Что означает слово олень на блатном жаргоне
олень
Смотреть что такое «олень» в других словарях:
ОЛЕНЬ — муж. родовое названье животных; у нас более известен Cervus tarandus, олень северный, лапландский или ездовой; на Алтае и на Кавказе есть союз elaphus, олень благородный (нем.) или настоящий, вост. сиб. изюбрь, зап., сиб. марал; местами водится… … Толковый словарь Даля
олень — занимал важное место в мифологии и верованиях кельтов. Так, олень почитался как символ плодородия и жизненных сил, достоинства, быстроты и агрессивности. Ассоциировался он и с другими качествами. Рога оленя считались символическим отображением… … Энциклопедия мифологии
ОЛЕНЬ — золотые рога. Жарг. мол. Пренебр. Об очень глупом человеке. Максимов, 287. Олень с развесистыми рогами. Жарг. угол. Ирон. или Пренебр. Наивный, неопытный человек, не принадлежащий к преступному миру. Р 87, 245; УМК. Олень хвост обмочил. Горьк. О… … Большой словарь русских поговорок
олень — занимал важное место в мифологии и верованиях кельтов. Так, олень почитался как символ плодородия и жизненных сил, достоинства, быстроты и агрессивности. Ассоциировался он и с другими качествами. Рога оленя считались символическим отображением… … Кельтская мифология. Энциклопедия
ОЛЕНЬ — ОЛЕНЬ, оленя, муж. Название различных пород жвачного парнокопытного животного с ветвистыми рогами. Благородный олень. Северный олень. Езда на оленях. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
олень — олешек, козуля, елень, рогач, косуля, лань, изюбрь, пыжик, саёк, лось, кабарга Словарь русских синонимов. олень сущ., кол во синонимов: 39 • аксис (2) • … Словарь синонимов
ОЛЕНЬ — ОЛЕНЬ, я, муж. Крупное парнокопытное животное с ветвистыми рогами. Домашний о. Дикий о. Благородный о. • Жук олень (спец.) крупный жук сем. рогачей с рогообразно удлинёнными челюстями. | прил. олений, ья, ье и оленевый, ая, ое. Оленьи рога.… … Толковый словарь Ожегова
олень — ОЛЕНЬ, я, м. 1. Шутка, заключающаяся в том, что человек проходит с наглым видом мимо не пропускающего его швейцара (обычно в гостиницу или ресторан) с жестом, имитирующим рога, сопровождая это словами «осторожно, олень!» 2. Девушка. Я сегодня… … Словарь русского арго
олень — ОЛЕНЬ, рогач ОЛЕНУХА, корова, ланка ОЛЕНЕНОК, теленок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
олень — Ндп. хор Взрослый некастрированный олень, самец. [ГОСТ 16020 70] Недопустимые, нерекомендуемые хор Тематики скот для убоя Обобщающие термины олени северные EN reindeer DE Renbock FR renne … Справочник технического переводчика
Связанные словари
Олень
Впрочем, перед тем, как вы продолжите, я бы хотел посоветовать вам ознакомиться с несколькими любопытными публикациями по тематике уличного сленга. Например, что значит Фортануло, как понять Жрать стекло, что такое Чекушка, что означает Наяривать и т. п.
Итак, продолжим, что значит Олень? У этого термина имеется множество значений, но мы разберём лишь самые популярные из них.
Это слово в современной армии практически не используется, а раньше это понятие являлось синонимом зоновскому » петух«. Ну вы поняли да?
В то время солдат-оленей было не очень много, и все они занимали низшую ступень неформальной иерархии. Обычные военные их сторонились, и не желали иметь с ними личных контактов, чтобы не зашквариться, и не потерять свой, с таким трудом заработанный авторитет. А начать общение с оленем могут только такие же опущенные олени. К счастью, подобное значение не получило известности на » гражданке«.
Сегодня многие подростки насмешливо называют своих недругов » Оленями«, в свою очередь считая себя королями городских джунглей и саванн. Правда они не понимает одного, что у внешнего наблюдателя они не ассоциируются со львами, тиграми и волками, а выглядят, как никчёмные шакалы. Криков и грязи от них много, а вот дел, за которые их можно зауважать, нет совсем.
Сегодня мы живём во времена скрытого матриархата, когда закон и государство находится на стороне женщин. Наш прекрасный пол имеет все права и привилегии, а мужчина не имеет ничего. Подразумевается, что он, и так сможет » отвоевать» себе место под солнцем. В итоге, сотни, а скорее тысячи загубленных, пошедших под откос мужских судеб, и женщины-паразиты, впивающиеся, как клещи в их кошелёк, и даже саму душу.
Посмотрите вокруг, мужчины живут под пятой, они не могут раскрыть своего рта, и если вдруг пытаются сказать, что-то поперёк, как тут же со всех сторон их атакуют сонмища тупорылых фемин, которые защищают сегодняшний статус-кво. Им очень нравится, что мужчины это безвольные олени, а женщины, их наездники.
Я смотрел, какой-то фильм ужасов, когда твари забирались в мозг человека, управляли его действиями, и питались его плотью. Вам это ничего не напоминает, пацаны?
Прочтя эту небольшую, но трогательную статью, вы теперь будете знать, что значит Олень, и теперь не попадёте в затруднительное положение, обнаружив это словечко на некоторых тематических форумах или сайтах.
ОЛЕНЬ
Смотреть что такое ОЛЕНЬ в других словарях:
ОЛЕНЬ
(символич.) — в народной поэзии и в старинном искусстве часто обрисовывается фантастическими чертами. В колядках и свадебных песнях О. называется «чудн. смотреть
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
олень м. Жвачное парнокопытное млекопитающее, тонконогое и стройное, с ветвистыми рогами и коротким хвостом.
ОЛЕНЬ
олень м.deer*; (северный) reindeer американский северный олень — caribou благородный олень — stag, red deer* безрогий олень — pollard
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
Олень (символич.) — в народной поэзии и в старинном искусстве часто обрисовывается фантастическими чертами. В колядках и свадебных песнях О. называется «чудным», «дивным зверем», «туром-оленем», с 10 или 70 рогами, причем на 10-м или 70-м построен терем, и в тереме том сидит девица-красавица. Весьма сходные песни о золоторогом О. записаны в России, Сербии, Болгарии. В народных песнях О. иногда смешивается со старым вымершим животным — громадным быком туром (Bos primigenius), который жил в России до XVI в. и память о котором долго хранилась в песнях, поговорках и местных названиях. Затем, на песенный образ О. повлиял символический О. древних религиозно-мифических культов Солнца, проникший и в христианскую церковную символику, как символ Спасителя, апостолов или святых. В христианстве символическое изображение О. развилось как комментарий к 41 псалму, где с О. сравнивается душа. На Западе символический олень встречается на гробницах, иконах и чаще всего в баптистериях. Особенно было популярно символическое представление Христа в виде О., иногда в сочетании с крестом. Символический О. с распятием между рогами получил широкое распространение в религиозных легендах, в житиях святых (в латинских житиях Губерта, Евстерия, Норберта, греч. житии Евстафия Плакиды), в исторических преданиях (например об Иоахиме II бранденбургском). Символический О. встречается также в греческих песнях и сказаниях о Дигенисе и в старинных византийских миниатюрах. В России песни с туром-оленем получили большей частью значение величальных колядок и свадебных песен. См. Сумцов, «Культурные переживания» (№ 1); Потебня, «Объяснение малорос. песен» (II, 319-328); Буслаев, «Исторические очерки» (II, 134); Жданов, «К литерат. истории» (80); Р. Cassel, «Aus Literatur und Symbolik» (281); Martigny, «Dictionaire d‘antiquit é chrétienne» (136). H. С-в.
ОЛЕНЬ
— символ отшельничества, благочестия и чистоты в христианской культуре. Согласно древнему германскому поверью, олень был способен одним своим дыханием обратить змею в бегство, а затем растоптать ее. Благодаря этому качеству он стал символом борьбы со злом, эмблемой благородства и силы духа. В этом смысле олень также символизирует Христа, который разыскивает дьявола, чтобы его уничтожить. Кроме того, олень в христианстве символизирует душу, жаждущую услышать слово Христа: «Как олениха желает к потокам воды, так душа желает к Тебе, Боже!». В христианской традиции олень является атрибутом святого Юлиана Госпиталита — покровителя путников и содержателей постоялых дворов. Согласно житию епископа Губерта (ум. 727), однажды, еще молодым человеком, охотясь в Страстную пятницу, он неожиданно наткнулся на белого оленя, у которого между рогов было распятие. Это видение побудило его обратиться в христианство. Такая же история рассказывается о Евстафии — легендарном христианском мученике II в., атрибутом которого является оленья голова с распятием. В книге О. Драйдена «Олениха и пантера» пятнистая пантера символизирует ошибочность учения англиканской Церкви, в то время как белоснежная олениха выступает символом чистоты и непогрешимости учения Римско-католической церкви. Белый олень был любимым нагрудным знаком английского короля Ричарда II (1377–1399). Когда король распорядился, чтобы у каждой гостиницы был свой отличительный знак, многие взяли его белого оленя. До сих пор этот символ часто встречается на вывесках пабов. Крылатый олень был эмблемой французского короля Карла V (1368–1422). Олень с короной на шее стал эмблемой французского королевского дома со времен правления Карла VII (1403–1461), благодаря легенде о том, что это животное опустилось на колени перед королем при его вступлении в Руан. В геральдике олень всегда изображается в профиль — бегущим, идущим или лежащим, а рога отличаются цветом от всего туловища. Известный своей проворностью и обостренными чувствами, олень является атрибутом при изображении одного из пяти чувств — слуха, а также благоразумия. В светском искусстве он атрибут охотницы Дианы, превратившей в оленя принца Актеона в наказание за тайное созерцание ее божественной наготы. По традиции олени везут колесницу «Отца Времени» и Дианы. Олень был священным животным в греческих мистериях Вакха, участники которых надевали оленьи шкуры. Олень был объектом поклонения у разных народов. Например, в Японии стадо оленей пасется у каждого храма. В Китае сохранилась легенда, что под землей, в рудниках, живут небесные олени, которые больше всего желают выбраться на свет. Хотя небесных оленей никто не видел (когда одному из них удается выбраться на воздух, он превращается в зловонную жидкость, влекущую за собой мор), считается, что они умеют говорить и умоляют рудокопов помочь им выбраться на поверхность. Вначале небесный олень пытается подкупить рабочих, обещая показать серебряные и золотые жилы. Когда же эта попытка терпит неудачу, животное бросается на людей. Рудокопам, чтобы одолеть оленя, приходится замуровывать его в штольне. Ходят слухи, что, когда оленей много, они забивают людей до смерти. Источ.: Борхес X. Л. Бестиарий: Книга вымышленных существ. М., 2000; Фоли Дж. Энциклопедия знаков и символов. М., 1997; Холл Дж. Словарь сюжетов и символов в искусстве. М., 1999; Шейнина Е. Я. Энциклопедия символов. М., 2001. смотреть
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
Древнерусское – олень.Старославянское – (j)елень.Общеславянское – jelenь.Древнепрусское – alne (зверь).Слово «олень» впервые встречается в русском язык. смотреть
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
ОЛЕ́НЬ, я, м.1.Крупное парнокопытное животное с ветвистыми рогами.В том звѣринцѣ много оленей, лосей, сайганов, коз диких и иных тому подобных родов зв. смотреть
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
оленьОлень занимал важное место в мифологии и верованиях кельтов. Так, олень почитался как символ плодородия и жизненных сил, достоинства, быстроты и а. смотреть
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
(по-еврейски цви). Мясо этого животного допускалось законом в пищу и ценилось израильтянами (Втор. 12:15,22; 14:5; 15:22; 3 Цар. 4-23). Олень красив, ловок и строен (Песн. П. 2:9; Ис. 35:6). Лань, самку оленя, воспевают пророки и поэты. Лань изображает любимую жену (Прит. 5: 19); ловкость Неффалима (Быт. 49: 21). Давид убегал от своих врагов с быстротою оленя (2 Цар. 22.34; Пс. 17:34. Срав. Авв. 3:19). О нежной любви лани к ее детенышам говорится у Иер. 14:5; ее боязливость описывается в Пс. 28:9. В этом псалме (28), который изображает величие Господа в буре, сказано в приведенном месте, что «голос Господа разрешает от бремени ланей». В пояснение последнего приводим рассказ мисс. Моффата из южной Африки. Он передает что во время сильной бури с грозой стада испуганных антилоп несутся в разные направления и что жители той местности — бечуаны — на следующее утро отправляются по их следам, чтобы подбирать выкинутых испуганными самками детенышей. смотреть
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
-я, м. Жвачное парнокопытное млекопитающее с ветвистыми рогами.Северный олень. Пятнистый олень. □ Еще по дороге отчетливо увидели мы в бинокль пасшихс. смотреть
ОЛЕНЬ
Общеслав. Соврем. форма — из *elenь (см. озеро). Того же корня, что лань лит. élnis «олень, лось», греч. elaphos и т. д. Суф. производное от той же осн. смотреть
ОЛЕНЬ
Олень занимал важное место в мифологии и верованиях кельтов. Так, олень почитался как символ плодородия и жизненных сил, достоинства, быстроты и агрессивности. Ассоциировался он и с другими качествами. Рога оленя считались символическим отображением ветвей дерева, а деревья у кельтов почитались священными. Ответвления рогов, как и сучья и листья на ветвях, считались символа ми возрождения и размножения. Олень и лань играют важную роль в мифологии кельтов; достаточно вспомнить легенду о споре Пвилла с Аравном, когда он отогнал собак Аравна, преследовавших оленя, и в наказание за это ему пришлось на целый год поменяться обликом с Аравном. См. также БЕЛЫЙ ОЛЕНЬ. смотреть
ОЛЕНЬ
мgeyik (-ği); hona (самец); maral (самка)се́верный оле́нь — ren geyiğiСинонимы: аксис, антилопа, вапити, вильчак, гирвас, дагет, дурак, елень, животно. смотреть
ОЛЕНЬ
szarvas* * * м; зоол szarvasсе́верный оле́нь — rénszarvasСинонимы: аксис, антилопа, вапити, вильчак, гирвас, дагет, дурак, елень, животное, изюбр, изю. смотреть
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
— парнокопытное животное, название которого на языках персидском — «сака», осетинском — «саг» и на чеченском — «сай» заметно связано с отмеченными исто. смотреть
ОЛЕНЬ
англ. stag биржевой спекулянт ценными бумагами новых выпусков.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: аксис, антилопа, вапити, вильчак, гир. смотреть
ОЛЕНЬ
1) Орфографическая запись слова: олень2) Ударение в слове: ол`ень3) Деление слова на слоги (перенос слова): олень4) Фонетическая транскрипция слова оле. смотреть
ОЛЕНЬ
(2 м); мн. оле/ни, Р. оле/нейСинонимы: аксис, антилопа, вапити, вильчак, гирвас, дагет, дурак, елень, животное, изюбр, изюбрь, кабарга, кагора, карибу. смотреть
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
мveado m, cervo m- северный оленьСинонимы: аксис, антилопа, вапити, вильчак, гирвас, дагет, дурак, елень, животное, изюбр, изюбрь, кабарга, кагора, ка. смотреть
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
оленьאַייָל ז’* * *איילצביСинонимы: аксис, антилопа, вапити, вильчак, гирвас, дагет, дурак, елень, животное, изюбр, изюбрь, кабарга, кагора, карибу, к. смотреть
ОЛЕНЬ
Появление оленя во сне – благоприятный знак, предвещающий чистую, глубокую дружбу юным; спокойную, уравновешенную жизнь – супругам. Убийство оленя предвещает тяжелые конфликты с вашими недоброжелателями. Для деловых людей охота на оленя во сне предрекает неудачу в предполагаемых делах. Если вам приснился олененок – наяву вы обретете надежных, справедливых друзей. Молодым людям такой сон сулит чистую, взаимную любовь. смотреть
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
менеджер высшего звена.Синонимы: аксис, антилопа, вапити, вильчак, гирвас, дагет, дурак, елень, животное, изюбр, изюбрь, кабарга, кагора, карибу, козу. смотреть
ОЛЕНЬ
олень м Hirsch m 1a северный олень Rentier n 1aСинонимы: аксис, антилопа, вапити, вильчак, гирвас, дагет, дурак, елень, животное, изюбр, изюбрь, кабар. смотреть
ОЛЕНЬ
Deer; hartблагородний олень — stag, red deer; (самка) hindканадський олень — wapitiпівнічний олень — reindeer; амер. caribouбезрогий олень — pollard
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
м. cerf
ОЛЕНЬ
hjort, renСинонимы: аксис, антилопа, вапити, вильчак, гирвас, дагет, дурак, елень, животное, изюбр, изюбрь, кабарга, кагора, карибу, козуля, косуля, л. смотреть
ОЛЕНЬ
м.ciervo m, venado m; reno m (северный)••жук-олень — torito m
ОЛЕНЬ
Оле́нь. Общеслав. Соврем. форма — из *elenь (см. озеро). Того же корня, что лань (см.) лит. élnis «олень, лось», греч. elaphos и т. д. Суф. производное. смотреть
ОЛЕНЬ
Сон про оленя предвещает чистую, верную дружбу и спокойную, уравновешенную супружескую жизнь. Убили во сне оленя – как бы вас не затравили враги. Ведь для деловых людей охота на оленя означает неудачу в делах. Если вам приснится олененок, то наяву вы скоро обретете надежных и справедливых друзей. Молодым людям этот сон сулит чистое и верное чувство. смотреть
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
м. cervo; renna (северный) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аксис, антилопа, вапити, вильчак, гирвас, дагет, дурак, елень, животное, изюбр, изюбрь, кабарга, кагора, карибу, козуля, косуля, лань, лончак, лось, марал, мегалосерос, млекопитающее, олешек, пантач, плотнорогий, пыжик, рогач, сарга, саёк, сым, сынин, троллейбус, тупица, хор. смотреть
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
ОЛЕНЬ
(спец.) крупный жук сем. рогачей с. смотреть
ОЛЕНЬ
сущ. муж. рода; одуш.зоол., мед., с.-х.олень
Черный список: слова, которые мы зря произносим, не зная их происхождение
Спойлер: они из словаря уголовников. И часть из них успела прижиться в вашем лексиконе.
Богатый русский язык невозможно представить без жаргонизмов — слов или словосочетаний, которые употребляют определенные группы носителей языка. К примеру, каждый любитель компьютерных игр с легкостью ответит, что такое «респаун» (возвращение персонажа к жизни после того, как он был убит). А из армейского жаргона в повседневную жизнь перекочевало слово «салага».
Ни для кого не секрет, что свой жаргон есть и у преступников. Более того, многие выражения нам знакомы, а некоторые и вовсе стали привычными. Если вы знаете, что такое «ботать по фене», но никогда не слышали про «пахана» и «баклана», приготовьтесь к небольшому ликбезу. Рассказываем про словарь уголовников, которым не стоит пользоваться.
© кадр из фильма «Воздушная тюрьма» слова уголовников, уголовный жаргон
История воровского жаргона
У уголовного жаргона есть несколько целей: во-первых, благодаря «фене» участники преступного сообщества могут отделиться от социума и противопоставить себя законопослушным гражданам. Не менее важное предназначение жаргона — запутать стороннего слушателя, ведь смысл беседы заключенных для него становится абсолютно непостижимым. В воровском жаргоне отражена иерархия мира преступников: авторитеты слышат в свой адрес уважительные выражения, а вот те, кому не удалось подняться на верхние ступени иерархии, являются носителями обидных кличек.
Жаргон зародился очень давно: примерно в XIX веке преступники заимствовали арго, использовавшийся бродячими торговцами офенями — так появилось знакомое название «феня». В воровском жаргоне присутствуют слова из идиша (еврейский язык германской группы), заимствования из украинского и других языков. Особый язык исправительных колоний прославили писатели в 1930–1950-е годы: в своих трудах его употребляли Дмитрий Лихачев и Александр Солженицын. В результате многие слова из воровского жаргона перешли не только в разговорный, но и в литературный русский язык.
Слова, которые стали для нас привычными
Зачастую во время речи мы не задумываемся, откуда в наш язык пришло то или иное слово. А ведь многие выражения, которые стали для нас обыденностью, появились в лексиконе именно из воровского жаргона. Приводим самые распространенные варианты.
«Понт»
В арго у термина было несколько трактовок: отвлечение внимания; действие, которое совершают напоказ; демонстрированная роскошь. Популярность к слову «понт» пришла еще в дореволюционное время. В нулевые оно распространилось среди молодежи — так описывали что-то слишком вычурное. Кстати, когда-то «понтом» именовали жертву шулера, воровской прием, помогавший отвлечь ее внимание.
«Кент»
Если спросить, что значит «кент», большинство ответит «близкий друг» или «товарищ». Но мало кто задумывается, что в воровской среде «кентом» называют соучастника преступления или того, кто придерживается криминальных понятий.
© кадр из фильма «Воздушная тюрьма» слова уголовников, уголовный жаргон
«Косарь»
Почему тысяча рублей превратилась в «косарь»?
В жаргоне термин появился в XX веке, когда выпустили Государственный кредитный билет достоинством в тысячу рублей. Число, располагавшееся по краям, находилось под углом 45°. Купюру сначала прозвали «косой», а потом и привычным «косарем».
«Шестерка»
Сегодня «шестеркой» называют человека, который беспрекословно прислуживает кому-либо. В тюрьме шестерка — это тот, кто прислуживает ворам. Название произошло от самой младшей карты в колоде — такой символизм вполне понятен.
Выдержки из словаря преступников
Однако есть ряд терминов, которые не знакомы большинству из нас. Конечно, о значении некоторых выражений можно догадаться и без толковых словарей, но тюремный жаргон продолжает пополняться. Вот несколько ярких примеров.
«Хозяйский»
«Хозяин» — это начальник тюрьмы или полиции. Нетрудно догадаться, что «хозяйскими» прозвали заключенных, которые всегда выполняют распоряжения руководства. У таких людей есть еще несколько кличек — «козлы» или «черти».
© кадр из сериала «Побег» слова уголовников, уголовный жаргон
«Актировка»
Слово «актировка» означает процесс медосвидетельствования тяжелобольных заключенных. «Актировать» — досрочно освободить заключенного вследствие болезни.
«С воли не греюсь»
Нет, выражение не имеет ничего общего с температурой в камере или погодными условиями. Если заключенный сообщает, что он «не греется с воли», преступник подразумевает: близкие или родные не отправляют ему посылки или передачи.
«Заряжать фазана»
Эту птицу мы привыкли ассоциировать с заносчивыми персонами, ведь фазан — птица важная. Но в воровском жаргоне формулировка «заряжать фазана» имеет особое значение — врать, обманывать. Кстати, самими «фазанами» прозвали молодых и неопытных воров.
«Пахан»
Жаргонизм «пахан» считается одним из наиболее популярных. В уголовном сленге он обосновался еще в 60-е годы, и с тех пор слово не утратило актуальность. Первоначально «паханами» становились воспитатели малолетних преступников в СИЗО — это были заключенные в возрасте от 40 до 50 лет. Сегодня «паханами» зовут авторитетов в воровской среде, которые следят за порядком и урегулируют конфликты. «Пахан» не просто опытный вор, а настоящий наставник и лидер.
«Баклан»
В тюремном жаргоне слово «баклан» имеет строго негативный смысл. Термин появился в XIX веке: «бакланами» прозвали неопытных преступников. Сегодня «баклан» — это неопытный вор, хулиган или мелкий спекулянт. Авторитетного преступника никогда не назовут «бакланом», ведь под презрительным термином подразумевают глуповатого неудачника.
Что означает слово олень в современно русском жаргоне?
когда хотят обидеть человека, унизить эго, обозвать, используют слово олень, например ты тупой олень, такой сленг появился недавно и достоверного перевода нету. Хотя может имеется в виду что просто человек рогатый.
Дворовый сленг максимально приближен к уголовной фене или к так называемой блатной музыке. Дворовые пацаны думают, что это круто. Блатная романтика:» Украл,выпил в тюрьму». Молодёжный сленг склонен к минимизации. Проблема-«печалька» и т.д..
Сленг всегда нужен, что бы выделиться от окружающих, что б тебя узнали «свои», даже если вы лично и не знакомы.
Но сейчас, к сожалению, такое время, что говорение на нормально русском языке и есть то самое выделение от остальных.
Троллить можно заменить синонимом критиковать.
Было раньше такое слово: Шнарант или Шнаран. Оно «чисто киевское». Где один из домов сдавал человек с такой фамилией. А рядом был известный Житний рынок, а кроме него, ещё много более мелких торговых точек. Где видимо днём и обитали подобные личности. Там же они работали и делали свои дела и делишки. То есть пытались извлечь выгоду разного рода путями. Нередко эти пути были не очень чисты и честны. А были это мелкие дельцы, торговцы не всегда чистые на руку, да просто жулики и аферисты. Слово в общем «сборное» несколько. Означающее ВСЮ эту публику. Есть так же в «блатном словаре» такие понятия как:
Вот такие родственники и друзья видимо и составляли основной контингент у почившего Абрама. И здесь ещё видимо, к слову «шнаран», было добавлено окончание. Дабы придать ему дополнительный смысл, что пьёт халяву(дармовую выпивку) Шнараньё, это вроде как «Вороньё» набежавшее и «налетевшее» на такое событие как поминки. Чтобы гульнуть там, может что-то унаследовать от покойного и конечно же поесть и выпить «на халяву». Примерно так.