Что означает слово отрок с древнерусской точки
отрок
Смотреть что такое «отрок» в других словарях:
отрок — отрок, а … Русский орфографический словарь
ОТРОК — СОРВИГОЛОВА, ОТРОК. Смешанный характер всех языков выражается, между прочим, в сосуществовании и столкновении синонимов, восходящих к лексическим системам разных языков, диалектов или жаргонов. Так как смежные лексические системы скрещиваются,… … История слов
ОТРОК — муж. отроковица жен. отрочица жен., архан. дитя от 7 до 15 лет, а пора эта: отрочество, отроческий возраст; подросток. До семи лет зовут младенцем, а иногда только до трех, а далее, до семи, дитятей. | Отрок, ·стар., церк. царская, княжеская… … Толковый словарь Даля
отрок — См. мужчина … Словарь синонимов
ОТРОК — 1) подросток, юноша.2) Младший княжеский дружинник на Руси 10 12 вв., участвовал в походах и сборах дани, выполнял отдельные поручения князя по суду, взиманию налогов и т. п … Большой Энциклопедический словарь
отрок — ’отрок мальчик в возрасте от 12 лет (Лук.2:42 43) до 16 лет (Быт.21:16 ), но в некоторых случаях и больше, ибо Иосифу (Быт.37:30 ) было 17 лет (Быт.37:2 ), а Исааку (Быт.22:12 ) и Авессалому (2Цар.18:5 ) и того больше (25 30 лет) (также и… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ОТРОК — ОТРОК, отрока, муж. 1. Мальчик подросток, среднего возраста между ребенком и юношей. «Конем спокойно всадник правит и отроком отец повелевает.» Пушкин. «Я отроком блуждал по тихим волжским берегам.» Некрасов. 2. В древней Руси младший член… … Толковый словарь Ушакова
ОТРОК — ОТРОК, а, муж. (устар.). Мальчик подросток. | прил. отроческий, ая, ое. О. возраст. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТРОК — ОТРОК, 1) подросток, юноша. 2) Младший княжеский дружинник на Руси 10 12 вв., участвовал в походах и сборах дани, выполнял отдельные поручения князя по суду, взиманию налогов и т. п. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
отрок — ’отрок мальчик в возрасте от 12 лет (Лук.2:42 43) до 16 лет (Быт.21:16 ), но в некоторых случаях и больше, ибо Иосифу (Быт.37:30 ) было 17 лет (Быт.37:2 ), а Исааку (Быт.22:12 ) и Авессалому (2Цар.18:5 ) и того больше (25 30 лет) (также и… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
ОТРОК
отрок м. 1) Мальчик-подросток среднего возраста между ребенком и юношей. 2) Младшей член дружины князя (на Руси IX-XIII вв.).
отрок
м. уст.
boy, lad, adolescent
ОТРОК, в Др. Руси этим термином обозначали 1) подростков, юношей; 2) младших дружинников. О. были княжеские, боярские и посадничьи. За убийство княжеского О. полагался штраф в 40 гривен серебра. По Пространной Русской правде и летописям, О.- представители власти, княжеские послы, сборщики дани. Отдельные князья (напр., Святополк Изяславич Киевский, 1093- 1113) имели в своём распоряжении до 700 «своих» О.
|| Ребенок, не взрослый (безотносительно к полу). Научись, о! каждый отрок, Доброд ѣ тели, и совокупно постоянному .. трудолюбию. Трд. СП II 298. Взрослый челов ѣ к удивляется иногда разуму, чувству и талантам юнаго отрока. Крм. Соч. 1803 VII 163. Не трон Ей высота, не скипетр честь и слава, Лучи в ѣ нца пред Ней, как мрачность облаков; Великол ѣ пие Ей скучная забава, Всем ѣ стны похвалы игрушки отроков. Кстрв Соч. 87. | О начальном периоде жизни человека. Дивна премена дней с ночами в нощеденстве: Так стар, так прежде муж, так отрок, так, в младенстве, Степенями идущ, бывает человек. Трд. Феопт. 229. Разсудок начинает снискивать опору или в слышанном, или в испытанном, и дитя становится отрок. Рдщв Чел. II 102. | В сравн. О наивных, неопытных, неразвитых людях. В ѣ стей такожде никаких ни откуду россияне не им ѣ яху, поведений, нравов и обычаев в иных государств политичных отнюдь не знаяху. Т ѣ м же поношения и укоризны и досады многия от прочих государств терпяху, аки д ѣ тища н ѣ кия и отроки н ѣ вежливые. Явор. Сл. V 122.
2. Слуга. САР 1 IV 668. Камерпаж, комнатный отрок, прислужник. Сл. Кург. 4 236. | В изм. цит. Посла Кис Саула сына своего, с един ѣ м отроко́м искати ослят. Кн. жит. 1705 718. (ср. И речѐ кі́съ къ сау́лу сы́ну своему̀: возмѝ съ собо̀ю еди́наго ѿ ѡ ́тр ѡ къ, и .. поищи́те ѡ сл ѧ ́тъ. I Царств 9.3).
— Удар. отро́к (Притчи Э. 1700 126), о́трочок (см. цит.), род. мн. отроко́в (Вед. 1702 15), дат. мн. отроко́м (Уч. отр. 5). Лекс. САР 1 о́троков.
ПІ́ДЛІТОК (хлопчик або дівчинка 12-16 років — перехідного між дитинством і юнацтвом віку), НЕДО́ЛІТОК, НЕДО́РО́СТОК розм., ПІДРО́СТОК розм., ВИ́РОСТОК діал.; ПІВПА́РУБОК розм., ПІВПАРУБЧА́К розм., ПІДПА́РУБОК розм., ПІДПАРУБЧА́К розм., ПАРУБІ́ЙКО розм., ПАРУБІ́ЙКА розм., ПАРУБ’Я́ розм., ПАЦА́Н фам., ШПІНГАЛЕ́Т жарт., ШКЕТ зневажл., О́ТРОК заст., ірон., ПІДПАРУБО́ЧИЙ діал., ПАХО́ЛОК заст. (про хлопчика); ПІВДІ́ВКА розм., ПІВДІ́ВОК розм., ПІДДІ́ВОК розм., ОТРОКОВИ́ЦЯ заст., ірон. (про дівчинку). Підлітки радо готувалися в дорогу і або діловито допомагали дорослим, або докучали їм розпитуваннями (З. Тулуб); Він схилився, бо високий, а я ще недоліток (Ганна Барвінок); Озвірілих від голоду й ненависті недоростків насилу розчепили (П. Загребельний); Всі ми, будучи ще підростками, мріяли про те, щоб мати такий успіх в житті, як його мала тітка Клавда (Ірина Вільде); Біля Тясмину над кручею одиноко стояв хлопець-виросток дванадцяти-тринадцяти років (І. Ле); Докія не помітила, як Дмитро з півпарубка парубком став (М. Стельмах); — І цю, пане, укинуть? — скрикнув один білоголовий півпарубчак, указуючи на півторааршинну щуку (Панас Мирний); — Підпарубок уже, патли аж на шию випустив, а квиточка забув узяти (О. Гончар); Десятий рік йому, а він високий, ніби чотирнадцятилітній парубійко (А. Хижняк); Коло Якового колодізя зібралася купка паруб’ят (П. Куліш); На площу, прямо до міськради, за пацаном іде пацан (В. Сосюра); — О! — весело підморгнув він до Сашка. — І ти тут, шпінгалет з Ланжерону? (Ю. Смолич); Прислали до нас у Дачний училку молоду, щоб по-англійському шкетів мучила (А. Крижанівський); Їхала (княжна) конем з стремінними отроками за боярами (М. Грушевський); О, в душі цього отрока плевели знайшли добрий ґрунт (А. Хорунжий); Він розповів, як ще хлопцем, підпарубочим, вів він троє коней напувати (Г. Хоткевич); Вже Павлусь був чималий пахолок, а вона ще возилася з ним, як з маненькою дитинкою (О. Стороженко); Не до пана, так до хазяїна все ‘дно найматися треба, бо вже півдівка (К. Гордієнко); Вже не дівча ж, півдівок, як по-колишньому, а вона й хати підмести не вміє (Ю. Збанацький); — Я вже дівка, — зобидилась Клавка. — Ні, ти ще піддівок (Ю. Мокрієв); (Ольга:) Що трапилось, отче Олександре? Хто це гуркає? (Навроцький:) Отроковиця Улька (І. Микитенко). — Пор. малолі́ток, 1. хло́пець.
СОРВИГОЛОВА, ОТРОК. Смешанный характер всех языков выражается, между прочим, в сосуществовании и столкновении синонимов, восходящих к лексическим системам разных языков, диалектов или жаргонов. Так как смежные лексические системы скрещиваются, взаимно пересекаются, так как более развитые и социально ценные языковые системы притягивают к себе и растворяют в себе менее устойчивые, то при скрещении или смешении лексики разных говоров, наречий возникают разнообразные потенциальные синонимические ряды слов.
Любопытны замечания И.И. Железнова о смысловом родстве и смысловом различии синонимических выражений отрок и сорвиголова в языке уральских казаков. Слово отрок «в понятии казаков, хотя и равносильно слову сорвиголова, но имеет от последнего некоторое и не малое даже отличие.
” Сорвиголова“ означает забияку взбалмошного, делающего все очертя голову, без рассуждения — пройдет ли ему проказа его даром, или взъедет на шею, — без соображения, какое она произведет впечатление на других, без страха, наконец, потерять свою репутацию. Но ”отрок“— человек тонкий. Он ничего не сделает наобум, не размыслив предварительно, что и как выйдет. Он знает, какую именно и над кем именно сшутить шутку. У него на первом плане не одно желание насолить кому или потешить себя. Нет, он также умно и тонко рассчитывает и на то, чтобы проказа его была вполне достойна казака, чтобы она одному кому показалась горькой и соленой, а другим доставила бы смех и некоторого рода удовольствие, чтобы, наконец, проказничая, не пропасть самому в общем мнении» (Железнов, Уральцы. 1888, 1, с. 5).
Заметка ранее не публиковалась. Сохранилась рукопись на отдельном листке. Печатается по рукописи. — В. Л.
Происхождение и определение слова «отрок»
Наука этимология изучает происхождение слов. Именно она помогает определить значение слова «отрок».
Кого называют отроком? Самым первым и основным его смыслом являются вариации: мальчик; подросток; юноша.
Но есть и женский вариант. Отроковицей именуют девочку, которой от 7 до 14 лет. Раньше ребенка младше 3 лет именовали младенцем, а с 3 до 7 лет — дитятей.
Лексическое значение
Разбирая данное слова на элементы с точки зрения лексики, появляется предположение, что оно состоит из приставки «от» и корня «рок». Они через какое-то время соединились в одно слово, представляющее собой один корень. Русский язык обладает созвучными корню «рок» словами, например: «род», «рог». Даже сейчас многие говорят «выродок», «родня», «отрог». Все русскоязычные люди знают, что отрог является малой частью горы, а родня и выродок — это часть рода. Поэтому, проанализировав лексическое значение слова, получится сделать вывод, кого так именовали.
В итоге часть слова «от» раньше была приставкой, а теперь превратилась в составляющую корня. В нашем языке она нужна, чтобы обозначить явление, которое происходит после того, что представляет собой корень. Либо она является элементом общей части. Это правильно! Если рок обозначает семью (а потом судьбу), то отрок является частью большого клана, отделяющейся и продолжающей его. То есть это мальчик/сын, растущий в семье, но продолжающий ее тем, что родился.
Это интересно: в слове квартал ударение как правильно ставить?
Определение в словарях
В словарях разных лет и составителей есть возможность отыскать ответ на вопрос, кто такой отрок?
Отрочеством является время жизни человека в период со второй половины детства до начала юности. В различных веках этот возраст приходился на различные года. Период, когда мальчик еще не обладает правами в семье, но круг обязанностей у него уже имеется. Он делает работу, которая ему по силам.
Согласно словарю Ефремова отрок в Древней Руси — это работник либо слуга. А еще при княжеском дворе (гридница) жила дружина, находясь на полном содержании у князя. Ее состав был неоднородным и состоял из дружинников:
Первых именовали боярами, «мужами». А отроками гридями в Древней Руси называли именно младших воинов (потом их начали именовать дворянами), они могли являться посыльными, писарями, принимать участие в боях и собирать дань.
На Украине отрок — работник, причем это единственное обозначение данного слова. Словарь Фасмера дает более откровенный его перевод: не имеет права говорить (отъ-рокъ). Что вполне обоснованно, ведь работникам, слугам, подросткам не полагалось обладать правом голоса. Данные понятия объединились в одно буквосочетание.
Владимиром Ивановичем Далем в его словаре было подтверждено плачевное положение отрока на Руси. В 9−13 столетиях так именовались пажи, прислуга, служители и рабы. То есть функциональное обозначение изменений не претерпело, но понятие стало иным. Произошла трансформация мальчика подросткового возраста в раба. Однако Шейн выдвинул иную версию. Ему удалось найти информацию, свидетельствующую, что так именовали повесу и сорвиголову (это звучит лучше и более позитивно, чем раб).
Варианты слов
Существует несколько слов, которые своим происхождением обязаны «отроку». К ним относятся:
Есть одна древняя поговорка: «Ввержен в пещеру огненную, яко три отрока». В ней говорится о молодых племянниках царя Навуходоносора. В 6 веке до нашей эры отроками именовались лишь мальчики, а не члены княжеского войска либо повесы. Эти юные страдальцы ответили отказом на приказ государя молиться идолу, за что жестокий человек сжег их.
Это интересно: «мал золотник, да дорог» — значение, объяснение и смысл пословицы.
В современном мире
Один из выпущенных в настоящее время словарей содержит утверждение, что данное слово является архаизмом, то есть устаревшим и замененным синонимом. Почему так? Возможно, потому что для поиска его значения приходится обращаться к историческим сведениям. Однако сегодня оно упоминается как в разговорах, так и в печати. Даже задав вопрос по этому поводу современной молодежи, можно получить ответ.
Современным писателем Евгением Красницким был выпущено фантастическое историческое произведение «Отрок. Ближний круг». Кто же так назван в этом романе? Молодые люди современности, которые оказались в сказочном государстве.
В 2014 году в Ярославле в Троицко-Сергиевом Варницком монастыре проходила литургия. На ней патриарх Кирилл произнес речь, в ней он призывал детей брать пример с отрока Варфоломея. Все знают, что этот юный человек прославился в христианстве послушанием.
Все это свидетельствует о том, что данное слово не забыто, но его употребляют лишь в одном значении. Таким образом, отрок — возраст и половая принадлежность человека. А бсолютная монархия вы найдете ответ по ссылке.
Отрок
Смотреть что такое «Отрок» в других словарях:
отрок — отрок, а … Русский орфографический словарь
ОТРОК — СОРВИГОЛОВА, ОТРОК. Смешанный характер всех языков выражается, между прочим, в сосуществовании и столкновении синонимов, восходящих к лексическим системам разных языков, диалектов или жаргонов. Так как смежные лексические системы скрещиваются,… … История слов
ОТРОК — муж. отроковица жен. отрочица жен., архан. дитя от 7 до 15 лет, а пора эта: отрочество, отроческий возраст; подросток. До семи лет зовут младенцем, а иногда только до трех, а далее, до семи, дитятей. | Отрок, ·стар., церк. царская, княжеская… … Толковый словарь Даля
отрок — См. мужчина … Словарь синонимов
ОТРОК — 1) подросток, юноша.2) Младший княжеский дружинник на Руси 10 12 вв., участвовал в походах и сборах дани, выполнял отдельные поручения князя по суду, взиманию налогов и т. п … Большой Энциклопедический словарь
отрок — ’отрок мальчик в возрасте от 12 лет (Лук.2:42 43) до 16 лет (Быт.21:16 ), но в некоторых случаях и больше, ибо Иосифу (Быт.37:30 ) было 17 лет (Быт.37:2 ), а Исааку (Быт.22:12 ) и Авессалому (2Цар.18:5 ) и того больше (25 30 лет) (также и… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ОТРОК — ОТРОК, отрока, муж. 1. Мальчик подросток, среднего возраста между ребенком и юношей. «Конем спокойно всадник правит и отроком отец повелевает.» Пушкин. «Я отроком блуждал по тихим волжским берегам.» Некрасов. 2. В древней Руси младший член… … Толковый словарь Ушакова
ОТРОК — ОТРОК, а, муж. (устар.). Мальчик подросток. | прил. отроческий, ая, ое. О. возраст. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОТРОК — ОТРОК, 1) подросток, юноша. 2) Младший княжеский дружинник на Руси 10 12 вв., участвовал в походах и сборах дани, выполнял отдельные поручения князя по суду, взиманию налогов и т. п. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
отрок — ’отрок мальчик в возрасте от 12 лет (Лук.2:42 43) до 16 лет (Быт.21:16 ), но в некоторых случаях и больше, ибо Иосифу (Быт.37:30 ) было 17 лет (Быт.37:2 ), а Исааку (Быт.22:12 ) и Авессалому (2Цар.18:5 ) и того больше (25 30 лет) (также и… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
ОТРОК
Смотреть что такое «ОТРОК» в других словарях:
отрок — отрок, а … Русский орфографический словарь
ОТРОК — СОРВИГОЛОВА, ОТРОК. Смешанный характер всех языков выражается, между прочим, в сосуществовании и столкновении синонимов, восходящих к лексическим системам разных языков, диалектов или жаргонов. Так как смежные лексические системы скрещиваются,… … История слов
ОТРОК — муж. отроковица жен. отрочица жен., архан. дитя от 7 до 15 лет, а пора эта: отрочество, отроческий возраст; подросток. До семи лет зовут младенцем, а иногда только до трех, а далее, до семи, дитятей. | Отрок, ·стар., церк. царская, княжеская… … Толковый словарь Даля
отрок — См. мужчина … Словарь синонимов
ОТРОК — 1) подросток, юноша.2) Младший княжеский дружинник на Руси 10 12 вв., участвовал в походах и сборах дани, выполнял отдельные поручения князя по суду, взиманию налогов и т. п … Большой Энциклопедический словарь
отрок — ’отрок мальчик в возрасте от 12 лет (Лук.2:42 43) до 16 лет (Быт.21:16 ), но в некоторых случаях и больше, ибо Иосифу (Быт.37:30 ) было 17 лет (Быт.37:2 ), а Исааку (Быт.22:12 ) и Авессалому (2Цар.18:5 ) и того больше (25 30 лет) (также и… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
ОТРОК — ОТРОК, отрока, муж. 1. Мальчик подросток, среднего возраста между ребенком и юношей. «Конем спокойно всадник правит и отроком отец повелевает.» Пушкин. «Я отроком блуждал по тихим волжским берегам.» Некрасов. 2. В древней Руси младший член… … Толковый словарь Ушакова
ОТРОК — ОТРОК, 1) подросток, юноша. 2) Младший княжеский дружинник на Руси 10 12 вв., участвовал в походах и сборах дани, выполнял отдельные поручения князя по суду, взиманию налогов и т. п. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
отрок — ’отрок мальчик в возрасте от 12 лет (Лук.2:42 43) до 16 лет (Быт.21:16 ), но в некоторых случаях и больше, ибо Иосифу (Быт.37:30 ) было 17 лет (Быт.37:2 ), а Исааку (Быт.22:12 ) и Авессалому (2Цар.18:5 ) и того больше (25 30 лет) (также и… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии