Что означает слово sell с английского на русский
глагол ↓
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Buy low and sell high. 
Покупай дёшево, продавай дорого.
Do you sell cigarettes?
Вы продаёте сигареты?
She sold me again.
Опять она меня надула.
The brothers sell shoes.
Братья продают обувь.
How can I sell the idea to my boss?
Как мне убедить в этом своего начальника?
Don’t sell me that love shit.
Хватит мне тут гнать про любовь.
Toni’s selling her car for £700.
Тони продаёт свою машину за семьсот фунтов.
All the new houses have been sold.
Все новые дома уже проданы.
They sell all kinds of things.
Они продают всякую всячину.
Her last book sold millions of copies.
Её последняя книга продавалась миллионными тиражами.
We had a licence to sell beer.
У нас была лицензия на продажу пива.
I strongly advise you to sell your old car.
Я настоятельно советую продать ваш старый автомобиль.
Joe’s completely sold on the concept.
Джо полностью проникся этой идеей.
I can sell it to you wholesale.
Я могу продать вам это оптом.
These books sell like hot cakes
Эти книги раскупают, как горячие пирожки.
Take my advice and sell your old car.
Послушай моего совета: продай свой старый автомобиль.
The store is licensed to sell beer and wine.
У магазина есть лицензия на продажу пива и вина.
They sold their lives dearly.
Они дорого продали свою жизнь.
The vase was sold to a Dutch buyer.
Ваза была продана покупателю из Голландии.
We produce more cars than we can sell.
Мы производим больше автомобилей, чем можем продать.
They sell 20 different flavors of ice cream.
Они продают мороженое двадцати различных вкусов.
Anti-age creams always sell well.
Антивозрастные кремы всегда хорошо продаются.
He regrets selling all his old records.
Он жалеет, что продал все свои старые пластинки.
I don’t want to sell the house at a loss.
Я не хочу продавать этот дом себе в убыток.
Ability to sell is essential for the job.
Для этой работы важнейшее значение имеет умение продавать.
I won’t sell you my shares!
Я не продам тебе свои акции!
I’ll sell it to you retail only.
Я продам тебе это только в розницу.
He was trying to sell stolen property.
Он пытался сбыть краденое имущество.
I hope to sell my movie and get out of hock.
Я надеюсь продать свой фильм и расплатиться с долгами.
Scandal sells newspapers.
Скандалы способствуют продаже газет.
Примеры, ожидающие перевода
But Vietnam is hard to sell as a tidy, cathartic morality tale of troubled times overcome.
. when you figure that they usually sell for six dollars apiece, you’re getting quite a bargain.
. money, that great solicitor that has often succeeded in persuading people to sell their very souls.
Что означает слово sell с английского на русский
21 sell
Do you think the idea will sell? — Ты думаешь, что эта идея найдет своих сторонников?
I doubt very much that this proposition will ever sell — Я очень сомневаюсь, что эта затея будет поддержана
House was jammed again that night, and we sold the crowd the same way — В этот вечер зал снова был набит битком, и мы опять таким же образом надули публику
22 sell up
he went bankrupt and was sold up — он обанкротился, и его имущество пошло с молотка
23 sell
24 sell
to sell by auction — продавать с аукциона;
to sell by private contract — продавать по соглашению;
to sell by sample — продавать по образцу;
to sell on account — продавать в кредит;
25 sell
sell retail — продавать в розницу; продаваться в розницу
sell in bulk — продавать оптом; продавать без упаковки
26 sell
27 sell
28 sell
29 sell
30 sell\ up
31 sell on
32 sell up
33 sell-in
34 sell
35 sell on
36 sell
37 sell up
Jim’s father was sold up because he owed so much money. — Имущество отца Джима пошло с молотка, так как у него было много долгов.
I’m thinking of selling up and leaving the country; it’s impossible to make a living here. — Я подумываю о том, чтобы всё распродать и уехать из страны; жизнь здесь невыносима.
38 Sell
39 sell
40 sell
Тематики
См. также в других словарях:
sellənmə — «Sellənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
şellənmə — «Şellənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sell — W1S1 [sel] v past tense and past participle sold [səuld US sould] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(give something for money)¦ 2¦(make something available)¦ 3¦(make somebody want something)¦ 4¦(be bought)¦ 5 sell like hot cakes 6¦(idea/plan)¦ 7 sell yourself 8 sell… … Dictionary of contemporary English
Sell — ist der Familienname folgender Personen: Brian Sell (* 1978), US amerikanischer Leichtathlet Christian Sell (1831–1883), deutscher Maler Colin Sell (* 1948), britischer Pianist Eric Sell (* 1983), namibischer Musiker Friedrich L. Sell (* 1954),… … Deutsch Wikipedia
sell on — To sell (what one has bought) to someone else • • • Main Entry: ↑sell * * * ˌsell ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they sell on he/she/it sells o … Useful english dictionary
sell — ► VERB (past and past part. sold) 1) hand over in exchange for money. 2) deal in (goods or property). 3) (of goods) attain sales. 4) (sell out) sell all of one s stock of something. 5) (sell up) sell all of one s proper … English terms dictionary
sell — vb sold, sell·ing vt 1: to transfer ownership of by sale compare barter, convey, give 2: to offer for sale … Law dictionary
sell — O.E. sellan to give, from P.Gmc. *saljanan (Cf. O.N. selja to hand over, deliver, sell; O.Fris. sella, O.H.G. sellen to give, hand over, sell; Goth. saljan to offer a sacrifice ), perhaps a causative form of the root of O.E. sala sale. One of the … Etymology dictionary
Sell — (s[e^]l), v. t. [imp. & p. p.
Что означает слово sell с английского на русский
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
sell (to)
1 sell
couldn’t I sell you on one more coffee? неуже́ли вы не вы́пьете ещё ча́шку ко́фе?
I’m not sold on this я от э́того отню́дь не в восто́рге
to sell the pass обману́ть дове́рие; измени́ть своему́ де́лу, соверши́ть преда́тельство
2 SELL
Sell (to) — в переносном смысле относится, как и у нас, к предательству.
Sell a wolf ticket (to) — блефовать, «втирать очки», врать.
3 sell
4 sell
5 sell up
6 sell
7 sell
8 sell
9 sell
hard sell — навязывание товара; настойчивое рекламирование; броская реклама
what a sell! — какая досада!, как жаль!
it was just a sell — это была просто «покупка»
to sell to disadvantage — продать с убытком, быть в накладе
to sell forward, to sell for forward delivery — продавать с будущей поставкой
to sell time — предоставлять возможность выступить по радио или телевидению в определённое время
to sell oneself — продавать себя, продаваться
to sell well — иметь хороший сбыт, легко продаваться; быть ходким товаром
to sell badly — плохо продаваться; иметь плохой сбыт
tennis balls sell best in summer — лето — время самого большого спроса на теннисные мячи
to sell for … — продаваться по … цене
goods made to sell — ходкий товар; товар, который не залёживается
contract to sell — соглашение о продаже, запродажа
agreement to sell — соглашение о продаже, «запродажа»
to sell children on reading — приохотить детей к чтению; внушить детям любовь к чтению
campaign manager trying to sell his candidate — руководитель избирательной кампании, пытающийся протащить своего кандидата
he was sold on the idea — его в этом убедили; он ухватился за эту мысль
I am not sold on this — я от этого не в восторге; я против этого
she was still reluctant, still not completely sold — она ещё колебалась, ещё не была вполне убеждена
10 sell
11 sell
you on one more coffee? неужели вы не выпьете еще чашку кофе? forward
(sold) продавать(ся) ;
the house is to sell дом продается;
to sell like wildfire (или hot cakes) быть нарасхват (о товаре)
out предать (кого-л.) ;
стать предателем;
sell up продавать с торгов;
I’m not sold on this я от этого отнюдь не в восторге sell амер. разг. внушать (мысль) ;
sell off распродавать со скидкой;
sell on уговорить, уломать
ликвидировать контракт (в случае невзноса клиентом брокера дополнительного обеспечения)
разг. надувательство, обман
разг. обманывать, надувать;
разыгрывать
предавать (дело и т. п.)
предоставлять за плату
(sold) продавать(ся) ;
the house is to sell дом продается;
to sell like wildfire (или hot cakes) быть нарасхват (о товаре)
by order of court продавать по постановлению суда
for consumption off premises продавать для потребления за пределами магазина
(sold) продавать(ся) ;
the house is to sell дом продается;
to sell like wildfire (или hot cakes) быть нарасхват (о товаре) sell амер. разг. внушать (мысль) ;
sell off распродавать со скидкой;
sell on уговорить, уломать
off распродавать sell амер. разг. внушать (мысль) ;
sell off распродавать со скидкой;
sell on уговорить, уломать
on closing продажа в конце рабочего дня по ценам на момент открытия биржи
on consignment продавать товар со склада комиссионера
on forward terms продавать на срок
on forward terms продавать с будущей поставкой
on opening продажа в начале рабочего дня по ценам на момент открытия биржи
out against buyer ликвидировать контракт в случае невзноса маржи клиентом брокера
out against buyer продавать контракт на сторону с отнесением разницы на счет первоначального покупателя to
the pass обмануть доверие;
изменить своему делу, совершить предательство
out предать (кого-л.) ;
стать предателем;
sell up продавать с торгов;
I’m not sold on this я от этого отнюдь не в восторге
Что означает слово sell с английского на русский
1 sell
2 sell
3 sell
hard sell — навязывание товара; настойчивое рекламирование; броская реклама
what a sell! — какая досада!, как жаль!
it was just a sell — это была просто «покупка»
to sell to disadvantage — продать с убытком, быть в накладе
to sell forward, to sell for forward delivery — продавать с будущей поставкой
to sell time — предоставлять возможность выступить по радио или телевидению в определённое время
to sell oneself — продавать себя, продаваться
to sell well — иметь хороший сбыт, легко продаваться; быть ходким товаром
to sell badly — плохо продаваться; иметь плохой сбыт
tennis balls sell best in summer — лето — время самого большого спроса на теннисные мячи
to sell for … — продаваться по … цене
goods made to sell — ходкий товар; товар, который не залёживается
contract to sell — соглашение о продаже, запродажа
agreement to sell — соглашение о продаже, «запродажа»
to sell children on reading — приохотить детей к чтению; внушить детям любовь к чтению
campaign manager trying to sell his candidate — руководитель избирательной кампании, пытающийся протащить своего кандидата
he was sold on the idea — его в этом убедили; он ухватился за эту мысль
I am not sold on this — я от этого не в восторге; я против этого
she was still reluctant, still not completely sold — она ещё колебалась, ещё не была вполне убеждена
4 sell
5 sell
you on one more coffee? неужели вы не выпьете еще чашку кофе? forward
(sold) продавать(ся) ;
the house is to sell дом продается;
to sell like wildfire (или hot cakes) быть нарасхват (о товаре)
out предать (кого-л.) ;
стать предателем;
sell up продавать с торгов;
I’m not sold on this я от этого отнюдь не в восторге sell амер. разг. внушать (мысль) ;
sell off распродавать со скидкой;
sell on уговорить, уломать
ликвидировать контракт (в случае невзноса клиентом брокера дополнительного обеспечения)
разг. надувательство, обман
разг. обманывать, надувать;
разыгрывать
предавать (дело и т. п.)
предоставлять за плату
(sold) продавать(ся) ;
the house is to sell дом продается;
to sell like wildfire (или hot cakes) быть нарасхват (о товаре)
by order of court продавать по постановлению суда
for consumption off premises продавать для потребления за пределами магазина
(sold) продавать(ся) ;
the house is to sell дом продается;
to sell like wildfire (или hot cakes) быть нарасхват (о товаре) sell амер. разг. внушать (мысль) ;
sell off распродавать со скидкой;
sell on уговорить, уломать
off распродавать sell амер. разг. внушать (мысль) ;
sell off распродавать со скидкой;
sell on уговорить, уломать
on closing продажа в конце рабочего дня по ценам на момент открытия биржи
on consignment продавать товар со склада комиссионера
on forward terms продавать на срок
on forward terms продавать с будущей поставкой
on opening продажа в начале рабочего дня по ценам на момент открытия биржи
out against buyer ликвидировать контракт в случае невзноса маржи клиентом брокера
out against buyer продавать контракт на сторону с отнесением разницы на счет первоначального покупателя to
the pass обмануть доверие;
изменить своему делу, совершить предательство
out предать (кого-л.) ;
стать предателем;
sell up продавать с торгов;
I’m not sold on this я от этого отнюдь не в восторге