Что означает слово сатья на санскрите
САТЬЯ
Смотреть что такое «САТЬЯ» в других словарях:
Сатья — (санскр. सत्य) правдивость. Понятие индийской философии, один из принципов ямы. Сатья означает внутреннюю правдивость, честность во всем: (в мыслях, словах, поступках), непременное исполнение своих обещаний и обязанностей. Не следует путать … Википедия
Сатья — Санскр. истинный, реальный в древнеиндийской философии истина, взятая в её онтологическом аспекте, нерасторжимое единство бытия и истины. Сатья совпадает с высшим началом душой или богом, с бесконечным сознанием (джняной) и блаженством (анандой) … Религиозные термины
Сатья — (также сатхья ) истинный, реальный, действительный, подлинный, искренний, честный, правдивый, преданный, чистый, добродетельный, хороший; правильный … Словарь восточных терминов
Сатья — Истина; Брахман или Абсолют … Словарь йоги и веданты
Сатья — (Satya) Правдивость; вторая из форм воздержаний ямы (см. Яма). Эта добродетель приводит к прояснению разума и облегчению работы памяти. Обманывающий других неизбежно приходит к самообману. Худшим в лжи является то, что она вызывает взаимное… … Словарь йоги
Сатья Саи Баба — Имя при рождении: Сатья Нараяна Раджу … Википедия
Сатья Саи — Бхагаван Шри Сатья Саи Баба Сатья Саи Баба (Бхагаван Шри Сатья Саи Баба, Саи Баба) (телугу సత్య సాయి బాబా) индуистский гуру родом из Южной Индии, оратор, автор книг[1] по … Википедия
Сатья-юга — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направ … Википедия
Сатья-бхама — (санскр. Satya bhâmâ = имеющая настоящий блеск) в индийской позднейшей мифологии дочь Сатраджита и одна из четырех главных жен Кришны, которому она принесла 10 сыновей. Кришна взял ее с собой на небо Индры; она побудила его принести оттуда на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сатья
Сатья (санскр. सत्य ) — правдивость. Понятие индийской философии, один из принципов ямы.
Сатья означает внутреннюю правдивость, честность во всем: (в мыслях, словах, поступках), непременное исполнение своих обещаний и обязанностей. Не следует путать правдивость с «правдой-маткой», которую высказывают другому человеку в глаза из желания досадить: такая «правда» является нарушением ахимсы.
Содержание
Аналог сатьи в христианстве
Расплата за нарушение сатьи
Напраслина на других приводит к тому, что клевещут на клеветавшего. Неправда не с целью клеветы означает, что у лгущего кривое зеркало сознания. Злостные лжецы расплачиваются за долги сатьи психическими заболеваниями. Искупить сатью можно, например, восстанавливая справедливость, когда клевещут на людей.
Сиддхи, обретаемые исполнением сатьи
Совершенный в сатье обладает ясновидением. Он знает прошлое, настоящее и будущее, видит других людей насквозь, помнит все свои жизни.
Литература
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Сатья» в других словарях:
САТЬЯ — (санскр. истинный, реальный), в др. инд. философии истина, взятая в её онтологич. аспекте, нерасторжимое единство бытия и истины. В монистич. учениях совпадает с высшим началом душой или богом, с бесконечным сознанием (джняной) и… … Философская энциклопедия
Сатья — Санскр. истинный, реальный в древнеиндийской философии истина, взятая в её онтологическом аспекте, нерасторжимое единство бытия и истины. Сатья совпадает с высшим началом душой или богом, с бесконечным сознанием (джняной) и блаженством (анандой) … Религиозные термины
Сатья — (также сатхья ) истинный, реальный, действительный, подлинный, искренний, честный, правдивый, преданный, чистый, добродетельный, хороший; правильный … Словарь восточных терминов
Сатья — Истина; Брахман или Абсолют … Словарь йоги и веданты
Сатья — (Satya) Правдивость; вторая из форм воздержаний ямы (см. Яма). Эта добродетель приводит к прояснению разума и облегчению работы памяти. Обманывающий других неизбежно приходит к самообману. Худшим в лжи является то, что она вызывает взаимное… … Словарь йоги
Сатья Саи Баба — Имя при рождении: Сатья Нараяна Раджу … Википедия
Сатья Саи — Бхагаван Шри Сатья Саи Баба Сатья Саи Баба (Бхагаван Шри Сатья Саи Баба, Саи Баба) (телугу సత్య సాయి బాబా) индуистский гуру родом из Южной Индии, оратор, автор книг[1] по … Википедия
Сатья-юга — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направ … Википедия
Сатья-бхама — (санскр. Satya bhâmâ = имеющая настоящий блеск) в индийской позднейшей мифологии дочь Сатраджита и одна из четырех главных жен Кришны, которому она принесла 10 сыновей. Кришна взял ее с собой на небо Индры; она побудила его принести оттуда на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сатья — основополагающий принцип во Вселенной
В данной статье мы коснёмся одного из важнейших принципов йоги — Сатьи, входящей в обязательные Яму и Нияму. Сатья является широко трактуемым понятием, олицетворяющим добродетель. Самое раннее упоминание Сатьи встречается в Ригведе во 2-м тысячелетии до н.э. Дословно Сатья — это истина, которая должна проявляться в честности помыслов, слов и действий. В традиции йоги Сатья — одна из пяти «Я», которая подразумевает под собой условие, позволяющее избежать искажения реальности. В Ведах и более поздних сутрах Сатья обретает также этический оттенок, олицетворяющий истину и призывающий к полному совпадению мыслей, слов и действий. Многие родственные понятия так же имеют корень «сат», что значит ‘истинная сущность’, ‘духовная сущность’, ‘истинная природа себя’. Сатья проходит красной нитью через все ведические тексты, в которых подчёркивается, что без Сатьи, как без обязательного составляющего, невозможно поддержание и правильное функционирование Вселенной.
В Ригведе Сатья рассматривается как форма почитания божественного, а ложь — как форма греха. В Упанишадах Сатью называют средством для Брахмана и самим Брахманом одновременно.
В Шанти-Парве «Махабхараты» говорится, что «Истина —это суть Вед». Утверждается, что даже если люди со скверными намерениями договариваются между собой, то не должно быть обмана между ними, и если он будет, то оба подлежат уничтожению. В «Йога-сутрах» Патанджали сказано: «Когда один прочно утвердился, говоря в правде, плоды действия стали подчиняться ему». То есть говорящий правду подчиняет себе реальность.
Принцип Сатья
Принцип Сатья позволяет двигаться без препятствий на пути самосовершенствования, в то время как его нарушение выстраивает преграды подобно камням, мешающим течению ручья. Современные реалии призывают нас к иллюзорному калейдоскопу «новых» истин и «важных» целей, поставленных светским обществом, свободно трактующим понятие добра в зависимости от стечения обстоятельств. И как дерево, не имеющее корней, теряет листву, так и человек, не наполненный истиной, не способен противостоять порывам ветра и расти на встречу Солнцу. Человек многомерен, то есть состоит из множества тел (вдобавок к физическому), пронизан энергетическими каналами, питающими его, и, как часть целого, способен на развитие при соблюдении общих вселенских законов (принципов). За первым принципом Ямы — Ахимсой (ненасилием) — следует Сатья (правдивость). Кажущиеся для многих философскими и трудно применимыми в повседневной жизни, данные принципы доказали свою эффективность во времена колонизации Индии англичанами.
Что такое сатьяграха
Сатьяграха — ненасильственная борьба, стала понятием известным благодаря Махатма Ганди и обозначает дословно ‘стояние в истине’. Смысл состоит в воздействии на противника через его благоразумие, совесть и последующее преобразование соперника в союзника через его духовный рост. Без силового сопротивления, просто лишь не участвуя в деятельности, противоречащей истине, были нанесены огромные убытки насаждаемому англичанами строю, что и вынудило их отступить.
Принципы Сатьяграхи включают в себя пассивное сопротивление, гражданское неповиновение, несотрудничество. Также приверженец Сатьяграхи даёт обет соблюдать принципы, включённые в Яму и Нияму.
Сатья-йога
Занимающийся йогой «по сути» всегда практикует Сатья-йогу в том числе, поскольку асаны, пранаямы и другие инструменты йоги являются продолжением предыдущих принципов. Мир — зеркало, готовы ли мы видеть его таким, какой он есть, без пелены омрачений и последующих за ними сожалений и разочарований? Любое страдание можно воспринимать как неверное действие, неверное понимание, ложное слово, обозначающее настоящий предмет. Когда мы болеем, наш организм борется с неверно протекающими процессами внутри. Когда мы грустим, мы ищем радости, часто не понимая, что радость — это отсутствие грусти, а грусть — следствие отсутствия истинного взгляда на мир. Истина в том, что всё едино и неделимо, подчинено вселенским законам.
Материалистам посвящается
В современном мире присутствует три значения слова «истина» — логическое, бытовое и метафизическое…
Логическое значение понятия «истина».
Логическое значение истины подразумевает сопоставление определённого утверждения с тем, что мы считаем истинным. На каком основании — до сих пор для меня является загадкой. Например, будем считать, что этот предмет — яблоко (будем так считать, поскольку так считать сейчас удобно), и исходя из этого, будем думать, что всё, что не похоже на яблоко, — это что-то, имеющее другое значение, кратное яблоку, от кунжутного семени до истребителя… На этом принципе строится большинство выводов в нашей «передовой» науке. К примеру, энергия равна массе, умноженной на скорость света в квадрате. Здесь масса и скорость света являются неизменными величинами (как яблоко в предыдущем примере); и хотя доказано, что скорость света может быть превышена и масса задаётся отдельными частицами, поведение которых может меняться (исследования на Андроном коллайдере), данную формулу считают базовой, основополагающей и истинной, поскольку другое «яблоко» ещё не придумали. По логическому значению истины шмель летать не может, не хватает подъёмной силы, но поскольку он плохо разбирается в науке – он летает и делает это отлично… Так же есть эксперименты, показывающие изменение поведения субатомных частиц в зависимости от наличия либо отсутствия наблюдателя процесса. Для сохранения «яблока» наука делит физику на ту, которую преподают в школе, и квантовую, где «правила игры» другие.
Бытовая истина – это «наша» правда. Сомневающийся в утверждаемом снимает с себя часть психологической ответственности, заменяя слово «истина» на слово «правда». Истина одна, а правда у каждого своя. Своя, то есть часто удобная для человека. Так, можно быть правым, оставляя жену с детьми или отдавая детей в приют, можно организовывать концлагеря, убивать, если обстоятельства так сложились, пить спиртное, поскольку «все так делают», и это — «правда жизни». Можно всё, главное — отстоять свою правду. Такая правда идёт в противоречие с совестью, и тут каждый спасается как может. Кто-то затмевает разум с помощью различных веществ, кто-то идёт к психологу, кого-то везут к психиатру. По мнению футурологов, количество психических заболеваний неуклонно растёт и к 2050 году вырвет лидирующие позиции у сердечно-сосудистых заболеваний. Другими словами, «наша» правда приводит к коллективному безумию. Такой мир мы строим для себя и своих детей. Что будет построено ими?
Метафизическая истина, она же философская. Многое сказанное Кантом актуально и по сей день. Понятие «вещь в вещи» или «вещь сама по себе» подразумевает, что мир, окружающий нас, не тождественен нашему восприятию данного мира. То есть возможность воспринимать окружающее нас условна, поскольку всегда зависит от нашей точки зрения («нашей» правды). В современной культуре, приложившей немало усилий для забывания этого, часто объект характеризуют и сравнивают с его описанием. Приводит это к отсутствию взаимопонимания сути вопроса и взаимопонимания между людьми в целом, поскольку утверждается разное об одном и том же вопросе, и каждая точка зрения, особенно подкреплённая весомыми аргументами, не позволяет прийти к согласию. Споры историков, лингвистов, математиков, географов, супругов на кухне и детей в песочнице…
На точку зрения влияет многое: от воспитания в семье до норм, принятых в обществе, также влияет личный опыт, полученный опять же вследствие нашего представления о мире и понятый в соответствии с «нашей» правдой. Другими словами, оценить, насколько лист белый, невозможно, не имея белого листа в наличии, и даже при наличии мы увидим его таким, каким позволит наш глаз и мозг, который будет обрабатывать сигнал от этого глаза. Пример: если предположить, что нервы от глаза могли бы моментально передавать сигнал в мозг, и расположить один глаз на расстоянии визуальной доступности от какой-либо звезды, а второй — на расстоянии несколько световых лет, а при этом звезда разорвётся, будет уничтожена, то один глаз увидит, что звезды больше нет, а другой ещё долгое время будет видеть звезду, свет от которой будет всё ещё идти. В чём здесь истина?
Научно-исследовательский журнал «Nature Neuroscience» провёл исследование по влиянию лжи на так называемый «центр правды», расположенный в миндалевидном теле головного мозга. Было установлено, что малая ложь стимулирует данную зону и со временем притупляет способность человека отличать ложь от правды. Другими словами, лгуны не способны отличить правду от вымысла в реальном мире. Изначально, имея морально-этические устои, испытуемые в процессе ролевой игры допускали маленькую ложь, не получая негативной ответной реакции, с каждым разом понижая порог чувствительности и увеличивая размер вранья. Многие социологи отмечают данное исследование важным, поскольку оно объясняет становление тоталитарных государств и принятие постепенно меняющихся условий в них гражданами, а также во многом объясняет ряд преступлений, совершённых с особой жестокостью. Данный процесс сравним с формированием психологической зависимости и ведёт к различного рода психологическим недугам. Как любая зависимость, ложь разрушает социальные связи в семье и обществе и делает невозможным построение крепкой семьи, дружеских отношений и доверительного диалога в процессе воспитания детей. С «результатами» лжи можно ознакомиться в статистике, показывающей рост стресса в «прогрессивном» обществе, заметно это и по растущему количеству самоубийств среди несовершеннолетних, и по количеству разводов в сравнении с заключёнными браками.
Сатья
СОДЕРЖАНИЕ
Этимология [ править ]
В Ведах и более поздних сутрах значение слова сатья ( सत्य ) эволюционирует в этическое понятие правдивости и считается важной добродетелью. [5] [7] Это значит быть правдивым и соответствовать действительности в своих мыслях, речи и действиях. [5]
Индуизм [ править ]
Ведическая литература [ править ]
Упанишады [ править ]
Нет ничего выше Закона Праведности ( Дхармы ). Законом праведности слабый побеждает сильного. Воистину, этот Закон есть Истина ( Сатья ); Поэтому, когда человек говорит Истину, они говорят: «Он говорит правду»; и если он говорит правду, они говорят: «Он говорит правду!» Ибо оба едины.
В гимне Тайттирия Упанишад 11.11 говорится: [19] «Говори сатья (истину), веди себя в соответствии с Дхармой (моралью, этикой, законом)». [18]
Истина ищется, превозносится в гимнах Упанишад, которые в конечном итоге всегда преобладают. Мундака-упанишад, например, утверждает в книге 3, главе 1, [20]
Сандилья Упанишад Атхарванаведы в главе 1 включает десять [25] терпений как добродетелей в своем изложении йоги. Он определяет сатью как «высказывание истины, которая способствует благополучию созданий посредством действий их разума, речи или тела». [26]
Эпики [ править ]
सत्यस्य वचनं साधु न सत्याद विद्यते परम
सत्येन सर्वं सत्ये परतिष्ठितम अपि
पापकृतॊ रौद्राः
सत्यं कृत्वा पृथक पृथक
अविसंवादं परवर्तन्ते ते ऽधृतिं कुर्युर विनश्येयुर असंशयम
Говорить правду достойно. Нет ничего выше правды. Все держится на истине, и все держится на истине. Даже грешные и свирепые клянутся хранить истину между собой, отвергают все основания для ссор и объединяются друг с другом, взявшись за свои (греховные) задачи, в зависимости от истины. Если они будут вести себя ложно по отношению друг к другу, то несомненно будут уничтожены.
Сутры [ править ]
В « Йога-сутрах» Патанджали написано: «Когда человек твердо утверждает, что говорит истину, плоды действия становятся ему подчиненными» [30]. В йога-сутре Сатья является одним из пяти ям, или добродетельных ограничений, наряду с Ахимсом (сдерживанием от насилия или причинения вреда любого живого существа); Астея (воздержание от воровства), брахмачарья (целибат или воздержание от сексуального обманывали свой партнер);. и Апариграха (воздержание от алчности и жажды) Патанджали рассматривает Satya в качестве воздержание от лжи в своих действиях (теле), словах (речь, письмо) или чувствах / мыслях (разуме). [6] [31] В учении Патанджали человек может не всегда знать правду или всю правду, но он знает, создает ли он, поддерживает или выражает ложь, преувеличение, искажение, фабрикацию или обман. [30] Сатья в Йоге Патанджали является добродетелью воздержания от такой лжи, либо посредством молчания, либо посредством утверждения истины без каких-либо искажений. [32]
Джайнизм [ править ]
Согласно джайнскому тексту Сарвартхасиддхи : « То , что причиняет боль и страдания живым, не заслуживает похвалы, независимо от того, относится ли это к действительным фактам или нет ». [37]
Согласно джайнскому тексту, Puruşārthasiddhyupāya : [38]
Буддизм [ править ]
«Четыре благородные истины» ( ария-сакча ) представляют собой кратчайший синтез всего учения буддизма, поскольку все эти многочисленные доктрины тройственного палийского канона без каких-либо исключений включены в него. Они суть истина страдания (мирские умственные и физические явления), происхождения страдания (танха ‘пали’ страсть), исчезновения страдания (ниббана или нирвана) и Благородного восьмеричного пути, ведущего к исчезновению страдание (восемь надмирных факторов разума).
Сикхизм [ править ]
ਜਿਨਾ ਰਾਸਿ ਨ ਸਚੁ ਹੈ ਕਿਉ ਤਿਨਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ॥
ਖੋਟੈ ਵਣਜਿ ਵਣੰਜਿਐ ਮਨੁ ਤਨੁ ਖੋਟਾ ਹੋਇ॥
Из-за того, что они совершают ложные поступки, их разум и тело становятся ложными.
ਫਾਹੀ ਫਾਥੇ ਮਿਰਗ ਜਿਉ ਦੂਖੁ ਘਣੋ ਨਿਤ ਰੋਇ ॥੨॥
Подобно оленям, попавшим в ловушку, они страдают в ужасной агонии; они постоянно кричат от боли.
ਖੋਟੇ ਪੋਤੈ ਨਾ ਪਵਹਿ ਤਿਨ ਹਰਿ ਗੁਰ ਦਰਸੁ ਨ ਹੋਇ॥
Поддельные монеты не кладутся в казну; они не получают Благословенного Видения Господа-Гуру.
ਖੋਟੇ ਜਾਤਿ ਨ ਪਤਿ ਹੈ ਖੋਟਿ ਨ ਸੀਝਸਿ ਕੋਇ॥ खोटे जाति न पति है खोटि न सीझसि कोइ॥
Ложные не имеют социального статуса или чести. Никто не добивается успеха из-за лжи.
ਖੋਟੇ ਖੋਟੁ ਕਮਾਵਣਾ ਆਇ ਗਇਆ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥੩॥
Снова и снова практикуя ложь, люди приходят и уходят в перевоплощении и теряют свою честь.
ਨਾਨਕ ਮਨੁ ਸਮਝਾਈਐ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਾਲਾਹ॥
О Нанак, научи свой ум Словом Шабада Гуру и хвала Господу.
ਰਾਮ ਨਾਮ ਰੰਗਿ ਰਤਿਆ ਭਾਰੁ ਨ ਭਰਮੁ ਤਿਨਾਹ॥
Те, кто проникнутся любовью к имени Господа, не обременены сомнениями.
ਹਰਿ ਜਪਿ ਲਾਹਾ ਅਗਲਾ ਨਿਰਭਉ ਹਰਿ ਮਨ ਮਾਹ ॥੪॥੨੩॥
Те, кто повторяют Имя Господа, получают огромную прибыль; Бесстрашный Господь пребывает в их умах. || 4 || 23 ||
— Гуру Грант Сахиб (Страница 23)
Девиз индийской эмблемы [ править ]
Сатья (санскрит: सत्य; IAST: сатья) это санскрит слово вольно переводится как истина, сущность. [3] [4] Это также относится к добродетели в Индийские религии, имея в виду быть правдивым в своих мыслях, словах и действиях. [5] В йоге сатья один из пяти яма, добродетельное воздержание от лжи и искажения реальности в своих выражениях и действиях. [6]
Содержание
Этимология
в Веды и позже сутры, значение слова сатья (सत्य) развивается в этическую концепцию правдивости и считается важной добродетелью. [5] [7] Это значит быть правдивым и соответствовать действительности в своих мыслях, речи и действиях. [5]
Связанная концепция, саттва, также производное от «сат», означает истинную сущность, природу, духовную сущность, характер. [8] Саттва также Guṇa, концепция психологии, особенно в Санкхья школа философии, где это означает добро, чистоту, чистый, позитивный, тот, который продвигает добрую истинную природу себя. [9] [10]
индуизм
Ведическая литература
Упанишады
Нет ничего выше Закона Праведности (Дхарма). Законом праведности слабый побеждает сильного. Воистину, этот Закон есть Истина (Сатья); Поэтому, когда человек говорит Истину, они говорят: «Он говорит правду»; и если он говорит правду, они говорят: «Он говорит правду!» Ибо оба едины.
Тайттирия Упанишадав гимне 11.11 говорится: [19] «Говори сатья (истину), веди себя согласно Дхарме (морали, этике, закону)». [18]
Истина ищется и восхваляется в гимнах Упанишад, которые в конечном счете всегда преобладают. Мундака-упанишад, например, утверждает в главе 1 книги 3: [20]
सत्यमेव जयते नानृतं [21]
Перевод 1: Правда только торжествует, а не ложь. [22]
Перевод 2: Правда в конечном счете торжествует, а не ложь. [23]
Перевод 3: правда преобладает, а не неправда. [24]
Сандилья-упанишад Атхарванаведы в главе 1 включает десять [25] снисходительность как добродетель в изложении Йоги. Он определяет сатью как «высказывание истины, которая способствует благополучию созданий посредством действий их разума, речи или тела». [26]
Эпос неоднократно подчеркивает, что Сатья это основная добродетель, потому что все и все зависят от и полагаются на Сатья. [29]
सत्यस्य वचनं साधु न सत्याद विद्यते परम
सत्येन विधृतं सर्वं सर्वं सत्ये परतिष्ठितम
अपि पापकृतॊ रौद्राः सत्यं कृत्वा पृथक पृथक
अद्रॊहम अविसंवादं परवर्तन्ते तदाश्रयाः
ते चेन मिथॊ ऽधृतिं कुर्युर विनश्येयुर असंशयम
Говорить правду достойно. Нет ничего выше правды. Все поддерживается истиной, и все основано на истине. Даже грешные и свирепые клянутся хранить истину между собой, отвергают все основания для ссор и, объединяясь друг с другом, приступают к выполнению своих (греховных) задач в зависимости от истины. Если они будут вести себя ложно по отношению друг к другу, то несомненно будут уничтожены.
Сутры
в Йога-сутры Патанджали, написано: «Когда человек твердо утверждает истину, плоды действия становятся ему подчиненными». [30] В сутре йоги Сатья является одной из пяти ям, или физических ограничений, наряду с ахимсой (сдерживание насилия или причинения вреда любому живому существу); астея (воздержание от воровства); брахмачарья (безбрачие или воздержание от сексуальных измен партнеру); и апариграха (воздержание от алчности и вожделения). Патанджали считает сатья как ограничение от лжи в своих действиях (теле), словах (речь, письмо) или чувствах / мыслях (разуме). [6] [31] В учении Патанджали человек может не всегда знать истину или всю правду, но он знает, создает ли он, поддерживает или выражает ложь, преувеличение, искажение, фабрикацию или обман. [30] Сатья в «Йоге» Патанджали есть добродетель воздержания от такой лжи посредством молчания или утверждения истины без каких-либо искажений. [32]
Джайнизм
Согласно джайнскому тексту Сарвартхасиддхи: «то, что причиняет боль и страдания живым, не заслуживает похвалы, независимо от того, относится ли это к реальным фактам или нет«. [37]
Все эти подразделения (травма, ложь, воровство, не целомудрие и привязанность) хишса как потакание этим осквернениям чистую природу души. Ложь и т. Д. Были упомянуты отдельно только для того, чтобы ученик понял через иллюстрации.
буддизм
Период, термин сатья (Санскрит; на пали: сакка) переводится с английского как «реальность» или «правда». Что касается Четыре благородные истины (Ariyasacca), пали можно записать как сакка, тата, ананнататха и дхамма.
‘Четыре благородные истины’ (ария-сачча) представляют собой кратчайший синтез всего учения буддизма, поскольку все эти многочисленные доктрины трехчастного Палийский канон включены в нее без каких-либо исключений. Это истина страдания (мирские умственные и физические явления), источника страдания (танха ‘пали’ страстное желание), прекращения страдания (ниббана или нирвана) и Благородный восьмеричный путь ведущие к исчезновению страдания (восемь надмирных факторов разума).
Сикхизм
ਜਿਨਾ ਰਾਸਿ ਨ ਸਚੁ ਹੈ ਕਿਉ ਤਿਨਾ ਸੁਖੁ ਹੋਇ॥
ਖੋਟੈ ਵਣਜਿ ਵਣੰਜਿਐ ਮਨੁ ਤਨੁ ਖੋਟਾ ਹੋਇ॥
Из-за лжи их разум и тело становятся ложными.
ਫਾਹੀ ਫਾਥੇ ਮਿਰਗ ਜਿਉ ਦੂਖੁ ਘਣੋ ਨਿਤ ਰੋਇ ॥੨॥
Подобно оленям, попавшим в ловушку, они страдают в ужасной агонии; они постоянно кричат от боли.
ਖੋਟੇ ਪੋਤੈ ਨਾ ਪਵਹਿ ਤਿਨ ਹਰਿ ਗੁਰ ਦਰਸੁ ਨ ਹੋਇ॥
Поддельные монеты не помещаются в казну; они не получают Благословенного Видения Господа-Гуру.
ਖੋਟੇ ਜਾਤਿ ਨ ਪਤਿ ਹੈ ਖੋਟਿ ਨ ਸੀਝਸਿ ਕੋਇ॥ खोटे जाति न पति है खोटि न सीझसि कोइ॥
Ложные не имеют социального статуса или чести. Никто не добивается успеха из-за лжи.
ਖੋਟੇ ਖੋਟੁ ਕਮਾਵਣਾ ਆਇ ਗਇਆ ਪਤਿ ਖੋਇ ॥੩॥
Снова и снова практикуя ложь, люди приходят и уходят в перевоплощении и теряют свою честь.
ਨਾਨਕ ਮਨੁ ਸਮਝਾਈਐ ਗੁਰ ਕੈ ਸਬਦਿ ਸਾਲਾਹ॥
О Нанак, научи свой ум Словом Шабада Гуру и хвала Господу.
ਰਾਮ ਨਾਮ ਰੰਗਿ ਰਤਿਆ ਭਾਰੁ ਨ ਭਰਮੁ ਤਿਨਾਹ॥
Те, кто проникнуты любовью к имени Господа, не обременены сомнениями.
ਹਰਿ ਜਪਿ ਲਾਹਾ ਅਗਲਾ ਨਿਰਭਉ ਹਰਿ ਮਨ ਮਾਹ ॥੪॥੨੩॥
Те, кто воспевает Имя Господа, получают большие прибыли; Бесстрашный Господь пребывает в их умах. || 4 || 23 ||
— Гуру Грант Сахиб (Страница 23)
Девиз индийской эмблемы
Девиз республики Индияэмблема Сатьямева Джаяте что буквально переводится как «Побеждает только Истина».