Что означает слово овация
ОВАЦИЯ
овация ж. Восторженные продолжительные знаки одобрения и приветствия.
овация
ж.
ovation
он был встречен бурной овацией — he received, или was met with, a great ovation
устроить кому-л. овацию — give* smb. a standing ovation, stand* to clap smb.
Овация (Ovatio) — малый триумф (у греческих историков πεζός θρίαμβος, пеший триумф). О. отличалась от триумфа следующим: 1) полководцы вступали в Рим пешком (иногда верхом), а не на колеснице, как триумфаторы; 2) одеждой служила, вместе роскошно вышитой золотой тоги, простая магистратская toga praetexta; 3) венок, украшавший голову полководца при О., был миртовый, а не лавровый, как при триумфе; 4) полководец шел без скипетра, предшествуемый не трубачами, сенаторами и войсками, а флейтистами и толпой плебеев и всадников; 5) при жертвоприношении закалывался не вол, а овца. Устраивалась О. в честь победителя в bellum iustum, как и триумф (а позднее — и по поводу окончания междоусобных войн), когда нельзя было наградить победителя полным триумфом, то есть когда война была не кровопролитна, или военные действия не имели характера правильной войны, или война была не закончена (случай с Марцеллом при возвращении его из Сицилии), или велась против недостойного врага (случай с Перперной и Крассом, победителями в рабской войне). О. присуждалась только магистратам (исключения — в 200 и 196 гг. до Р. Х.), сенатским постановлением; полководец ожидал перед воротами столицы, пока сенат, собравшись в одном из храмов (обыкновенно — в храме Беллоны), не разрешал просимой почести. Н. О.
Словари
Восторженные продолжительные знаки одобрения и приветствия.
ОВА́ЦИЯ, овации, жен. (лат. ovatio) (книжн.). Восторженные продолжительные знаки одобрения и приветствия. Устроить кому-нибудь овацию. «Хлопки выросли в овацию.» Шолохов.
Восторженные знаки одобрения и приветствия, бурные рукоплескания.
Встретить победителя Олимпиады овациями.
Как меня в Харькове принимали, батюшки мои, до сих пор голова кружится. Студенты овацию устроили. Три корзины, два венка.. (Чехов).
бу́рные аплодисме́нты, рукоплеска́ния (высок.)
Выражение одобрения, приветствия и восторга бурными, продолжительными аплодисментами;
Син.: рукоплескания, аплодисменты;
Ант.: освистывание, свист.
Бабичеву устроили овацию. Половина аплодисментов приветствовала его толщину (Ю. Олеша).
2) Восторженные знаки одобрения, бурные рукоплескания.
1) в Др. Риме менее торжественная форма триумфа.
2) Восторженные знаки одобрения, бурные рукоплескания.
Выражение одобрения и восторга бурными продолжительными рукоплесканиями.
Устроить овацию артисту.
В зале его [Корчагина] встретили радостными возгласами и бурными овациями. Н. Островский, Как закалялась сталь.
ова́ция, ова́ции, ова́ций, ова́циям, ова́цию, ова́цией, ова́циею, ова́циями, ова́циях
сущ., кол-во синонимов: 2
устроить овацию => действие
Заимств. в XIX в. из франц. яз., где ovation < лат. ovatio, суф. производного от ovare «торжествовать, ликовать».
— Бурные и продолжительные аплодисменты.
— Национальная российская музыкальная премия в области зрелищ и популярной музыки.
— Российский аналог музыкальной премии «Грэмми».
ОВАЦИЯ
Полезное
Смотреть что такое «ОВАЦИЯ» в других словарях:
овация — См. хвала устроить овации. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. овация хвала; аплодисменты, рукоплескания Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
овация — и, ж. ovation f., лат. ovatio ликование. Выражение одобрения и восторга бурными продолжительными рукоплесканиями. МАС II. Принц появился со своим отцом <на балконе>, который поцеловал его сердечно ко всеобщему восторгу, и это послужило… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОВАЦИЯ — (лат. ovatio от ovo ликую),1) в Др. Риме менее торжественная форма триумфа.2) Восторженные знаки одобрения, бурные рукоплескания … Большой Энциклопедический словарь
Овация — в Древнем Риме малый триумф, которого удостаивался после одобрения сената полководец победитель, если его победа в войне не заслуживала полного триумфа (несправедливая война, недостойный противник, лёгкая и бескровная победа). В этом случае… … Исторический словарь
ОВАЦИЯ — ОВАЦИЯ, овации, жен. (лат. ovatio) (книжн.). Восторженные продолжительные знаки одобрения и приветствия. Устроить кому нибудь овацию. «Хлопки выросли в овацию.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОВАЦИЯ — ОВАЦИЯ, и, жен. Восторженные знаки одобрения и приветствия, бурные рукоплескания. Устроить кому н. овацию. Продолжительные овации. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОВАЦИЯ — жен., лат. изъявленье общиной кому торжественно благодарности; исполатье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Овация — (лат. ovatio, от ovo ликую) восторженные знаки одобрения, бурные рукоплескания; в Др. Риме менее торжественная форма триумфа. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
ОВАЦИЯ — в древнем Риме малый триумф, когда полководец вступал в город не на колеснице, а пешим или верхом, и в жертву приносил не быка, а овец … Юридическая энциклопедия
овация — • бурная овация • горячая овация • настоящая овация • неистовая овация • несмолкаемая овация … Словарь русской идиоматики
ОВАЦИЯ
Смотреть что такое «ОВАЦИЯ» в других словарях:
ОВАЦИЯ — (лат. ovatio, от ovis овца). Триумф, торжественное шествие победителя в Риме, причем приносилась в жертву овца. 2) у нас означает выражение публикою уважения или благодарности какой либо личности, при посредстве устроенного нарочно для этой цели… … Словарь иностранных слов русского языка
овация — См. хвала устроить овации. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. овация хвала; аплодисменты, рукоплескания Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
овация — и, ж. ovation f., лат. ovatio ликование. Выражение одобрения и восторга бурными продолжительными рукоплесканиями. МАС II. Принц появился со своим отцом <на балконе>, который поцеловал его сердечно ко всеобщему восторгу, и это послужило… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОВАЦИЯ — (лат. ovatio от ovo ликую),1) в Др. Риме менее торжественная форма триумфа.2) Восторженные знаки одобрения, бурные рукоплескания … Большой Энциклопедический словарь
Овация — в Древнем Риме малый триумф, которого удостаивался после одобрения сената полководец победитель, если его победа в войне не заслуживала полного триумфа (несправедливая война, недостойный противник, лёгкая и бескровная победа). В этом случае… … Исторический словарь
ОВАЦИЯ — ОВАЦИЯ, овации, жен. (лат. ovatio) (книжн.). Восторженные продолжительные знаки одобрения и приветствия. Устроить кому нибудь овацию. «Хлопки выросли в овацию.» Шолохов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОВАЦИЯ — жен., лат. изъявленье общиной кому торжественно благодарности; исполатье. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Овация — (лат. ovatio, от ovo ликую) восторженные знаки одобрения, бурные рукоплескания; в Др. Риме менее торжественная форма триумфа. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
ОВАЦИЯ — в древнем Риме малый триумф, когда полководец вступал в город не на колеснице, а пешим или верхом, и в жертву приносил не быка, а овец … Юридическая энциклопедия
овация — • бурная овация • горячая овация • настоящая овация • неистовая овация • несмолкаемая овация … Словарь русской идиоматики
Значение слова овация
Словарь Ушакова
Политическая наука: Словарь-справочник
(лат. ovatio, от ovo ликую)
восторженные знаки одобрения, бурные рукоплескания; в Др. Риме менее торжественная форма триумфа.
Античный мир. Словарь-справочник
в Древнем Риме т. наз. малый триумф, который устраивался, когда не было повода для проведения большого триумфа. При о. полководец-победитель вступал в Рим пешком или верхом на лошади, а не на триумфальной колеснице; после этого в миртовом венке и в тоге-претексте он в сопровождении сената торжественно шествовал от Марсового поля к Капитолию, где приносил в жертву овцу, а не быка, как это делал триумфатор.
Военно-исторический словарь Античности и Средних веков
(лат. ovatio ) малый триумф, который позволялось справлять римскому полководцу, если не хватало условий для триумфа
Толковый словарь русского языка (Алабугина)
Выражение одобрения и восторга бурным рукоплесканием.
Античность от А до Я. Словарь-справочник
античное понятие, обозначавшее малый триумф, который дозволялось справлять победившему полководцу, если не хватало условий для триумфа. В этом случае победитель ехал не в триумфальной колеснице, но верхом или шел пешком в сопровождении сената.
Энциклопедический словарь
Словарь Ожегова
ОВАЦИЯ, и, ж. Восторженные знаки одобрения и приветствия, бурные рукоплескания. Устроить комун. овацию. Продолжительные овации.
Словарь Ефремовой
ж.
Восторженные продолжительные знаки одобрения и приветствия.
Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
(Ovatio) — малый триумф (у греческих историков πεζός θρίαμβος, пеший триумф). О. отличалась от триумфа следующим: 1) полководцы вступали в Рим пешком (иногда верхом), а не на колеснице, как триумфаторы; 2) одеждой служила, вместе роскошно вышитой золотой тоги, простая магистратская toga praetexta; 3) венок, украшавший голову полководца при О., был миртовый, а не лавровый, как при триумфе; 4) полководец шел без скипетра, предшествуемый не трубачами, сенаторами и войсками, а флейтистами и толпой плебеев и всадников; 5) при жертвоприношении закалывался не вол, а овца. Устраивалась О. в честь победителя в bellum iustum, как и триумф (а позднее — и по поводу окончания междоусобных войн), когда нельзя было наградить победителя полным триумфом, то есть когда война была не кровопролитна, или военные действия не имели характера правильной войны, или война была не закончена (случай с Марцеллом при возвращении его из Сицилии), или велась против недостойного врага (случай с Перперной и Крассом, победителями в рабской войне). О. присуждалась только магистратам (исключения — в 200 и 196 гг. до Р. Х.), сенатским постановлением; полководец ожидал перед воротами столицы, пока сенат, собравшись в одном из храмов (обыкновенно — в храме Беллоны), не разрешал просимой почести.
Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
ж. латинск. изъявленье общиной кому торжественно благодарности; исполатье.
Большая Советская Энциклопедия
(лат. ovatio, от ovo ≈ торжествую, ликую),
Восторженные знаки одобрения, бурные рукоплескания (с радостными восклицаниями).