Что означает слово паралимпийские игры
Паралимпийские игры
Паралимпи́йские и́гры [1] (параолимпи́йские игры [2] ) — международные спортивные соревнования для инвалидов (кроме инвалидов по слуху). Традиционно проводятся после главных Олимпийских игр, а начиная с 1988 — на тех же спортивных объектах; в 2001 эта практика закреплена соглашением между МОК и Международным паралимпийским комитетом (МПК). Летние паралимпийские игры проводятся с 1960, а зимние паралимпийские игры — с 1976.
Возникновение видов спорта, в которых могут участвовать инвалиды, связывают с именем английского нейрохирурга Людвига Гутмана, который, преодолевая вековые стереотипы по отношению к людям с физическими недостатками, ввёл спорт в процесс реабилитации больных с повреждениями спинного мозга. Он на практике доказал, что спорт для людей с физическими недостатками создаёт условия для успешной жизнедеятельности, восстанавливает психическое равновесие, позволяет вернуться к полноценной жизни независимо от физических недостатков, укрепляет физическую силу, необходимую для того, чтобы управляться с инвалидной коляской.
Содержание
Название
Название первоначально было связано с термином paraplegia паралич нижних конечностей, поскольку эти соревнования проводились среди людей с заболеваниями позвоночника, однако с началом участия в играх спортсменов и с другими заболеваниями было переосмыслено как «рядом, вне (греч. παρά ) Олимпиады»; имеется в виду параллелизм и равноправие параолимпийских соревнований с олимпийскими.
Поначалу термин «Параолимпийские игры» применялся неофициально. Игры 1960 года официально назывались «Девятыми Международными Сток-мандевильскими играми» и лишь в 1984 году им был присвоен статус первых Паралимпийских игр. Первыми играми, к которым официально применялся термин «Paralympics», были игры 1964 года. Тем не менее, в ряде игр вплоть до Игр 1980 года, использовался термин «Олимпийские игры для инвалидов», в 1984 г. — «Международные игры инвалидов». Окончательно термин «паралимпийский» был официально закреплён, начиная с Игр 1988 года.
История [5]
В 1948 году врач Сток Мандевилльского реабилитационного госпиталя Людвиг Гуттман собрал британских ветеранов, вернувшихся после Второй Мировой Войны с поражением спинного мозга, для участия в спортивных соревнованиях. Называемый «отцом спорта для людей с ограниченными физическими возможностями», Гуттман был решительным сторонником использования спорта для улучшения качества жизни инвалидов с поражением спинного мозга. Первые Игры, ставшие прототипом Паралимпийских игр, имели название Сток Мандевилльские игры колясочников — 1948 и по времени проведения совпадали с Олимпийскими играми в Лондоне. Гуттман имел далеко идущую цель — создание Олимпийских игр для спортсменов с ограниченными физическими возможностями. Британские Сток-Мандевилльские игры проводились ежегодно, а в 1952 году, с приездом голландской команды спортсменов-колясочников для участия в соревнованиях, Игры получили статус международных и насчитывали 130 участников. IX Сток Мандевилльские игры, которые были открыты не только для ветеранов войны, состоялись в 1960 году в Риме. Они считаются первыми официальными Паралимпийскими играми. В Риме соревновались 400 спортсменов на колясках из 23 стран. С этого времени началось бурное развитие паралимпийского движения в мире.
В 1976 году в Эрншёльдсвике (Швеция) состоялись первые зимние Паралимпийские игры, в которых впервые приняли участие не только колясочники, но и спортсмены с другими категориями инвалидности. В том же 1976 году летние Паралимпийские игры в Торонто вошли в историю, собрав 1600 участников из 40 стран, в числе которых были слепые и плоховидящие, параплегики, а также спортсмены с ампутированными конечностями, со спинномозговыми травмами и другими видами физических нарушений.
Соревнования, целью которых изначально было лечение и реабилитация инвалидов, стали спортивным событием высшего уровня, в связи с чем возникла необходимость создания управляющего органа. В 1982 году был создан Координационный совет международных спортивных организаций для инвалидов — ICC. Семь лет спустя был создан Международный паралимпийский комитет — International Paralympic Committee (IPC) и координационный совет передал ему свои полномочия.
Другим поворотным событием в паралимпийском движении стали летние Паралимпийские игры — 1988, для проведения которых использовались те же объекты, на которых проходили олимпийские соревнования. Зимние Паралимпийские игры 1992 года проходили в том же городе, и на тех же аренах, что и Олимпийские соревнования. В 2001 году Международный олимпийский комитет и Международный паралимпийский комитет подписали соглашение, по которому Паралимпийские игры должны проходить в тот же год, в той же стране и использовать те же объекты, что и Олимпийские игры. Это соглашение официально применяется, начиная с летних игр 2012 года.
Паралимпийские виды спорта
История Паралимпиады
C 24 августа по 5 сентября в Токио пройдут XVI летние Паралимпийские игры. В 22 дисциплинах примут участие 4400 спортсменов, которые разыграют 539 наград. За десятилетия, прошедшие с тех пор, как эти соревнования были впервые проведены, они значительно изменились. Из соревнований среди 16 британских ветеранов-колясочников Второй мировой войны это состязание стало одним из главных спортивных событий планеты. А летняя Паралимпиада 2012 года в Лондоне имела телеаудиторию в 3,8 миллиарда человек. Сегодня рассказываем историю Паралимпийских игр.
История Паралимпийских игр
Последствия Второй мировой войны были огромны для всего мира. Большое количество людей было убито, но и множество людей получили травмы, которые привели их к пожизненной инвалидности. Поэтому возникла большая потребность в реабилитации этих людей.
В 1944 году в деревне Сток-Мандевиль в Англии был открыт Центр травм позвоночника. Его возглавил невролог Людвиг Гуттманн — еврей немецкого происхождения, который бежал из нацистской Германии в 1939 году. Он быстро завоевал себе репутацию новатора, благодаря практике в области медицинской реабилитации и за счет мотивации людей с травмами спинного мозга.
Одним из главных подходов в лечении Гуттманна было введение спорта в режим реабилитации, который быстро превратился в спортивные соревнования на колясках. Сначала игры проводились между палатами, где раненые военнослужащие и обычные граждане могли просто поднять себе настроение за счет физической нагрузки и развлечений.
После нескольких лет работы и развития 29 июля 1948 года впервые прошли Сток-Мандевильские игры. Гуттманн сознательно проводил соревнования одновременно с летней 14-й Олимпиадой в Лондоне, потому что хотел, чтобы такой формат соревнования развивался дальше британской больницы.
Первые небольшие международные соревнования прошли в 1952 году, когда в Англию были приглашены участники из Нидерландов для состязаний в:
Первые Паралимпийские игры
Популярность игр в Сток-Мандевиле росла. Это происходило за счет врачей, приехавших с разных стран посмотреть на практику реабилитации доктора Гуттманна, а также благодаря публикации о ней в медицинском журнале The Cord. В 1953 году уже журнал TIME освещал соревнования, которые привлекли около 3000 зрителей. А в самих играх уже участвовали 200 спортсменов из восьми стран.
Первые Паралимпийские игры прошли в 1960 году в Риме (Италия), который стал первым городом за пределами Сток-Мандевиля.
В соревнованиях приняли участие около 400 спортсменов из 23 стран, участвовали в них только спортсмены-колясочники. Первенство проводилось через шесть дней после церемонии закрытия XVII Олимпийских игр, и было представлено 8 видов спорта:
Сами игры не обошлись без проблем. Деревня спортсменов не была полностью оборудована для колясок, многим сотрудникам необходимо было помогать спортсменам подниматься или опускаться вверх и вниз по лестнице. После Игр 1960 года положение спортсменов с ограниченными возможностями начало улучшаться, поскольку движение продолжало расти, модернизироваться и включать все больше и больше разных групп людей с ограниченными возможностями.
Слово «Паралимпиада»: значение и история названия
На соревнованиях в 1964 году в японском Токио начал использоваться термин «Паралимпийские игры». Вначале такое название было связано с термином « paraplegia», то есть паралич нижних конечностей. Но со стартом участия в Играх спортсменов с другими видами ограничений название было переосмыслено. Новая интерпретация связи греческого предлога «Para» (рядом, около, параллельно) и слова «Olympics» говорит о проведении состязания среди людей с ограниченными возможностями параллельно и равноправно с Олимпийскими играми. Официально термин ввели только в 1980 году.
Также в 1964 году была создана Международная спортивная организация инвалидов (ISOD), которая предоставила возможность присоединиться к Играм спортсменам, которые не могли участвовать в Сток-Мандевильских играх, а именно людям с проблемами зрения и спортсменам с церебральным параличом. Однако официальных отношений между организационными комитетами Олимпиады и Паралимпиады в то время не существовало.
Первые зимние Паралимпийские игры
Первые зимние Паралимпийские игры прошли в 1976 году в шведском городе Эрншельдсвик. В соревнованиях участвовало 198 спортсменов из 16 стран, и это был первый раз, когда другим спортсменам, кроме колясочников, было разрешено участвовать в соревнованиях. В соревнованиях были представлены горные лыжи и беговые лыжи для людей с ампутированными конечностями, а также для спортсменов с ослабленным зрением. Ледовые гонки на санях были включены в качестве показательных соревнований.
Развитие паралимпийского движения
В 1980 году летние Олимпийские игры проходили в СССР, а Паралимпийские игры — в Нидерландах. В соревнованиях приняли участие 1973 спортсмена из 43 стран, в том числе 125 спортсменов с церебральным параличом, которым впервые было предоставлено право участвовать. Также дебютировал в соревнованиях сидячий волейбол.
В 1988 году Паралимпийские и Олимпийские игры проводились в Корее. Организационные комитеты впервые договорились, чтобы спортсмены-паралимпийцы соревновались на тех же объектах, что и олимпийцы. У них также были церемонии открытия и закрытия в похожем стиле. Во многом те Игры были похожи на современные Паралимпийские игры. Годом позже был официально сформирован Международный паралимпийский комитет (МПК), объединивший четыре отдельные организации, занимающиеся вопросами спортсменов-паралимпийцев.
В марте-апреле 1992 года в городах Тинь и Альбервиль во Франции прошли Пятые зимние Паралимпийские игры, которые впервые прошли на том же месте, что и зимние Олимпийские игры. Летняя Паралимпиада прошла в Барселоне. В ней приняли участие почти 3 тысячи спортсменов из 83 стран. Официальная программа включала 15 видов спорта, и это был первый раз, когда провели состязание по теннису на колясках. За время игр было установлено 279 мировых рекордов.
Только в 2001 году Международный олимпийский комитет (МОК) и МПК подписали соглашение, связывающее две Олимпиады, что начиная с Игр в Пекине в 2008 году Паралимпийские игры всегда будут проводиться вскоре после Олимпийских игр и будут использовать те же спортивные сооружения и деревню спортсменов. Также с этого момента каждый будущий выбранный город будет организовывать как Олимпиаду, так и Паралимпийские игры.
До летних Паралимпийских игр в Токио 2020 года соревнования включали в себя следующие виды спорта.
Написание «параолимпийский» зафиксировано в академическом «Русском орфографическом словаре» и других словарях. Написание «паралимпийский» в словарях пока не отмечено и употребляется только в официальных документах органов государственной власти, являясь калькой с официального названия (МОК) на английском языке — paralympic games. Федеральным законом от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (принят Государственной Думой 21 октября 2009 года, одобрен Советом Федерации 30 октября 2009 года) установлено единообразное использование в законодательстве Российской Федерации слов паралимпийский и сурдлимпийский, а также образованных на их основе словосочетаний: Паралимпийский комитет России, Паралимпийские игры и др. В названном Федеральном законе написание указанных слов приведено в соответствие с правилами, установленными международными спортивными организациями. Отказ от термина «параолимпийский» связан с тем, что употребление слова «олимпийский» и его производных в маркетинговых и прочих коммерческих целях необходимо каждый раз согласовывать с МОК.
Поначалу термин «Параолимпийские игры» применялся неофициально. Игры 1960 года официально назывались «Девятыми Международными Сток-мандевильскими играми» и лишь в 1984 году им был присвоен статус первых Паралимпийских игр. Первыми играми, к которым официально применялся термин «Paralympics», были игры 1964 года. Тем не менее, в ряде игр вплоть до Игр 1980 года, использовался термин «Олимпийские игры для инвалидов», в 1984 г. — «Международные игры инвалидов». Окончательно термин «паралимпийский» был официально закреплён, начиная с Игр 1988 года.
Что на самом деле означает название Паралимпийских игр
Паралимпиада – это соревнование для спортсменов с ограниченными физическими возможностями, но мало кто знают, почему они называются “Паралимпийскими играми”.
ДУШАНБЕ, август – SPORTS.tj. Спортивные мероприятия, предназначенные для спортсменов с ограниченными физическими возможностями, существуют уже более 100 лет, а первые Паралимпийские игры прошли в Риме в 1960 году.
С тех пор Паралимпийские игры проводятся каждые четыре года. Однако Международный паралимпийский комитет был основан только в сентябре 1989 года. Далеко не все знают значение названия “Паралимпийские игры”. При этом некоторые предполагают, что “пара” могло быть образовано от слова “парализованный”.
“Слово “паралимпийский” происходит от греческого предлога “para” (рядом или вместе) и слова “олимпийский”.
Его смысл в том, что Паралимпийские игры – это игры, параллельные Олимпийским играм, и показывает, как эти два движения существуют бок о бок”, – объясняет значение слова официальный сайт Паралимпийских игр.
Хотя стоит отметить, что изначально “para” было связано с термином “paraplegia” (паралич обеих нижних конечностей), так как в соревнованиях принимали участие люди с травмами позвоночника. Но с началом участия в Играх спортсменов с другими физическими ограничения значение названия “Паралимпиада” было переосмыслено.
К слову, еще в 1948 году врач Людвиг Гуттман организовал первые соревнования для спортсменов-инвалидов, которые проходили под названием Сток-Мандевильские игры и по времени проведения совпадали с Олимпийскими играми в Лондоне.
Паралимпийские или Параолимпийские игры?
Как правильно писать: Паралимпийские игры или Параолимпийские игры?
Ответ
Когда задаётся вопрос «как правильно писать», то, конечно, имеется в виду объяснение с точки зрения грамматики русского языка.
В академическом «Русском орфографическом словаре» (под ред. В. В. Лопатина. М., 2005) и других словарях русского языка зафиксировано написание Параолимпийские игры, Параолимпиада.
Пара (от греч. παρ? — возле, мимо, вне, около) указывает в сложных словах на отклонение, нахождение возле, нарушение чего-либо, выход за границы (паранормальный, парамагнитный, парапсихология, паранаука).
В русском языке словообразующий принцип для данной конструкции из «пара-» и прилагательного или существительного не подразумевает отбрасывание у второй части слова начальных букв (у «пара-» бывает выброшена последняя буква «а», но у последующего прилагательного или существительного первая буква никогда в русском языке не отбрасывалась в сложно-составных словах).
Есть Олимпийские игры, но нет «Лимпийских игр». Есть Олимпиада, но нет «Лимпиады». И нет «Алимпиады» и «Алимпийских игр» (если принять, что отбрасывается «а» у «пара-«).
Поэтому правильный вариант, с точки зрения норм русского языка, только один: Параолимпийские игры, Параолимпиада.
Как же так получилось, что теперь кругом во всех официальных документах, газетах, журналах, в Интернете, в Википедии мы встречаем совсем другое: паралимпийские игры, паралимпийский комитет, паралимпиада. и в сочинении или диктанте по русскому языку написать «параолимпийские игры» будет ошибкой?
Государственная Дума Российской Федерации 21 октября 2009 года приняла закон, одобренный Советом Федерации 30 октября 2009 года, «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» (от 9 ноября 2009 г. № 253-ФЗ), по которому буква «о» изъята из слов «параолимпийский», «параолимпиада», а также «сурдоолимпиада» и «сурдоолимпийский». Мотивировалось это необходимостью привести написание этих слов в соответствие с международным написанием. На возражения эксперта-лингвиста, принимавшего участие в заседании Комиссии Госдумы РФ по этому вопросу, участники заседания не прореагировали и единогласно проголосовали за внесение изменений, т. е. за выбрасывание буквы «о» из этих русских слов.
Решайте сами, с учётом вашей личной свободы выбора (вы не сдаёте, например, экзамен и не боитесь критики) и вашего чувства языка.
Надежды на то, что лингвисты воспротивятся и закон будет отменён, нет (прошло больше пяти лет и никакого сопротивления не наблюдается). Поэтому, скорее всего, законом введённая норма станет реальной нормой русского языка.