Что означает слово попирать

Словари

1. Топтать, стоять, наступив на кого-либо, что-либо.

отт. перен. Подвергать поруганию.

Грубо нарушать что-либо, пренебрегать чем-либо.

ПОПИРА́ТЬ, попираю, попираешь, несовер. (к попрать), кого-что (книжн. ритор.).

1. Топтать, стоять, наступив на кого-что-нибудь. Попирать вражескую землю.

2. перен. Грубо нарушать, пренебрегая. Попирать чьи-нибудь права.

ПОПИРА́ТЬ см. попрать.

| Попирать, попрать что, топтать или ходить, по чем, за(при, ис)топтать, ступать по чем ногами;

| * унижать, поругать, презирать, ненавидеть, уничижать,

| Попрать белья, прать (мыть, полоскать, бить вальком и выкручивать) несколько;

| попрать белье, выпрать, кончить.

| Попраться твер., пск. покончить праньё, мытье белья на реке, выпрать все.

1. Высок. Топтать кого-, что-л., наступать на кого-, что-л. (в знак победы, превосходства). П. ногой поверженного врага.

2. Пренебрегая, грубо нарушать, унижать. П. закон. П. чьи-л. права. П. суверенитет страны. П. международные договоры и соглашения. // Разг. Угнетать, притеснять. П. слабых.

Топтать кого-, что-л., наступать на кого-, что-л. (обычно с презрением).

[Черкес] ногою гордой попирает убитого. Лермонтов, Кавказский пленник.

Так стоял пехотинец, смеясь и рыдая, Сапогом попирая колючий плетень. Сурков, Утро победы.

Пренебрегая, грубо нарушать, унижать.

[Андрей:] Той свадьбе не бывать-с! [Гаврила Пантелеич:] Как так? Воле родительской противиться, закон попирать! А. Островский, Женитьба Белугина.

— Я не могу простить, когда попирают мои права, потому что я не раб, не невольник! Вересаев, Два конца.

Попирать, аю, аешь, несов., перех.; ПОПРАТЬ, ру, решь, сов., перех. (книж.).

1. Топтать кого-либо, что-либо; наступать на кого-либо.

► [Черкес] ногою гордой попирает убитого. // Лермонтов. Кавказский пленник //

2. Пренебрегая, грубо нарушать (переносн.).

► А вы, надменные потомки Известной подлостью прославленных отцов, Пятою рабскою поправшие обломки Игрою счастия обиженных родов. // Лермонтов. Стихотворения // /

Источник

попирать

Попира́ть ногой поверженного врага.

Попира́ть чьи-л. права.

Попира́ть суверенитет страны.

Попира́ть международные договоры и соглашения.

Смотреть что такое «попирать» в других словарях:

ПОПИРАТЬ — ПОПИРАТЬ, попираю, попираешь, несовер. (к попрать), кого что (книжн. ритор.). 1. Топтать, стоять, наступив на кого что нибудь. Попирать вражескую землю. 2. перен. Грубо нарушать, пренебрегая. Попирать чьи нибудь права. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова

попирать — См … Словарь синонимов

ПОПИРАТЬ — что, переть иногда, по временам, или исподволь, налегать, нажимать. Вода попирает помаленьку на мост. Земля попирает сверху на берег, он и съезжает. Попереть, напереть сильно и сдвинуть. Льдом мост поперло. Попри ка сам, так скажешь и нам! о… … Толковый словарь Даля

ПОПИРАТЬ — см. попрать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова

Попирать — несов. перех. устар. 1. Топтать, стоять, наступив на кого либо, что либо. отт. перен. Подвергать поруганию. 2. перен. Грубо нарушать что либо, пренебрегать чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

попирать — попир ать, аю, ает … Русский орфографический словарь

попирать — (I), попира/ю, ра/ешь, ра/ют … Орфографический словарь русского языка

попирать — Syn: топтать, унижать, пренебрегать … Тезаурус русской деловой лексики

Источник

ПОПИРАТЬ

попирать, попир′ать см. попрать.

Смотреть что такое ПОПИРАТЬ в других словарях:

ПОПИРАТЬ

попирать несов. перех. устар. 1) а) Топтать, стоять, наступив на кого-л., что-л. б) перен. Подвергать поруганию. 2) перен. Грубо нарушать что-л., пренебрегать чем-л.

ПОПИРАТЬ

попирать попрать (вн.)trample (d., on); (перен. тж.) defy (d.), flout (d.), scorn (d.) попирать ногами — tread* under foot* (d.) попирать права (рд.) —. смотреть

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

сов., вин. п., книжн.pisotear vt (тж. перен.)попирать ногами — pisotear vtпопирать чьи-либо права — hollar (lesionar, conculcar) los derechos (de)

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

см. попрать попирать ногами — fouler aux pieds

ПОПИРАТЬ

попирать втаптывать в грязь, приминать ногами, плевать с высокой горы, переступать, прать, плевать, нарушать, плевать с высокого дерева, игнорировать, топтать, плевать с высокой колокольни, смешивать с грязью, вытирать ноги, пренебрегать, унижать

ПОПИРАТЬ

• trypti (ia, ė) (права)• mindyti (o, ė)• mindžioti (ja, jo)

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ попираю, попираешь, несов. (к попрать), кого-что (книжн. ритор.). 1. Топтать, стоять, наступив на кого-что-н. Попирать вражескую землю. 2. перен. Грубо нарушать, пренебрегая. Попирать чьи-н. права.

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

Ударение в слове: попир`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: попир`ать

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

несов. В calpestare vt; opprimere vt; disprezzare vt (презирать); umiliare vt (унижать) попирать права народов — calpestare / conculcare i diritti dei popoli Итальяно-русский словарь.2003. смотреть

ПОПИРАТЬ

попирать 1. высок. niedertreten* vt, treten* vi (s) (кого-л., что-л. auf A) 2. перен. (gröblich) verletzen vt, übertreten* vt (нарушать); verschmähen vt (пренебрегать чем-л.)
. смотреть

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

попиратьרָמַס [לִרמוֹס, רוֹמֵס, יִרמוֹס]* * *להתייחס בבוזלרמוס

ПОПИРАТЬ

см. попрать попирать ногами — fouler aux pieds

ПОПИРАТЬ

Czasownik попирать deptać

ПОПИРАТЬ

несовер. высок. таптаць перен. таптаць парушаць зневажацьпопирать чьи-либо права — таптаць (парушаць) чые-небудзь правы

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

попиратьнесов книжн. 1.:

(ноги-ми) ποδοπατώ· 2. перен καταπατώ:

» чьй-л. права καταπατώ τά δικαιώματα κάποιου.

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

Несовер. таптаць, таптаць, парушаць, зневажаць, попирать чьи-либо права — таптаць (парушаць) чые-небудзь правы

ПОПИРАТЬ

Попирать закон, право, волю чью.Топтати (зневажати, нехтувати) закон, право, волю чию.

ПОПИРАТЬ

Попирать- calcare (viperam; libertatem; amorem pedibus; gentem); obterere; subjicere;

ПОПИРАТЬ

несов. что: попирать чьи-л. права бирөөнүн укуктарын аяк асты кылуу, укуктарын тебелөө.

ПОПИРАТЬ

ПОПИРАТЬ

verletzen vt, übertreten vt (нарушать), verschmähen vt (пренебрегать).

Источник

Значение слова попирать

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир

что, переть иногда, по временам, или исподволь, налегать, нажимать. Вода попирает помаленьку на мост. Земля попирает сверху на берег, он и съезжает. Попереть, напереть сильно и сдвинуть. Льдом мост поперло. Попри-ка сам, так скажешь и нам! о черной работе. Куда попер? потащился. Попираться чем, опираться тростью, посохом.

— от чего, вят. запираться, лгать отрицаясь, не сознаваться. Попереться чего, арх. отпереться, отречься, отступиться, попятиться. Он поперся отца-матери. Попиранье, действ. по глаг., пожиманье, налеганье. Попери ж. мн. ниж-срг. поручи, перила. Попирашка ж. твер. посох нищего, странника, богомольца, с железным наконечником. Попорный шест, попорка ж. волжск. упорный для ходу в барках на шестах.

Попирать, попрать что, топтать или ходить, по чем, за(при, ис)топтать, ступать по чем ногами;

*унижать, поругать, презирать, ненавидеть, уничижать

Попрать белья, прать (мыть, полоскать, бить вальком и выкручивать) несколько;

попрать белье, выпрать, кончить.

Попраться твер. пск. покончить праньё, мытье белья на реке, выпрать все.

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков

попираю, попираешь, несов. (к попрать), кого-что (книжн. ритор.).

Топтать, стоять, наступив на кого-что-н. Попирать вражескую землю.

перен. Грубо нарушать, пренебрегая. Попирать чьи-н. права.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.

Топтать, стоять, наступив на кого-л., что-л.

перен. Подвергать поруганию.

перен. Грубо нарушать что-л., пренебрегать чем-л.

Примеры употребления слова попирать в литературе.

Без церемоний Империалистические державы и их разведывательные службы не останавливаются ни перед какими преступлениями, с бесцеремонностью попирая права и интересы народов других стран.

Честь негрского воина стояла высоко, и мы с вами, сограждане, не удалились от чувства справедливости, даже имея перед собой бесчестного и своекорыстного врага, попиравшего на наших глазах естественные человеческие законы братолюбия и справедливости.

Фидий, сделав для элейцев статую Афродиты, изобразил ее попирающей черепаху, в знак того что женщинам приличествуют домоседство и молчание.

Все человеческие права зелоты попирали ногами, божественное они осмеивали, а над словами пророков издевались, как над пустой болтовней.

С гневом разоблачает Золя и прусскую военщину, которая ведет завоевательную войну, не брезгуя никакими средствами, грубо попирая национальное достоинство французов.

Самовластный человек, попирающий чужие желания, не считающийся ни с кем, самодур.

Я хочу заявить вам официально, что у нас имеются сведения о том, что в борьбе с партизанами Антупии, ведущими национально-освободительную борьбу, вы применяете недозволенные методы, запрет на которые нами был оговорен три года назад, а именно: были запрещены к использованию газы ТБ, миксты психотронного и общетоксического действия, также были осуждены и признаны недопустимыми особо жестокие методы войны, вопиюще попирающие все нормы человеческой морали.

В Америке он становится американцем, держит в одной руке надкусанный бутерброд, а другой распивает Кока Колу, попирая ногами белоснежный батист покрывала.

Обидчики и нападатели привольно разгуливают по жизни, попирая ими же поверженных.

Но все эти интеллигенты были совсем другой закваски, даже самый скромный из них Осмеркин очень твердо попирал родную землю подметками старомодных башмаков с фестонами.

Источник: библиотека Максима Мошкова

Транслитерация: popirat’
Задом наперед читается как: ьтарипоп
Попирать состоит из 8 букв

Источник

Значение слова «попирать»

Что означает слово «попирать»

Тезаурус русской деловой лексики

Попирать

Syn: топтать, унижать, пренебрегать

Словарь Ожегова

Словарь Ефремовой

Попирать

Словарь Ушакова

Попирать

попир а ть, попираю, попираешь, несовер. (к попрать), кого-что (книж. ритор.).

1. Топтать, стоять, наступив на кого-что-нибудь. Попирать вражескую землю.

2. перен. Грубо нарушать, пренебрегая. Попирать чьи-нибудь права.

Словарь забытых и трудных слов ХVIII-ХIХ веков

Попирать

, аю, аешь, несов., перех.; ПОПРАТЬ, ру, решь, сов., перех. (книж.).

1. Топтать кого-либо, что-либо; наступать на кого-либо.

* ► [Черкес] ногою гордой попирает убитого. // Лермонтов. Кавказский пленник // *

2. Пренебрегая, грубо нарушать (переносн.).

* ► А вы, надменные потомки Известной подлостью прославленных отцов, Пятою рабскою поправшие обломки Игрою счастия обиженных родов. // Лермонтов. Стихотворения // / *

Смотрите также:

Синтаксический разбор «Мне потребуется вечность, чтобы всё объяснить.»

Морфологический разбор слова «попирать»

Фонетический разбор слова «попирать»

Значение слова «попирать»

Синонимы «попирать»

Разбор по составу слова «попирать»

Карточка «попирать»

Предложения со словом «попирать»

Словари русского языка

Лексическое значение: определение

Общий запас лексики (от греч. Lexikos) — это комплекс всех основных смысловых единиц одного языка. Лексическое значение слова раскрывает общепринятое представление о предмете, свойстве, действии, чувстве, абстрактном явлении, воздействии, событии и тому подобное. Иначе говоря, определяет, что обозначает данное понятие в массовом сознании. Как только неизвестное явление обретает ясность, конкретные признаки, либо возникает осознание объекта, люди присваивают ему название (звуко-буквенную оболочку), а точнее, лексическое значение. После этого оно попадает в словарь определений с трактовкой содержания.

Словари онлайн бесплатно — открывать для себя новое

Словечек и узкоспециализированных терминов в каждом языке так много, что знать все их интерпретации попросту нереально. В современном мире существует масса тематических справочников, энциклопедий, тезаурусов, глоссариев. Пробежимся по их разновидностям:

Толкование слов онлайн: кратчайший путь к знаниям

Проще изъясняться, конкретно и более ёмко выражать мысли, оживить свою речь, — все это осуществимо с расширенным словарным запасом. С помощью ресурса How to all вы определите значение слов онлайн, подберете родственные синонимы и пополните свою лексику. Последний пункт легко восполнить чтением художественной литературы. Вы станете более эрудированным интересным собеседником и поддержите разговор на разнообразные темы. Литераторам и писателям для разогрева внутреннего генератора идей полезно будет узнать, что означают слова, предположим, эпохи Средневековья или из философского глоссария.

Глобализация берет свое. Это сказывается на письменной речи. Стало модным смешанное написание кириллицей и латиницей, без транслитерации: SPA-салон, fashion-индустрия, GPS-навигатор, Hi-Fi или High End акустика, Hi-Tech электроника. Чтобы корректно интерпретировать содержание слов-гибридов, переключайтесь между языковыми раскладками клавиатуры. Пусть ваша речь ломает стереотипы. Тексты волнуют чувства, проливаются эликсиром на душу и не имеют срока давности. Удачи в творческих экспериментах!

Источник