Что означает слово прованс

Значение слова прованс

прованс в словаре кроссвордиста

прованс

Энциклопедический словарь, 1998 г.

Большая Советская Энциклопедия

Во 2 в. до н. э. территория П., завоёванная Римом, вошла в первую римскую провинцию за Альпами (Provincia Romana; отсюда и название П.). В 5≈6 вв. территория П. завоевывалась вестготами, затем бургундами; в 536 присоединена к королевству франков. В 855≈863 П. ≈ самостоятельное королевство. В 879 П. вошел в состав королевства Нижняя Бургундия. В образовавшемся около 933 объединенном Бургундском королевстве П. имел статус графства. В 1113≈1246 принадлежал графам Барселонским, в 1246≈1481 Анжуйской династии. Рано развившиеся приморские города П. (особенно Марсель) превратились в крупные центры средиземноморской торговли. В 1481 П. был присоединён к Франции, но с сохранением провинциальной автономии, постепенно урезавшейся королевской властью (в 1489 в П. была установлена должность губернатора, в 1535 П. был разделён на сенешальства и т.п.). В 17 в. в П. имели место значительные народные волнения (главным образом антиналогового характера). Во 2-й половине 17 в. (после подавления восстания 1660 в Марселе) большая часть привилегий П. была ликвидирована. С разделом территорий Франции в период Великой французской революции на департаменты провинция П. перестала существовать.

П. в широком смысле называли до 16 в. также всю южную часть Франции. В этом значении слова П. ≈ колыбель своеобразной провансальской культуры.

Лит.: Busquet R., Bourrilly V. L., Histoire de la Provence, 4 ed., P., 1966; Histoire de la Provence, [Toulouse, 1969].

Википедия

Прованс:

«Прованс» записан в жанре гитарной поп-музыки, с партией французской гармошки. Ёлка сама относила песню к жанру «популярной музыки» и говорила, что для неё «Прованс» — это песня об «ощущении внутренней свободы». По мнению журналистов, основной темой композиции стал собирательный образ зарубежных стран.

Песня была положительно оценена музыкальными критиками, которые называли её одним из главных поп-хитов 2011 года. Журнал Time Out внёс композицию в свой редакционный список «100 песен, изменивших нашу жизнь», составленный в декабре 2011 года. Борис Барабанов в газете « Коммерсантъ » назвал «Прованс» главным и «безусловным русскоязычным хитом номер один» в 2011 году. Подводя итоги 2011 года, интернет-издание Slon.ru назвало песню «Прованс» «главным русским хитом года». В декабре 2011 года, журнал « Афиша » включил композицию в список самых ярких и запомнившихся российских поп-хитов за последние 20 лет.

Примеры употребления слова прованс в литературе.

Епископы, братья-миряне, монахи-францисканцы, патер Пасхалис, нестерианцы, монгольский царевич Иоанн, Испания, Прованс, Бургундия, Александрия, латинский собор у подножия Алатау, сутаны черные и лиловые, тонзуры, копья и распятия, красками переливаются эти строчки Бартольда!

В чаше для подаяний денег оказалось достаточно, чтобы купить билет через Ла-Манш, и мне повезло с этой работой на улице Прованс, но все же она пришлась мне не совсем по душе, и я была благодарна мистеру Висконти, когда он увез меня в Италию.

В придачу к Швабии он получил еще большую часть Бургундии, Прованс, Дофине и Сеп-тиманию, земли по обеим берегам Мозена, а также Лан и Реймс.

Драму аббата Муре Золя рисует на фоне полуживотного прозябания земледельцев Прованса.

Де Сад вместе с мадам Кенэ живет в Провансе, где пытается привести в порядок свои дела.

Предложи ты мне все богатства Прованса и Персии, я бы все равно скорее предпочел, чтобы меня разорвали дикие кони, чем понести мне поражение от иомена и уступить в бою пажу или простому коннику.

Трубадуры исчезли вместе с историей Прованса, разрушенной крестовым походом против альбигойцев, но немало миннезингеров пересекло Альпы, чтобы попытать счастья при дворе Фридриха.

Отголоски его стихов обнаружат в поэзии трубадуров Прованса и миннезингеров Германии.

Он пересек Прованс, переплыл в украденном челноке Рону южнее Оранжа, вдоль течения Ардеши углубился в Севенны и затем двинулся к Аллье на север.

В то время как родителей Сада прельщал мир Версаля и Парижа и городской классицизм восемнадцатого века, предкам князьков эпохи Ренессанса больше нравилось ощущать себя великими сеньорами Прованса.

Эти произведения показывают, что он чувствовал себя как рыба в воде, описывая Париж и Прованс восемнадцатого века, а также замки Луары двумя столетиями раньше.

Когда поезд тронулся и, выйдя из темного длинного марсельского туннеля, начал плавно рассекать безлюдные тихие равнины Прованса, стало очень грустно на душе.

Легенда об Иосифе Аримафейском скрывает непреложную истину: не Грааль, а Иисус оказался во Франции у каббалистов из Прованса.

Роберту вспомнилось, что он уже в Провансе осматривал экземпляр подобного этому устройства, о котором объяснялось, что оно способно оживлять свет, основываясь на действии тени.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Транслитерация: provans
Задом наперед читается как: снаворп
Прованс состоит из 7 букв

Источник

ПРОВАНС

Смотреть что такое «ПРОВАНС» в других словарях:

прованс — сущ., кол во синонимов: 1 • провинция (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов

Прованс — (Provence), обл. на Ю. В. Франции у Средиземного моря. В древности ее населяли кельтские племена, во 2 в. до н.э. захватили римляне, назвавшие ее Трансальпийской Галлией. Были здесь колонии греков и финикийцев. Как часть Арльского королевства П.… … Всемирная история

прованс. — прованс. провансальский язык Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур

Прованс — У этого термина существуют и другие значения, см. Прованс (значения). Историческая область • Южная Европа Прованс … Википедия

Прованс — (Provence), историческая область и современный экономический район на юго востоке Франции, в Альпах, у Средиземного моря. На территории Прованса департаменты Верхние Альпы, Альпы Верхнего Прованса, Буш дю Рон, Вар, частично Воклюз и Приморские… … Энциклопедический словарь

Прованс — (Provence) историческая область на Ю. В. Франции, на побережье Средиземного моря, большей частью во Французских Альпах. Вместе с исторической областью Ницца образует плановый экономический район Прованс Лазурный берег. В состав района… … Большая советская энциклопедия

Прованс — (Provence; лат. provincia) древняя провинция Юго Западной Франции, с главным городом Экс (Aix). Первоначальные обитатели П. лигуры, которые смешались с иберами и кельтами. Вначале здесь была provincia Gallica, при Цезаре переименованная в Gallia… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Прованс — юго вост. часть Галлии. В V VI вв. территория П. была завоевана вестготами, затем бургундами и остготами. В 536 г. П. был присоединен к королевству франков. В 843 г. по Верденскому договору территорию П. получил Лотарь, после его смерти в 855 г.… … Средневековый мир в терминах, именах и названиях

Источник

Прованс

Регион Прованс (Франция)

В настоящий момент этот регион является частью административно-территориальной единицы Прованс — Альпы — Лазурный Берег.

Содержание

Может быть интересно:

География и климат

Прованс имеет жаркий средиземноморский климат, который становится мягче на побережье и континентальнее в горах. Лето тут очень жаркое и солнечное. Зима сравнительно тёплая и также солнечная, но в это время года здесь свирепствует легендарный Мистраль.

Иногда скорость ветра может достигать 200 км/ч. Интересно, что Мистраль дует практически круглый год. Но летом он, конечно, не такой сильный.

Прованс разделяют на следующие географические регионы:

Информация для туристов

Лавандовые поля Прованса

Лавандовые поля, наверное, являются самой известной достопримечательностью Прованса. Но туристов, которые приедут сюда впервые, наверняка ждёт разочарование. Вас сразу не встретят бескрайние фиолетовые лавандовые ряды, уходящие в закат. К полям лаванды нужно ехать целенаправленно. Самые красивые лавандовые поля в Провансе расположены в окрестностях городов Валансоль и Со. Сезон лаванды обычно длится с середины июня до середины июля.

Лучшее время посещения

История

История Прованса начинается в 6 веке до н.э., когда здесь были основаны древнегреческие колонии. Во 2 веке до н.э. эти земли были завоёваны Римской империей и стали частью провинции Галлия. К 4 веку н.э. самыми процветающими городами Прованса были Марсель и Арль. После распада Римской империи здесь хозяйничали вестготы, бургундцы и остготы. В 536 году территория Прованса перешла под власть франков. Впоследствии этими землями управляла династия Меровингов. При этом Прованс всегда держался обособленно от остальных французских земель.

Что означает слово провансАвиньон

С 855 по 1032 годы на территории Прованса было создано несколько полунезависимых королевств. Затем здесь было образовано графство, которое формально подчинялось Священной Римской империи. С 1113 года Прованс управляется правителями Каталонии. Этот период считается эпохой расцвета провансальских городов, которые богатели благодаря торговле.

С началом крестовых походов Прованс становится оплотом папства. С 1309 по 1377 годы резиденцией Папы Римского был Авиньон. В 13 веке Прованс перешёл к Карлу Анжуйскому, брату короля Людовика IX. В 15 веке регион вошёл в состав Франции.

Как добраться

Крупные международные аэропорты расположены в Ницце и Марселе. Многие города Прованса имеют регулярное железнодорожное сообщение с Парижем и Лионом.

Прованс славится своей гастрономией, которая является настоящей изюминкой региона. Это богатая и вкусная кухня на основе оливкового масла, ароматных трав, чеснока и различных изобретательно сочетаемых овощей и зелени, часто сопровождаемая бокалом местного вина.

Что означает слово провансБуйабес

Самые популярные блюда прованской кухни:

Города Прованса

Самые красивые и интересные города Прованса:

Самые живописные деревни Прованса

Ле-Бо-де-Прованс считается одной из самых красивых французских деревень. Это небольшое поселение расположено на скалистом плато с видом на долину в самом сердце французских Альп и словно застыло в Средневековье. Ле-Бо-де-Прованс славится восхитительными старинными каменными зданиями, уютными небольшими площадями и террасами, полными ароматных цветов. Главные достопримечательности деревни: средневековая церковь Святого Винсента и руины древнего замка Шато де Бо.

Что означает слово провансГорд

Что означает слово провансВанс

Что означает слово провансСалон-де-Прованс

Что означает слово провансГрас

Что означает слово провансБиот

Что означает слово провансМужен

Что означает слово провансВалансоль

Достопримечательности

Что означает слово провансМост Сен-Бенезе в Авиньоне

После строительства мост Сен-Бенезе представлял собой изящную конструкцию, состоящую из 22 арок общей протяжённостью более 900 метров. В Средневековье это инженерное сооружение являлось важной переправой через Рону. Мост был разрушен наводнениями в 17 веке и не был восстановлен. До нашего времени сохранились четыре арки и небольшая романско-готическая часовня св. Николая.

Что означает слово провансПон-дю-Гар

Что означает слово провансЗамок Иф

Что означает слово провансВердонское ущелье

Что означает слово провансРимские руины в Оранже

Источник

Как создать интерьер в стиле прованс: 6 главных приемов

Что означает слово прованс

Стиль прованс, он же французский кантри, отличает использование светлых и пастельных тонов и цветочных орнаментов. Каким еще принципам следовать, чтобы прованс в интерьере смотрелся органично, выяснили вместе с экспертами.

Что такое стиль прованс

В виде отдельных элементов в интерьере этот стиль зародился в XVII веке во Франции с появлением моды на покупку жилья для отдыха в провинции. Прованс тогда как бы уравновешивал собой строгий городской классицизм, не уступая ему в роскоши, но позволяя больше интерьерных вольностей.

Прованс еще известен как деревенский стиль или французский кантри. Он максимально сфокусирован на естественности, все основные акценты делаются на натуральных материалах. Еще одна особенность: мебель и аксессуары делают под старину, при необходимости специально обрабатывают для эффекта старения.

Особенности стиля

Стиль прованс в интерьере

Французский кантри предполагает легкость и воздушность, при этом содержит много декоративных деталей — картины, статуэтки, подсвечники и живые цветы. Этот подразумевает обилие света и простор, а потому чаще всего используется для больших помещений.

Однако и маленькие квартиры можно украсить элементами в стиле прованс, это сделает жилье более уютным. Главное, чтобы детали вписывались в общий облик дома и не захламляли жилье.

Прованс — это естественность и натуральность, в таком интерьере по максимуму используются материалы природного происхождения: деревянные полы, льняные шторы, текстиль из шерсти и др.

Что означает слово прованс

Ощущение легкости и пространства придают светлые краски. Часто задействуются белый цвет и пастельные оттенки желтого, лавандового, синего или зеленого — встречающиеся в природе.

Стремление к природе проявляется и в цветочных орнаментах. Важный нюанс: яркие акценты здесь недопустимы, используются только приглушенные тона.

Стены

Потолок

Здесь тоже рекомендованы натуральные материалы, самый распространенный из которых, конечно, дерево. Потолок можно оформить балками или собрать из деревянных реек. Очень популярна и грубая фактурная штукатурка. Иногда поверхность украшают росписью и лепниной.

Допускается заменить дерево полиуретановой стилизацией, можно выбрать и натяжные потолки, имитирующие штукатурку, дерево или оформленные легким рисунком в деревенском стиле.

Что означает слово прованс

Самый частый и наиболее традиционный вариант — деревянные доски, которые либо окрашивают в светлый цвет, либо оставляют визуально необработанными под защитным покрытием. Потертости и эффект выцветшего деревянного пола только приветствуются.

Иногда используют ламинат, стилизованный под древесину. Можно выложить паркет. А вот от ковролина придется отказаться.

Окна и двери

Лучше всего выбирать деревянные, внешне искусственно состаренные окна и двери. Их можно окрасить в светлый тон или сохранить натуральный оттенок.

Чем светлее комнаты, оформленные в стиле прованс, тем лучше. Поэтому оконные проемы желательно делать как можно шире. Прекрасно подойдет панорамное остекление. По этой же причине лучше сделать стеклянные вставки в дверях.

Особое внимание уделяется фурнитуре — в идеале она должна быть выполнена из кованого железа.

Что означает слово прованс

Шторы и текстиль

Без текстиля деревенский стиль будет смотреться незавершенным. Ткани при оформлении выбираются только натуральные — лен, хлопок, ситец и шерсть. Украшают их цветочным орнаментом или геометрическим рисунком — клеткой или полоской. Все зависит от общего интерьера — текстиль должен дополнять его, не выбиваться по цвету и рисунку.

Вышивка, вязка или сделанные вручную предметы (например, коврики, подушки, пледы) придадут интерьеру в стиле прованс особое деревенское очарование. Шторы обычно выбирают легкие, чтобы ничего не мешало наслаждаться видами природы за окном — если они там, конечно, есть. В загородных интерьерах, если дом стоит на большом участке, от штор можно и совсем отказаться.

Мебель

Мебель в стиле прованс — деревянная, окрашенная в светлые цвета или выбеленная. Ее украшают коваными элементами и фурнитурой, а также резьбой. Хорошо смотрятся отреставрированные предметы или новые модели с эффектом изношенности. Гармонично выглядит и плетеная мебель — кресла и столы, как летнем саду.

Стиль прованс в квартире

Кухня

Для кухни в таком стиле стены штукатурят или красят. Рабочие зоны оформляют камнем или плиткой. Также можно украсить стены мозаикой.

Что означает слово прованс

Хорошо впишется каменная столешница, а раковина из латуни с вентильными кранами дополнит дизайн.

Что означает слово прованс

Шкаф со стеклянными дверцами придаст легкости пространству. Прекрасно подойдут открытые стеллажи, которые украшают керамика, вазы, горшки и другие мелочи.

Оптимально, если орнамент на текстиле будет единым на всех элементах — скатерти, салфетках, обивке на мебели.

Спальня

Потолок в спальне лучше сделать белым, а стены можно украсить легким неярким орнаментом. Как вариант часть стен делают деревянными или расписывают, остальные участки оставляют светлыми.

Мебель выбирают деревянную или кованую с мягкими сиденьями и спинками. Прикроватные тумбочки и старинный комод дополнят интерьер.

Что означает слово прованс

Самый важный элемент — кровать. Можно выбрать светлую деревянную, украшенную резьбой. Или украсить спальню моделью из кованого железа. Хорошо будет смотреться балдахин, а завершат образ домашний текстиль (декоративные подушки и покрывала, коврики и пледы) и картины с деревенскими пейзажами или натюрмортами.

В спальне полупрозрачные ткани на окнах обычно не вешают — от утреннего солнца лучше защитят шторы, украшенные оборками и рюшами, вышивкой.

Гостиная

При дизайне гостиной в стиле прованс используются те же приемы — деревянные балки или рейки или просто побеленная поверхность.

Пол делают из деревянных досок, как будто выцветших или потертых, а также из камня или плитки. Допустимы паркет или ламинат под дерево.

Что означает слово прованс

Мебель расставляют небрежно, избегая строгой геометричности. Уют придают мягкие кресла и плетеные стулья. Яркой деталью интерьера гостиной в стиле прованс может стать камин.

Ванная

В ванной комнате практично использовать плитку. Если выбор в оформлении пал на прованс, она должна быть в характерных для этого направления цветах и узорах. Для пола хорошо подойдет рисунок под дерево.

Что означает слово прованс

В интерьер ванной отлично вписываются шкафчики с фурнитурой из кованого металла и открытые стеллажи, где удобно хранить полотенца и необходимые вещи.

Идеально будет смотреться чугунная ванна на изогнутых ножках, но и современную душевую кабину можно вписать в деревенский стиль, обшив ее панелями, стилизованными под древесину.

Прихожая

Прихожая — это чаще всего самая маленькая по площади, но не по значению часть жилья: именно ее в первую очередь видят гости. Зрительно расширить пространство прихожей позволят светлые тона, характерные для прованса. Отлично смотрится кирпичная кладка.

Входную дверь лучше сделать из дерева и украсить коваными ручками.

Что означает слово прованс

Комментарии экспертов

Что означает слово прованс

Елена Мизотина, основатель и руководитель студии Gm-interior:

— Прованс, от французского слова «провинция», — это запах лаванды, очарование деревенских пейзажей, дух простоты и комфорта. Интерьер, залитый светом, с выгоревшими на солнце старыми красками, текстиль пастельных оттенков, потертости на старинном комоде, витрине или шкафу, сочетание красоты и элегантности с элементами деревенского стиля. Стены украшают картины с пейзажами юга Франции, цветочный натюрморт или старинные гравюры с белоснежным паспарту.

В декоре уместны кованые изделия в белом или черном цвете. Ковка должна быть простой и изысканной, практически невесомой. Это могут быть изголовье кровати, этажерка, подстолье.

Мебель в таком интерьере должна быть действительно старая, выполненная из натурального дерева либо искусно состаренная, имитирующая потертости, сколы и следы червоточин.

Почему так популярен стиль прованс? В первую очередь, это что-то настоящее — естественность, натуральные материалы со своей неповторимой энергетикой, атмосфера, которая гарантирует расслабление и отдых от повседневной суеты, это лучший выбор для загородного дома.

Что означает слово прованс

Надежда Коркка, управляющий партнер компании «Метриум» (участник партнерской сети CBRE):

— Прованс на протяжении долгого времени остается одним из наиболее востребованных и известных стилей. Причина его популярности проста: он позволяет сформировать открытое и светлое пространство, оформленное в комфортной гамме спокойных и мягких оттенков. Именно этого и не хватает в современном городе.

Главное отличие прованса от классики — цветовая палитра. В стиле прованс используются нежные и мягкие цвета, тогда как в классике могут применяться более резкие и брутальные колористические решения. Кроме того, интерьер в классическом стиле отличается монолитностью и массивностью, а в стиле прованс используются легкие и ажурные предметы.

Поскольку прованс предполагает светлую цветовую гамму, он хорошо подходит для небольших квартир. Цветовая гамма стиля позволит сделать квартиру визуально просторнее и добавить ей света.

При организации освещения стоит учесть две характерные особенности. Во-первых, оно должно быть насыщенным, но при этом неинтенсивным. Во-вторых, система освещения чаще всего включает в себя большую люстру, несколько настенных светильников и настольную лампу, выполненные в едином стиле. Все это позволит обеспечить мягкий и комфортный свет.

Для интерьера в стиле прованс подойдет не любая старая мебель. Во-первых, она должна быть легкой и ажурной внешне. Во-вторых, цветовая гамма данного направления дизайна чаще всего включает в себя белый, нежно-розовый, светло-зеленый, бледно-фиолетовый, голубой цвета. В-третьих, прованс предполагает, что мебель искусственно, но очень аккуратно состарена. Очевидно, что те же сосланные на дачу стулья фабричного производства не подходят под эти критерии.

Источник

Значение слова прованс

Средневековый мир в терминах, именах и названиях

юго-вост. часть Галлии. В V—VI вв. территория П. была завоевана вестготами, затем бургундами и остготами. В 536 г. П. был присоединен к королевству франков. В 843 г. по Верденскому договору территорию П. получил Лотарь, после его смерти в 855 г. королевство Лотаря распалось, территория П. отошла к сыну Лотаря — Карлу. С 855 по 863 г.

П. — самостоятельное королевство; в дальнейшем, в 879 г., вошел в королевство Бургундия, или Арелат.

В образовавшемся ок. 933 г. объединенном Бургундском королевстве П. имел статус графства. В 1113-1246 гг. принадлежал графам Барселонским, в 1246—1481 гг. — Анжуйской династии. В 1481 г. присоединен к Франции. Крупные города П. — Марсель, Авиньон, Экс, Тулон и др.

Энциклопедический словарь

Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

(Provence; лат. provincia) — древняя провинция Юго-Западной Франции, с главным городом Экс (Aix). Первоначальные обитатели П. — лигуры, которые смешались с иберами и кельтами. Вначале здесь была provincia Gallica, при Цезаре переименованная в Gallia Narbonensis. Во время великого переселения народов П. перешел в руки вестготов, бургундов, вандалов, потом — франков. Карл Мартелл присоединил П. к франкской монархии. В 843 г. П. достался Лотарю, потом его сыну Карлу, после смерти которого (863) перешел к Карлу Лысому. Несколько позже П. управлял Бозон I, который в 879 г. провозгласил себя королем. С 948 г. Провансом владеют на ленных условиях графы. В 1254 г. граф Раймонд отдал Прованс своей дочери, которая вышла замуж за Карла Анжуйского. Карл III уступил П. Людовику XI, и в октябре 1486 г. Карл VIII присоединил П. к Франции. В 1536 г. П. был сильно опустошен Карлом V, в 1707 г. — принцем Евгением Савойским. Когда Франция была разделена на департаменты, П. образовал департаменты Нижних Альп, Устьев Роны, Варский и часть департамента Воклюз и Приморских Альп. Ср. Cabasse, «Essai historiqu e sur le parlement Provence» (П., 1826); Fabre, «Histoire de P.» (1834); Mayniner, «Histoire de la noblesse de P.»; Achard, «Dictionnaire historique de la P.».

Большая Советская Энциклопедия

Во 2 в. до н. э. территория П., завоёванная Римом, вошла в первую римскую провинцию за Альпами (Provincia Romana; отсюда и название П.). В 5≈6 вв. территория П. завоевывалась вестготами, затем бургундами; в 536 присоединена к королевству франков. В 855≈863 П. ≈ самостоятельное королевство. В 879 П. вошел в состав королевства Нижняя Бургундия. В образовавшемся около 933 объединенном Бургундском королевстве П. имел статус графства. В 1113≈1246 принадлежал графам Барселонским, в 1246≈1481 Анжуйской династии. Рано развившиеся приморские города П. (особенно Марсель) превратились в крупные центры средиземноморской торговли. В 1481 П. был присоединён к Франции, но с сохранением провинциальной автономии, постепенно урезавшейся королевской властью (в 1489 в П. была установлена должность губернатора, в 1535 П. был разделён на сенешальства и т.п.). В 17 в. в П. имели место значительные народные волнения (главным образом антиналогового характера). Во 2-й половине 17 в. (после подавления восстания 1660 в Марселе) большая часть привилегий П. была ликвидирована. С разделом территорий Франции в период Великой французской революции на департаменты провинция П. перестала существовать.

П. в широком смысле называли до 16 в. также всю южную часть Франции. В этом значении слова П. ≈ колыбель своеобразной провансальской культуры.

Лит.: Busquet R., Bourrilly V. L., Histoire de la Provence, 4 ed., P., 1966; Histoire de la Provence, [Toulouse, 1969].

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *