Что означает слово шуга
Значение слова «шуга»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ШУГА’, и́, мн. нет, собир., ж. Мелкий рыхлый лед, появляющийся перед ледоставом или идущий весной во время ледохода.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
шуга́
1. мелкий рыхлый лёд, смешанный с водой, появляющийся на её поверхности (часто перед ледоставом или во время весеннего ледохода) ◆ Оказалось, что успел я вовремя. Вчера ещё по Дону шла шуга. А ночью встала река. Борис Екимов, «Житейские истории», 1999 г. // «Новый Мир» (цитата из НКРЯ) ◆ Дымный воздух, ноздревато-грязные сугробы, разъезженная шуга мостовых. Вадим Перельмутер, «После бала», 2003 г. // «Октябрь» (цитата из НКРЯ)
1. река в России, приток Оби ◆ Шуга — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: перешвыривать — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Что означает слово шуга
Шуга́ — рыхлые скопления твёрдой фазы агрегатного состояния вещества в его жидкой фазе состояния. В зависимости от количества льда, шуга сохраняет способность течь как жидкость или теряет эту способность из-за возникновения заторов. При любом количестве шуги в жидкости, снижается её текучесть. Для образования шуги необходимо, чтобы вещество находилось в условиях, которые обеспечивают резкую смену фазового состояния с жидкой фазы на твёрдую при определённой температуре.
Водная шуга
Водная шуга обычно формируется в водотоках или водоёмах при температурах воздуха близких к замерзанию воды (0 °C) и состоит изо льда.
Шуга представляет собой кристаллики льда (внутриводного и донного), а также сала и снежуры.
Шуга возникает перед ледоставом при переохлаждении воды ниже 0 °C. Шуга часто образуется ниже полыней и в нижних бьефах гидроузлов.
Шуга, плывущая по поверхности и в толще реки вниз по течению называется шугоходом. При большом количестве шуги при шугоходе живое сечение реки может забиться, что приведёт к значительному накоплению шуги (зажору). При этом уровень воды может подняться.
Шуга создаёт существенные затруднения в эксплуатации гидротехнических сооружений, забивая приёмные оголовки водозаборов, которые приходится очищать и обогревать.
Снег и лёд
Создание снега: Снежная пушка | Снежное ружьё
Зимние развлечения, игры со снегом: снеговик (снежная баба) | снежок ( Снежки, Юкигассен ) | каток | горка | Снежная крепость
Полезное
Смотреть что такое «Шуга» в других словарях:
шуга́ — шуга, и … Русское словесное ударение
шуга́й — шугай, я … Русское словесное ударение
шуга — шуга, шуги, шуги, шуг, шуге, шугам, шугу, шуги, шугой, шугою, шугами, шуге, шугах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шуга — и; ж. Мелкий рыхлый лёд. появляющийся перед ледоставом или идущий весной во время ледохода. Появилась первая ш. Плывёт серая ш. * * * шуга скопления рыхлого губчатого льда в водной толще или на поверхности водоёма. Образуется главным образом из… … Энциклопедический словарь
Шуга — скопление рыхлого льда на реках. Источник: РД 51 2 95. Регламент выполнения экологических требований при размещении, проектировании, строительстве и эксплуатации подводных переходов магистральных газопроводов (утв. Приказом РАО Газпром… … Официальная терминология
ШУГА — ШУГА, шуги, мн. нет, собир., жен. Мелкий рыхлый лед, появляющийся перед ледоставом или идущий весной во время ледохода. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШУГА — ШУГА, и, жен., собир. На реках, в водоёмах: мелкий рыхлый лёд, появляющийся перед ледоставом, во время ледохода. По реке идёт ш. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ШУГА — (шуг, шауш) мелкие рыхлые, белесоватого цвета куски льда или комья снега, появляющиеся осенью перед ледоставом. Образуется из сала, а иногда из снежуры при дальнейшем нарастании и уплотнении под действием волн и течений. Иногда Ш. образуется из… … Морской словарь
шуга — Рыхлые скопления льда, возникающие из всплывшего на поверхность внутриводного и мелкобитого льда [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] шуга Всплывший на поверхность или занесенный вглубь потока… … Справочник технического переводчика
ШУГА — скопления рыхлого губчатого льда в водной толще или на поверхности водоема. Образуется главным образом из кристалликов глубинного льда (внутриводного и донного). Возникает до ледостава преимущественно на горных и порожистых реках … Большой Энциклопедический словарь
Что означает слово шуга
Смотреть что такое «ШУГА» в других словарях:
шуга́ — шуга, и … Русское словесное ударение
шуга́й — шугай, я … Русское словесное ударение
Шуга — в море Росса Шуга рыхлые скопления твёрдой фазы агрегатного состояния вещества в его жидкой фазе состояния. В зависимости от количества льда, шуга сохраняет способность течь как ж … Википедия
шуга — шуга, шуги, шуги, шуг, шуге, шугам, шугу, шуги, шугой, шугою, шугами, шуге, шугах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
шуга — и; ж. Мелкий рыхлый лёд. появляющийся перед ледоставом или идущий весной во время ледохода. Появилась первая ш. Плывёт серая ш. * * * шуга скопления рыхлого губчатого льда в водной толще или на поверхности водоёма. Образуется главным образом из… … Энциклопедический словарь
Шуга — скопление рыхлого льда на реках. Источник: РД 51 2 95. Регламент выполнения экологических требований при размещении, проектировании, строительстве и эксплуатации подводных переходов магистральных газопроводов (утв. Приказом РАО Газпром… … Официальная терминология
ШУГА — ШУГА, шуги, мн. нет, собир., жен. Мелкий рыхлый лед, появляющийся перед ледоставом или идущий весной во время ледохода. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ШУГА — (шуг, шауш) мелкие рыхлые, белесоватого цвета куски льда или комья снега, появляющиеся осенью перед ледоставом. Образуется из сала, а иногда из снежуры при дальнейшем нарастании и уплотнении под действием волн и течений. Иногда Ш. образуется из… … Морской словарь
шуга — Рыхлые скопления льда, возникающие из всплывшего на поверхность внутриводного и мелкобитого льда [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] шуга Всплывший на поверхность или занесенный вглубь потока… … Справочник технического переводчика
ШУГА — скопления рыхлого губчатого льда в водной толще или на поверхности водоема. Образуется главным образом из кристалликов глубинного льда (внутриводного и донного). Возникает до ледостава преимущественно на горных и порожистых реках … Большой Энциклопедический словарь
Что означает слово шуга
шуга ж. Мелкий рыхлый лед, появляющийся перед ледоставом или во время весеннего ледохода.
шуга
ж. тк. ед. собир.
sludge ice
рыхлые скопления льда, возникающие из всплывшего на поверхность внутриводного и мелкобитого льда
(Болгарский язык; Български) — ледена каша
(Чешский язык; Čeština) — kašovitý led
(Немецкий язык; Deutsch) — Treibeis; Schlammeis
(Венгерский язык; Magyar) — fenékjég
(Монгольский язык) — цөн
(Польский язык; Polska) — śryż
(Румынский язык; Român) — gheaţă flotantă; inie
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — lebdeći led
(Испанский язык; Español) — agujas de hielo
(Английский язык; English) — frazil; slush (ice)
(Французский язык; Français) — sorbet
(шуг, шауш) — мелкие рыхлые, белесоватого цвета куски льда или комья снега, появляющиеся осенью перед ледоставом. Образуется из сала, а иногда из снежуры при дальнейшем нарастании и уплотнении под действием волн и течений. Иногда Ш. образуется из всплывшего донного льда, возникающего из переохлажденной воды на дне моря.
Источник:
» РД 51-2-95. Регламент выполнения экологических требований при размещении, проектировании, строительстве и эксплуатации подводных переходов магистральных газопроводов»
(утв. Приказом РАО «Газпром» 08.08.1995)
Источник:
» Пособие к СНиП 2.05.03-84 «Мосты и трубы» по изысканиям и проектированию железнодорожных и автодорожных мостовых переходов через водотоки (ПМП-91)»
Шуга — рыхлые скопления твёрдой фазы агрегатного состояния вещества в его жидкой фазе состояния. В зависимости от количества льда шуга сохраняет способность течь как жидкость или теряет эту способность из-за возникновения заторов. При любом количестве шуги в жидкости снижается её текучесть. … Водная шуга обычно формируется в водотоках или водоёмах при температурах воздуха, близких к замерзанию воды (0 °C), и состоит изо льда. Шуга представляет собой кристаллики льда (внутриводного и донного), а также ледяного сала и снежуры. (Википедия).
1) Существующая этимология
а) Словарь церковно-славянского и русского языка, 1847 г.
Шуга – первый лед показывающийся на реках.
Шуга, (шуг, шауш) — мелкие рыхлые, белесоватого цвета куски льда или комья снега, появляющиеся осенью перед ледоставом. Образуется из сала (ледяного), а иногда из снежуры при дальнейшем нарастании и уплотнении под действием волн и течений. Иногда Ш. образуется из всплывшего донного льда, возникающего из переохлажденной воды на дне моря.
2) Применение в русском языке
а) Национальный корпус русского языка
Термин «шуга» в русском литературном языке фиксируется с 1836 года (график), применялся периодами, в основном в работах путешественников и исследователей Сибири, с перерывами от нескольких до десятка лет, в настоящее время применяется редко.
* И. А. Гончаров. Фрегат «Паллада» (1855): «; сказали мне, ; да теперь вы ни в каком разе не поспеете добраться водой: скоро пойдет шуга». «Что это такое шуга? » ; «Мелкий лед; тогда вы должны остановиться и ждать зимнего пути где-нибудь на станции».
* Ф.П. Врангель. Обитатели северо-западных берегов Америки (1839): «Сентябрь Нулигун ; самцы скопляют маток, Октябрь Кангуян ; иней; Ноябрь Кангуя гучих ; шуга;…».
* И. П. Ювачев. Борьба с хунхузами на Манчжурской границе // «Исторический вестник», 1900: «Шуга образуется сначала на Хоре, Норе, Бикине, Имане и других реченках Уссурийского бассейна, а потом выходит на Уссури и там смерзается в небольшие площадки, которые округляются от взаимного трения».
б) Топонимы и гидронимы
* Шуга — река в России, протекает в Надымском районе Ямало-Ненецкого автономного округа, длина 130 км, впадает в реку Обь.
* Шугозеро (вепс. Sugar’v) — посёлок в Тихвинском районе Ленинградской области, административный центр Шугозёрского сельского поселения. Расположен на озере Шугозеро (4х1,7 км). Образован слиянием двух погостов, Малого Шугозерского (церковь 1721 г.) и Большого Шугозерского (церковь 1785 г.). Считают, что топоним Шугозеро (поселок) по одной из версий финноугорского происхождения: «suh» — «шуга», и означает мелкий битый лёд, мелкий лёд на поверхности воды весной, во время таяния льда на реках и озёрах.
3) Обобщение и вывод
Термин фиксируется в Словаре церковно-славянского и русского языка 1847 года. Русский писатель И.А. Гончаров (род. в Симбирске, затем жил в Москве и С.Петербурге, на крупных реках), в 1854 году, остановившись в г. Якутск, не знал термина «шуга», местный доктор ему объяснил значение слова.
Термин (топоним) очевидно, был в обращении в народных низах, на периферии, и видимо существовал как специальный, обращающийся в среде речников, моряков и жителей речных поселений с XVIII века, причем на гигантском расстоянии, от Балтийского моря и до реки Лена. Единственная культурно-литературная и идеологическая организация, охватывающая это пространство в XVIII-XIX веках – Церковь.
Целесообразно рассмотреть термин «шуга» в связи с библейской терминологией и образами.
4) Терминология иврита и библейский образ
* ивр. ГУШ ком, глыба, массив.
* Лексикон по Стронгу и Дворецкому; см. стронг:
http://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=WEC&hs=H1487
Шуга – процесс образования ледяной корки на реках, который проходит четыре стадии. Первоначально образуются начальные виды льда, кристаллики (иглы), затем ледяное сало (густой слой кристалликов). Следующая фаза – снежура, кашеобразная вязкая масса, и наконец, смерзаясь, образуется – ШУГА, разрозненные округлые корочки, комья и небольшие глыбы льда, на реке происходит – шугоход. Шуга плывет на поверхности и в толще водного потока, затем смерзаясь, образуется ледяной покров реки.
б) Библейский образ
* Иов 7:5: «Тело мое одето червями и пыльными струпами (ивр.ГУШ, корка, ком, глыба); кожа моя лопается и гноится».
Таким образом, очевидно, что слово русского языка ШУГа является заимствованием библейского образа и термина иврита ГУШ корка (льда).