Что означает слово long
Что означает слово long
1 long
имеющий такую-то длину или продолжительность;
a mile long длиной в одну милю;
an hour long продолжающийся в течение часа
долго;
as long as пока;
stay for as long as you like оставайтесь столько, сколько вам будет угодно;
long live. да здравствует.
длинный;
long measures меры длины;
at long range на большом расстоянии;
a long mile добрая миля;
long waves радио длинные волны
долгий срок, долгое время;
for long надолго;
before long скоро;
вскоре;
will not take long не займет много времени a
farewell прощание надолго;
a friendship (an illness) of long standing старинная дружба (застарелая болезнь) ;
long vacation летние каникулы Long Parliament ист. Долгий парламент;
long in the teeth старый;
to get a long start over (smb.) значительно опередить (кого-л.) go
медленный;
медлительный;
how long he is! как он копается! long большой промежуток времени
давно;
долгое время (перед, спустя) ;
long before задолго до;
long after долгое время спустя;
long since уже давным-давно
длинный;
long measures меры длины;
at long range на большом расстоянии;
a long mile добрая миля;
long waves радио длинные волны
фон., прос. долгий (о гласном звуке)
долгий;
длительный;
давно существующий;
long look долгий взгляд;
a long custom давнишний, старинный обычай
фон. долгий гласный
долгий срок, долгое время;
for long надолго;
before long скоро;
вскоре;
will not take long не займет много времени
долго;
as long as пока;
stay for as long as you like оставайтесь столько, сколько вам будет угодно;
long live. да здравствует.
фин. долгосрочный;
long ears глупость
имеющий такую-то длину или продолжительность;
a mile long длиной в одну милю;
an hour long продолжающийся в течение часа
медленный;
медлительный;
how long he is! как он копается!
pl мужская одежда больших размеров
наличие у банка определенной суммы в иностранной валюте
обширный, многочисленный;
long family огромная семья;
long bill длинный, раздутый счет;
long price непомерная цена;
long shillings хороший заработок
покупатель ценных бумаг
спекулянт, играющий на повышение курса
срочная позиция, образовавшаяся в результате покупки фьючерсных и опционных контрактов
and the short of it короче говоря, словом longer: longer сравн. ст. от long;
wait a while longer подождите еще немного;
I shall not wait (any) longer не буду больше ждать longest: longest превосх. ст. от long;
(a week) at longest самое большее (неделю)
давно;
долгое время (перед, спустя) ;
long before задолго до;
long after долгое время спустя;
long since уже давным-давно
and the short of it короче говоря, словом
долгий;
длительный;
давно существующий;
long look долгий взгляд;
a long custom давнишний, старинный обычай
фин. долгосрочный;
long ears глупость
обширный, многочисленный;
long family огромная семья;
long bill длинный, раздутый счет;
long price непомерная цена;
long shillings хороший заработок a
farewell долгое прощание a
farewell прощание надолго;
a friendship (an illness) of long standing старинная дружба (застарелая болезнь) ;
long vacation летние каникулы
head проницательность, предусмотрительность
в течение всей его жизни, всю его жизнь Long Parliament ист. Долгий парламент;
long in the teeth старый;
to get a long start over (smb.) значительно опередить (кого-л.)
долго;
as long as пока;
stay for as long as you like оставайтесь столько, сколько вам будет угодно;
long live. да здравствует.
долгий;
длительный;
давно существующий;
long look долгий взгляд;
a long custom давнишний, старинный обычай
длинный;
long measures меры длины;
at long range на большом расстоянии;
a long mile добрая миля;
long waves радио длинные волны
длинный;
long measures меры длины;
at long range на большом расстоянии;
a long mile добрая миля;
long waves радио длинные волны
nine амер. разг. дешевая сигара
odds большое неравенство ставок;
неравные шансы odds: long (short)
неравные (почти равные) шансы;
odds on шансы на выигрыш выше, чем у противника Long Parliament ист. Долгий парламент;
long in the teeth старый;
to get a long start over (smb.) значительно опередить (кого-л.)
обширный, многочисленный;
long family огромная семья;
long bill длинный, раздутый счет;
long price непомерная цена;
long shillings хороший заработок
обширный, многочисленный;
long family огромная семья;
long bill длинный, раздутый счет;
long price непомерная цена;
long shillings хороший заработок
давно;
долгое время (перед, спустя) ;
long before задолго до;
long after долгое время спустя;
long since уже давным-давно Long Tom дальнобойная пушка Long Tom разг. длинная сигара Tom: Tom название большого колокола или орудия, напр.: Long Tom ист. «Длинный Том» a
farewell прощание надолго;
a friendship (an illness) of long standing старинная дружба (застарелая болезнь) ;
long vacation летние каникулы
and the short of it короче говоря, словом vacation:
каникулы;
the long vacation летние каникулы
длинный;
long measures меры длины;
at long range на большом расстоянии;
a long mile добрая миля;
long waves радио длинные волны wave:
радио сигнал;
волна;
long (medium, short) waves длинные (средние, короткие) волны to make (или to pull) a
face помрачнеть to make a
имеющий такую-то длину или продолжительность;
a mile long длиной в одну милю;
an hour long продолжающийся в течение часа so
разг. пока!, до свидания!
долго;
as long as пока;
stay for as long as you like оставайтесь столько, сколько вам будет угодно;
long live. да здравствует.
долгий срок, долгое время;
for long надолго;
before long скоро;
вскоре;
will not take long не займет много времени
Что означает слово long
by a long chalk см. chalk I ♢
Полезное
Смотреть что такое «long» в других словарях:
long — long … Dictionnaire des rimes
long — long, longue [ lɔ̃, lɔ̃g ] adj., n. m. et adv. • Xe temporel; lat. longus I ♦ Adj. A ♦ (1080 lonc) dans l espace 1 ♦ (Av. le nom) Qui a une étendue supérieure à la moyenne dans le sens de la longueur. ⇒ grand. Une longue tige. Un long fil. De… … Encyclopédie Universelle
long — long, ongue (lon ; lon gh ; le g devant une consonne ne se prononce pas : un lon chemin ; devant une voyelle ou une h muette il se lie et se prononce comme un k ; un lon k espoir ; au pluriel, l s se lie : les lon z espoirs) adj. 1° Qui s étend … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
Long — Long, a. [Compar.
long — LONG, Longue. adj. Il se dit d un corps consideré seulement dans l extension qu il a d un bout à l autre. Un champ long & estroit. ce jardin est long, plus long que large. un baston long de tant de pieds. ce chemin est bien long. le cours du… … Dictionnaire de l’Académie française
Lóng — Long Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Long — Long, Long, Long Long, Long, Long Песня The Beatles с альбома «The Beatles» Выпущена 22 ноября 1968 года … Википедия
long — Ⅰ. long [1] ► ADJECTIVE (longer, longest) 1) of a great distance or duration. 2) relatively great in extent. 3) having a specified length, distance, or duration. 4) (of a ball in sport) travelling a great distance, or further than expected … English terms dictionary
long — Long, Longus, Oblongus, Productus. Long temps devant, Multo ante. Long temps apres, Multo post. Il s est teu long temps, Multum tacuit. Fort long, Perlongus, Praelongus. Fort long et haut, Procerus. Long d un pied et demy, Longum sesquipede,… … Thresor de la langue françoyse
Long — steht für: Long (Familienname), der Familienname Long den Kreis Long in Baoji in der chinesischen Provinz Shaanxi, siehe Long (Baoji) Long (Mythologie), eine Drachenfigur in der chinesischen Mythologie Long und Short, eine Käufer Position in der… … Deutsch Wikipedia
прилагательное ↓
наречие ↓
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
How long he is! 
I long for you.
Ты мне очень нужен, я не могу без тебя.
It can take long.
Это может занять много времени.
I’m longing for a smoke.
Курить хочу — умираю.
How long is the film?
Сколько длится этот фильм?
She longed for the chance to speak to him in private.
Она жаждала возможности поговорить с ним наедине.
The race is long.
Жизнь — штука длинная.
I won’t keep you long.
Я вас долго не задержу.
It won’t be long.
It’s been a long day.
Это был долгий день. / День был тяжёлый.
He has a long memory.
У него хорошая память.
He’s come a long way.
Он проделал долгий путь. / Он приехал издалека.
Wait a while longer.
Подождите ещё немного.
Long live the King!
Да здравствует Король!
He has a very long name.
У него очень длинное имя.
They’ll have a long wait.
Им придётся долго ждать.
What’s the long face for?
Ты чего такой мрачный?
A day is 24 hours long.
В сутках — двадцать четыре часа.
Dinner won’t be long.
Ужин не будет долгим.
My legs are very long.
У меня очень длинные ноги.
She died a long time ago.
Она давным-давно умерла.
You needn’t stay long.
Тебе необязательно оставаться надолго.
How long is your nose?
Какой длины твой нос?
His nose is very long.
У него очень длинный нос.
He has long thin hands.
У него длинные тонкие руки.
The guy’s a long purse!
У него денег до чёрта!
The banjo had a long neck.
У банджо была длинная шейка.
He threw the ball long.
Он бросил мяч далеко.
How long is your garden?
Какой длины ваш сад?
We took a long farewell.
Мы долго прощались.
Примеры, ожидающие перевода
. with its long, weeping fronds, this plant makes a nice ornamental.
. the flaccid stalks of celery that had been around for far too long.
. the actor’s private life had long been occulted by a contrived public persona.
Англо-русский словарь
1. долгий срок; длительный период; большой промежуток времени
2. 1) стих. долгий слог
2) фон. долгий гласный
3. (the Long) разг. сокр. от long vacation
1) покупатель ценных бумаг
2) спекулянт, играющий на повышение
2) большие роста ( мужской одежды )
2) редк. высокий, долговязый
2. долгий, продолжительный, длительный
2) фин. долгосрочный
5. 1) медленный, медлительный
2) томительный, скучный
1) многочисленный, обширный; состоящий из множества пунктов, большого числа членов и т. п.
7. удлинённый, продолговатый
9. (on) богатый ( чем-л. ); сильный ( в чём-л. )
10. бирж. играющий на повышение
by a long chalk см. chalk I идиом. выр.
2. давно; долгое время ( спустя или перед чем-л. )
3. усил. полностью; с начала до конца
4. бирж. на повышение
страстно желать; стремиться
Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
Английский толковый словарь
Синонимы,антонимы
огромный, избыточный, непомерно высокий Синонимы: high, large
далеко, на далёкое расстояние Синонимы: far
(the long) летние каникулы (в университетах и судах Великобритании) Синонимы: long vacation
очень хотеть, страстно желать (чего-л.), испытывать потребность (в чём-л.), стремиться (к чему-л.) Синонимы: yearn, wish, desire, to be eager
Примеры фраз, тематические словари
Разговорные фразы
Идиоматические выражения,фразы
1. что в лоб, что по лбу; без разницы
You can buy a ticket here or pay on board the ferry, it’s as broad as it is long.
He is a very determined young man. I am sure he will go far.
You can be as honest as the day is long and still get into trouble if you fill in your lax form incorrectly.
Фразовые глаголы
( a creaking door ( или gate) hangs long ( тж. a creaking door hangs long on its hinges))
ş скрипучее дерево долго стоит, битая посуда два века живёт
Содержит слово: long
Фразовые глаголы
( a creaking door ( или gate) hangs long ( тж. a creaking door hangs long on its hinges))
ş скрипучее дерево долго стоит, битая посуда два века живёт
мрачное, унылое лицо, вытянутая физиономия
человек высокого роста, «каланча»
вытянутая физиономия, грустное лицо, печальный, кислый, унылый вид ( обыкн. употр. с гл. to make, to pull и to wear)
And there was no place so un-English at the moment, he felt, as the House of Commons, where people had nothing to do but pull long faces and talk over «the situation». (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part I, ch. VII) — Майкл чувствовал, что во всей Англии нет сейчас места более чуждого английскому духу, чем палата общин: люди, здесь присутствующие, были заняты только тем, что с постными физиономиями «обсуждали положение»
At the mention of real money to be loaned Mollenhauer pulled a long face. (Th. Dreiser, ‘The Financier’, ch. XXV) — Как только речь зашла о том, чтобы выложить наличные деньги, лицо Молленхауэра вытянулось.
What’s the matter with Grace? She’s been walking around here with a long face for two days. (HAI) — Что случилось с Грейс? Вот уже два дня, как у нее печальный вид.
проницательность, прозорливость, предусмотрительность (отсюда long-headed)
We must all set to it and unite our efforts. It will be a long pull, a strong pull, and a pull all together if we are to succeed. (DEI) — Мы все должны принять в этом участие. Если хотим добиться успеха, надо всем вместе налечь, не жалеть сил.
1) рискованное предприятие, смелая попытка
2) предположение; сомнительная возможность
1) далеко (отсюда или оттуда); см. тж. a little way
They beat and ill-use me, Dick; and I am going to seek my fortune, some long way off. (Ch. Dickens, ‘Oliver Twist’, ch. VII) — Меня бьют и обижают, Дик, и я решил искать счастья где-нибудь подальше отсюда.
There were many things I knew I should attend to personally, but somehow, everything seemed a long way off and very unimportant. (H. Robbins, ‘The Carpetbaggers’, ‘Jonas-1940’) — Я знал, было много дел, которыми мне самому надо было заняться, но все казалось мне таким далеким и несущественным.
2) ещё не скоро, много времени пройдёт
3) далеко не, совсем не
Your work is still a long way off perfection. (ALD) — Ваша работа далека от совершенства.
целый день, весь день, день-деньской, с утра до вечера
( always is a long time ( или word))
Ann: «. You would always worship the ground I trod on, wouldn’t you?» Octavius: «. I do; and I always shall.» Ann: «Always is a long word, Tavy.» (B. Shaw, ‘Man and Superman’, act IV) — Энн: «. Ты всегда будешь целовать землю, по которой я ступаю, да?» Октавий: «. Целую сейчас и всегда буду целовать.» Энн: «Не зарекайся, Тейви.»
жизнь коротка, искусство вечно [изречение Гиппократа; через лат. ars longa, vita brevis est]
( as ( или so) long as)
1) пока; до тех пор пока
You may stay here as long as you live — Можете оставаться здесь столько, сколько вам будет угодно.
2) так как, если, поскольку, раз
As long as we’ve driven this far, we might as well go on. — Ну, раз мы заехали так далеко, так и быть, поедем дальше.
( as the day is long ( сокр. as the day))
исключительно, чрезвычайно, на редкость [ as the day is long шекспировское выражение; см. цитату]
Beatrice: «. he shows me where the bachelors sit and there live we as merry as the day is long.» (W. Shakespeare, ‘Much Ado about Nothing’, act II, sc. 1) — Беатриче: «. святой Петр мне укажет, где помещаются холостяки, и тут пойдет у нас веселье день-деньской.» (перевод Т. Щепкиной-Куперник)
( before ( или ere) long)
скоро, вскоре; в непродолжительном времени
I’m his mother. My son is not in town, but I daresay he will be before long. Can I give him any message? (J. Galsworthy, ‘Swan Song’, part I, ch. II) — Говорит его мать. Моего сына нет в городе, но, вероятно, он скоро приедет. Передать ему что-нибудь?
He had begun to hate the place before long. (K. S. Prichard, ‘The Roaring Nineties’, ch. 14) — Моррис очень скоро стал ненавидеть эти места.
гораздо, значительно, намного; см. тж. not by a long chalk
You are a more decent chap than I am, Jeremy, by a long chalk. (H. R. Hasgard ‘The Witch’s Head’, ch. IV) — Вы, Джереми, в тысячу раз лучше, чем я.
Nothing is as bad as a marriage that’s a hopeless failure. Mine was bad enough. God knows, and ought to teach you something; but it might have been worse by a long chalk. (D. H. Lawrence, ‘Sons and Lovers’, part I, ch. VI) — Нет большего несчастья, чем неудачный брак. Видит бог, мое замужество было не совсем удачным, хотя могло бы быть гораздо хуже. Пусть это послужит тебе уроком.
Robert ran well, but Ernest beat him by a long chalk. (DEI) — Роберт бежал хорошо, но Эрнест намного опередил его.
( by a long shot ( или way))
намного, гораздо; разумеется, несомненно, бесспорно; см. тж. not by a long shot
Of these four, I was thinking, Martin was by a long way the most realistic. (C. P. Snow, ‘The Affair’, ch. 29) — Из всех четырех, думал я, Мартин человек наиболее реалистичный.
( by long odds ( амер. by all odds или by odds))
во всех отношениях; намного, значительно, гораздо; несомненно, бесспорно
It was certainly by all odds the most extraordinary voice that Monk had ever heard. (Th. Wolfe, ‘The Web and the Rock’, ch. 35) — Бесспорно, лучшего голоса, чем у мистера Малона, Монк никогда не слыхал.
He is by long odds the ablest of the candidates. (EI) — Он во всех отношениях самый достойный кандидат.
неудачи не могут вечно продолжаться, и несчастьям бывает конец; ş не всё ненастье, проглянет и красное солнышко
Florrie: «. Fat chance I’ve got of going to France now.» Bessie: «It’s a long lane that has no turning.» (W. S. Maugham, ‘Sheppey’, act 3) — Флорри: «. Нечего сказать, хороши мои шансы поехать сейчас во Францию.» Бесси: «Невезенью обязательно приходит конец.»