Что означает слово крайний в русском языке
Значение слова «крайний»
1. Находящийся на краю, с краю. Приятели подходят к одной из дач и останавливаются перед крайним окном. Чехов, Заблудшие. В деревне, растянувшейся вдоль оврага, в крайней избе затопили печь. С. Антонов, Утром. || Наиболее отдаленный, последний, конечный. Река Санхобе являлась крайним пунктом нашего путешествия по берегу моря. Арсеньев, По Уссурийской тайге. От крайней точки северной оконечности Азии Северную Землю отделяет пролив всего лишь в 36 морских миль. Ушаков, По нехоженой земле. || Последний, предельный. Крайний срок.□ — Приехал посмотреть на тебя, — говорил он. — Без шофера. Один. Мчался на крайней скорости. Николаева, Жатва.
2. Очень сильный, исключительный, чрезвычайный. Лицо его выражало страх, крайнее беспокойство и надежду. Чехов, Дуэль. Только крайняя нужда заставляет его [тигра] приближаться к селениям и нападать на человека. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
3. Являющийся наиболее непримиримым, решительным, радикальным (о мнении, направлении и т. п., о политических группировках). Крайняя левая партия. Крайние правые. □ [Голушкин] высказывал самые крайние мнения. Тургенев, Новь.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Русский язык и лингвистика
Крайний или последний в очереди
Пришла очередь написать о выборе между «крайний» и «последний». Часто по поводу этих прилагательных ведутся нешуточные баталии.
Содержание статьи
Сначала обсудим лексическое значение этих двух слов. Как всегда, в этом нам помогут толковые словари: Малый академический А. П. Евгеньевой и Большой толковый С. А. Кузнецова.
Что значит «крайний»?
1. Находящийся на краю, с краю.
2. Наиболее отдаленный, последний, конечный. Крайняя точка северной оконечности Азии.
3. Последний, предельный. Крайний срок. Дойти до крайней степени неприличия.
4. Очень сильный, исключительный, чрезвычайный.
5. Являющийся наиболее непримиримым, решительным, радикальным (о мнении, направлении и т. п., о политических группировках).
Что значит «последний»?
У этого слова гораздо больше значений, поэтому приведу только самые важные.
1. Такой, за которым не следуют другие, находящийся в самом конце ряда каких-либо предметов, явлений и т. п. Последний день месяца. Последняя глава романа. Последний курс.
2. Оставшийся к концу. Оставлять на последний момент. Подходящий к концу, иссякающий. Терять последнее терпение.
3. Предыдущий, предшествующий чему-либо или настоящему. В эту последнюю неделю нашего путешествия я ещё больше полюбил поездки.
4. Самый новый, только что появившийся. Последние новости. По последним данным.
5. Окончательный, заключительный, решающий. Это моё последнее слово.
Мы видим, что в некоторых лексических значениях эти слова сходятся. Однако основной смысл у них всё-таки разнится. «Такой, за которым не следуют другие, находящийся в самом конце ряда каких-либо предметов, явлений» относится к прилагательному «последний», а не «крайний». А ещё стоит обратить внимание на значение «Предыдущий, предшествующий чему-либо или настоящему».
Крайний — это тот, что расположен на краю, а как мы знаем, краёв может быть несколько. Например, у стола их целых четыре.
Теперь перейдём к основному вопросу.
«Последний в очереди» или «крайний в очереди»?
Откроем Словарь трудностей русского языка Д. Э. Розенталя и М. А. Теленковой:
Кра́йний. Употребление. Ошибочно: крайний в очереди. Следует употреблять: последний в очереди.
О том, что говорить «крайний» вместо «последний» недопустимо, пишется давно в разных лингвистических источниках. В этом плане мне нравится объяснение доктора филологических наук В. В. Колесова в книге «Культура речи — культура поведения»:
Становясь в очередь, человек приветствует тех, кто некоторое время будет его соседом… Правда, уважительное пожелание здоровья в этом случае не совсем уместно, поэтому и возникло такое сочетание: «Вы — последний? Кто последний?» Непонятно, почему оно может кого-то обидеть, ведь спрашивая: «Кто последний?» — человек хочет узнать, по следу кого ему предстоит пройти. И верно, в таком выражении сохраняется исконное значение слова последний — тот, кто идет по следу, тот, кто торит тропу следующим за ним, или тот, кто сам следует за другими…
Напротив, спрашивая: «Кто крайний?» — вы обижаете человека, потому что, во-первых, говорите не по-русски (в русском языке нет такого значения слова «крайний»: оно пришло из украинского), а во-вторых, как бы отстраняете его от очереди, уверяя его, что он «на краю», в стороне от ряда и потому вообще нарушает порядок. Тот, кто полагает, что слово «крайний» вежливее, чем «последний», ошибается.
Думаю, звучит вполне убедительно. «Последний» и «следующий» — слова с одним корнем «-след-». Если смущает негативный оттенок слова «последний» в некоторых значениях (последний негодяй, ругать последними словами), то стоит вспомнить, что у прилагательного «крайний» он тоже есть. Вспомните, что мы называем крайним того человека, на которого сваливают ответственность за всё плохое.
Что скрывает слово «последний»?
Прилагательное «последний» зависимо от окружения, то есть контекста. Мы можем сказать следующее: «Последний раз, когда я ездил в Петербург, там была солнечная погода». Значит ли «последний», что поездок в Петербург больше не будет? Нет, потому что этим прилагательным мы ещё называем и те явления действительности, которые предшествуют настоящему. Обозначаем последнее, что находится в конце какого-либо ряда событий. То есть те события состоялись, завершились. Но за ними поСЛЕДуют новые.
Поэтому «поСЛЕДний» ещё означает «предыдущий, предшествующий». Например, преподаватель в вузе может сказать: «На последней нашей лекции мы говорили о тушканчиках». Тем самым он вспоминает предыдущую лекцию, читая уже новую, следующую по плану.
А ещё мы словом «последний» называем, как ни странно, самое новое или модное: «последние новости»; «последний писк моды». Смешно бы звучало «крайние новости» или «крайний писк моды», не так ли? 🙂
И, наконец, фразой «Кто последний?» мы буквально спрашиваем: «Кто следующий в очереди на вот это всё?».
Чтобы посмотреть шире на ситуацию, предлагаю ещё вспомнить глагол с тем же корнем — последовать. Одно из его значений — «наступить, появиться, произойти, совершиться непосредственно после чего-либо».
Почему часто говорят «крайний» вместо «последний»?
Однажды на своём телеграм-канале я уже публиковал похожее объяснение, только более краткое. В ответ мне написал подписчик с развёрнутым комментарием, мнение которого не могу не процитировать снова:
Говоря о слове «крайний», стоит иметь в виду, что его очень часто в значении «последний» употребляют пилоты. Народ суеверный. Я сам пилот. И знаю, что это неправильно. Но…такие вот традиции, что ли. Думаю, и представители других профессий с повышенным риском используют это слово в значении «последний». Последний, как вы догадываетесь, воспринимается в буквальном смысле. Это так, для понимания происхождения. Думаю, это пошло от нашего брата.
Подразумевается, что слово «последний» избегают носители языка, профессия которых связана с постоянным риском для жизни. Например, лётчики и космонавты. Критиковать их за это не нужно.
Однако какой смысл употреблять «крайний» вместо «последний» тем людям, чья деятельность никак не представляет опасность для жизни? К сожалению, суеверия или предрассудки (а у людей, чья деятельность с жизненным риском не связана, они вряд ли обоснованы) здесь мешают обратить внимание на все оттенки смыслов, семантику корня «-след-» и на наличие родственных слов вроде «последовать», «последователь» и «следующий».
Выводы
Что объединяет «садитесь и присаживайтесь», «крайний и последний»? Оба заблуждения (нельзя говорить «садитесь» и нельзя спрашивать «кто последний?») происходят от одной причины — нежелания обидеть человека словом. Однако что в глаголе «садитесь» нет ничего предосудительного, что в вопросе «кто последний?». И уж тем более не стоит считать некорректной фразу «последний раз», поскольку с точки зрения лексики русского языка она совершенно верная.
Какое слово привычнее вам? Как вы реагируете на фразы вроде «крайний раз»?
КРАЙНИЙ
крайний прил. 1) а) Находящийся с краю (1). б) Очень отдаленный в каком-л. направлении. 2) перен. Достигший высшей степени; чрезвычайный, предельный. 3) перен. Наиболее радикальный по убеждениям, взглядам.
крайний
(в разн. знач.) extreme; (последний) the last
крайняя ложа справа — the last box on the right
крайняя необходимость — absolute necessity
крайняя нищета — afject poverty
крайнее изумление — utter surprise
крайний срок — deadline, the last / latest date
крайняя левая полит. — the extreme left
крайние члены пропорции мат. — extremes
крайняя плоть анат. — foreskin, prepuce
♢ в крайнем случае — as a last resort; at a pinch разг.
на крайний случай — if the worst comes to the worst
по крайней мере — at least
крайняя цена — the lowest price
крайние меры — extreme measures
оттудова вид на крайний мыс южного берега ФорусПут9.
по разобщенному его положению в отдаленном и крайнем углу наших Закавказских владений, порт сей принесет казне мало пользы.Пр15.
Вас сестрица зовет, крайняя нужда.КБ 10.
Нечего делать, а нужда крайняя была.Студ. 2.5.
несколько сорванных голов у наших фуражиров возбуждали надежды их до крайней дерзостиПс105.
По крайней мере, не надутый.ГоУ 1.7.
По крайней мере, искони Отцом недаром называли.ГоУ 2.2.
Коли не в нас, так у нас по крайней мере!КБ 7.
Один из них, по крайней мере для приезжей Юлии, казался заметнее прочихКБ 22.
По крайней мере, мне казалось иногдаМС 2.
По крайней мере, нет тут ничего такогоМС 9.
По крайней мере, Ты это заслужил холодностью своей.ПН 10.
назначить мне женихом человека, которого хуже, по крайней мере на взгляд, сыскать нельзя.Студ. 1.4.
но по крайней мере видно, что ему это совестно, больноСтуд. 1.7.
По крайней мере впредь, братец, старайся все видеть, все слышать, все знатьСтуд. 1.11.
не обинуясь выдают их по крайней мере за правдоподобныеПр4.
Они не пускают на обороты, не имея в виду по крайней мере 50 на 100 употребляемого ими капитала.Пр16.
1 /4 часть сих произведений ежегодно, то есть по крайней мере на 29 мил.Пр16.
Вчера мы ночевали вместе с лошадьми: по крайней мере ночлег был.Пут2.
по крайней мере воздух кроткий, а во всякое другое время года зной и пыль утомили бы едущихПут2.
по крайней мере царствования какого-нибудь из здешних царей или одного из СофиевПут2.
ему вверяют целый баталион или меньше, — по крайней мере, он так говорит.Пут2.
общее мнение по крайней мере требует суда виноватому, который всегда наряжают.Пут2.
по крайней мере не будешь надвое полагать, жив ли я или нет.Пс5.
Так по крайней мере рапортует Аксинья Амлиху.Пс12.
Коли не ex dono Auctoris, намекни по крайней мере, куда отнестись?Пс20.
По крайней мере я люблю нежиться этим воображением.Пс20.
На две недели, по крайней мере, запрусь. Пс22.
По крайней мере, здесь не столько было искушенийПс37.
по крайней мере так относятся те, которым до этого никакого дела нетПс53.
Я по крайней мере всё нашел по-старомуПс57.
Там по крайней мере можно гулять смелою рукою по лебяжьему пуху милых грудей etc.Пс59.
я, коли не имею таланта Мольера, то по крайней мере чистосердечнее егоПс61.
На Малке я начал что-то поэтическое, по крайней мере самому очень нравилосьПс70.
я бы извлек из этого таблицу не столь многосложную, но по крайней мере порядочнуюПс98.
они по крайней мере 10-тью днями позже выполнят свою обязанностьПс158.
испросить прибавку к нынешнему его жалованью, по крайней мере 600 черв.Пс165.
теперь же для сего есть по крайней мере законное извинениеПс176.
по крайней мере не чувствую себя совсем одиноким.Пс186.
На квартире (крайней кверху) с балкона вид на море.Пут9.
В Петербурге я по крайней мере имею несколько таких людейПс12.
по крайней мере, судят обо мне и смотрят с той стороны, с которой хочуПс12.
чтобы он выручил сына из крайнего затруднения.Пс173.
когда для крайних нужд своих и двунедельного поддержания семейства, или даже для потребностей нелепой роскоши, что-либо выручат.Пр16.
народонаселение образованное и богатое, которое оттеснит до крайних пределов варварские племенаПр16.
КРАЙНИЙ
Смотреть что такое «КРАЙНИЙ» в других словарях:
Крайний — Крайний: Крайний (Ростовская область) посёлок. Крайний (Якутия) посёлок. Крайний аэропорт в Кызылординской области Казахстана. Крайний один из островов Демьяна Бедного. Крайний, Андрей Анатольевич руководитель… … Википедия
КРАЙНИЙ — КРАЙНИЙ, крайняя, крайнее. 1. Находящийся с краю. Крайняя комната. Крайняя ложа в третьем ярусе. || Очень отдаленный (в каком нибудь направлении). Крайний север. 2. Чрезвычайный, предельный (преим. об отрицательных понятиях; книжн.). Крайнее… … Толковый словарь Ушакова
крайний — См. последний по крайней мере. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. крайний конечный, концевой, ограничивающий, предельный, последний; убийственный, максималистский,… … Словарь синонимов
крайний — • крайний беспорядок • крайний индивидуализм • крайний упадок • крайний цинизм … Словарь русской идиоматики
крайний — и устарелое крайный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
крайний — предельный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы предельный EN utmost … Справочник технического переводчика
крайний — прил., употр. очень часто Морфология: нар. крайне 1. Крайним является предмет, который находится на краю чего либо или последним в ряду других предметов. В крайнем окне горит свет. | Семья жила в крайнем доме. 2. Крайним в разговорной речи… … Толковый словарь Дмитриева
Крайний А. — Андрей Анатольевич Крайний … Википедия
Крайний А. А. — Андрей Анатольевич Крайний … Википедия
КРАЙНИЙ — последний в прямом и переносном смысле. * Я тебе что, крайний? ■ * Мадам Перельмутер, Когана вы не обманете. Коган все знает, но это не важно. Итак, ваша крайняя цена. (Б. Флит. «Семейка, или Господа одесситы») … Язык Одессы. Слова и фразы
крайний
В крайнем окне горит свет. | Семья жила в крайнем доме.
В этой ситуации никто не хочет быть крайним.
Крайний срок. | Крайняя скорость! | Крайний срок подачи заявлений — 31 марта. | Дойти до крайней степени неприличия.
Его ответ привёл меня в крайнее замешательство. | Лицо малыша выражало крайний восторг.
Принять крайние меры.
Лозунги и призывы крайнего толка. | Русский коммунизм делает последовательный и крайний вывод из точки зрения Маркса на религию.
Крайние левые партии. | Даже самым крайним режимам не приходили в голову подобные изобретения.
Работать на Крайнем Севере.
Только так российские предприниматели смогут выжить или в крайнем случае выгодно продать свой бизнес.
Мы в разводе, но он по крайней мере любит нашего сына.
Рядом с монастырём есть по крайней мере две важные буддийские святыни.
Покупателям компьютеров крайне трудно сделать правильный выбор. | Книга оказалась крайне скучной.
Полезное
Смотреть что такое «крайний» в других словарях:
Крайний — Крайний: Крайний (Ростовская область) посёлок. Крайний (Якутия) посёлок. Крайний аэропорт в Кызылординской области Казахстана. Крайний один из островов Демьяна Бедного. Крайний, Андрей Анатольевич руководитель… … Википедия
КРАЙНИЙ — КРАЙНИЙ, крайняя, крайнее. 1. Находящийся с краю. Крайняя комната. Крайняя ложа в третьем ярусе. || Очень отдаленный (в каком нибудь направлении). Крайний север. 2. Чрезвычайный, предельный (преим. об отрицательных понятиях; книжн.). Крайнее… … Толковый словарь Ушакова
крайний — См. последний по крайней мере. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. крайний конечный, концевой, ограничивающий, предельный, последний; убийственный, максималистский,… … Словарь синонимов
крайний — • крайний беспорядок • крайний индивидуализм • крайний упадок • крайний цинизм … Словарь русской идиоматики
КРАЙНИЙ — КРАЙНИЙ, яя, ее. 1. Находящийся на краю чего н.; наиболее далёкий. К. дом на улице. На Крайнем Севере (к северу от Полярного круга). 2. Предельный, последний. К. срок. В крайнем случае (при острой необходимости). 3. Очень сильный в проявлении… … Толковый словарь Ожегова
крайний — и устарелое крайный … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
крайний — предельный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы предельный EN utmost … Справочник технического переводчика
Крайний А. — Андрей Анатольевич Крайний … Википедия
Крайний А. А. — Андрей Анатольевич Крайний … Википедия
КРАЙНИЙ — последний в прямом и переносном смысле. * Я тебе что, крайний? ■ * Мадам Перельмутер, Когана вы не обманете. Коган все знает, но это не важно. Итак, ваша крайняя цена. (Б. Флит. «Семейка, или Господа одесситы») … Язык Одессы. Слова и фразы