болеть
he stayed for me after dinner — после обеда он задержался, чтобы подождать меня
to stay indoors — не выходить на улицу, оставаться дома
stay in — не выходить, оставаться дома
the hotel looked rather scruffy so we decided not to stay there — гостиница была обшарпанная, поэтому мы решили в ней не останавливаться
stay a little before going on with your work — передохните немного, а уж потом продолжайте работу
to stay one-s appetite — утолить голод, заморить червячка
stay pending review — приостановление производства по делу впредь до пересмотра принятого по нему решения
to stay young — оставаться молодым, сохранять молодость
to come to stay, to be here to stay — установиться, укорениться; войти во всеобщее употребление; увековечиться
stay nigh me — держись около меня, стой рядом со мной
cable stay — ванта, канатная оттяжка
4 stay
5 stay
войти в употребление, укорениться, привиться, получить признание;
it has come to stay разг. это надолго
опора, поддержка;
he is the stay of his old age он его опора в старости (о ком-л.)
пребывание;
I shall make a week’s stay there я пробуду там неделю to come to
войти в употребление, укорениться, привиться, получить признание;
it has come to stay разг. это надолго stay разг. выдерживать, выносить, быть в состоянии продолжать;
не отставать
разг. выносливость;
выдержка
мор. делать поворот оверштаг
затягивать в корсет
pl уст. корсет (тж. pair of stays)
(особ. в повел. накл.) медлить, ждать;
stay! not so fast! подождите!, не так быстро!;
куда вы торопитесь?
опора, поддержка;
he is the stay of his old age он его опора в старости (о ком-л.)
оставаться, задерживаться (тж. stay on) ;
stay here till I return побудьте здесь, пока я не вернусь
останавливаться, жить (at) ;
гостить (with)
юр. отсрочка, приостановка судопроизводства
пребывание;
I shall make a week’s stay there я пробуду там неделю
придавать жесткость, стойкость или прочность конструкции;
поддерживать, укреплять, связывать
юр. приостанавливать судопроизводство;
stay away не приходить, не являться
приостановление производства дела
мор. укреплять;
оттягивать
утолять (боль, голод и т. п.) ;
to stay one’s hunger (или stomach) = заморить червячка
юр. приостанавливать судопроизводство;
stay away не приходить, не являться to
away (from smb., smth.) держаться подальше( от кого-л., чего-л.) ;
stay in оставаться дома, не выходить to
calm (cool) сохранять спокойствие (хладнокровие)
оставаться, задерживаться (тж. stay on) ;
stay here till I return побудьте здесь, пока я не вернусь to
away (from smb., smth.) держаться подальше (от кого-л., чего-л.) ;
stay in оставаться дома, не выходить
(особ. в повел. накл.) медлить, ждать;
stay! not so fast! подождите!, не так быстро!;
куда вы торопитесь?
of eviction приостановление выселения
of execution отсрочка исполнения решения
of execution приостановление исполнения решения
of proceedings приостановление судопроизводства
on продолжать оставаться;
задерживаться
останавливать, сдерживать;
задерживать;
to stay one’s hand воздерживаться от действия
утолять (боль, голод и т. п.) ;
to stay one’s hunger (или stomach) = заморить червячка
out пересидеть (других гостей) ;
stay up не ложиться спать;
to stay the course выдержать до конца (борьбу и т. п.) to
put разг. оставаться неизменным to
put разг. оставаться неподвижным, замереть на месте;
оставаться на месте
out пересидеть (других гостей) ;
stay up не ложиться спать;
to stay the course выдержать до конца (борьбу и т. п.)
out пересидеть (других гостей) ;
stay up не ложиться спать;
to stay the course выдержать до конца (борьбу и т. п.) temporary
6 stay
7 stay!
8 stay
I shall make a week’s stay there. — Я пробуду там неделю.
to stay at smb.’s place — останавливаться у кого-л.
to stay with smb. — гостить у кого-л.
to stay too long — загоститься, засидеться
His wife seemed utterly indifferent whether she went or stayed. (H. Martineau) — Казалось, его жене было совершенно всё равно, уедет она или останется.
I didn’t think the boy would stay for two whole weeks without an invitation. — Я не думала, что юноша задержится в гостях на две недели без особого приглашения.
On the way home that phrase stayed with me. — По дороге домой у меня из головы не выходила та фраза.
Emily scarcely stayed to thank him for it. (Mrs. Radcliffe) — Эмили едва остановилась, чтобы поблагодарить его.
stay! not so fast! — подождите!, не так быстро!; куда вы торопитесь?
to stay one’s hunger / stomach — заморить червячка
to stay smb. from idolatry — удержать кого-л. от идолопоклонства
Jim was able to stay with the leading runner for most of the race until he weakened and had to drop back. — На протяжении почти всей гонки Джим не отставал от лидера, но потом он устал и был вынужден отстать.
Let’s stay with the present arrangements until a better plan is thought of. — Давайте действовать согласно прежним договорённостям, пока не будет разработан более удачный план.
Stay with me for a few more minutes and you’ll see the point of the story. — Уделите мне еще несколько минут, и вы поймете, в чем суть рассказа.
He is the stay of his old age. — Он его опора в старости.
A tree was propped up by iron stays. — Дерево поддерживалось стальными подпорками.
He had another palace, which was stayed (up)on gilt and lacquered columns. — У него был ещё один дворец, который держался на позолоченных и лакированных колоннах
It is necessary to stay the old building with timber where it declines. — Старый дом нужно укрепить брёвнами в тех местах, где он рушится.
9 stay
10 stay
stay here till I return побу́дьте здесь, пока́ я не верну́сь
to stay calm (cool) сохраня́ть споко́йствие (хладнокро́вие)
to come to stay войти́ в употребле́ние, укорени́ться, приви́ться, получи́ть призна́ние
to stay one’s hand возде́рживаться от де́йствия
stay! not so fast! подожди́те!, не так бы́стро!; куда́ вы торо́питесь?
to stay away from smb., smth. держа́ться пода́льше от кого́-л., чего́-л.
11 stay
12 stay
13 stay
cable stay — ванта, канатная оттяжка
14 stay
15 stay
16 stay
17 stay
18 stay on
stay in — не выходить, оставаться дома
to stay young — оставаться молодым, сохранять молодость
to stay indoors — не выходить на улицу, оставаться дома
the lights were allowed to stay on after everybody went home — свет не был выключен после того, как все ушли домой
19 stay
stay here — оста́нься здесь
stay at a hotel — остана́вливаться в гости́нице
stay judgement — отложи́ть вынесе́ние реше́ния
stay the course — вы́держать до конца́
20 stay
to give smb a year’s stay in the country — разрешать кому-л. остаться в стране на год
to stay on — продолжать оставаться у власти; продолжать исполнять свои обязанности
См. также в других словарях:
Stay — may refer to:General* Stays (nautical), the heavy ropes, wires, or rods on sailing vessels that run from the masts to the hull * Guy wire, a metal wire used to support tall structures, such as radio masts * Bone (corsetry), one of the rigid parts … Wikipedia
stay — 1 vt stayed, stay·ing: to temporarily suspend or prevent by judicial or executive order may not grant an injunction to stay proceedings in a state court U.S. Code stay 2 n: a temporary suspension or injunction of an action or process by a usu.… … Law dictionary
Stay — Stay, n. [Cf. OF. estai, F. [ e]tai support, and E. stay a rope to support a mast.] 1. That which serves as a prop; a support. My only strength and stay. Milton. [1913 Webster] Trees serve as so many stays for their vines. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stay — «Stay» Сингл Дэвида Гетта совместно с … Википедия
stay — Ⅰ. stay [1] ► VERB 1) remain in the same place. 2) remain in a specified state or position. 3) live somewhere temporarily as a visitor or guest. 4) Scottish & S. African live permanently. 5) stop, delay, or prevent. 6) … English terms dictionary
stay — UK US /steɪ/ verb [I] ► to not move away or leave: stay for 2 days/2 weeks/2 years, etc. »They need an assistant who is willing to stay for six months. stay at work/home »We stayed at work until 10 pm. stay in/on sth »She will stay on the board… … Financial and business terms
Stay — (st[=a]), v. i. [[root]163. See
Stay — puede referirse a: “Stay”, una canción de Nick Jonas The Administration del album Who I Am. “Stay, la canción de Pink Floyd, del año 1972, de su álbum Obscured by Clouds. “Stay”, clásico de Maurice Williams y sus covers (ejemplo el de Cyndi… … Wikipedia Español
stay in — To remain at home • • • Main Entry: ↑stay * * * ˌstay ˈin [intransitive] [present tense I/you/we/they stay in he/she/it stays in … Useful english dictionary
Что означает слово stay
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
Что означает слово stay
1 stay
2 stay
3 stay
to stay in bed — лежать в постели, болеть
he stayed for me after dinner — после обеда он задержался, чтобы подождать меня
to stay indoors — не выходить на улицу, оставаться дома
stay in — не выходить, оставаться дома
the hotel looked rather scruffy so we decided not to stay there — гостиница была обшарпанная, поэтому мы решили в ней не останавливаться
stay a little before going on with your work — передохните немного, а уж потом продолжайте работу
to stay one-s appetite — утолить голод, заморить червячка
stay pending review — приостановление производства по делу впредь до пересмотра принятого по нему решения
to stay young — оставаться молодым, сохранять молодость
to come to stay, to be here to stay — установиться, укорениться; войти во всеобщее употребление; увековечиться
stay nigh me — держись около меня, стой рядом со мной
cable stay — ванта, канатная оттяжка
4 stay
5 stay
войти в употребление, укорениться, привиться, получить признание;
it has come to stay разг. это надолго
опора, поддержка;
he is the stay of his old age он его опора в старости (о ком-л.)
пребывание;
I shall make a week’s stay there я пробуду там неделю to come to
войти в употребление, укорениться, привиться, получить признание;
it has come to stay разг. это надолго stay разг. выдерживать, выносить, быть в состоянии продолжать;
не отставать
разг. выносливость;
выдержка
мор. делать поворот оверштаг
затягивать в корсет
pl уст. корсет (тж. pair of stays)
(особ. в повел. накл.) медлить, ждать;
stay! not so fast! подождите!, не так быстро!;
куда вы торопитесь?
опора, поддержка;
he is the stay of his old age он его опора в старости (о ком-л.)
оставаться, задерживаться (тж. stay on) ;
stay here till I return побудьте здесь, пока я не вернусь
останавливаться, жить (at) ;
гостить (with)
юр. отсрочка, приостановка судопроизводства
пребывание;
I shall make a week’s stay there я пробуду там неделю
придавать жесткость, стойкость или прочность конструкции;
поддерживать, укреплять, связывать
юр. приостанавливать судопроизводство;
stay away не приходить, не являться
приостановление производства дела
мор. укреплять;
оттягивать
утолять (боль, голод и т. п.) ;
to stay one’s hunger (или stomach) = заморить червячка
юр. приостанавливать судопроизводство;
stay away не приходить, не являться to
away (from smb., smth.) держаться подальше( от кого-л., чего-л.) ;
stay in оставаться дома, не выходить to
calm (cool) сохранять спокойствие (хладнокровие)
оставаться, задерживаться (тж. stay on) ;
stay here till I return побудьте здесь, пока я не вернусь to
away (from smb., smth.) держаться подальше (от кого-л., чего-л.) ;
stay in оставаться дома, не выходить
(особ. в повел. накл.) медлить, ждать;
stay! not so fast! подождите!, не так быстро!;
куда вы торопитесь?
of eviction приостановление выселения
of execution отсрочка исполнения решения
of execution приостановление исполнения решения
of proceedings приостановление судопроизводства
on продолжать оставаться;
задерживаться
останавливать, сдерживать;
задерживать;
to stay one’s hand воздерживаться от действия
утолять (боль, голод и т. п.) ;
to stay one’s hunger (или stomach) = заморить червячка
out пересидеть (других гостей) ;
stay up не ложиться спать;
to stay the course выдержать до конца (борьбу и т. п.) to
put разг. оставаться неизменным to
put разг. оставаться неподвижным, замереть на месте;
оставаться на месте
out пересидеть (других гостей) ;
stay up не ложиться спать;
to stay the course выдержать до конца (борьбу и т. п.)
out пересидеть (других гостей) ;
stay up не ложиться спать;
to stay the course выдержать до конца (борьбу и т. п.) temporary
6 stay
7 stay!
8 stay
I shall make a week’s stay there. — Я пробуду там неделю.
to stay at smb.’s place — останавливаться у кого-л.
to stay with smb. — гостить у кого-л.
to stay too long — загоститься, засидеться
His wife seemed utterly indifferent whether she went or stayed. (H. Martineau) — Казалось, его жене было совершенно всё равно, уедет она или останется.
I didn’t think the boy would stay for two whole weeks without an invitation. — Я не думала, что юноша задержится в гостях на две недели без особого приглашения.
On the way home that phrase stayed with me. — По дороге домой у меня из головы не выходила та фраза.
Emily scarcely stayed to thank him for it. (Mrs. Radcliffe) — Эмили едва остановилась, чтобы поблагодарить его.
stay! not so fast! — подождите!, не так быстро!; куда вы торопитесь?
to stay one’s hunger / stomach — заморить червячка
to stay smb. from idolatry — удержать кого-л. от идолопоклонства
Jim was able to stay with the leading runner for most of the race until he weakened and had to drop back. — На протяжении почти всей гонки Джим не отставал от лидера, но потом он устал и был вынужден отстать.
Let’s stay with the present arrangements until a better plan is thought of. — Давайте действовать согласно прежним договорённостям, пока не будет разработан более удачный план.
Stay with me for a few more minutes and you’ll see the point of the story. — Уделите мне еще несколько минут, и вы поймете, в чем суть рассказа.
He is the stay of his old age. — Он его опора в старости.
A tree was propped up by iron stays. — Дерево поддерживалось стальными подпорками.
He had another palace, which was stayed (up)on gilt and lacquered columns. — У него был ещё один дворец, который держался на позолоченных и лакированных колоннах
It is necessary to stay the old building with timber where it declines. — Старый дом нужно укрепить брёвнами в тех местах, где он рушится.
9 stay
10 stay
stay here till I return побу́дьте здесь, пока́ я не верну́сь
to stay calm (cool) сохраня́ть споко́йствие (хладнокро́вие)
to come to stay войти́ в употребле́ние, укорени́ться, приви́ться, получи́ть призна́ние
to stay one’s hand возде́рживаться от де́йствия
stay! not so fast! подожди́те!, не так бы́стро!; куда́ вы торо́питесь?
to stay away from smb., smth. держа́ться пода́льше от кого́-л., чего́-л.
11 stay
12 stay
13 stay
cable stay — ванта, канатная оттяжка
14 stay
15 stay
16 stay
17 stay
18 stay on
stay in — не выходить, оставаться дома
to stay young — оставаться молодым, сохранять молодость
to stay indoors — не выходить на улицу, оставаться дома
the lights were allowed to stay on after everybody went home — свет не был выключен после того, как все ушли домой
19 stay
stay here — оста́нься здесь
stay at a hotel — остана́вливаться в гости́нице
stay judgement — отложи́ть вынесе́ние реше́ния
stay the course — вы́держать до конца́
20 stay
to give smb a year’s stay in the country — разрешать кому-л. остаться в стране на год
to stay on — продолжать оставаться у власти; продолжать исполнять свои обязанности
См. также в других словарях:
Stay — may refer to:General* Stays (nautical), the heavy ropes, wires, or rods on sailing vessels that run from the masts to the hull * Guy wire, a metal wire used to support tall structures, such as radio masts * Bone (corsetry), one of the rigid parts … Wikipedia
stay — 1 vt stayed, stay·ing: to temporarily suspend or prevent by judicial or executive order may not grant an injunction to stay proceedings in a state court U.S. Code stay 2 n: a temporary suspension or injunction of an action or process by a usu.… … Law dictionary
Stay — Stay, n. [Cf. OF. estai, F. [ e]tai support, and E. stay a rope to support a mast.] 1. That which serves as a prop; a support. My only strength and stay. Milton. [1913 Webster] Trees serve as so many stays for their vines. Addison. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Stay — «Stay» Сингл Дэвида Гетта совместно с … Википедия
stay — Ⅰ. stay [1] ► VERB 1) remain in the same place. 2) remain in a specified state or position. 3) live somewhere temporarily as a visitor or guest. 4) Scottish & S. African live permanently. 5) stop, delay, or prevent. 6) … English terms dictionary
stay — UK US /steɪ/ verb [I] ► to not move away or leave: stay for 2 days/2 weeks/2 years, etc. »They need an assistant who is willing to stay for six months. stay at work/home »We stayed at work until 10 pm. stay in/on sth »She will stay on the board… … Financial and business terms
Stay — (st[=a]), v. i. [[root]163. See
Stay — puede referirse a: “Stay”, una canción de Nick Jonas The Administration del album Who I Am. “Stay, la canción de Pink Floyd, del año 1972, de su álbum Obscured by Clouds. “Stay”, clásico de Maurice Williams y sus covers (ejemplo el de Cyndi… … Wikipedia Español
stay in — To remain at home • • • Main Entry: ↑stay * * * ˌstay ˈin [intransitive] [present tense I/you/we/they stay in he/she/it stays in … Useful english dictionary