Что означает слово классика в переводе с латинского языка
КЛАССИЧЕСКИЙ
Классический
— optimus; praecipuus; classicus;
Смотреть что такое КЛАССИЧЕСКИЙ в других словарях:
КЛАССИЧЕСКИЙ
КЛАССИЧЕСКИЙ
классический 1. прил. 1) Созданный классиком (1*1), классиками; совершенный, образцовый. 2) Типичный, особенно характерный. 3) Лучший в своем роде, превосходный. 2. прил. 1) Связанный с миром древних греков и римлян; античный. 2) Связанный с изучением древних языков и античности. 3) Отвечающий античным правилам пропорции и симметрии, напоминающий античные статуи (о чертах лица, формах тела и т.п.). 3. прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: классицизм (1*), связанный с ним. 2) Свойственный классицизму (1*), характерный для него.
КЛАССИЧЕСКИЙ
классический (в разн. знач.)classic(al) классическая музыка — classical music классическое образование — classical education классический образец — a c. смотреть
КЛАССИЧЕСКИЙ
КЛАССИЧЕСКИЙ
КЛАССИЧЕСКИЙ ая, ое. classique adj., m.1. Созданный образцовым древним (древнегреческим или древнеримским) автором. А к таким нужнейшим книгам по един. смотреть
КЛАССИЧЕСКИЙ
КЛАССИЧЕСКИЙ1) латинский или древне-греческ. 2) вообще образцовый, лучший.Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- По. смотреть
КЛАССИЧЕСКИЙ
класси́ческий прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. класси́чески 1. Произведение, работу и т. п. называют классическими, если они созданы клас. смотреть
КЛАССИЧЕСКИЙ
КЛАССИЧЕСКИЙ
в разн. знач.classiqueклассическая музыка — musique f classiqueклассические языки — langues f pl classiquesклассический пример — exemple m classique (и. смотреть
КЛАССИЧЕСКИЙ
КЛАССИЧЕСКИЙ
в разн. знач. classique классическая музыка — musique f classique классические языки — langues f pl classiques классический пример — exemple m classiq. смотреть
КЛАССИЧЕСКИЙ
1) Орфографическая запись слова: классический2) Ударение в слове: класс`ический3) Деление слова на слоги (перенос слова): классический4) Фонетическая т. смотреть
КЛАССИЧЕСКИЙ
КЛАССИЧЕСКИЙ
КЛАССИЧЕСКИЙ классическая, классическое. 1. Созданный классиком, свойственный классику (в 1 знач.; книжн.). Классическая музыка. Классический труд по химии. || перен. Замечательный, отличный (разг.). Докладчик классически (нареч.) отвечал оппонентам. 2. Типичный, характерный (книжн.). Классический пример рассеянности. Превращение империалистической войны в войну гражданскую является классическим образцом предстоящих войн. || Традиционный, привычный, обыкновенный (разг.). На окне стояла классическая герань и висела клетка с канарейкой. 3. Античный, свойственный древнему миру римлян и греков (книжн.). Классические языки. Перевод из классической литературы. 4. Прил., по знач. связанное с классицизмом (в 1 знач.; книжн.). Классическая гимназия. Классическое образование. 5. Прил. к классицизм во 2 знач. (лит., искус.). Пушкина нельзя отнести ни к классической ни к романтической школе.
КЛАССИЧЕСКИЙ
прил. в разн. знач.clásicoклассическая музыка — música clásicaклассическое образование — humanidades f plклассическая гимназия — liceo clásicoклассичес. смотреть
КЛАССИЧЕСКИЙ
КЛАССИЧЕСКИЙ
прилаг.1. являющийся классиком, созданный классиками2. перен. типичный, характерный3. античный, относящийся к древней греко-римской культуре4. связанн. смотреть
КЛАССИЧЕСКИЙ
klasszikus* * *klasszikus-класси́ческие языки́ — a klasszikus nyelvekСинонимы: античный, аттический, бесподобный, восхитительный, древнегреческий, дре. смотреть
Значение слова «классический»
2. Относящийся к классицизму (в 1 знач.), следующий его правилам. Классическая трагедия. □ В поэзии Пушкина есть элементы и романтические, и классические. Белинский, Сочинения кн. В. Ф. Одоевского.
3. Относящийся к миру древних греков и римлян; античный. Классические языки. □ Голова ее [Уленьки] казалась ему [Леонтию] похожей на головы римских женщин на классических барельефах. И. Гончаров, Обрыв. || Связанный с изучением древнегреческого и латинского языков и античной литературы. Классическое образование. Классическое отделение филологического факультета.
4. Отвечающий античным правилам пропорции и симметрии, напоминающий античные статуи (о чертах лица, формах тела и т. д.). Классическая красота. □ С годами Качалов все больше стал напоминать мне портреты Гете: та же классическая голова, та же мужественная фигура. Щепкина-Куперник, Театр в моей жизни.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
КЛАССИ’ЧЕСКИЙ [аси], ая, ое. 1. Созданный классиком, свойственный классику (в 1 знач.; книжн.). Классическая музыка. К. труд по химии. || перен. Замечательный, отличный (разг.). Докладчик классически (нареч.) отвечал оппонентам. 2. Типичный, характерный (книжн.). К. пример рассеянности. Превращение империалистической войны в войну гражданскую является классическим образцом предстоящих войн. || Традиционный, привычный, обыкновенный (разг.). На окне стояла классическая герань и висела клетка с канарейкой. 3. Античный, свойственный древнему миру римлян и греков (книжн.). Классические языки. Перевод из классической литературы. 4. Прил., по знач. связанное с классицизмом (в 1 знач.; книжн.). Классическая гимназия. Классическое образование. 5. Прил. к классицизм во 2 знач. (лит., искус.). Пушкина
нельзя отнести ни к классической ни к романтической школе.
6. Проникнутый классицизмом (в 3 знач.; лит., искус.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
класси́ческий
1. книжн. относящийся к классицизму как системе образования на основе изучения классических древних языков (греческого и латинского) ◆ Классическая гимназия. ◆ Классическое образование.
2. истор. искусств. относящийся к классицизму как направлению в литературе, характеризующемуся соблюдением правил античной поэтики, а также как направлению в изобразительных искусствах, характеризующемуся преобладанием античных мотивов ◆ Пушкина нельзя отнести ни к классической, ни к романтической школе.
3. книжн. являющийся общепризнанным, созданный классиком ◆ Классическая музыка. ◆ Классический труд по химии.
4. истор. относящийся к древнегреческой или древнеримской истории или культуре
5. спец. книжн. относящийся к изучению античных языков и литератур ◆ Классические языки. ◆ Перевод из классической литературы.
6. книжн. типичный, характерный ◆ Классический пример рассеянности. ◆ Превращение империалистической войны в войну гражданскую является классическим образцом предстоящих войн.
7. разг. традиционный, привычный, обыкновенный ◆ На окне стояла классическая герань и висела клетка с канарейкой.
8. разг. перен. замечательный, очень хороший
Поиск ответа
| Вопрос № 298587 |
Добрый день! Нужно ли в тексте оформлять курсивом набранные латиницей латинские слова и выражения? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Выделять курсивом слова и выражения, написанные латиницей, не требуется.
Ответ справочной службы русского языка
В реестр кодифицированных знаков препинания входит только два вида горизонтальных черточек: тире и дефис. В этом можно убедиться, обратившись к «Правилам русской орфографии и пунктуации» 1956 г. – своего рода орфографической конституции. Достаточно посмотреть на оглавление. Никто из авторитетных специалистов по пунктуации (А. Б. Шапиро, Д. Э. Розенталь, Н. С. Валгина) не добавляли в этот перечень какие-либо другие знаки препинания.
Тире должно отделяться пробелами от предшествующего и последующего текста. Ср. с примерами из правил 1956 г. и академического справочника 2006 г.: физический закон Бойля – Мариотта, встреча с гостями Олимпиады – иностранцами.
Единственный случай, когда тире не отбивается пробелами, – позиция между цифрами.
Ответ справочной службы русского языка
3D – далеко не единственное сочетание, которое пишется с латинской буквой в русском тексте. Ср.: DVD-плеер, HD-изображение и т. д. Буквосочетание SOS (не являющееся аббревиатурой) тоже вошло в русский язык именно в написании латиницей. Эти сочетания не требуют замены латинских букв кириллическими.
Правильно: о щ ё голях, л о ктем.
В каких случаях ставятся кавычки при написании иностранных слоганов в тексте на русском языке:
а) оригинал (на иностранном языке);
б) в переводе на русский язык;
в) транскрипция оригинала записанная кириллицей?
Ответ справочной службы русского языка
Кириллические переводы заключаются в кавычки, латинские источники пишутся без кавычек: Аnima sana in corpore sano, что значит «в здоровом теле — здоровый дух». С транскрипцией нужен пример.
Добрый день! Правомерно ли использование слова «Бакалавриант» для обозначения студента бакалавриата, по аналогии с «Магистрант» (студент магистратуры) и «Аспирант»? Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Думаем, редактор неправа, если латинские буквы выступают не в роли приложений, а как заменители чисел (N измерений, k неизвестных и т. д.).
Здравствуйте!
Как правильно «тетралогия фильмов» или «квадрология фильмов»? И почему?
Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Следует заметить, что в нашей стране при передаче фамилий буквами латинского алфавита принято не транскрибировать фамилии (т. е. не писать их в соответствии с произношением), а транслитерировать их (то есть находить латинские соответствия соответствующим русским буквам независимо от произношения). Поэтому в документе (загранпаспорте) Иванова будет написано: Ivanov. Правила транслитерации можно найти в рубрике «Письмовник» на нашем портале.
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед словом «используя» в следующем предложении: «Вводите текст, ипользуя только латинские символы.»
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Латинские названия пишутся без кавычек. Но нужны ли кавычки, если перед названием есть ОАО, ТМ, ЗАО, ООО и т.д.? Например, ТД (торговый дом) Grand Prix. Заранее спасибо за ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Известно, что латинские названия пишутся без кавычек. Но как быть, например, с названиями фильмов и песен? Неужели тоже не нужны кавычки?
Ответ справочной службы русского языка
В этих случаях кавычки обычно не ставятся.
Здравствуйте. Вопрос первый: слитно ли пишем: «и т.д.», «т.е.», «в т.ч.» и подобное. Вопрос второй: применяя в тексте латинские Terra incognita, Alma mater и пр., первое слово пишем с прописной? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Следует писать через пробел: _и т. д., т. е., в т. ч._ Если эти слова стоят не в начале предложения, корректно написание с маленькой буквы.
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
| Вопрос № 298587 |
Добрый день! Нужно ли в тексте оформлять курсивом набранные латиницей латинские слова и выражения? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Выделять курсивом слова и выражения, написанные латиницей, не требуется.
Ответ справочной службы русского языка
В реестр кодифицированных знаков препинания входит только два вида горизонтальных черточек: тире и дефис. В этом можно убедиться, обратившись к «Правилам русской орфографии и пунктуации» 1956 г. – своего рода орфографической конституции. Достаточно посмотреть на оглавление. Никто из авторитетных специалистов по пунктуации (А. Б. Шапиро, Д. Э. Розенталь, Н. С. Валгина) не добавляли в этот перечень какие-либо другие знаки препинания.
Тире должно отделяться пробелами от предшествующего и последующего текста. Ср. с примерами из правил 1956 г. и академического справочника 2006 г.: физический закон Бойля – Мариотта, встреча с гостями Олимпиады – иностранцами.
Единственный случай, когда тире не отбивается пробелами, – позиция между цифрами.
Ответ справочной службы русского языка
3D – далеко не единственное сочетание, которое пишется с латинской буквой в русском тексте. Ср.: DVD-плеер, HD-изображение и т. д. Буквосочетание SOS (не являющееся аббревиатурой) тоже вошло в русский язык именно в написании латиницей. Эти сочетания не требуют замены латинских букв кириллическими.
Правильно: о щ ё голях, л о ктем.
В каких случаях ставятся кавычки при написании иностранных слоганов в тексте на русском языке:
а) оригинал (на иностранном языке);
б) в переводе на русский язык;
в) транскрипция оригинала записанная кириллицей?
Ответ справочной службы русского языка
Кириллические переводы заключаются в кавычки, латинские источники пишутся без кавычек: Аnima sana in corpore sano, что значит «в здоровом теле — здоровый дух». С транскрипцией нужен пример.
Добрый день! Правомерно ли использование слова «Бакалавриант» для обозначения студента бакалавриата, по аналогии с «Магистрант» (студент магистратуры) и «Аспирант»? Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Думаем, редактор неправа, если латинские буквы выступают не в роли приложений, а как заменители чисел (N измерений, k неизвестных и т. д.).
Здравствуйте!
Как правильно «тетралогия фильмов» или «квадрология фильмов»? И почему?
Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Следует заметить, что в нашей стране при передаче фамилий буквами латинского алфавита принято не транскрибировать фамилии (т. е. не писать их в соответствии с произношением), а транслитерировать их (то есть находить латинские соответствия соответствующим русским буквам независимо от произношения). Поэтому в документе (загранпаспорте) Иванова будет написано: Ivanov. Правила транслитерации можно найти в рубрике «Письмовник» на нашем портале.
Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед словом «используя» в следующем предложении: «Вводите текст, ипользуя только латинские символы.»
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Латинские названия пишутся без кавычек. Но нужны ли кавычки, если перед названием есть ОАО, ТМ, ЗАО, ООО и т.д.? Например, ТД (торговый дом) Grand Prix. Заранее спасибо за ответ!
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Известно, что латинские названия пишутся без кавычек. Но как быть, например, с названиями фильмов и песен? Неужели тоже не нужны кавычки?
Ответ справочной службы русского языка
В этих случаях кавычки обычно не ставятся.
Здравствуйте. Вопрос первый: слитно ли пишем: «и т.д.», «т.е.», «в т.ч.» и подобное. Вопрос второй: применяя в тексте латинские Terra incognita, Alma mater и пр., первое слово пишем с прописной? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Следует писать через пробел: _и т. д., т. е., в т. ч._ Если эти слова стоят не в начале предложения, корректно написание с маленькой буквы.
Ответ справочной службы русского языка
Значение слова классика
классика в словаре кроссвордиста
классика
Толковый словарь русского языка. С.И.Ожегов, Н.Ю.Шведова.
-и, ж., собир. Произведения классиков (в 1 знач.). Издание классики. Русская оперная к. КЛАССИКИ см. классы.
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
ж. Произведения классиков (1*1).
Энциклопедический словарь, 1998 г.
Большая Советская Энциклопедия
Науку, изучающую античную культуру на основе чтения и объяснения древних авторов, с 17≈18 вв. стали обозначать термином «классическая филология» (см. Филология ).
Одновременно распространялось и широкое употребление понятий «классика», «классики», «классический» в значении лучшего, совершенного, образцового, первого в своём роде. Так, классиками стали называть всех выдающихся мастеров литературы и искусства, творчество которых имеет непреходящую ценность не только для национальной, но и мировой культуры (У. Шекспир, Рафаэль, И. В. Гёте, В. А. Моцарт, Л. Бетховен, А. С. Пушкин, Л. Н. Толстой, Ф. М. Достоевский и др.). А под классическим искусством подразумевают не только творения художников древнегреческой классики 5≈4 вв. до н. э. и Высокого Возрождения конца 15≈начала 16 вв., к которым традиционно прилагается этот термин, но и искусство периодов расцвета в той или иной стране (например, классическая литература 8 в. в Китае, классическая опера 19 в. в России и т.п.).
Широкому толкованию классического свойствен и дополнительный смысловой оттенок ≈ показательный, характерный, представительный, типичный. Так, говорят о «классическом французском романе 19 века», имея в виду определяющие для литературы эпохи реалистические произведения Стендаля, О. Бальзака, Г. Флобера и др.; о «классической венской оперетте», подразумевая творчество И. Штрауса-сына, Ф. Легара, И. Кальмана и т.д. Столь же условны термины «классическая манера», «классическая традиция» и т.п.
Слово «классический» может также в равной степени со значением образцового, совершенного содержать в себе значение «первоначальности», «программности», основоположения. В таком смысле, например, говорят о классиках марксизма-ленинизма ≈ К. Марксе, Ф. Энгельсе, В. И. Ленине, о классиках естествознания ≈ И. Ньютоне, Ч. Дарвине, Д. И. Менделееве, И. П. Павлове, А. Эйнштейне и др.
Имена, названия, словосочетания и фразы содержащие «классика»:
Википедия
Кла́ссика
Примеры употребления слова классика в литературе.
Раисы Неволиной, когда-то очень неплохо, даже более чем неплохо певшей джаз, занимавшейся как классикой, так и самыми смелыми музыкальными экспериментами, дружившей с записными авангардистами и почти уже ставшей культовой фигурой столичного андеграунда, а потом как-то быстренько переквалифицировавшейся в заурядную поп-певицу.
Это и замечательные мыслители Нового и новейшего времени, среди которых просветитель, основоположник азербайджанской драматургии Мирза Фатали Ахундов, классики турецкой поэзии Тевфик Фикрет и Назым Хикмет.
Ни музыка барокко, ни классика, ни камерная музыка, ни симфонические произведения ничего ему не говорили.
С тех пор никакие ссылки на классика, назначившего тебе в ЦДЛ встречу, а тем более на какого-нибудь бильярдиста, не помогали.
Да, конечно, уже и тогда осознавалось всеми, что вклад Нильса Бора в познание микромира обладал прочностью классики.
Не говоря уже о сохранившихся памятниках народной поэзии, непосредственно выражающих возвышенное представление народа об этой замечательной личности, достаточно вспомнить, как расценивали его деятельность и историческую роль великие знаменосцы национально-освободительного движения грузинского народа, крупнейшие классики грузинской литературы Акакий Церетели и Важа Пшавела.
Учебник и хрестоматия Николая Каллиниковича Гудзия выдержали множество переизданий и давно являются классикой в своем роде.
С наследием Ленина и вообще с марксистской классикой Оруэлл, видимо, был знаком весьма поверхностно, зная лишь того перетолкованного, усеченного, превращенного в цитатник на нужные случаи Ленина, который был разрешен в 30-е и 40-е годы.
Меня всегда повергало в недоумение: во всем мире признаком культуры считалось цитировать философа ли, политического деятеля на языке оригинала, а в Белоруссии, где русский знали одинаково с белорусским, библиотечные полки были забиты переведенной классикой марксизма-ленинизма.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: klassika
Задом наперед читается как: акиссалк
Классика состоит из 8 букв