Что означает слово саянара
Самые популярные японские слова и их понятия, которые встречаются в аниме
Отлично, теперь я смогу вести в Японии жизненно важные диалоги.
— Ваташи корэ яриман. [Я уверен это шлюха]
— Икуцу о-канэ? [Сколько деньги?]
— Яме! Итадакимас! [Закончить! Приятного аппетита!]
Товарищ модератор, тут вжопуебанное аниме, примите меры пожалуйста!
Кажется котик что-то вкусное заметил
Tama Zoological Park
Зоопарк в Токио, Япония
Почему японцы могут запросто понять язык Палау?
Палауский язык, на котором говорят примерно 15 тысяч жителей небольшого островного государства Палау, примерно на 25% состоит из японских слов. Палау с XIX века находился под управлением Испании, Германии, Японии и США, поэтому в местном языке огромное количество заимствований.
Лично мне больше всего нравится придуманное палаусцами выражение tskarenaos от японских 疲れ (tsukare, «усталость») и 治す (naosu, «лечить, излечивать»). Как вы думаете, что это значит? Правильно, «пить пиво». Еще одно питейное словечко siotots произошло от японского 衝突 (shoutotsu, столкновение) и означает аналог японского «кампай», то есть по-нашему «выпьем!». В японском 衝突 тоже использовалось вместо «кампай», но это было сленговое выражение в довоенную эпоху.
Больше о Японии в канале То яма, то канава
Разница между DO и MAKE – 60 общеупотребимых выражений
Сегодня, помимо «Фразы дня», хочу поделиться с вами наиболее употребляемыми выражениями с MAKE и DO.
Как я уже говорил, учить нужно не слова, а фразы, чем мы и займемся.
Потратил много времени и сил на это все) Как по мне, материал получился супер полезным.
Если понравится, ставьте плюс, сохраняйте и подписывайтесь! Будет много крутого контента.
Для отработки выражений пишите свои собственные примеры в комментариях.
Больше фраз и разборов в телеграмм канале Real English ( https://t.me/Phrase_of_the_Day ).
🔸 Используем DO для действий (в значении «делать») и для повторяющихся задач.
🔸 Используем MAKE, когда что-то производим и создаем.
🔸 Хочется добавить, что не все так очевидно и просто. Проще всего запомнить выражения.
ОБЩЕУПОТРЕБИМЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С DO
HOUSEWORK – Работа по дому
🔸 do the housework – убираться\прибираться дома
After I got home from the office, I was too tired to do the housework. – когда я пришел домой с работы, я был слишком уставшим, чтобы прибираться дома.
🔸 do the laundry – стирать (одежду)
I really need to do the laundry – I don’t have any clean clothes left! – мне пора заняться стиркой. У меня не осталось чистой одежды.
🔸 do the dishes – мыть посуду
I’ll make dinner if you do the dishes afterwards. – я приготовлю ужин, если ты помоешь посуду.
(можно использовать синоним “wash the dishes”)
🔸 do the shopping – ходить за покупками\ сходить в магазин
I went to the bank, did some shopping, and mailed a package at the post office. – я сходил в банк, сходил в магазин, и отправил посылку на почте.
ИСКЛЮЧЕНИЕ: make the bed – заправлять кровать
WORK / STUDY – работа/учеба
I can’t go out this weekend – I have to do some work on an extra project. – я не могу пойти гулять в выходные, я должен поработать над внерабочим проектом.
🔸 do homework – делать уроки
You can’t watch any TV until you’ve done your homework. – ты не можешь смотреть телевизор, пока не сделаешь уроки.
🔸 do business – вести бизнес\дела
We do business with clients in fifteen countries. – мы ведем дела с клиентами из 15 стран.
🔸 do a good/great/terrible job – выполнять\делать работу
She did a good job organizing the party. – она проделала хорошую работу по организации вечеринки.
(в этом выражении “job” необязательно относится к работе. Оно просто означает, что человек сделал что-то хорошо)
🔸 do a report – делать доклад
I’m doing a report on the history of American foreign policy. – я пишу доклад по истории американской внешней политике.
(можно так же сказать “writing a report”)
🔸 do a course – проходить курс
We’re doing a course at the local university. – мы проходим курс в местном университете.
(также можно сказать “taking a course”)
TAKING CARE OF YOUR BODY – заботимся о своем теле
🔸 do exercise – делать упражнения\ заниматься спортом
I do at least half an hour of exercise every day. – я занимаюсь спортом по крайней мере полчаса каждый день.
🔸 do your hair (= style your hair) – делать прическу
I’ll be ready to go in 15 minutes – I just need to do my hair. – я буду готова идти через 15 минут; мне только нужно сделать прическу.
🔸 do your nails (= paint your nails) – красить ногти
Can you open this envelope for me? I just did my nails and they’re still wet. – можешь открыть этот конверт для меня? Я только покрасила ногти, они еще не высохли.
🔸 do anything / something / everything / nothing – делать что-нибудь/ что-то/ все/ ничего
Are you doing anything special for your birthday? – ты что-нибудь придумал на свой день рождения?
You can’t do everything by yourself – let me help you. – ты не можешь делать все сам – разреши мне помочь тебе.
I think I did pretty well in the interview. – мне кажется я преуспел в интервью.
🔸 do badly – иметь проблемы
🔸 do good – приносить пользу
The non-profit organization has done a lot of good in the community. – некоммерческая организация принесла много пользы для сообщества.
🔸 do the right thing – поступать правильно
When I found someone’s wallet on the sidewalk, I turned it in to the police because I wanted to do the right thing. – когда я нашел бумажник на тротуаре, я отнес его в полицию, потому что хотел поступить правильно.
Don’t worry about getting everything perfect – just do your best. – не переживай, что не сделаешь все идеально – просто постарайся.
ОБЩЕУПОТРЕБИМЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ С MAKE
🔸 make breakfast/lunch/dinner – готовить завтрак/ обед/ ужин
I’m making dinner – it’ll be ready in about ten minutes. – я готовлю ужин; он будет готов через 10 минут.
🔸 make a sandwich – сделать/приготовить сэндвич
Could you make me a turkey sandwich? – можешь сделать мне сэндвич с индейкой?
🔸 make a salad – приготовить салат
I made a salad for the family picnic. – я приготовила салат для семейного пикника.
🔸 make a cup of tea – налить чаю
Would you like me to make you a cup of tea? – хочешь, чтобы я налила чай?
I’ve made a reservation for 7:30 at our favorite restaurant. – я заказал столик на 7,30 в нашем любимом ресторане.
🔸 make money – зарабатывать деньги
I enjoy my job, but I don’t make very much money. – я люблю свою работу, но не получаю много денег.
🔸 make a profit – получать прибыль
The new company made a profit within its first year. – новая компания получила прибыль в течение первого года.
🔸 make a fortune – разбогатеть/ сделать состояние
He made a fortune after his book hit #1 on the bestseller list. – он разбогател, когда его книга поднялась на первую строчку бестселлеров.
🔸 make friends – подружиться/ заводить друзей
It’s hard to make friends when you move to a big city. – сложно заводить друзей, когда переезжаешь в большой город.
🔸 make love (= have sex) – заниматься любовью
The newlyweds made love on the beach during their honeymoon. – молодожены занимались любовью на пляже на медовый месяц.
🔸 make a pass at (= flirt with someone) – флиртовать с кем-то
My best friend’s brother made a pass at me – he asked if I was single and tried to get my phone number. – друг моего лучшего друга флиртовал со мной: он спрашивал есть ли у меня кто-то и просил номер телефона.
🔸 make fun of someone (= tease / mock someone) – смеяться/ издеваться на кем-то
The other kids made fun of Jimmy when he got glasses, calling him “four eyes.” – другие дети издевались над Джимми, когда он надел очки, стали назвать его «четырехглазым»
Karen and Jennifer made up after the big fight they had last week. – Карен и Дженнифер помирились после большой ссоры на прошлой неделе.
🔸 make a phone call – позвонить
Please excuse me – I need to make a phone call. – извините, пожалуйста, мне нужно позвонить.
🔸 make a joke – пошутить
He made a joke, but it wasn’t very funny and no one laughed. – он пошутил, но это было не смешно и никто не засмеялся.
🔸 make a point – доказывать свою правоту/ настаивать на своем
Dana made some good points during the meeting; I think we should consider her ideas. – Дана несколько раз классно доказала, что она права, я думаю, мы должны рассмотреть ее идею.
I made a bet with Peter to see who could do more push-ups. – я поспорил с Питером, кто больше отожмется.
🔸 make a complaint – жаловаться/ подавать жалобу
We made a complaint with our internet provider about their terrible service, but we still haven’t heard back from them. – я подал жалобу на нашего интернет провайдера за ужасный сервис, но так и не получил ответа.
🔸 make a confession – сделать признание/ признаться
I need to make a confession: I was the one who ate the last piece of cake. – мне нужно признаться – я съел последний кусок торта.
🔸 make a speech – выступать/ произносить речь
The company president made a speech about ethics in the workplace. – президент компании выступил с речью о этических нормах на рабочем месте.
🔸 make a suggestion – сделать предложение/ предложить что-то
Can I make a suggestion? I think you should cut your hair shorter – it’d look great on you! – я могу сделать предложение? Я думаю, ты должен постричься короче– тебе очень пойдет!
🔸 make a prediction – предсказывать / делать предсказание
It’s difficult to make any predictions about the future of the economy. – очень сложно что-либо предсказывать о будущем компании.
When I asked him if he’d finished the work, he started making excuses about how he was too busy. – когда я спросил закончил ли он работу, он стал оправдываться, говоря как он был сильно занят.
I made a promise to help her whenever she needs it. – я пообещал помочь, в любое время когда ей понадоблюсь.
(можно также сказать, “I promised to help her whenever she needs it.”)
🔸 make a fuss (= demonstrate annoyance) – поднимать шум/ суетиться
Stop making a fuss – he’s only late a couple minutes. I’m sure he’ll be here soon. – перестань суетиться, он опаздывает всего на пару минут.
🔸 make an observation – сделать/высказать замечание
I’d like to make an observation about our business plan – хочу сделать замечание по твоему бизнес плану.
🔸 make a comment – комментировать/ высказывать замечание
The teacher made a few critical comments on my essay. – учитель сделал несколько критических замечаний по эссе.
ИСКЛЮЧЕНИЕ: не говорим “make a question.” Правильно говорить “ask a question.” – задавать вопрос.
PLANS & PROGRESS – планы и прогресс
🔸 make plans – строить планы/ планировать
We’re making plans to travel to Australia next year. – мы планируем поехать в Австралию в следующем году.
🔸 make a decision/choice – решать/ принимать решение
I’ve made my decision – I’m going to go to New York University, not Boston University.- я решил, я собираюсь в Нью-йоркский университет, а не в Бостон.
🔸 make a mistake – ошибиться/ совершить ошибку
You made a few mistakes in your calculations – ты ошибся в нескольких вычислениях.
🔸 make progress – добиваться прогресса/ успеха
My students are making good progress. Their spoken English is improving a lot. – мои ученики очень прогрессируют. Их разговорный английский действительно улучшился.
🔸 make an attempt / effort (= try) – пытаться/ делать попытку
I’m making an effort to stop smoking this year. – я попытаюсь бросить курить в этом году
🔸 make up your mind (= decide) – решать/ делать выбор
Should I buy a desktop or a laptop computer? I can’t make up my mind. – мне купить стационарный компьютер или ноутбук? Не могу решить.
🔸 make a discovery – сделать открытие
Scientists have made an important discovery in the area of genetics. – ученые совершили важное открытие в области генетики.
🔸 make a list – составить список
Can you make sure we have enough copies of the report for everybody at the meeting? – можете вы убедиться, что у нас достаточно копий отчетов для всех на собрании?
🔸 make a difference – иметь значение/ изменить ситуацию
Getting eight hours of sleep makes a big difference in my day. I have more energy! – Восемь часов сна для меня имеет значение. Так у меня больше энергии.
🔸 make an exception – делать исключение
Normally the teacher doesn’t accept late homework, but she made an exception for me because my backpack was stolen with my homework inside it. – обычно наша учительница не принимает работы, сданные невовремя, но она сделала исключение, потому что у меня украли рюкзак с работой.
Всем привет! Сегодняшняя фраза – Go over my head.
Используем, чтобы сказать, что мы чего-то не поняли или неправильно поняли ситуацию.
Возможный перевод: я не понял, это прошло мимо меня, это выше моего понимания, не смог разобраться.
🔸A: Did you understand what happened? – ты понял, что произошло?
B: To be honest, it went straight over my head. – честно говоря, я ничего не понял.
🔸The explanation went completely over my head. — Это объяснение было выше моего понимания. / Из объяснения я совсем ничего не понял.
🔸All this talk about philosophy went right over my head. – Я совсем не понял все эти разговоры о философии.
На видео носитель языка объясняет эту фразу.
Если понравилось, ставьте плюс и подписывайтесь! Будет еще много чего интересного.
Если хотите отработать эту фразу, пишите свои примеры в комментариях.
Всем продуктивного дня и отличного начала недели!
7 бесплатных платформ/сайтов, которые помогли мне выучить английский
Я знаю, что в интернете есть много подобных постов, но хотела бы поделится лучшими, на мой взгляд, площадками, которые помогли именно мне изучить английский)
Конечно, есть еще куча полезных сервисов для изучения английского и у каждого существует свой набор таких площадок, поэтому делитесь в комментариях своими подборками, сделаем этот пост еще полезнее 🙂
Как-то так! Еще хочу добавить, что «терпение и труд все перетрут» или «nothing is impossible to a willing mind».
Что значит «Sayonara Boy» в песнях Элджея и как переводится с японского на русский?
Что значит «Sayonara Boy» в песнях Элджея и как переводится с японского на русский?
1 Ответы
Эта фраза не только регулярно появляется в песнях AllJ с 2016 года. Она же стала заглавной и открывающей для его альбома и появилась на теле в качестве татуировки. В дословном переводе Sayonara boy означает — «Прощай, мальчик». Исполнитель объединил японское さよなら — «до свидания» и дворовое обращение к молодому человеку. Для рэпера, неоднократно заявлявшего о своем увлечении восточной культурой, такое сочетание неудивительно.
Знатоки творчества исполнителя настаивают, что слова «Сайонара бой» Элджей обращает к себе, таким образом подводя итог раннему творчеству и переходя на новый уровень. В этот период действительно правообладатель изъял из доступа многие свои предыдущие треки, перестал исполнять некоторые композиции. Одноименный альбом еще и серьезно отличается по стилю. Вторая версия более прозаичная — музыкант просто искал фишку-слоган и взял два слова, красиво звучащих и в иностранном, и в русском варианте.
Биография Элджея: песни, клипы, личная жизнь и музыкальные награды
Элджей с Настей Ивлеевой
Элджей — один из представителей новой волны российского шоу-бизнеса. Эти исполнители стали известны благодаря социальным сетям. Они прорубили путь к сердцу слушателя вовсе не усилиями продюсера, но собственным упорством. Элджей — именно такой исполнитель.
У артиста нет высшего образования. Он ни дня не провел в музыкальной школе. Однако Элджей знаменит не меньше самых титулованных российских поп-идолов отечественного шоу-бизнеса.
5-tv.ru выявил основные вехи творчества Элджея и постарался ответить на вопрос, что именно сделало рэпера кумиром современной молодежи.
Детство
В отличие от большинства коллег по цеху, Элджей не спешит рассказывать о своем прошлом. А то, что известно, уже опровергла пресса. С уверенностью можно сказать, что Алексей Константинович Узенюк (настоящее имя рэпера. — Прим. ред.) родился 9 июля 1994 года в Новосибирске. Позже в семье появится второй ребенок — Даня. В будущем ребят свяжет крепкая дружба.
А пока Алеша Узенюк поступает в первый класс. Среднее образование мальчик получает в школе № 33. Сегодня она стала гимназией № 9. Юноша уверяет, что закончил всего девять классов, после чего поступил в медицинское училище, обучение в котором так и не завершил. Однако российские журналисты опровергли эту информацию. Со слов учителей, Алеша Узенюк окончил не девять, а 11 классов. Учился он хорошо. Лидерских качеств Алеша никогда не проявлял, но и ведомым ребенком его назвать было трудно.
Соседи по дому, где жил будущий кумир молодежи, говорят, что в детстве Алеша мало чем отличался от других. Бывшие школьные учителя артиста с пониманием относятся к имиджу музыканта. Они очень радуются успехам выпускника.
Сегодня цена концерта Элджея достигает одного миллиона рублей. Instagram @sayonaraboy
Первые шаги в творчестве
Официальная биография умалчивает о музыкальном образовании Элджея. Известно лишь, что был в детстве певца момент, который заставил его задуматься о карьере рэпера. В подростковом возрасте Алексей Узенюк попадает на рэп-баттл. Увиденное невероятно впечатляет его. Впрочем, очень быстро мальчику становится ясно, что это не его жанр. Куда больше ему нравится сочинять стихотворения и перекладывать их на музыку.
Псевдоним Элджей у юноши появился в подростковые времена. В тот период он увлекается граффити и подписывается как Allj. В образе хулигана-неуча по имени Элджей рэпер завоюет массового слушателя. А пока он выкладывает песни на свою страницу в соцсети и получает первые хвалебные отзывы.
Злая лирика
Творчество Узенюка привлекает все больше людей. Юноша берется за подработку и начинает копить на подходящее оборудование. Так рождаются первые песни, которые даже приносят ему небольшую волну популярности. Среди поклонников артиста этот этап творчества Элджея принято называть злой лирикой. Даже по мнению давнишних ценителей работ музыканта, тексты того времени были порой излишне жестоки.
В 2013-м выходит дебютный альбом рэпера «Гундеж». Пластинка записана совместно с коллегой Элджея по жанру Малом. Через год выходит альбом «Бошки дымятся». После него следует «Пушка». В этот же период состоялось знакомство Элджея с Feduk. Однако до записи легендарного совместного трека еще несколько лет.
В будущем сотрудничество с Feduk принесет Элджею новую волну популярности. А пока будущая звезда пожинает плоды своего творчества в сети. Однако наступает момент, когда юношу все меньше устраивает качество создаваемого материала. А в сибирской столице нет ни подходящих студий, ни специалистов. Вся музыкальная индустрия России сосредоточена в Москве. Так Элджей переезжает в белокаменную, где его жизнь изменится навсегда.
Sayonara boy
В Москву Узенюк переезжает в 2016-м. В этом же году он выпускает знаковый для своего творчества альбом Sayonara Boy. С выходом этой пластинки Элджей предстает перед фанатами в новом образе. Обесцвеченные волосы, покрытые татуировками руки и белесые линзы — теперь певец выглядит именно так.
Само слово sayonara с японского означает «Прощание» или «До свидания». В будущем Sayonara Boy станет неофициальным вторым псевдонимом артиста. Слишком многое с этими двумя словами связано в жизни музыканта: не только взросление личностное, но и творческое.
Альбомом Sayonara Boy артист попрощался с прежним собой. На его место пришел совершенно новый Элджей. Изменилась не только внешность исполнителя, но и его песни. На место дворового стиля пришла вылизанная по своему звучанию мелодия. Повысилось качество звука, повзрослели тексты. Однако не все фанаты тепло восприняли перемены в кумире.
Элджей в 2020 году. Instagram @sayonaraboy
Новая музыка артиста вкупе с его имиджем оттолкнули бруталистски настроенную прослойку поклонников. Зачастую новым Элджеем оказалась недовольна мужская половина слушателей. А вот женская, наоборот, пополнилась новыми почитательницами его таланта.
Больше всего фанатов мучил вопрос касаемо глаз кумира. Кто-то решит, что линзы — это не только часть имиджа рэпера. Мол, у Элджея явно что-то не так со зрением. Возможно, он слепой. В какой-то момент абсурд достигнет небывалых размеров. Элджей в ответ всем вопрошающим запишет трек «Что с моими глазами?».
Несмотря на эпатажность и мат в песнях, в будущем артиста ждет запись новых громких синглов. Многие из них станут хитами. Также поклонники Элджея услышат несколько новых альбомов кумира. Однако лучшим синглом окажется «Розовое вино», записанное совместно с московским рэпером Feduk.
«Розовое вино» и конфликт с Feduk
Сингл «Розовое вино» подарил карьере Элджея второе дыхание. Композиция понравилась даже тем, кто далек от рэпа. Произошло это в 2017 году.
Песня появилась совершенно случайно. Официальная версия гласит, что бит к синглу написал Валентин Эмпальдо. Он прислал его Элджею в знак уважения и тот решил использовать его. Успех «Розового вина» лучшим образом скажется не только на положении в шоу-бизнесе Элджея и Feduk, но и на карьере самого Эмпальдо.
Слова на песню «Розовое вино» начались со старых заметок Feduk. Их он написал, когда отдыхал на Гоа. Тогда текст задумывался как часть совсем другой композиции. Музыкант просто напел кое-что из написанного на бит Эмпальдо. Узенюк тут же заявил, что это будущий хит. Следующие две недели артисты провели над созданием совместного сингла.
За считанные дни «Розовое вино» станет самой популярной песней «Вконтакте». Кроме того, трек займет лидирующие позиции в iTunes и AppleMusic. Однако в скором времени успех омрачится конфликтом между рэперами.
Через некоторое время разразился новый скандал. Элджей сорвал интервью с порталом PeopleTalk. Артист не только тянул несколько месяцев с дачей ответов на вопросы журналистов, но и нарушил авторское право. Сделанные фотографом PeopleTalk снимки певец так и не утвердил и, что еще хуже, выложил их в качестве сторис на своей страничке в Instagram. Каким-то образом снимки стали афишей к выступлению рэпера в Дубаи. Представители артиста заявили, что исполнители этого жанра часто не знают об авторском праве. Повлиять на Элджея смогли лишь юристы портала. Примечательно, что скандал разгорелся через несколько дней после возникновения конфликта между Элджеем и Feduk на тему авторских прав на «Розовое вино».
Элджей с младшим братом Даней. Instagram @danilallj
Элджей в 2020 году
Элджей продолжает записывать новые треки, давать концерты и всячески радовать поклонников своим творчеством. Сегодня артист считается одним из ярчайших исполнителей российского шоу-бизнеса.
Известность открыла для Элджея двери в мир высокой моды. В 2017-м рэпер стал лицом духов люксового французского бренда Yves Saint Laurent. Аромат назывался La Nuit De L’homme Intense, что на русский язык переводится как ночь интенсивного человека. Кроме того, рэпер озвучил Спамли — персонажа мультфильма «Ральф против интернета».
Элджей в рекламе Yves Saint Laurent. Instagram @sayonaraboy
В 2018-м певец стал лауреатом премии телеканала «Муз-ТВ» в категории «Прорыв года». В том же году Элджея пригласили на шоу Первого канала «Вечерний Ургант». В рамках передачи рэпер исполнил композицию «Минимал».
Личная жизнь
У Элджея армия поклонниц по всему миру. При этом личная жизнь артиста куда тише, чем у многих его коллег. Пусть рэпер не спешит откровенничать, журналистам все же удалось разузнать кое-что о неформальной стороне жизни музыканта.
Первую возлюбленную певца звали Анастасия Дроздова. Девушка увлекается блогингом. В Instagram на нее подписано более 30 тысяч человек. У молодых людей было много общего. Оба — творческие люди. Кроме того и Алеша и Настя обладают нестандартной внешностью и умеют выгодно преподнести себя. Тем не менее отношения ребят продлились недолго.
Совсем скоро среди фанатов Элджея возник слух о скорой свадьбе пары. Сами молодые люди не комментировали домыслы. Вскоре Ивлеева выложила на своей страницу в Instagram фотографию Элджея с подписью «Муж». В это же время прессе стало известно, что Ивлеева сменила фамилию на Узенюк.
После этого поста Насти Ивлеевой поползли слухи о ее браке с Элджеем. Instagram @nastyaivleeva
Из-за загруженного графика Элджей и Настя редко видятся. В то же время на совместных снимках молодые люди выглядят счастливо. И если рэпер сторонится прессы и откровенных вопросов, то его супруга много раз в красках описывала их брак. В многочисленных интервью коллегам девушка восторженно отзывается о сексе с мужем. При этом о планах пары на будущее по-прежнему ничего не известно.