Что означает слово приговорка
Приговорки :: Общие сведения
Приговорками принято называть стихотворные обращения детей к различным животным. Дети, растущие в деревне, неизбежно вступают в контакт с многообразной фауной. Уже в потешках и прибаутках няни и матери знакомят младенцев с повадками и голосами птиц и животных. Если дети начинают самостоятельно передвигаться, их внимание привлекают хищные птицы (гроза цыплят – коршун), певчие птицы (жаворонок, перепел и т.д.), ярко окрашенные насекомые (божьи коровки, бабочки, разные жуки), дети ищут средства общения с ними. Этой цели служат приговорки. Их трудно отличить от закличек и по форме, и по содержанию.
Детям поручали охранять цыплят, гусят, утят. Чуть зазевайся – коршун унесёт цыплёнка. Поэтому, только появится коршун в небе, начинается громкая перекличка детей: «Коршун, коршун, колесом, твои дети за лесом в огне горят, тебя зовут».
Иногда обращения к птицам строятся на звукоподражаниях. Поёт малиновка. Дети прислушиваются и кричат: «Бросай сани, бросай сани, возьми воз. » Закричат перепела, и ребята вторят им: «Миколай (любое имя) под поветь, под поветь».
Некоторые приговорки несут социальный смысл, правдиво отражают жизнь. Бичом земледельца был в старину барин-охотник. Дети брали в руку ромашку (в цветке которой, напоминающем стрижку попа, прячутся муравьи) и приговаривали:
Поп, поп,
Выпусти собак:
Баре едут,
Озимь топчут.
Иногда в приговорках звучал протест против угнетателей, призыв к сопротивлению:
Поп, поп,
Выпусти собак
На боярский двор,
На дворянских ребят.
Указание на бояр говорит о древности текста.
Большинство фольклористов склонны все приговорки генетически выводить из древних заклинательных формул. К этому есть много оснований. Но были произведения, созданные в том же поэтическом ключе, но не имевшие никакой связи с магией слова. Такие песенки есть в сборниках П.А. Бессонова, П.В. Шейна, О.И. Капицы. Ценно свидетельство Можаровского: «Когда дети увидят на улице дрянного маленького телёнка, то смеются над ним следующими стишками:
– Телеш, телеш,
Куда бредешь?
– В лес волков есть.
– Смотри, телеш,
Тебя переж».
Не имеют связи с заклинаниями все звукоподражательные приговорки. В основе же обращений к мышке, кукушке и др. безусловно лежат различные поверья.
Судьба приговорок неодинакова. Одни исчезают, другие сокращаются или, наоборот, усложняются, приобретают сатирическую окраску и переходят в жанр перегудок. Такой пример мы имеем в работе И. Нечаева (перегудка «Горшун, горшун! Колесо, твоих детей унесло»). Приговорки и в наше время повсеместно доставляют радость детям. Применяют их дети дошкольного и младшего школьного возраста.
Приговорки русского фольклора
Приговорка – что это такое в литературе? Определение приговорки (не из википедии).
Когда в России появились приговорки?
Почему приговорку назвали приговоркой? Этимология слова «приговорка».
Приговорки как отдельный жанр устного народного творчества (фольклора). Характеристика жанра, классификация приговорок.
Чем приговорка отличается от пословицы, поговорки и в чём их сходства.
Какие приговорки были в старину на территории Вологодской, Вятской, Орловской области и Алтайского края?
Вей, вей, ветерок: детские приговорки
Что такое приговорка? Так называют многие тексты, знакомые нам с детства: от «Баба сеяла горох» до «Кукушка, кукушка, сколько мне лет жить?»
Жанр приговорки близок другим жанрам устного народного творчества: закличке, потешке, прибаутке. Разбираемся, что в них общего и чем они отличаются.
Что такое приговорка?
Мнения учёных расходятся, и приговоркой могут называть разные тексты:
Мы собрали тексты, которые традиционно относят к приговоркам.
Примеры приговорок
 |
Приговорки – подражания птицам
Чьи вы? Чьи вы? — Вши- вик! Вшивик! (чибис).
Кукушка-кукушка, сколько мне жить?
Кукушка, кукушка,
Серое брюшко,
Прокукуй мне: ку, ку –
Сколько лет жить на веку.
Приветствуют журавлей, возвращающихся в родные края:
Ики, ики, ики, ики –
Крики! Крики! Крики!
Икли, икли, икли –
Это журавли! Это журавли!
Курли, курли, курли,
Летят, летят журавли!
Курлы-си, курлы-си,
По Руси! По Руси!
Ты-латы, ты-латы,
С высоты! С высоты!
То-то-ты, то-то-ты,
Журавли идут в домы!
Если дети выпускают из неволи пойманных птиц, дают им свое напутствие:
Ти-ти-кирь,
Фти-фти.
Ти-ти-кирь,
Фти-фти.
Зуёк, ти-ли-ти,
Гнездо вити.
***
Уд-удод, уд-удод,
Не летай в огород,
Не пугай народ,
Садись на кочку,
Проплачь всю ночку.
***
Скок сорока,
Прыг сорока,
Слепа с ока,
Крива с бока!
Клест-прост,
Сел на мост,
Кривлен нос,
Зелен хвост!
Дрозд, дрозд,
Кованый нос,
Кованый нос,
Долгий хвост!
Вдогон улетающим на юг гусям кричат:
Летят гуськи,
Плоски носки.
Говорят гуськи:
«То-то-мы-ли, то-то-мы,
Мы вернемся во домы!»
Приговаривают при посадке в огороде овощей:
Уродись, горох,
Отлично хорош —
Множество стручков!
И крупен, и бел —
На потеху всем!
И сам тридесят —
Для всех ребят!
Уродитесь, бобы,
Велики и круты,
Зелены и густы,
Стручки — с пятачки!
Возле всходов припевают:
Тот-тох-торорох!
Уродись, бел горох,
Ячмень в кустах,
Овес в усах
Да лен в цветах!
Капуста вилáста,
Не будь голенаста,
Не будь голенаста,
Будь пудаста.
Приговорки в лесу
Рву, рву ягодку,
Черную смородинку —
Маменьке в стаканчик,
Тятеньке в рукавчик.
А серому волку —
Корья на лопате.
Приговаривали перед тем, как нырнуть в воду:
Баба сеяла горох,
Прыг-скок, прыг-скок!
Обвалился потолок,
Прыг-скок, прыг-скок!
И сказала деду: «Ох!»
Рассыпался горох —
На семьдесят дорог!
Чашки, ложки, поварёшки,
Искупалися матрёшки,
Бульк!
Баба сеяла горох,
Обвалился потолок!
И сказала баба: «Ох»!
Жили-были два енота
И сказали: «Гоп!»
Выливая из уха воду, скакали на одной ножке, наклонив голову, и приговаривали:
Котя, котя, воробей,
Вылей воду из ушей —
Из правого, из левого.
Дам тебе копейку —
Серебряную,
Позолоченную,
Расколоченную!
Высеку талИнку*
На правую спинку,
На левое плечо,
Разгорелось горячо!
Гори, гори ясно,
Чтобы не погасло!
Вылейся, водичка,
Да по рукавичку:
Под пень,
Под колоду,
К лягушкам, к болоту.
Мышка, мышка, таракан,
Дай водички мне стакан —
Рукомойничек, судомойничек!
Мышка, мышка, на горошку,
Вылей воду на дорожку!
Оля, Оля, вылей воду
На зеленую колоду —
Поросят помыть,
Боровка напоить!
Когда появляются на руках цыпки, их лечат коровьим маслом и при этом приговаривают:
Цыпи, цыпи, под порог!
Дам вам маслица комок,
Пышки, лепешки,
Тараканьи ножки!
Выпавший молочный зуб бросают за печку и говорят:
Мышка, мышка,
Возьми мой зубишко!
Возьми репяной,
А дай мне золотой!
Когда икают, говорят:
Икота, икота,
Перейди на Федота,
А с Федота на Якова,
Ну, а с Якова – на всякого.
Пуская в ручейки кораблики и лодочки, поют:
Море-морюшко,
Серебряное донышко,
Золотой бережок, —
По волнам гони стружок!
Мотылек-витилек,
Принеси нам ветерок:
От ворот в поворот
Гнать кораблик в ручеек.
Вей, вей, ветерок,
Натяни парусок,
Гони стружóк
С запада на восток.
Легкое суденышко,
Золотое донышко,
Серебряное весельцо,
Мыщатое деревцо,
Зеленые трали.
Плыви, суденышко, подале!
Дед Сысой,
Тряси бородой
Гони ветрило,
Чтобы лодка плыла.
Мелки ручейки,
Несите стружки
С тихой воды
До великой реки.
Раз, два,
За борта!
Три, четыре,
Подхватили
Да поплыли!
Ветер-ветерцо,
Не дуй мне в лицо,
А дуй мне в спину,
Что идти было в силу.
Приговорка
Смотреть что такое «Приговорка» в других словарях:
приговорка — см. прибаутка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. приговорка сущ. • поговорка • присло … Словарь синонимов
ПРИГОВОРКА — ПРИГОВОРКА, приговорки, жен. (обл.). То же, что приговор во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приговорка — приговорка, приговорки, приговорки, приговорок, приговорке, приговоркам, приговорку, приговорки, приговоркой, приговоркою, приговорками, приговорке, приговорках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
приговорка — пригов орка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь
приговорка — див. приговірка … Український тлумачний словник
приговорка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Нар. разг. = Приговор (3 зн.). Что ни делает, всё с приговорками. Вспомнил старую приговорку … Энциклопедический словарь
приговорка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж.; нар. разг. = приговор 3) Что ни делает, всё с приговорками. Вспомнил старую приговорку … Словарь многих выражений
приговорка — при/говор/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Как говорят французы — приговорка к любым сказанным словам … Словарь русского арго
приговорка
Смотреть что такое «приговорка» в других словарях:
приговорка — см. прибаутка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. приговорка сущ. • поговорка • присло … Словарь синонимов
ПРИГОВОРКА — ПРИГОВОРКА, приговорки, жен. (обл.). То же, что приговор во 2 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Приговорка — ж. разг. Прибаутка, присловье. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приговорка — приговорка, приговорки, приговорки, приговорок, приговорке, приговоркам, приговорку, приговорки, приговоркой, приговоркою, приговорками, приговорке, приговорках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
приговорка — пригов орка, и, род. п. мн. ч. рок … Русский орфографический словарь
приговорка — див. приговірка … Український тлумачний словник
приговорка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж. Нар. разг. = Приговор (3 зн.). Что ни делает, всё с приговорками. Вспомнил старую приговорку … Энциклопедический словарь
приговорка — и; мн. род. рок, дат. ркам; ж.; нар. разг. = приговор 3) Что ни делает, всё с приговорками. Вспомнил старую приговорку … Словарь многих выражений
приговорка — при/говор/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Как говорят французы — приговорка к любым сказанным словам … Словарь русского арго
Что такое приговорка?
Приговорка – это общение с природой один на один. Приговорки могут быть обращены к домашнему быту или к любым повседневным занятиям. Практически всё живое, окружающее ребёнка, не обойдено вниманием.
Часто приговорки строятся по принципу просьбы-пожелания, такие приговорки самим словесным строем и оформлением прививают ребёнку уважение к каждому растению в лесу, полю, огороду.
Каждое растение имеет своё определение, своё ласковое слово-название, своё изображение ожидаемого урожая. Ребёнок узнаёт о назначении растения, восхищается его здоровой, живой красоте. Приговорки помогают исключить неразумные, истребительские действия детей на природе.
Обращаясь к птицам в период весеннего и осеннего перелёта, ребенок учится различать такое удивительное природное явление, он уже воспринимает его как событие, старается подстраивать звуки своей речи под птичий щебет и крик.
Приговорки во время игр – это своего рода просьбы к природе в соучастии, в доброй помощи. Такие просьбы обращены к ветру, воде, ручью. В них закреплены необходимые для всех участников игры правила, нередко предупреждающие несчастный случай. К примеру, не захлебнуться при нырянии, не набрать в уши воду. Они учат детей быть внимательней, проверять действия правилами, строго соблюдая их.
Пример приговорки:
Уж как я ль мою коровушку люблю,
Уж как я ль-то ей крапивушки нажну.
Кушай вволюшку, коровушка моя-
Ешь ты досыта, буренушка моя.
Вместе со статьёй «Что такое приговорка?» читают: