Что означает слово luxury
luxury
1 luxury
роскошь;
to live in luxury жить в роскоши luxury большое удовольствие, наслаждение;
the luxury of a good book удовольствие, получаемое от хорошей книги
роскошь;
to live in luxury жить в роскоши luxury большое удовольствие, наслаждение;
the luxury of a good book удовольствие, получаемое от хорошей книги
2 luxury
pure / sheer luxury — явная роскошь
They lived in luxury. — Они жили в роскоши.
It was sheer luxury to relax on the beach. — Отдыхать на берегу было явной роскошью.
to enjoy (a) luxury — получать удовольствие, наслаждаться
3 luxury
the luxury of a good book — удовольствие, получаемое от хорошей книги
4 luxury
5 luxury
6 luxury
7 luxury
8 luxury
they lived in luxur. — они жили в роскоши.
9 luxury
10 luxury
the luxury of a good book удово́льствие, получа́емое от хоро́шей кни́ги
11 luxury
12 luxury
13 luxury
14 luxury
15 luxury
16 luxury
17 luxury
18 luxury
19 luxury
20 luxury
См. также в других словарях:
Luxury — may refer to: Luxury good, an economic good or service for which demand increases more than proportionally as income rises Luxury tax, tax on products not considered essential, such as expensive cars Luxury tax (sports), surcharge put on the… … Wikipedia
luxury — lux‧u‧ry [ˈlʌkʆri] noun luxuries PLURALFORM 1. [countable] something that is expensive and not really necessary but is pleasing and enjoyable: • luxuries such as a yacht and gold plated bathroom fixtures 2. luxury apartment/car etc a very… … Financial and business terms
Luxury — Lux u*ry, n.; pl.
luxury — [luk′shə rē, luk′shoor ē; lug′zhə rē, lug′zhoor ē] n. pl. luxuries [ME luxurie < OFr < L luxuria < luxus, extravagance, luxury, excess, prob. identical in orig. with luxus, dislocated: see LUXATE] 1. the use and enjoyment of the best and … English World dictionary
luxury — (n.) c.1300, sexual intercourse; mid 14c., lasciviousness, sinful self indulgence, from O.Fr. luxurie debauchery, dissoluteness, lust (Mod.Fr. luxure), from L. luxuria excess, luxury, extravagance, profusion; delicacy (Cf. Sp. lujuria, It.… … Etymology dictionary
luxury — ► NOUN (pl. luxuries) 1) the state of great comfort and extravagant living. 2) an inessential but desirable item. ► ADJECTIVE ▪ of the nature of a luxury. ORIGIN originally meaning «lechery»: from Latin luxuria, from luxus excess … English terms dictionary
luxury — index prosperity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
luxury — *amenity Analogous words: *pleasure, joy, delight: agree able ness, gratification, gratefulness (see corresponding adjectives at PLEASANT) Antonyms: hardship Contrasted words: *difficulty, rigor, vicissitude … New Dictionary of Synonyms
luxury — [n] great pleasure, indulgence affluence, bliss, comfort, delight, enjoyment, exorbitance, extravagance, frill, gratification, hedonism, high living, immoderation, intemperance, leisure, luxuriousness, opulence, rarity, richness, satisfaction,… … New thesaurus
luxury — noun 1 comfort and pleasure ADJECTIVE ▪ great, pure, sheer ▪ It was sheer luxury to step into a hot bath. ▪ ultimate ▪ the ultimate luxury of a sauna in your own home … Collocations dictionary
luxury — n. 1) to enjoy (a) luxury (to enjoy the luxury of a hot bath) 2) to afford a luxury (can we afford the luxury of a second car?) 3) pure, sheer; unaccustomed luxury 4) luxury to + inf. (it was sheer luxury to relax on the beach = it was sheer… … Combinatory dictionary
Лакшери (Luxury) — что это такое, понятие и смысл слова.
Лакшери (Luxury) – это сленговое слово, которое служит для определения предметов или услуг роскоши. Иногда данное слово употребляется для описания стиля жизни или философии богатых и успешных людей.
Что такое ЛАКШЕРИ простыми словами – определение.
Простыми словами, Лакшери – это слово, взятое с английского языка, где оно буквально означает роскошь или люкс. В наших краях, данное слово стало популярным благодаря различным маркетологам, которые сделали ставку на его экзотическое и более богемное звучание, в сравнение с более привычными нам словами роскошь или люкс.
Что из себя представляет роскошь (Лакшери)?
Раз уж мы разобрались с самим определением слова «Лакшери», то давайте рассмотрим, что из себя представляет роскошь по факту.
Существует множество разных определений того, что представляет собой роскошь. Некоторые экономисты определяют роскошь как любой предмет, спрос к которому в первую очередь зависит от дохода или богатства. Другие считают, что роскошь — это любой предмет, который является не необходимым, а значительно превышает стандарт необходимости.
Простыми словами, можно сказать, что предметы роскоши, по своей сути, не являются жизненно необходимыми для нормального существования. Но, они обеспечивают эмоциональные прихоти и потребности людей. Тем не менее стремление к роскоши, свойственно не только богатым людям. В некотором смысле, практически все люди стремятся приобрести лакшери продукты или услуги, так как они являются более качественными или привлекательными в сравнении с обыденными. К примеру, жизненно важными для человека являются такие вещи как еда, жилье и одежда. Но, каждый человек стремится употреблять более вкусную и качественную пищу, приобрести более комфортное жилье в благополучном районе, носить качественные брендовые вещи. Из этого следует что стремление к роскоши, является естественным для человека.
Если говорить о действительно дорогой роскоши, которую могут позволить далеко не все, то ее можно поделить на несколько категорий.
Види Лакшери продуктов и услуг:
Почему некоторые продукты получают статус – лакшери?
Статус — это еще одна концепция, которая часто ассоциируется с идеей роскоши. Определенные торговые марки обычно считаются люксовыми брендами, часто из-за цены, истории компании или ограниченного доступа к рынкам. Культурная идентификация предмета как высокого статуса может придать ему репутацию роскошного товара, даже если качество продукта аналогично или ниже дешевой версии. Исследования рынка показали, что люди склонны платить больше за продукт бренда из-за лояльности или восприятия его как лучшего, даже если он явно уступает более дешевым конкурентам.
Что такое лакшери
В наше время очень актуально стало использовать в своем общении «модные» слова. Их действительно сегодня очень много, и каждый современный человек должен знать не только их название, но еще и обозначение. Одним из самых популярных сегодня является слово «лакшери». Что такое лакшери? Давайте разберемся. Это английское слово Luxury, которое в переводе означает «роскошь», «роскошный», «По-богатому».
Так как Россия сегодня стремится быть на шаг впереди и наравне с Европой, то употребление русских слов, таких как «красивый» и «дорогой» уже не принято, намного проще сказать «лакшери фэшн», чем «дорогая одежда».
Сегодня молодежь уже знает, что значит лакшери, и старается употреблять данное слово в любой ситуации, чтобы выразить свой восторг. Каждый человек наверняка уже сталкивался с таким сравнением, но не до конца понимал его обозначение. Эта статья создана специально для того, чтобы направить поток мыслей людей в правильное русло, и, наконец-то, понять, что означает слово лакшери, и зачем его все употребляют.
Что можно назвать «Лакшери»?
Сегодня со словом «лакшери» связано практически все, современная молодежь может употреблять его в таких предложениях:
Любой вариант шикарной жизни можно назвать одним словом «лакшери». Больше не нужно подбирать множество синонимов, чтобы выразить свой восторг от увиденного. Достаточно просто сказать «лакшери», и всем окружающим станет понятно, что вы имеете в виду.
Лакшери только для элиты
В современном мире действительно шикарно жить могут только люди высокой элиты, только по отношению к ним можно употреблять такое слово, описывая условия жизни, отдых и внешний вид таких людей. В наше время мы стали наблюдать сарказм вокруг данного слова, мы привыкли употреблять его даже в том случае, когда все с точностью наоборот. К примеру, если рядом с вами припарковался автомобиль класса «Жигули» или «Лада», водитель дорогого Лексуса или БМВ с насмешкой может сказать: «Вот это лакшери».
Это только ранее в мире употреблялись слова и фразы, которые действительно имели прямое обозначение. Сегодня же они могу показывать:
Если дословно переводить «лакшери» с английского, то оно обозначает ничто иное, как роскошь и комфорт, но чтобы действительно понять человека, употребляющего это определение, нужно обращать внимание и на ситуацию, при которой прозвучало слово «лакшери». С каждым днем на улицах России и других стран мы замечаем все чаще использование слова «лакшери» в разных трактовках, именно поэтому нужно обязательно научиться распознавать их.
существительное ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
They lived in luxury. 
Они жили в роскоши.
Can we afford the luxury of a second car?
Мы можем позволить себе иметь вторую машину?
It was sheer luxury to relax on the beach.
Отдыхать на берегу было явной роскошью.
He was leading a life of luxury in Australia.
Он вёл роскошную жизнь в Австралии.
This luxury was supported by a thriving trade.
Такая роскошь обеспечивалась процветающей торговлей.
Guy’s home is the ultimate in luxury.
Дом этого парня – вершина роскоши.
Pamper yourself with a stay in one of our luxury hotels.
Побалуйте себя отдыхом в одном из наших роскошных отелей.
On my salary, I can afford few luxuries.
На мою зарплату особо не разгуляешься.
We stayed in a five-star luxury hotel.
Мы остановились в роскошном пятизвёздочном отеле.
Luxury villas for rent.
Сдаются роскошные виллы. (объявление)
The dress is lambswool — pure luxury.
Это платье — из овечьей шерсти; чистейшая роскошь!
They sell luxury imports from around the world.
Они продают предметы роскоши, привезённые со всего мира.
The luxury car market has been dead in recent months.
В последние месяцы рынок роскошных автомобилей мёртв.
All our luxury bedrooms have a private bath.
Во всех наших номерах люкс имеются отдельные санузлы.
Right now a new car is a luxury that I can’t afford.
В данный момент новый автомобиль – роскошь, которую я не могу себе позволить.
He spent a fortune on expensive wines and other luxuries.
Он потратил целое состояние на дорогие вина и другие предметы роскоши.
He believed that luxury vitiates even the most principled person.
Он считал, что роскошь портит даже самого принципиального человека.
These people can scarcely afford to buy food, still less luxury goods like perfume.
У этих людей с трудом хватает денег на еду, не говоря уже о такой роскоши, как духи.
Little did she know (=she did not know) that years later she would have her own pool and luxury apartment in Florida.
Вряд ли она знала, (т.е. она не знала), что через несколько лет у неё будет собственный бассейн и роскошная квартира во Флориде.
She stepped into a life of luxury.
Она вступила в жизнь, полную роскоши.
The luxury car market has collapsed.
Рынок автомобилей премиум-класса рухнул.
He sailed around the world on a luxury liner.
Он объехал весь мир на своём роскошном лайнере.
She’s now in Hollywood living a life of luxury.
Она сейчас в Голливуде, живёт в роскоши.
If you like luxury cars, feast your eyes on these.
Если вы любите шикарные машины, полюбуйтесь-ка на эти.
A luxury yacht was sunk in a bomb attack yesterday.
Вчера в результате взрыва была потоплена /затонула/ роскошная яхта.
Luxury items fall by the wayside during a recession.
Во время экономического спада предметы роскоши отходят на второй план.
The hotel’s owners see to it that their guests are given every luxury.
Владельцы гостиницы следят за тем, чтобы их гостям предоставлялась всевозможная роскошь.
The new hotel outstrips all other hotels in the area in size and luxury.
По размерам и роскоши новый отель превосходит все остальные гостиницы региона.
The tropical resort’s advertising depicts it as a lotusland of luxury and indolence.
Реклама тропического курорта изображает его как царство роскоши и праздности.
Примеры, ожидающие перевода
She stole to keep her boyfriend in luxury.
We relaxed in decadent luxury.
She saw books as a necessity, not a luxury.
Лакшери
Традиционное деление на сементы рынка по уровню цен, качеству продаваемых товаров и уровню оказываемых услуг выглядит как: масс маркет, мидл маркет, премиум маркет. Далее, исключительное и особое – сегмет люкс, сегмент лакшери.
Сегмент лакшери можно охарактеризовать, как нечто даже «над премиум». Можно сказать, что сегмет лакшери – строго только «для своих». Основное правило лакшери сегмента: принадлежность к лакшери сегменту должна поддерживать имидж его обладателя в определённом кругу общества. Вместе с тем, авторитет обладателя товара должен служить рекламой товару лакшери.
Потребитель лакшери. Доступность товаров и услуг «лакшери», обладание ими способствуют большому удовольствию и комфорту, которые трудно получить. Помимо функциональной полезности, товары и услуги «лакшери» приносят уважение своему владельцу, определяют статус. Потребитель лакшери – человек статусный, скорее всего – влиятельный, в обхождении зачастую требовательный и капризный.
Товары лакшери – товары большого удовольствия, наслаждение, товары, подчеркивающие высокий статус их владельца. Товары лакшери – что-то очень дорогое, зачастую возможно неброское, но очень солидное. Товары в этом сегменте продаются исключительно персонализовано, с обязательной консультацией специалиста. Часто товары лакшери сегмента со временем только дорожают. Товары лакшери отличает очень высокая цена и низкая доступность.
Luxury Marketing Summit – форум, который собирает руководителей лидирующих мировых компании, аукционных домов и крупнейших рекламных и PR-агентств в области роскоши и моды. Форум проводится в Monte-Carlo в Bay Hotel & Resort.