Что означает слово пока
Значение слова « Пока »
В словаре Даля
В словаре Ефремовой
В словаре Фасмера Макса
пока́
диал. поки́, шенкурск. (Подв.), укр. по́ки, блр. покi, др.-польск. póky (Брюкнер, AfslPh 11, 134), польск. póki «пока, до тех пор, пока». Из *ро- и вин.-им. мн. ср. р. *kа от кой, кто, *-kу – вин. мн. м. и ж. Аналогично образованы диал. дока́ «до тех пор, пока», арханг. (Подв.), пота́ «между тем», тихвинск. (РФВ 62, 296) – от тот, ср. еще укр. до́ки «пока, до тех пор, пока», болг. от ка «с каких пор», ка «когда», док «до тех пор, пока», сербохорв. до̏ка, до̏к – то же (Мi. ЕW 151; Бернекер 1 673). Не из поку́да вопреки Преобр. (I, 335). Ср. сл.
В словаре Д.Н. Ушакова
ПОКА́ *****
ей весело.» А.Тургенев.
| со словом «еще» или без него. До сего времени, до этих пор, всё еще. Сведений пока нет. Пока еще ждем. Пока еще не уехали.
2. в знач. союза. При обозначении перида, во все продолжение которого что-нибудь длится: в то время, как; в течение того времени, как. Пока я спал, шел дождь. «Куй железо, пока горячо.» ( посл. ) Пока я (буду) здоров, буду работать. «Пока не требует поэта к священной жертве Аполлон, в заботах суетного света он малодушно погружен.» Пушкин. «Пока свободою горим, пока сердца для чести живы, мой друг, отчизне посвятим души высокие порывы.» Пушкин.
| в знач. союза. При обозначении периода времени, в пределах которого что-нибудь совершилось, совершится: за то время, как. Пока я спал, пошел дождь. Пока я собирался, поезд ушел. Поговорим, пока вы не заняты.
3. в знач. союза, со словами «до тех пор» или без них (и обычно при ·отриц. сказуемом ·совер. вида). До того времени, как. Буду звонить, пока не отопрут. Убаюкивала ребенка, пока не заснул. Сиди здесь, пока я не приду. Сиди здесь, пока я приду (·разг. ). «Спишь до тех пор, пока не разбудят.» Л.Толстой. «Не дам вам есть, пока не заплатите за прежнее.» Гоголь. «Пока тобой не свергнут Годунов, любви речей не буду слушать я.» Пушкин. «Сиди, сказал отец, пока приду опять.» Хемницер.
4. *****
В словаре Синонимов
в (данное, настоящее) время, в (течение того времени, то время) как, в (то, это) (же) (самое) время, в эту пору, временно, все еще, (до поры) до времени, до ((сего, того) (времени, часа), сей поры, (сих, тех) пор (пока(мест), покуда)), до этого (времени, часа), доколе, доколь, (между, меж) тем, на ((первое) время, первых порах), на срок, непостоянно, ноне, нонче, ныне, нынче, об эту пору, пока (еще, что), покамест, покеда, покедова, поколе, поколь, покуда, покудова, сегодня, сейчас, тем временем, теперича, теперь; прощай
В словаре Синонимов 2
неизм1. до свидания, до скорого свидания, до скорой встречи, всего хорошего, всего, счастливо оставаться, счастливо, будь здоров, честь имею кланяться, прощай, прости(формула прощания)2. тем временем, покамест, покуда, покудова3. покамест, покуда, до тех пор пока, покудова, поколе, доколе4. пока что, до поры до времени, покамест, покуда, покудова5. в то время как, покамест, покуда, покудова
В словаре Синонимов 3
Пока что, покамест, покуда, временно, (до поры) до времени, на первое время, на первых порах; тем временем, между (меж) тем.
Ты побудь тут, а я покамест схожу по делу.
В словаре Синонимы 4
будь здоров, будьте здоровы, в то время как, временно, всего, всего доброго, всего лучшего, всего наилучшего, всего хорошего, до поры до времени, до свидания, до скорого свидания, до скорой встречи, до тех пор пока, до тех пор покамест, до тех пор покуда, доколе, доколь, еще, пока что, покамест, покеда, покедова, поколе, поколь, покуда, покудова, прости, простите, прощай, прощайте, прощевай, прощевайте, счастливо, счастливо оставаться, тем временем, чао, честь имею кланяться
Значение слова пока
пока в словаре кроссвордиста
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
В течение некоторого времени, какое-то время.
На некоторое время.
До поры, до времени.
В данный момент, сейчас.
предикатив Приветствие при прощании как действие; до свидания.
Употр. при выражении одновременности действия; соответствует по значению сл.: в то время как, в течение того времени как, когда.
Употр. при выражении предела действия; соответствует по значению сл.: до того времени как.
межд. разг. Употр. как приветствие при прощании; соответствует по значению сл.: до свидания.
Википедия
Деревня Пока также богата сельским хозяйством, выращиванием пшеницы, кукурузы, подсолнуха и т. д.
Пока — многозначный термин.
Примеры употребления слова пока в литературе.
Порезвись пока, сокол, а уж как спеленаем, я найду твоим гениальным способностям применение.
Сколько недель я заперта в этом чужом теле, как долго искала я тебя понапрасну, пока не прочла в рассказах, ставших знаменитыми, имен и названий, которые мы так хорошо знаем в Аарне, и поняла, что только их сочинитель может быть твоим господином.
Чтобы избежать встречи с ними, аббат Фожа слегка свернул в сторону и подождал, пока за ними закрылась дверь.
Но этот Аббот все равно будет умерщвлен по-научному, а наука, с одинаковым успехом берущаяся доказать как его невиновность, так и вину, пока не в состоянии воскрешать тех, кого убивает.
Несколько дней назад мы получили пока еще не проверенное сообщение о том, будто абвер переводит некоторые свои отделения ближе к линии фронта на восток.
Пока Абдулла и Умар изучали устройство предохранительного пояса и механизм подвижного сидения.
Братья в жизни не видели кроватей, и, когда Абдулла объяснил им, что это приспособление для сна, они тотчас заползли каждый под свою кровать и лежали там, уткнувшись носом в пружины, пока Абдулла, покатываясь со смеху, не вызвал их оттуда, к великому облегчению оторопевшей хозяйки гостиницы, которая никак не могла понять, что это постояльцы там ищут.
Гольдберг, дремавший на куче опилок, пока Абрамович исполнял свою сольную партию, проснулся как раз вовремя, чтобы раскланяться вместе с ним.
После того как столь страстный, столь вдохновенный крик о помощи не был никем услышан, Абрамович в отчаянии бился головой о дверцы стойла, пока из ноздрей не закапала кровь в мешок с кормом.
Они боролись, сплетаясь в жестокой схватке, и Абрамович судорожным усилием медленно вытягивал себя из лошадиного чрева, пока не освободился до пупка.
Как тут, так и там из абсолютизации логической функции возникает противоречивое содержание, абсолютизации, которой невозможно избежать до тех пор, пока не сдаст свои позиции сама господствующая логика, на которую можно обратить внимание лишь тогда, когда достигается предел противоречивости.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: poka
Задом наперед читается как: акоп
Пока состоит из 4 букв
Что означает слово пока
Смотреть что такое «ПОКА» в других словарях:
пока — пока … Морфемно-орфографический словарь
пока — нареч. [из покамест, а это из “по ка места” по какое время]. 1. В данный момент, сейчас, в течение нек–рого времени; в ожидании. Я пока подожду. Вы посидите, а я пока схожу за водой. Пока мне ста рублей достаточно. «Я пока подзубрю немножко.»… … Толковый словарь Ушакова
ПОКА — нареч. покуда, покудова, дока, докуда, п(д)околь, п(д)околе, сев, вост.; покель, покелева, поке(а)лича, покедь, поколя, южн., зап.; покаме, покамест, покилича, южн.; поки, допоки, малорос. дотоле, дотуда; до тех пор или мест, до сих пор, до сего… … Толковый словарь Даля
пока — что, покамест, покуда, временно, (до поры) до времени, на первое время, на первых порах; тем временем, между (меж) тем. Ты побудь тут, а я покамест схожу по делу. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М … Словарь синонимов
пока — I. нареч. В течение некоторого времени; до сих пор ещё; впредь до чего л. Побудь п. здесь. Я п. подожду. П. ничего неизвестно. Сын п. учится. П. все соберутся. Ему п. везёт. // Временно. Переберись п. к соседям, поживи у них. II. союз. В то время … Энциклопедический словарь
Пока то да сё — Пока ТО ДА СЁ. Разг. (Пока) происходит что либо. Чук на опушке позабыл тёплую варежку, и с полпути пришлось возвращаться. Пока искали, пока то да сё, наступили сумерки (А. Гайдар. Чук и Гек) … Фразеологический словарь русского литературного языка
пока-ёкэ — «дуракоустойчивость» Специальное устройство или метод, благодаря которому дефекты просто не образуются. Один из примеров работы пока ёкэ при принятии заказа выглядит так. Поступающие заказы наносятся на специальный график, где уже указаны… … Справочник технического переводчика
пока — Пока, это словечко заставляет вспомнить народную мудрость, гласящую, что всему свое время и место. Слово пока в значении «до свидания» может использоваться только в определенных ситуациях: оно допустимо между друзьями, хорошими знакомыми,… … Словарь ошибок русского языка
Пока не — ПОКА. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Что означает слово пока
Ты побудь тут, а я покамест схожу по делу.
Полезное
Смотреть что такое «пока» в других словарях:
пока — пока … Морфемно-орфографический словарь
пока — нареч. [из покамест, а это из “по ка места” по какое время]. 1. В данный момент, сейчас, в течение нек–рого времени; в ожидании. Я пока подожду. Вы посидите, а я пока схожу за водой. Пока мне ста рублей достаточно. «Я пока подзубрю немножко.»… … Толковый словарь Ушакова
ПОКА — нареч. покуда, покудова, дока, докуда, п(д)околь, п(д)околе, сев, вост.; покель, покелева, поке(а)лича, покедь, поколя, южн., зап.; покаме, покамест, покилича, южн.; поки, допоки, малорос. дотоле, дотуда; до тех пор или мест, до сих пор, до сего… … Толковый словарь Даля
ПОКА — 1. нареч. В течение нек рого времени, впредь до чего н.; до сих пор ещё. П. ничего не известно. Сын п. ещё учится. 2. союз. В течение того времени как. П. он учится, надо ему помочь. 3. Приветствие при прощании, до свидания (разг.). Ну, я пошёл,… … Толковый словарь Ожегова
пока — I. нареч. В течение некоторого времени; до сих пор ещё; впредь до чего л. Побудь п. здесь. Я п. подожду. П. ничего неизвестно. Сын п. учится. П. все соберутся. Ему п. везёт. // Временно. Переберись п. к соседям, поживи у них. II. союз. В то время … Энциклопедический словарь
Пока то да сё — Пока ТО ДА СЁ. Разг. (Пока) происходит что либо. Чук на опушке позабыл тёплую варежку, и с полпути пришлось возвращаться. Пока искали, пока то да сё, наступили сумерки (А. Гайдар. Чук и Гек) … Фразеологический словарь русского литературного языка
пока-ёкэ — «дуракоустойчивость» Специальное устройство или метод, благодаря которому дефекты просто не образуются. Один из примеров работы пока ёкэ при принятии заказа выглядит так. Поступающие заказы наносятся на специальный график, где уже указаны… … Справочник технического переводчика
пока — Пока, это словечко заставляет вспомнить народную мудрость, гласящую, что всему свое время и место. Слово пока в значении «до свидания» может использоваться только в определенных ситуациях: оно допустимо между друзьями, хорошими знакомыми,… … Словарь ошибок русского языка
Пока не — ПОКА. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Значение слова пока
Пока в словаре кроссвордиста
пока — многозначный термин.
I нареч. обстоят. времени
2.В течение некоторого времени.
3.До поры, до времени; впредь до чего-либо.
4.Тем временем. II предик.Приветствие при прощании как действие; до свидания. III союз
1.Употребляется при выражении одновременности действия; соответствует по значению словам: в то время как, в течение того времени как, когда.
2.Употребляется при выражении предела действия; соответствует по значению слову: до того времени как. IV межд. разг.Употребляется как приветствие при прощании; соответствует по значению слову: до свидания.
Большой современный толковый словарь русского языка
2. предикатив Приветствие при прощании как действие; до свидания.
3. союз
1) Употр. при выражении одновременности действия; соответствует по значению сл.: в то время как, в течение того времени как, когда.
2) Употр. при выражении предела действия; соответствует по значению сл.: до того времени как.
4. межд. разг. Употр. как приветствие при прощании; соответствует по значению сл.: до свидания.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой
Словарь русского языка Лопатина
в течение того времени как П. он учиться, надо ему помочь. пока Colloq приветствие при прощании, до свидания Ну, я пошел, п.! пока в течении некоторого времени, впредь до чего-нибудь; до сих пор еще П. ничего не известно. Сын п. еще учится.
Словарь русского языка Ожегова
2. предикатив Приветствие при прощании как действие; до свидания.
3. союз
1) Употр. при выражении одновременности действия; соответствует по значению сл.: в то время как, в течение того времени как, когда.
2) Употр. при выражении предела действия; соответствует по значению сл.: до того времени как.
4. межд. разг. Употр. как приветствие при прощании; соответствует по значению сл.: до свидания.
Толковый словарь Ефремовой
Полный орфографический словарь русского языка
на этот момент; до сих пор
то же, что до свидания, счастливо (обращение при прощании)
Ноги меня держали слабо, я покачнулся, зацепил рукой бутылку, она упала и покатилась по столу, поливая его водкой, пока не уперлась в блюдо с салатом.
Пока мы добирались со станции, пока он показывал мне добротный деревенский дом, пока он размещал меня, я задавал ему, помимо этого, еще множество вопросов о прежней и нынешней его жизни.
Он суетился бы за прилавком, аккуратно свернул бы штуки товаров, которые вам показывал, отложил бы в сторону те, которые вы отобрали, достал бы книжечку с вложенным в нее листом копировальной бумаги и металлической пластинкой, небрежным, размашистым почерком, характерным для продавцов тканей, написал бы счет и крикнул бы: «Подписать!» Тут появился бы пухленький маленький управляющий, поглядел бы на счет очень внимательно (показав вам при этом аккуратный пробор посредине головы), еще более размашисто начертал бы через весь документ «Дж.М.», осведомился бы, не желаете ли вы еще чего-нибудь, и постоял бы рядом с вами, — если вы, конечно, платите наличными, — до тех пор, пока главный герой нашего рассказа не вернулся бы со сдачей.
Но портрета он пока еще не видел, потому что был к нему спиной, а сейчас он видел только камин — камин из неотесанного камня, промазанного глиной, в котором чуть тлело наполовину зарытое в серой золе большое обгорелое полено, а рядом с камином в качалке сидела девочка, так ему показалось сначала, пока он не увидел лица, а тогда он даже остановился, чтобы разглядеть ее, потому что ему вдруг показалось, вот-вот он сейчас вспомнит что-то еще, что ему рассказывал дядя о Лукасе Бичеме или, во всяком случае, в связи с ним, и, глядя на нее, он только теперь подумал, какой он, должно быть, на самом деле старый, потому что это была крохотная старушка, чуть ли не кукольных размеров, гораздо темнее, чем он, в фартуке, в накинутой на плечи шали, а голова ее была повязана белоснежной косынкой, поверх которой была надета цветная соломенная шляпа с какой-то отделкой.
Воля бессильна, пока она не вдохновится желанием.
Константин Сергеевич Станиславский
Дословный перевод: Пока учим, учимся
Дословный перевод: Пока дышу, надеюсь.
Всё следует упрощать до тех пор, пока это возможно, но не более того. Также вариант: Всё должно быть изложено так просто, как только возможно, но не проще. (формулировка принципа «Бритвы Оккама»)
До тех пор, пока мы любим, мы умеем прощать.
Франсуа де Ларошфуко
До тех пор, пока мы стремимся помогать людям, мы редко встречаемся с неблагодарностью.
Франсуа де Ларошфуко
Мы жаждем найти героя. И пока его не нашли (на дворе, в конце концов, 21 век, время не д`Артаньяна и Джека Обри, а Джорджа Буша).
Одиннадцатый Доктор — Сезон 7
Доктор: Мы не уходим. Но когда мы храним что-то ценное, мы бежим, бежим и бежим так быстро как можем, и не перестаем бежать, пока не выбегаем из тени.
Одиннадцатый Доктор — Сезон 7
Стракс: Что теперь, мадам? Мы могли бы заложить подражающие мины!Мадам Вастра: Стракс. Стракс: Или вырыть траншеи и заполнить их кислотой!Мадам Вастра: Стракс! Ты перевозбудился. Ты снова ел шербет мисс Дженни?Стракс: Нет. Мадам Вастра: Иди на улицу и жди, пока тебя не позовут.Стракс: Но мадам. Мадам Вастра: Иди! Стракс: (вполголоса) Пойду поиграю с гранатами.
Одиннадцатый Доктор — Сезон 7
Транслитерация: poka
Задом наперед читается как: акоп
Пока состоит из 4 букв