Что означает слово кавардак
Значение слова «кавардак»
[От тюрк. кавурдак — жареное мясо]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
КАВАРДА’К, а́, мн. нет, м. [казакск. qavьrdaq — кусочки жареного мяса] (разг. фам.). Беспорядок, неразбериха, сумятица. Плохо, братец! такой к. в имении идет, что просто хоть всё бросай. Слткв-Щдрн.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
каварда́к
1. разг. беспорядок, путаница, неразбериха, бестолковый шум ◆ На заманчивом пути к этой сладостной глупости он познаёт всё, даже законы всякого рода; только с приятной стороны, не привыкает нести спасительного их бремени, не научается употреблять их с благоразумием и терпением для общеполезных целей, и вся его жизнь, всё его знание, он сам есть и будет жалкой, дурной — кавардак! Законы и правила должны господствовать в мире; а иначе весь мир был бы огромный кавардак. Эразм Шлейхер, «Жизнь, мысли и странные приключения Павла Изопа, придворного шута», ч. I (1793) / перевод Петра Петровича Озерова, 1836 г. (цитата из библиотеки Google Книги) ◆ И всё время праздничный кавардак колоколов, не смолкающий ни на минуту, не дающий говорить и слушать. Бунин, «Подторжье», 1909 г. (цитата из НКРЯ) ◆ В голове у меня начался какой-то кавардак. Булгаков, «Записки покойника», (Театральный роман), 1936–1937 г. (цитата из НКРЯ)
2. рег. (волог., калужск.) смесь; что-либо смешанное, спутанное ◆ Эк, ты всё скомшил, и вышел кавардак.
4. устар. рег. (забайк.) то же, что куырдак; традиционное среднеазиатское жаркое из баранины или субпродуктов ◆ Другие туземные кушанья: кавардак, составленный из рубленной баранины, из остатков её, сжаренной с салом вместе с хлебом… Е. Скайлер, «Среднеазиатская культура и наша политика на востоке» (1876) / перевод Юр. Росселя // «Вестник Европы», 1878 г. (цитата из библиотеки Google Книги) ◆ После дастархана появился такой же сытный ужин: отличный плов с разными душистыми снадобьями, кавардак (мелко резанная жареная баранина с салом) и бараньи кишки, начиненные чем-то вкусным. Евг. Марков, «Фергана» // «Русский вестник», 1893 г. (цитата из библиотеки Google Книги)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова гноеродный (прилагательное):
КАВАРДАК
Смотреть что такое «КАВАРДАК» в других словарях:
кавардак — См … Словарь синонимов
кавардак — (от тюркского каурдак смесь мелких кусочков мяса и сала). В разных русских областях употребляется для обозначения разнородных смешанных блюд. В Тульской области так называют род окрошки с толчеными черными сухарями, луком; иногда солянку. В… … Кулинарный словарь
КАВАРДАК — (тур.). 1) род окрошки. 2) густая брага. 3) вяленые ломти красной рыбы. 4) вздор, чепуха, путаница. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАВАРДАК бестолочь, сумятица, беспорядок, содом. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
кавардак — (иноск.) беспорядок, путаница, бестолковый шум. Ср. Смотрите, сестрица, вы осторожнее с этим народом, потому по нынешнему времени, сами знаете, кавардак у нас. идет, путаница; кто верный, кто изменник, разобрать даже трудно. Б.М. Маркевич.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кавардак — (от кирг. куурдак, каз. қуырдақ, узб. qovurdoq, қовурдоқ кушанье у киргизов в виде жареных кусочков мяса с луком, у казахов добавляется и картофель) беспорядок, неразбериха, суматоха[1]. В названиях: Кавардак (фильм) британская романтическая… … Википедия
кавардак — В соврем. значении исконное. Кавардак «беспорядок, неразбериха» < кавардак «жаркое», заимств. из тюрк. яз., где оно суф. производное от kavyrmak «жарить». Возникновение такого же переносного значения наблюдается в др. кулинарных словах (ср.… … Этимологический словарь русского языка
кавардак — если вы попадете в Турцию, зайдёте в ресторан и спросите, нельзя ли вам устроить кавардак (странная ситуация, правда?), на вас несколько не обидятся, а просто тут же подадут жареное мясо. Потому что по турецки kavurdak жаркое. Слово это попало на … Занимательный этимологический словарь
Кавардак — Этот сон явно указывает на то, в каком состоянии находится ваша личная жизнь. Если вы видите кавардак в собственном доме, то он присутствует и в вашей личной жизни. Если вам приснился кавардак в чужом доме, то и в этом случае сон… … Большой универсальный сонник
Кавардак — Это довольно сильный и яркий символ, обозначающий особенность сексуальной жизни сновидца. Как правило, у тех, кто видит во сне беспорядок, кавардак в собственном жилище, таковой присутствует и в половых отношениях. Кроме того, сон говорит о том,… … Cонник Фрейда
КАВАРДАК — (от тюркского «каурдак» смесь мелких кусочков мяса и сала). В разных русских областях употребляется для обозначения разнородных смешанных блюд. В Тульской области так называют род окрошки с толчеными черными сухарями, луком; иногда… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
КАВАРДАК
Смотреть что такое «КАВАРДАК» в других словарях:
кавардак — См … Словарь синонимов
кавардак — (от тюркского каурдак смесь мелких кусочков мяса и сала). В разных русских областях употребляется для обозначения разнородных смешанных блюд. В Тульской области так называют род окрошки с толчеными черными сухарями, луком; иногда солянку. В… … Кулинарный словарь
КАВАРДАК — (тур.). 1) род окрошки. 2) густая брага. 3) вяленые ломти красной рыбы. 4) вздор, чепуха, путаница. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАВАРДАК бестолочь, сумятица, беспорядок, содом. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
КАВАРДАК — КАВАРДАК, а, муж. (разг.). Неразбериха, беспорядок. В комнате к. Устроить к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кавардак — (иноск.) беспорядок, путаница, бестолковый шум. Ср. Смотрите, сестрица, вы осторожнее с этим народом, потому по нынешнему времени, сами знаете, кавардак у нас. идет, путаница; кто верный, кто изменник, разобрать даже трудно. Б.М. Маркевич.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кавардак — (от кирг. куурдак, каз. қуырдақ, узб. qovurdoq, қовурдоқ кушанье у киргизов в виде жареных кусочков мяса с луком, у казахов добавляется и картофель) беспорядок, неразбериха, суматоха[1]. В названиях: Кавардак (фильм) британская романтическая… … Википедия
кавардак — В соврем. значении исконное. Кавардак «беспорядок, неразбериха» < кавардак «жаркое», заимств. из тюрк. яз., где оно суф. производное от kavyrmak «жарить». Возникновение такого же переносного значения наблюдается в др. кулинарных словах (ср.… … Этимологический словарь русского языка
кавардак — если вы попадете в Турцию, зайдёте в ресторан и спросите, нельзя ли вам устроить кавардак (странная ситуация, правда?), на вас несколько не обидятся, а просто тут же подадут жареное мясо. Потому что по турецки kavurdak жаркое. Слово это попало на … Занимательный этимологический словарь
Кавардак — Этот сон явно указывает на то, в каком состоянии находится ваша личная жизнь. Если вы видите кавардак в собственном доме, то он присутствует и в вашей личной жизни. Если вам приснился кавардак в чужом доме, то и в этом случае сон… … Большой универсальный сонник
Кавардак — Это довольно сильный и яркий символ, обозначающий особенность сексуальной жизни сновидца. Как правило, у тех, кто видит во сне беспорядок, кавардак в собственном жилище, таковой присутствует и в половых отношениях. Кроме того, сон говорит о том,… … Cонник Фрейда
КАВАРДАК
Смотреть что такое КАВАРДАК в других словарях:
КАВАРДАК
местное название кушанья, приготовленного из смеси различных съестных припасов, или напитка, в состав которого входят водка, брага или пиво и сотовый м. смотреть
КАВАРДАК
КАВАРДАК
кавардак 1. м. устар. Кушанье в виде густого супа, похлебки с кусочками мяса или рыбы с различными приправами. 2. м. разг. Беспорядок, неразбериха, суматоха.
КАВАРДАК
кавардак м. разг.mess, muddle устроить кавардак — make* a mess
КАВАРДАК
КАВАРДАК
Кавардак — местное название кушанья, приготовленного из смеси различных съестных припасов, или напитка, в состав которого входят водка, брага или пиво и сотовый мед. Отсюда, в переносном значении, К. — бестолочь, смуты, возня.
КАВАРДАК
Кавардакъ (иноск.) безпорядокъ, путаница, безтолковый шумъ. Ср. Смотрите, сестрица, — вы осторожнѣе съ этимъ народомъ, потому по нынѣшнему времени, са. смотреть
КАВАРДАК
(иноск.) — беспорядок, путаница, бестолковый шум. Ср. Смотрите, сестрица, — вы осторожнее с этим народом, потому по нынешнему времени, сами знаете, кав. смотреть
КАВАРДАК
КАВАРДАК
КАВАРДАК
(от тюркского «каурдак» — смесь мелких кусочков мяса и сала). В разных русских областях употребляется для обозначения разнородных смешанных бл. смотреть
КАВАРДАК
КАВАРДАК
м. разг.gâchis m; désordre m (беспорядок)в комнате кавардак — la chambre est en désordreустроить кавардак — mettre vt en désordre, créer le désordreСин. смотреть
КАВАРДАК
В соврем. значении — исконное. Кавардак «беспорядок, неразбериха» < кавардак «жаркое», заимств. из тюрк. яз., где оно — суф. производное от kavyrmak. смотреть
КАВАРДАК
м, разг. karmakarışıklıkв ко́мнате каварда́к — oda karmakarışıkСинонимы: ад кромешный, бардак, бедлам, безалаберщина, беспорядок, все вверх дном, все. смотреть
КАВАРДАК
м разг.Durcheinander n, Wirrwarr mустроить в доме кавардак — das Haus auf den Kopf stellenСинонимы: ад кромешный, бардак, бедлам, безалаберщина, беспо. смотреть
КАВАРДАК
КАВАРДАК
КАВАРДАК
Это довольно сильный и яркий символ, обозначающий особенность сексуальной жизни сновидца. Как правило, у тех, кто видит во сне беспорядок, кавардак в собственном жилище, таковой присутствует и в половых отношениях. Кроме того, сон говорит о том, что беспорядочная жизнь сновидца вполне устраивает, он считает, что можно найти истинные чувства, только если иметь возможность постоянно сравнивать и «опытным» путем искать для себя лучшую сексуальную партнершу или партнера. Если вам приснился кавардак в чужой квартире и вам это совершенно не понравилось, то сон говорит о том, что у вас часто меняются партнеры. Подсознательно вы сопротивляетесь этому, но по какой-то причине не меняете ничего. смотреть
КАВАРДАК
КАВАРДАК
кавардакבָּלָגָן ז’, אִי-סֵדֶר ז’Синонимы: ад кромешный, бардак, бедлам, безалаберщина, беспорядок, все вверх дном, все вверх ногами, все вверх тормаш. смотреть
КАВАРДАК
м рзг balbúrdia fСинонимы: ад кромешный, бардак, бедлам, безалаберщина, беспорядок, все вверх дном, все вверх ногами, все вверх тормашками, ералаш, к. смотреть
КАВАРДАК
(2 м), Р. кавардака/Синонимы: ад кромешный, бардак, бедлам, безалаберщина, беспорядок, все вверх дном, все вверх ногами, все вверх тормашками, ералаш. смотреть
КАВАРДАК
кавардак м разг. Durcheinander n 1, Wirrwarr m 1 устроить в доме кавардак das Haus auf den Kopf stellenСинонимы: ад кромешный, бардак, бедлам, безалаб. смотреть
КАВАРДАК
B́ сущ см. _Приложение IIкавардака́Синонимы: ад кромешный, бардак, бедлам, безалаберщина, беспорядок, все вверх дном, все вверх ногами, все вверх торм. смотреть
КАВАРДАК
КАВАРДАК
КАВАРДАК
felfordulásСинонимы: ад кромешный, бардак, бедлам, безалаберщина, беспорядок, все вверх дном, все вверх ногами, все вверх тормашками, ералаш, кавардач. смотреть
КАВАРДАК
м. разг. casino, baraonda f; cagnara f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ад кромешный, бардак, бедлам, безалаберщина, беспорядок, все вверх дном, все вверх ногами, все вверх тормашками, ералаш, кавардачок, кипиш, кушанье, непорядок, неразбериха, неурядица, первозданный хаос, петрушка, погром, похлебка, поэтический беспорядок, путаница, рабочий беспорядок, развал, разгром, разор, раскардаш, сам черт ногу сломит, светопреставление, содом, суматоха, сумятица, тарарам, хаос, художественный беспорядок, черт ногу сломит. смотреть
КАВАРДАК
м. разг. gâchis m; désordre m (беспорядок) в комнате кавардак — la chambre est en désordre устроить кавардак — mettre vt en désordre, créer le désordr. смотреть
КАВАРДАК
кавардак петрушка, раскардаш, рабочий беспорядок, ад кромешный, все вверх тормашками, беспорядок, хаос, непорядок, путаница, бардак, неразбериха, разор, светопреставление, разгром, поэтический беспорядок, погром, ералаш, художественный беспорядок, бедлам, развал, сам черт ногу сломит, все вверх дном, первозданный хаос, все вверх ногами, тарарам, сумятица, кавардачок, неурядица, безалаберщина, черт ногу сломит
КАВАРДАК
КАВАРДАК
Этот сон явно указывает на то, в каком состоянии находится ваша личная жизнь. Если вы видите кавардак в собственном доме, то он присутствует и в вашей личной жизни. Если вам приснился кавардак в чужом доме, то и в этом случае сон указывает на то, что вы не слишком разборчивы в выборе друзей. Подсознательно вы, может быть, сопротивляетесь этому, но почему-то все остается по-прежнему. смотреть
КАВАРДАК
Словари
Кушанье, приготовленное в виде густого супа или похлёбки с добавлением кусочков мяса, рыбы и различных приправ.
Беспорядок, неразбериха, суматоха.
В городе кавардак, никто ничего не понимает… (А. Н. Т.).
[В комнате] находились какие-то ящики, чемоданы, сломанные стулья, какое-то подобие стола. Кавардак был полный. И. Н. Павлов, Моя жизнь и встречи.
1. Беспорядок, неразбериха.
2. Густая еда из мяса, капусты, лука, муки.
Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 4.
Ср. (Термосесов) зная все старые глупости (наши), может наделать черт знает какого кавардаку, так как он способен удивить свет своею подлостью.
Лесков. Соборяне. 3, 13.
Ср. Ежели. я буду выдумывать, то непременно что-нибудь выдумаю: либо утеснение, либо просто глупость. А тогда и прочие начнут выдумывать, и выйдет у нас смятение, т.е. кавардак.
Салтыков. Помпадуры. 11.
Ср. Сегодня за обедом объелся всякой дряни, чувствую, что уже начинается в желудке возня.
Гоголь. Мертвые души. 1, 10.
Ср. В числе рыбных блюд подавали там (очень) лакомый кавардак в роде окрошки из разных рыб.
М.М. Пыляев. Старое житье. 1.
каварда́к, кавардаки́, кавардака́, кавардако́в, кавардаку́, кавардака́м, кавардако́м, кавардака́ми, кавардаке́, кавардака́х
сущ., кол-во синонимов: 44
отсутствие организованности, налаженности)
КАВАРДАК (тур.). 1) род окрошки. 2) густая брага. 3) вяленые ломти красной рыбы. 4) вздор, чепуха, путаница.
— Именно этим словом киргизы называют «тушеное мясо».