Что означает слово рояль на итальянском языке

рояль

1 рояль

См. также в других словарях:

Рояль — Рояль … Википедия

РОЯЛЬ — Большой струнный инструмент, издающий звук посредством удара по струне молочком, приводимым в движение клавишею. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РОЯЛЬ ИЛИ ФЛИГЕЛЬ большое фортепиано с 2 педалями и… … Словарь иностранных слов русского языка

Рояль — Рояль. РОЯЛЬ (от французского royal королевский, царственный), разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены горизонтально. … Иллюстрированный энциклопедический словарь

рояль — фортепьяно; фортепьяны (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. рояль сущ., кол во синонимов: 7 • диплазион … Словарь синонимов

рояль — рояль, м., род. рояля и устарелое рояль, ж., род. рояли … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

РОЯЛЬ — (от французского royal королевский, царственный), разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены горизонтально … Современная энциклопедия

РОЯЛЬ — струнный ударно клавишный музыкальный инструмент. Разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены в горизонтальной плоскости … Большой Энциклопедический словарь

РОЯЛЬ — РОЯЛЬ, рояля, муж., и (устар.) рояли, жен. (франц. royal, букв. королевский). Музыкальный клавишный инструмент с металлическими струнами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

РОЯЛЬ — РОЯЛЬ, я, муж. Клавишный музыкальный инструмент со стоячим треугольным корпусом и горизонтально натянутыми струнами, разновидность фортепьяно. Концертный р. | прил. рояльный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

РОЯЛЬ Д’ОР — РОЯЛЬ Д’ОР (фр. royal d’or). Французская чисто золотая монета, начавшая чеканиться при Филиппе Красивом (1295 г.) с его изображением. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка

Источник

рояль

1 рояль

играть на роя́ле — sonare il pianoforte

у роя́ля. — al pianoforte.

2 рояль

См. также в других словарях:

Рояль — Рояль … Википедия

РОЯЛЬ — Большой струнный инструмент, издающий звук посредством удара по струне молочком, приводимым в движение клавишею. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РОЯЛЬ ИЛИ ФЛИГЕЛЬ большое фортепиано с 2 педалями и… … Словарь иностранных слов русского языка

Рояль — Рояль. РОЯЛЬ (от французского royal королевский, царственный), разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены горизонтально. … Иллюстрированный энциклопедический словарь

рояль — фортепьяно; фортепьяны (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. рояль сущ., кол во синонимов: 7 • диплазион … Словарь синонимов

рояль — рояль, м., род. рояля и устарелое рояль, ж., род. рояли … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

РОЯЛЬ — (от французского royal королевский, царственный), разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены горизонтально … Современная энциклопедия

РОЯЛЬ — струнный ударно клавишный музыкальный инструмент. Разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены в горизонтальной плоскости … Большой Энциклопедический словарь

РОЯЛЬ — РОЯЛЬ, рояля, муж., и (устар.) рояли, жен. (франц. royal, букв. королевский). Музыкальный клавишный инструмент с металлическими струнами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

РОЯЛЬ — РОЯЛЬ, я, муж. Клавишный музыкальный инструмент со стоячим треугольным корпусом и горизонтально натянутыми струнами, разновидность фортепьяно. Концертный р. | прил. рояльный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

РОЯЛЬ Д’ОР — РОЯЛЬ Д’ОР (фр. royal d’or). Французская чисто золотая монета, начавшая чеканиться при Филиппе Красивом (1295 г.) с его изображением. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка

Источник

piano

1 piano

2 piano

3 piano

4 piano

— производственный план piano regolatore( di una città) — план реконструкции (города) piano dei lavori — план работ piano di lavorazione — график прохождения (кино)фильма в производстве piano edilizio — план застройки piano particolareggiato t.sp — деталировочный план (в градостроительстве) compiere [superare] il piano — выполнить [перевыполнить] план 10) mus пиано 11) t.sp уровень; горизонт 12) tecn матрица 13) radio плата 14) плита ( напр пресса)

5 piano

va piano, mi raccomando! — не гони, пожалуйста!

◆ parola piana — (gramm.) слово с ударением на предпоследнем слоге

vacci piano con il vino! — смотри, не перепей!

◆ un politico di primo piano — видный политический деятель

nelle università italiane ogni studente compila un proprio piano di studi — в итальянских университетах каждый студент составляет себе свой учебный план

◆ piano quinquennale — (stor.) пятилетка (f.) (пятилетний план)

6 PIANO

chi va piano, va sano (e va lontano)

7 piano

piano delle vendite — план продаж/сбыта

8 piano

una persona di primo piano — крупная личность, выдающийся деятель

9 piano

10 piano

11 piano

12 piano

13 piano

См. также в других словарях:

piano — Piano … English-Hawaiian dictionary

PIANO — Dans le monde occidental, le piano est devenu, après la guitare, l’instrument le plus répandu dans le grand public. En effet, sa polyphonie et sa tessiture (possibilité de jouer plusieurs notes ensemble sur une grande étendue d’octaves) en ont… … Encyclopédie Universelle

piano (1) — <><<>A agg. 1 Che è piatto e disteso secondo la linea orizzontale: strada, tavola, piana. 2 (geom.) Che giace in un piano: figura piana | Geometria piana, che studia le figure giacenti in un piano; CONTR. Solido. 3 (fig.)… … Enciclopedia di italiano

piano — sustantivo masculino 1. Instrumento musical de diversas formas y tamaños, compuesto por diferentes cuerdas golpeadas por unos martillos controlados desde un teclado, que permite obtener distintos matices de sonido: tocar el piano, afinar el piano … Diccionario Salamanca de la Lengua Española

piano — 1. (pi a no) adv. 1° Terme de musique, qu on écrit en abrégé sous cette forme, P, et qui indique qu il faut adoucir le son. Se prend quelquefois substantivement, en parlant de l expression d un passage (sans s au pluriel, parce qu il… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

Piano — Pi*an o, Pianoforte Pi*an o*for te, n. [It. piano soft (fr. L. planus even, smooth; see , a.) + It. forte strong, fr. L. fortis (see ).] (Mus.) A well known musical instrument somewhat resembling the harpsichord, and consisting of a… … The Collaborative International Dictionary of English

piano — »leise, schwach«: Das musikalische Fachwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. it. piano entlehnt, das auf lat. planus »flach, eben« (vgl. ↑ plan) zurückgeht. – Dazu gehört die Steigerungsform pianissimo »sehr leise« (17. Jh.). – Mit dem Adjektiv… … Das Herkunftswörterbuch

Piano — »leise, schwach«: Das musikalische Fachwort wurde im 17. Jh. aus gleichbed. it. piano entlehnt, das auf lat. planus »flach, eben« (vgl. ↑ plan) zurückgeht. – Dazu gehört die Steigerungsform pianissimo »sehr leise« (17. Jh.). – Mit dem Adjektiv… … Das Herkunftswörterbuch

piano — piano, como un piano expr. grande, enorme, importante. ❙ «Una noche los amigos traen al hijo con una castaña como un piano.» Gomaespuma, Familia no hay más que una. ❙ «En fin, es un bodrio como un piano.» C. Pérez Merinero, Días de guardar. ❙… … Diccionario del Argot «El Sohez»

Источник

рояль

1 рояль

См. также в других словарях:

Рояль — Рояль … Википедия

РОЯЛЬ — Большой струнный инструмент, издающий звук посредством удара по струне молочком, приводимым в движение клавишею. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РОЯЛЬ ИЛИ ФЛИГЕЛЬ большое фортепиано с 2 педалями и… … Словарь иностранных слов русского языка

Рояль — Рояль. РОЯЛЬ (от французского royal королевский, царственный), разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены горизонтально. … Иллюстрированный энциклопедический словарь

рояль — фортепьяно; фортепьяны (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. рояль сущ., кол во синонимов: 7 • диплазион … Словарь синонимов

рояль — рояль, м., род. рояля и устарелое рояль, ж., род. рояли … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

РОЯЛЬ — (от французского royal королевский, царственный), разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены горизонтально … Современная энциклопедия

РОЯЛЬ — струнный ударно клавишный музыкальный инструмент. Разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены в горизонтальной плоскости … Большой Энциклопедический словарь

РОЯЛЬ — РОЯЛЬ, рояля, муж., и (устар.) рояли, жен. (франц. royal, букв. королевский). Музыкальный клавишный инструмент с металлическими струнами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

РОЯЛЬ — РОЯЛЬ, я, муж. Клавишный музыкальный инструмент со стоячим треугольным корпусом и горизонтально натянутыми струнами, разновидность фортепьяно. Концертный р. | прил. рояльный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

РОЯЛЬ Д’ОР — РОЯЛЬ Д’ОР (фр. royal d’or). Французская чисто золотая монета, начавшая чеканиться при Филиппе Красивом (1295 г.) с его изображением. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка

Источник

РОЯЛЬ

Смотреть что такое «РОЯЛЬ» в других словарях:

Рояль — Рояль … Википедия

РОЯЛЬ — Большой струнный инструмент, издающий звук посредством удара по струне молочком, приводимым в движение клавишею. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РОЯЛЬ ИЛИ ФЛИГЕЛЬ большое фортепиано с 2 педалями и… … Словарь иностранных слов русского языка

Рояль — Рояль. РОЯЛЬ (от французского royal королевский, царственный), разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены горизонтально. … Иллюстрированный энциклопедический словарь

рояль — фортепьяно; фортепьяны (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. рояль сущ., кол во синонимов: 7 • диплазион … Словарь синонимов

рояль — рояль, м., род. рояля и устарелое рояль, ж., род. рояли … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

РОЯЛЬ — (от французского royal королевский, царственный), разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены горизонтально … Современная энциклопедия

РОЯЛЬ — струнный ударно клавишный музыкальный инструмент. Разновидность фортепьяно. Струны, дека и механика расположены в горизонтальной плоскости … Большой Энциклопедический словарь

РОЯЛЬ — РОЯЛЬ, рояля, муж., и (устар.) рояли, жен. (франц. royal, букв. королевский). Музыкальный клавишный инструмент с металлическими струнами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

РОЯЛЬ Д’ОР — РОЯЛЬ Д’ОР (фр. royal d’or). Французская чисто золотая монета, начавшая чеканиться при Филиппе Красивом (1295 г.) с его изображением. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка

Источник