Что означает слово ливень
Значение слова «ливень»
1. Сильный проливной дождь. Туча, с утра угрожавшая дождем, надвинулась, и хлынул ливень. Л. Толстой, Анна Каренина. Вечером пошел дождь, вскоре превратившийся в настоящий ливень. Казакевич, Весна на Одере.
2. перен., чего или какой. Масса, большое количество чего-л. быстро падающего, сыплющегося. Было так страшно от беспрерывного белого, желтого, зеленого ливня трассирующих пуль. Симонов, Дни и ночи. Это был такой металлический ливень, что осколки 182 [снарядов] лежали на земле сплошным слоем. Гладков, Мать.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Ливень — сильный (проливной) дождь.
Ливень (физика элементарных частиц) — каскад вторичных частиц (см. также Широкий атмосферный ливень).
Ливень (альбом) — альбом фолк-рок группы «Калинов Мост».
«Ливень» — новелла Ильи Гордона.
«Ливень» — корабельный противолодочный комплекс РПК-5 (РБУ-10000).
«Ливень» — станция спутниковой связи Р-441.
«Ливень» — двухплоскостной стабилизатор вооружения 2Э12 для танка Т-10М.
«Ливень» — противокорабельная ракета.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ли́вень
1. очень сильный, проливной дождь ◆ Особенно сильные ливни поливают Северную Америку, Россию, Европу и Австралию. Татьяна Пирогова, «Почему на Земле потеплело?», 18 июля 2002 г. // «Вечерняя Москва» (цитата из НКРЯ) ◆ Ливень промочил его с головы до ног.
2. перен. большое количество, бурный поток, наплыв чего-либо (обычно — падающего, сыплющегося и т. п.) ◆ А вот сам Андрей Звягинцев, похоже, уже подустал от пролившегося на него наградного ливня и, выйдя вместе с продюсером Дмитрием Лесневским за «Никой» за лучший фильм, огорошил: «Эта мизансцена мне, честно говоря, поднадоела…» «Весенний призыв», 6 мая 2004 г. // «Экран и сцена» (цитата из НКРЯ)
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: наживить — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
ЛИВЕНЬ
Смотреть что такое «ЛИВЕНЬ» в других словарях:
Ливень — Ливень: Ливень сильный (проливной) дождь Ливень (физика элементарных частиц) каскад вторичных частиц (см. также Широкий атмосферный ливень). Фильм Ливень (фильм, 1929). Ливень (фильм, 1974). Ливень (фильм, 1998). Произведение «Ливень» новелла… … Википедия
ливень — ливни, как из ведра, ливмя льёт, дождь, проливной дождь, обломный дождь, разверзлись хляби небесные, проливень, дождь как из ведра Словарь русских синонимов. ливень см. дождь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ливень — ливень: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ливень — кратковременный интенсивный дождь с крупными каплями. В результате Л. может произойти наводнение. Л. рассматривается как страховой случай. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛИВЕНЬ — кратковременные атмосферные осадки большой интенсивности (обычно сильный дождь) … Большой Энциклопедический словарь
ЛИВЕНЬ — (Shower, pouring rain, downpour, cloud burst) дождь, дающий в минуту слой воды на определенной площади толщиной более 1 мм (более 10 т на гектар.) Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР … Морской словарь
Ливень — кратковременные атмосферные осадки большой интенсивности, обычно в виде дождя или снега. Образуются из кучево дождевых облаков и охватывают одновременно площади до десятков кв. км. С сильными Л.чаще всего связаны сели, паводки, затопления. Они… … Словарь черезвычайных ситуаций
Ливень — Ливень: Кратковременные атмосферные осадки большой интенсивности, обычно в виде дождя или снега. Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ПРИРОДНЫЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ 22.0.03 97/ГОСТ Р 22.0.03 95 (утв.… … Официальная терминология
Кратковременные атмосферные осадки большой интенсивности (сильный дождь) называют – ливнем; тот, кто попадал под настоящий «ливень» наблюдал буквально падающий с небес – поток воды.
1) Существующая этимология
Этимология (автор не указан, скорее всего, Макс Фасмер)
Происходит от глагола лить, далее от праслав. *liti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лея (греч. chein), а также лия, лиІАти, русск. лить, укр. лити, ллю, белор. ліць, болг. лея, сербохорв. лити, ли;jем, словенск. liti, lijem, чешск. lit, leji, словакц. liаt, lejem, др.-польск. lic, leje, польск. lac, leje, в.-луж. lec, liju, н.-луж. las.
б) Национальный корпус русского языка
В русской литературе XIX века термин «ливень» фиксируется с 1789 года, до 1823 применяется редко, затем использование термина возрастает.
* Неизвестный. Парамон и Варенька (1796): «Не вовся еще жатва была кончена и жнецам оставалось по крайней мере на два-три дня работы, как в один день нахмурила черная туча; немедленно сверкает молния, гремит гром, ливень наводняет нивы, и всяк ищет для себя безопаснейшего убежища.
* Ф. И. Буслаев. Бытовые слои русского эпоса (1887): «По мифологии природы, в былинах реки тоже не настоящие, земные; это реки небесные, дождь, ливень».
* В. Д. Черевков. По китайскому побережью // «Исторический вестник», 1898: «Над деревней разразилась гроза, и целые потоки дождя полились на землю; с час продолжался этот ливень; потом все опять стихло».
в) Словарь Академии Российской 1789 года
Ливень. Сильный дождь.
2) Обобщение и вывод
* Итак, термин «ливень» известен с 1789 года (Словарь Академии Российской), применение слова в древнерусской литературе установить не удалось. Следовательно, выводить термин из праславянского языка «*liti» нельзя (гипотеза), нет достаточного логического, исторического и лингвистического основания, слово не зафиксировано в исторических источниках, не на что «опереться».
* Скорее всего, слово «ливень» было образовано в ходе реформ в образовании, и соответственно языка во втор. пол. XVII-XVIII веков. В 1687 в Москве была открыта Славяно-греко-латинская академия, первыми руководителями которой были монахи Иоанникий и Софроний Лихуды (студентов 76 чел.). Лихуды составили учебники по: грамматике, физике, риторике, богословию и др. В 1706 г. в результате внутренней церковной борьбы братья Лихуды попали в «опалу» и оказались в Новгороде, где была открыта славяно-греко-латинская школа (по образцу московской), новгородская школа выпустила первых русских филологов.
Целесообразно проверить термин на связь с библейскими образами и лексикой сакрального языка иудеохристианства – ивритом.
3) Терминология иврита и библейский образ
Приведем термин в форму приближенную к грамматике иврита и выделим корень – ЛИВЕНЬ = ЛИ+ВЕН+Ь; прочитаем наоборот, как в иврите = Ь+НЕВ+ИЛ. У нас сразу же выявляются два термина иврита, соответствующие содержанию слова, ливень – сильный дождь.
* ЛИВЕНЬ = наоборот – Ь+НЕВ+ИЛ = ивр. Корень Н.В., НАВА (НЕВОА) вытекать, изливаться, бить ключом, фонтанировать, течь, выливать + ЕЛ сила; или слитный предлог ЛИ указывает на принадлежность, предназначение.
См.
б) Библейский образ (вытекать, изливаться, течь)
* Притчи 1:23: «Обратитесь к моему обличению: вот, я изолью (АБИА буд. время, от НАВА) на вас дух мой, возвещу вам слова мои».
* Притчи 15:28: «Сердце праведного обдумывает ответ, а уста нечестивых изрыгают (изливают, НАВА) зло».
* Иаков 3:12 (на иврите): «Не может, братия мои, смоковница приносить маслины или виноградная лоза смоквы. Также и один источник не может изливать (НЕВОА, от НАВА) соленую и сладкую воду».
Таким образом, ЛИ+ВЕН+Ь составное слово, образовано методом транслитерации (передача слова другой письменностью) из двух терминов иврита. Содержание (образ) составного русского термина и согласные буквы совпадают с содержанием (образом) и согласными знаками двух терминов иврита.
ливень
Смотреть что такое «ливень» в других словарях:
Ливень — Ливень: Ливень сильный (проливной) дождь Ливень (физика элементарных частиц) каскад вторичных частиц (см. также Широкий атмосферный ливень). Фильм Ливень (фильм, 1929). Ливень (фильм, 1974). Ливень (фильм, 1998). Произведение «Ливень» новелла… … Википедия
ливень — ливни, как из ведра, ливмя льёт, дождь, проливной дождь, обломный дождь, разверзлись хляби небесные, проливень, дождь как из ведра Словарь русских синонимов. ливень см. дождь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский… … Словарь синонимов
ливень — ливень: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ливень — кратковременный интенсивный дождь с крупными каплями. В результате Л. может произойти наводнение. Л. рассматривается как страховой случай. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛИВЕНЬ — кратковременные атмосферные осадки большой интенсивности (обычно сильный дождь) … Большой Энциклопедический словарь
ЛИВЕНЬ — ЛИВЕНЬ, вня, муж. Сильный дождь. Хлынул л. Л. свинца или л. пулемётного огня (перен.: о сплошном и непрекращающемся огне). | прил. ливневый, ая, ое. Ливневые дожди. Ливневые воды (дождевые). Ливневая канализация (комплекс сооружений для удаления… … Толковый словарь Ожегова
ЛИВЕНЬ — (Shower, pouring rain, downpour, cloud burst) дождь, дающий в минуту слой воды на определенной площади толщиной более 1 мм (более 10 т на гектар.) Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР … Морской словарь
Ливень — кратковременные атмосферные осадки большой интенсивности, обычно в виде дождя или снега. Образуются из кучево дождевых облаков и охватывают одновременно площади до десятков кв. км. С сильными Л.чаще всего связаны сели, паводки, затопления. Они… … Словарь черезвычайных ситуаций
Ливень — Ливень: Кратковременные атмосферные осадки большой интенсивности, обычно в виде дождя или снега. Источник: БЕЗОПАСНОСТЬ В ЧРЕЗВЫЧАЙНЫХ СИТУАЦИЯХ. ПРИРОДНЫЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ 22.0.03 97/ГОСТ Р 22.0.03 95 (утв.… … Официальная терминология
ЛИВЕНЬ
ливень м. 1) Сильный дождь. 2) перен. Большое количество чего-л. падающего, сыплющегося и т.п.
ливень
м.
heavy shower, downpour, cloud-burst
ДОЩ, ДОЩОВИ́ЦЯ розм., ХЛЯ́ПАВКА діал.; ЗЛИ́ВА, ХЛЮЩ (ХЛЮ́ЩА), ЗАЛИ́ВА розм., ЛИ́ВЕНЬ розм., ПРО́ЛИВЕНЬ розм. (сильний); ХВИ́ЩА розм. (сильний холодний); ПЛО́ВА діал. (з бурею). Люблю я дощ рясний, що гучно з неба ллється: Після дощу того уся земля цвіте (М. Рильський); Брели (переселенці) примарами — вдень, вночі, в дощовицю, заметіль (В. Бабляк); — Я вмру восени, в саму хляпавку (Лесь Мартович); Ще падають перші краплини дощу. чути шум зливи, що невблаганно насувається на слободу (А. Шиян); Ідуть дощі — Густі хлющі, Почався листопад (П. Воронько); Липень почався хлющею. Розлилася гнила Пляшівка по рівнині (Р. Іваничук); Легкі, тонкі хмарки летіли прудко, неначе літом після заливи (І. Нечуй-Левицький); — Федоре! Іди ради Бога скоріше! — стоячи на ливні-дощі, кричить Уляна (Панас Мирний); Дощ як поросне. Справжнісінький проливень (І. Вирган); А хвища не вгавала, і Янкович подумав, що у Бескидах завжди знайдуться вітер і вода (Є. Куртяк); Б’ють плови весняні, ричать громом гірські верхи (М. Коцюбинський). — Пор. мря́ка.
⊲ ЛИ́ВЕНЬ, вня, м. Сильный, проливной дождь. При сей деревн ѣ напал на нас ужасной с громом ливень. Пут. Леп. III 190. Иногда случается, что погода с вечера кажется красна и ведрена; а в ночь упадет сильной ливень, которой повредит и землю и скотину. Комов 197. Лейся ливень-дождь на т ѣ мя, Лейся, жизнь всея земли! Муза IV 142. ▭ Ливнем, адверб. Не в ѣ чно ливнем дождь стремится На пестрое лице полей. Капн. ЛС 175.
ливень: По ГОСТ Р 22.0.03;
3.4.11. ливень: Кратковременные атмосферные осадки большой интенсивности, обычно в виде дождя или снега.
— атмосферный ливень
— боковой ливень
— воздушный ливень
— жёсткий ливень
— каскадный ливень
— космический ливень
— ливень большой энергии
— ливень космического излучения
— ливень Оже
— ливень Росси
— ливень частиц
— ливень, вызванный электронами
— мезонный ливень
— неразвившийся ливень
— партонный ливень
— проникающий ливень
— смешанный ливень
— узкий ливень
— широкий атмосферный ливень
— широкий ливень
— широкоугольный ливень
— электромагнитный ливень
— электронно-фотонный ливень
— электронно-ядерный ливень
— электронный ливень
(Shower, pouring rain, downpour, cloud-burst) — дождь, дающий в минуту слой воды на определенной площади толщиной более 1 мм (более 10 т на гектар.)