Что означает слово шарманка
ШАРМАНКА
Смотреть что такое «ШАРМАНКА» в других словарях:
ШАРМАНКА — небольшой переносный орган, музык. духовой инструмент; звуки извлекаются подвертыванием ручки. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ШАРМАНКА франц. charmante, от charmer, восхищать. а) Ручной… … Словарь иностранных слов русского языка
Шарманка — Шарманка. Ср. А скука, батюшка, полезнѣйшая штука, Не подъ шарманку же намъ жить и умирать. А. Ѳедотовъ. Ср. Да зачѣмъ мнѣ шарманка? Вѣдь я не нѣмецъ, чтобы тащася съ ней по дорогамъ, выпрашивать деньги. Гоголь. Мертвыя души. 1, 4. Ср. Шарманка… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ШАРМАНКА — ШАРМАНКА, шарманки, жен. Небольшой переносный механический органчик в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо. « Да зачем мне шарманка? Ведь я не немец, чтоб тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги.» Гоголь. «Он вертит шарманку, на окна… … Толковый словарь Ушакова
шарманка — ручной орган, магнитофон, телевизор, бур, дрель, коловорот, разговор Словарь русских синонимов. шарманка ручной орган (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ШАРМАНКА — (вероятно, от начальной строки немецкой песенки Scharmante Katharine Прелестная Катарина ), механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент бродячих музыкантов в конце 17… … Современная энциклопедия
ШАРМАНКА — (от начальной строки немецкой песенки Scharmante Katharine. Прелестная Катарина. ) механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент у бродячих музыкантов в кон. 17 в.,… … Большой Энциклопедический словарь
ШАРМАНКА — жен. (от нем. песни Scharmante Catherine) орган, с коим заморские нищие ходят по улицам; это шарманщик, щица. | Колясочка, которая отличается от фаэтона тем, что она меньше, уже, легче и с оглоблями. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
шарманка — ШАРМАНКА, и, ж. 1. Дрель; коловорот; бур. 2. Любая аудио или видеоаппаратура: телевизор, магнитофон и т. п. 3. Рот. 1. из уг. в том же зн … Словарь русского арго
Шарманка — (вероятно, от начальной строки немецкой песенки “Scharmante Katharine” “Прелестная Катарина”), механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент бродячих музыкантов в конце… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Словари
Нудный, монотонный разговор, многократно повторяемая просьба.
ШАРМА́НКА, шарманки, жен. Небольшой переносный механический органчик в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо. «- Да зачем мне шарманка? Ведь я не немец, чтоб тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги.» Гоголь. «Он вертит шарманку, на окна глядит; шарманка тоскует, шарманка визжит.» Фофанов.
|| перен. Нудный или монотонный разговор, просьба (прост. фам.). «Ишь, стервец, завел шарманку, что ты, Петька, баба, что ль?» А.Блок. (По названию нем. песенки Scharmante Katharine, которая первоначально исполнялась на таком органчике.)
1. Переносной механический орган без клавишного механизма в виде надеваемого на плечо ящика на лямке. Играть на шарманке (вращая рукоятку). Ш. бродячего музыканта. Петь под шарманку.
2. перен. О нудном, надоевшем разговоре, повторении одного и того же (прост. неод.). Опять завела свою вечную шарманку.
| Колясочка, которая отличается от фаэтона тем, что она меньше, уже, легче и с оглоблями.
Механический духовой инструмент бродячих музыкантов, приводимый в действие вращением ручки.
В стук выколачиваемых ковров иногда вмешивалась шарманка, коричневая на бедных тележковых колесах, с круглым рисунком на стенке, изображавшим идиллический ручей, и вращая то правой, то левой рукой, зоркий шарманщик выкачивал густое «O sole mio» (Набоков).
шарма́нщик, шарма́нщица, шарма́ночный
Духовой музыкальный инструмент, механический орган без клавишного механизма, представляющий собой небольшой ящик, внутри которого помещен несложный механизм (трубки, мехи, валики), при вращении рукоятки звучит какая-л. небольшая музыкальная пьеса, обычно очень простая по мелодическому рисунку; получил распространение в среде бродячих музыкантов Европы в начале XVIII в.
Уже Ноздрев давно перестал вертеть, но в шарманке была одна дудка очень бойкая, никак не хотевшая угомониться, и долго еще потому свистела она одна (Г.).
Небольшой переносный механический орган без клавишного механизма, приводимый в действие вращением ручки.
Шарманка играла не без приятности, но в середине ее, кажется, что-то случилось, ибо мазурка оканчивалась песнью: «Мальбруг в поход поехал». Гоголь, Мертвые души.
дрожа и посвистывая, в неподвижном воздухе. Тургенев, Вешние воды.
завести< (или крутить и т. п.)> шарманку
о надоевшем, многократно повторяемом (или возобновляемом) разговоре.
[По названию французской песенки «Charmante Catherine», часто исполнявшейся этим инструментом]
Звучание Ш. юмористич. имитируется в произв. П. И. Чайковского, И. Ф. Стравинского, В. В. Щербачева и др.
Небольшой переносной музыкальный механический инструмент без клавишей с вращающейся ручкой.
► Шарманка играла не без приятности, но в середине ее, кажется, что-то случилось, ибо мазурка оканчивалась песнью: «Мальбруг в поход поехал». // Гоголь. Мертвые души //; Комедию с Петрушкою, С козою с барабанщицей И не простой шарманкою, А с настоящей музыкой смотрели тут они. // Некрасов. Кому на Руси жить хорошо //
Ср. А скука, батюшка, полезнейшая штука,
Не под шарманку же нам жить и умирать.
Ср. Да зачем мне шарманка? Ведь я не немец, чтобы, тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги.
Гоголь. Мертвые души. 1, 4.
Ср. Шарманка (Ноздрева) играла не без приятности, но в середине ее что-то случилось, ибо мазурка оканчивалась песней: Мальбруг в поход поехал.
Гоголь. Мертвые души. 1, 4.
Ср. Шарманка (по-малор.) Катеринка.
См. malbrouck s’en va-t-en guerre.
См. во всей деревне Катенька.
Заводить/ завести (тянуть) шарманку. Разг. Неодобр. 1. Нудно, многократно говорить о чём-л. БМС 1998, 636; БТС, 313; ФСРЯ, 532; Ф 1, 193. 2. Поучать кого-л. ТСУЖ, 59.
Крутить шарманку. 1. Разг. То же, что заводить шарманку. БМС 1998, 636; ФСРЯ, 532; Ф 1, 266. 2. Жарг. угол. Отвлекать внимание жертвы и окружающих при совершении кражи. ТСУЖ, 93; Балдаев 1, 211.
На шарманку. См. На шармака (ШАРМАК).
1. Дрель; коловорот; бур.
2. Любая аудио- или видеоаппаратура: телевизор, магнитофон и т. п.
шарма́нка, шарма́нки, шарма́нок, шарма́нке, шарма́нкам, шарма́нку, шарма́нкой, шарма́нкою, шарма́нками, шарма́нках
сущ., кол-во синонимов: 10
ручной орган (устар.)
ручной орган, магнитофон, телевизор, бур, дрель, коловорот, разговор
В русский язык слово «шарманка» попало в первые десятилетия XIX в.
Шарманкой называют небольшой бесклавишный духовой инструмент. Его название происходит от первой строчки известной в XVII в. немецкой песни «Scharmante Katherine» («Прекрасная Катерина»). Интересно то, что в украинском языке этот музыкальный инструмент именуют «катеринкой».
ШАРМАНКА и, ж. charmant-,te. По одной из версий происходит от названия песни, игравшейся на этом инструменте. Ср. «Кукла выпускная или «шармант Катерина» (название гравюры) 1760-е гг. Молева Пед. сист. 353.
4. Последние зернышки кофе исчезли в кратере мельницы-шарманки. О. Мандельштам Египетская марка. // НН 1991 1 62.
6. простореч. Подошел я царскому телефону, шарманку повертел, снова зауряд-чиновника вызвал. С. Черный как я царем был.
7. Инерционный стартер самолета. Успенский.
9. Утром из Москвы вышел экстренный поезд. Ехали наркомы, дипломаты, профессора, репортеры с фотографами с кожаными шарманками на ремнях. М. Кольцов Творцы нового мира. // К. 1990 72.
10. прост., спец. Сумка машиниста паровоза с вещами, едой на время поездки.
11. Радиоустановка. В восемь часов гудок маслозавода возвещает начало рабочего дня, потом он гудит в двенадцать дня, в шесть часов вечера, в семь часов радист парка включит свою шарманку, и до половины двенадцатого я могу догадываться о мелодиях всех наимоднейших танго. Разгон Непридуманное.
12. разг., прост. Ящик рыболова с инструментами для подледной ловли, на котором они обычно и сидят. И тогда сидел отставной майор на шарманке неподвижно, уставившись вдаль, поверх озера и людей, глазами налитыми тяжелым страданием. Астафьев Слепой рыбак. // НС 1986 5 117. Ср. шарабан. В селе Кермись <на Рязани> так именовали деревянный ящик с крышкой для инструментов, носимый на заплечном ремне. С. Редичев Моя бабушка Авдотья. // НИЖ 2003 4 143. В углу <амбара> шарабаны с дедушкиными инструментами. НИЖ 2003 4 144..
15. Коловорот, дрель. Сл. жарг. 1991.
ШАРМАНКА II и, ж. charmante f.
— Все так же играет у Николая Баскова.
— С её помощью исполняли в конце семнадцатого века песенку «Во всей деревне Катеринка красавицей слыла».
— Немецкая песенка «Прелестная Катарина» дала название этому музыкальному инструменту.
— Согласно Далю, это орган, с коим заморские нищие ходят по улицам.
— «Ящик на коленках пляшет, то поет, то горько плачет» (загадка).
— Музыкальный инструмент хозяина белого пуделя (Куприн).
— Музыкальный инструмент папы Карло.
— Музыкальный инструмент, переносной механический орган.
— Стихотворение Валерия Брюсова.
ШАРМАНКА, КАТЕРИНКА (иск. фр. Charmante Сatherine). Род переносного ручного органа, наз. так по песни, которую ш. играли; наз. также катеринка, по той же причине.
Значение слова «шарманка»
[По названию французской песенки «Charmante Catherine», часто исполнявшейся этим инструментом]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
В Голландии XV века подобные инструменты представляли собой сложную стационарную конструкцию, действующую с помощью гидравлики, гирь или заводного механизма. В XVIII-XIX вв. разнообразные шарманки часто использовались в английских церквях, где играли гимны и псалмы. Обычно шарманкой называют механический орган бродячих музыкантов, переносной инструмент, при вращении рукоятки исполняющий 6-8 мелодий.
ШАРМА’НКА, и, ж. Небольшой переносный механический органчик в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо. — Да зачем мне шарманка? Ведь я не немец, чтоб тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги. Гоголь. Он вертит шарманку, на окна глядит; шарманка тоскует, шарманка визжит. Фофанов. || перен. Нудный или монотонный разговор, просьба (простореч. фам.). Ишь, стервец, завел шарманку, что ты, Петька, баба, что ль? Блок. [По названию нем. песенки Scharmante Katharine, к-рая первоначально исполнялась на таком органчике.]
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
шарма́нка
1. старинный небольшой переносный механический органчик — без клавишного механизма и приводимый в действие вращением ручки — в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо ◆ Играть на шарманке. Петь под шарманку.
2. перен. разг. нудный, монотонный разговор, многократно повторяемая просьба, мысль и т. п.
3. ж.-д. жарг. сундучок или чемоданчик с инвентарём и личными вещами, носимый работником локомотивной бригады ◆ Пошли на паровоз, да шарманку свою не забудь
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: вмёртвую — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Шарманка
Шарма́нка (от фр. Charmante Catherine — «Прекрасная Катрин», название одной из первых песен, исполненных на шарманке, также «Уличный орган», англ. Street organ ) — механический прибор для воспроизведения музыкальных произведений. Изобретена итальянцем Барбьери. В России её иногда называли «Катаринка». Представляет собой небольшой орган без клавиатуры — ящик, внутри которого размещены в несколько рядов звучащие трубки, меха и деревянный или металлический валик с шипами-кулачками. Крутя ручку, шарманщик мог воспроизвести 6-8 мелодий, записанных на валике.
Такие «кулачковые устройства» были известны ещё со времен античности: маленькие выступы-«кулачки» крепятся на вращающихся цилиндрах или дисках, попеременно включая звучание той или иной ноты.
В Голландии 15 в. подобные инструменты представляли собой сложную стационарную конструкцию, действующую с помощью гидравлики, гирь или заводного механизма. В 18-19 вв. разнообразные шарманки часто использовались в английских церквях, где играли гимны и псалмы. Обычно шарманкой называют механический орган бродячих музыкантов, переносной инструмент, при вращении рукоятки исполняющий 6-8 мелодий.
Шарманка в культуре
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Шарманка» в других словарях:
ШАРМАНКА — небольшой переносный орган, музык. духовой инструмент; звуки извлекаются подвертыванием ручки. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. ШАРМАНКА франц. charmante, от charmer, восхищать. а) Ручной… … Словарь иностранных слов русского языка
Шарманка — Шарманка. Ср. А скука, батюшка, полезнѣйшая штука, Не подъ шарманку же намъ жить и умирать. А. Ѳедотовъ. Ср. Да зачѣмъ мнѣ шарманка? Вѣдь я не нѣмецъ, чтобы тащася съ ней по дорогамъ, выпрашивать деньги. Гоголь. Мертвыя души. 1, 4. Ср. Шарманка… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ШАРМАНКА — ШАРМАНКА, шарманки, жен. Небольшой переносный механический органчик в виде ящика с лямкой, надеваемой на плечо. « Да зачем мне шарманка? Ведь я не немец, чтоб тащася с ней по дорогам, выпрашивать деньги.» Гоголь. «Он вертит шарманку, на окна… … Толковый словарь Ушакова
шарманка — ручной орган, магнитофон, телевизор, бур, дрель, коловорот, разговор Словарь русских синонимов. шарманка ручной орган (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ШАРМАНКА — (вероятно, от начальной строки немецкой песенки Scharmante Katharine Прелестная Катарина ), механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент бродячих музыкантов в конце 17… … Современная энциклопедия
ШАРМАНКА — (от начальной строки немецкой песенки Scharmante Katharine. Прелестная Катарина. ) механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент у бродячих музыкантов в кон. 17 в.,… … Большой Энциклопедический словарь
ШАРМАНКА — ШАРМАНКА, и, жен. 1. Переносной механический орган без клавишного механизма в виде надеваемого на плечо ящика на лямке. Играть на шарманке (вращая рукоятку). Ш. бродячего музыканта. Петь под шарманку. 2. перен. О нудном, надоевшем разговоре,… … Толковый словарь Ожегова
ШАРМАНКА — жен. (от нем. песни Scharmante Catherine) орган, с коим заморские нищие ходят по улицам; это шарманщик, щица. | Колясочка, которая отличается от фаэтона тем, что она меньше, уже, легче и с оглоблями. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
шарманка — ШАРМАНКА, и, ж. 1. Дрель; коловорот; бур. 2. Любая аудио или видеоаппаратура: телевизор, магнитофон и т. п. 3. Рот. 1. из уг. в том же зн … Словарь русского арго
Шарманка — (вероятно, от начальной строки немецкой песенки “Scharmante Katharine” “Прелестная Катарина”), механический музыкальный инструмент в виде небольшого переносного органа без клавиатуры. Появилась в Европе как инструмент бродячих музыкантов в конце… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Шарманка
Из Википедии — свободной энциклопедии
Шарма́нка (от фр. Charmante Catherine — «Прекрасная Катрин», название одной из первых песен, исполненных на шарманке, также «Уличный орган», англ. Street organ ) — механический прибор для воспроизведения музыкальных произведений. Изобретена итальянцем Барбьери. В России её иногда называли «Катаринка». Первоначально использовалась для обучения певчих птиц и называлась «чижовка» или «дроздовка». Представляет собой небольшой орган без клавиатуры — ящик, внутри которого размещены в несколько рядов звучащие трубки, мехи и деревянный или металлический валик с шипами-кулачками. Крутя ручку, шарманщик мог воспроизвести 6-8 мелодий, записанных на валике.
Такие «кулачковые устройства» были известны ещё со времен античности: маленькие выступы-«кулачки» крепятся на вращающихся цилиндрах или дисках, попеременно включая звучание той или иной ноты.
В Голландии XV века подобные инструменты представляли собой сложную стационарную конструкцию, действующую с помощью гидравлики, гирь или заводного механизма. В XVIII—XIX вв. разнообразные шарманки часто использовались в английских церквях, где играли гимны и псалмы. Обычно шарманкой называют механический орган бродячих музыкантов, переносной инструмент, при вращении рукоятки исполняющий 6-8 мелодий.
В разных странах шарманка имеет свое название:
— в Германии — Leierkasten
— в Англии — Barrel organ
— во Франции — orgue de barbarie
— в Испании — organillo
— в Италии — organistro
— в Болгарии — латерна
— в Украине — катеринка
В Дании шарманщика приглашают на свадьбу. В Праге его можно встретить на Карловом мосту. Под звуки шарманки устраивают парады в Австралии.