Что означает слово хой

Хой (слово)

Хой — приветствие советских и российских панков. Имеет значение «Привет», «Добрый день», «Здравствуйте». Также употребляется в качестве клича (например, «Панки, хой!»).

Содержание

Происхождение

Существует несколько версий происхождения этого слова.

Ещё одна версия заключается в следующем: в СССР долгое время существовал режим «железного занавеса», который сильно поднял ценность зарубежной культуры в глазах молодёжи. Были популярны выражения на английском языке, но они, вследствие слабой школьной программы английского языка и своеобразия мышления советской молодёжи сильно искажались. Таким образом фраза-приветствие «How are you?» («Как дела?») исказилась до «Хаю» и «Хой». Слабое место данной версии в том, что она не раскрывает причины популярности возгласа «Хой» именно в панк-сообществе.

Авторство

Что означает слово хойКодовое слово сегодняшнего вечера — слово Хой. Повторите, кто понял, три-четыре: ХОЙ! Прекрасно, теперь объясняю суть этого слова. Существует понятие рок-н-ролл и пока все играют Рок, а мы нет, мы играем Ролл. Вернее мы играли Ролл очень долго, теперь мы начинаем играть музыку «Ммм…». На самом деле музыка «Ммм…» играется только на двух инструментах — это Хой и Нгадла. Но вы пока ещё не готовы, поэтому мы не будем её играть…Что означает слово хой

Однако в дальнейшем Борис Гребенщиков в своём творчестве этого слова не использовал. Кроме того, Гребенщиков, несмотря на некоторые эксперименты с панк-музыкой (ярче всего выразившиеся именно в альбоме «Табу»), никогда не считался панк-исполнителем, следовательно, даже если и придумал это слово, вряд ли мог быть его популяризатором как панк-приветствия.

Применение

Клич «хой» широко применяется в российской панк-культуре. Слово «хой» в своём творчестве использовалось многими российскими панк-группами («Сектор газа», «Король и Шут», «Гражданская Оборона», «Оргазм Нострадамуса» и др.).

Лидер группы «Сектор газа» Юрий Клинских в начале своей карьеры выбрал псевдоним «Хой» и под ним завоевал популярность. Он часто употреблял слово «хой» в своём творчестве.

Слово «хой» использовалось и исполнителями, которые не относятся к панк-культуре. Например, в 2004 году Профессор Лебединский вместе с группой «Русский Размер» и Дмитрием Нагиевым записал пародийную песню «Я её хой» (русская версия песни «Dragostea din tei» молдавской музыкальной поп-группы «O-Zone», более распространённое название — «Я танцую пьяный на столе»), которая короткое время была очень популярной на радио. Также слово «хой» в своём творчестве использовал Веня Д’ркин.

Источник

Значение слова «Хой»

Что означает слово хой

Хой I

1. город в Иране ◆ Третьего дня в окрестностях Хоя между занимающими его сторонниками Саттар-хана и войсками макинского сердара произошло сражение. «Агентские телеграммы» // «Русское слово», 1909 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Город Хой был ограблен войсками, идущими через него в Джульфу при эвакуации из Персии. В. Б. Шкловский, «Сентиментальное путешествие», 1923 г. (цитата из НКРЯ)

Хой II

1. река в России, приток Камы ◆ Хой — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

2. река в России, приток Нижней Кочемы ◆ Хой — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

3. река в России на острове Сахалин, впадает в Охотское море ◆ Хой — одна из многочисленных рек, протекающих по территории России.

Делаем Карту слов лучше вместе

Что означает слово хойПривет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова осекаться (глагол), осекается:

Источник

Что означает слово хой

Что означает слово хой

Что означает слово хойСписок значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи.
Если вы попали сюда из другой статьи Википедии, пожалуйста, вернитесь и уточните ссылку так, чтобы она указывала на статью.

Полезное

Смотреть что такое «Хой» в других словарях:

Хой — город на северо западе Ирана. 138 тыс. жителей (1991). Текстильное, пищевое (сахарное) предприятия. * * * ХОЙ ХОЙ, город на северо западе Ирана. 115 тыс. жителей (1986). Текстильные, пищевые (сахарные) предприятия … Энциклопедический словарь

ХОЙ — город на северо западе Ирана. 115 тыс. жителей (1986). Текстильные, пищевые (сахарные) предприятия … Большой Энциклопедический словарь

ХОЙ — (Ноу) до эры парового флота так называли боты, перевозящие пассажиров и грузы с берега на большие суда и обратно, а также плававшие в каботаже. В настоящее время термин X. все еще используется для известного рода лихтеров. Владельцев таких… … Морской словарь

хой — сущ., кол во синонимов: 3 • бот (13) • город (2765) • лихтер (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов

Хой — город в Иране, в остане Западный Азербайджан. 50 тыс. жителей (1970). Узел автодорог на Тебриз, Резайе и Эрзурум (Турция). Текстильная, пищевая промышленность. Торговый центр … Большая советская энциклопедия

Хой — аул в Введенском районе Чечни; находится южнее озера Казенойам (см. выше). Хо – «стража», «дозор», «люди, несущие караульную службу» … Топонимический словарь Кавказа

хойæг — з.б.п., йджытæ … Орфографический словарь осетинского языка

хойæн — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка

ХОЙ — Происхождение: гол. heu 1. Небольшой парусно гребной бот, применявшийся преимущественно в Голландии в эпоху парусного флота для перевозки пассажиров и грузов с берега на большие суда, а также для каботажного плавания. 2. В начале XX в.… … Морской энциклопедический справочник

Хой-Юган — Характеристика Длина 110 км Площадь бассейна 1160 км² Бассейн Карское море Водоток Устье Лямин 3 й · Местоположение 83 км по лево … Википедия

Источник

Почему кричат «Панки, хой!»? Что это значит?

Панки появились в США, Канаде, Австралии и Великобритании в конце 1960-х годов. Они пропагандировали анархию, выражали протест против правительства, социальных норм и общепринятого поведения. В СССР субкультура пришла в 70-х годах. Советские панки не только переняли от западных единомышленников музыку, духовных лидеров, причёски и стиль одежды, но и придумали своё собственное приветствие, которое знает каждый уважающий себя панк: «Панки, хой!». Что это значит? На первый взгляд, «хой» – это простое сленговое словечко, взятое «с потолка». На деле, его происхождение лежит корнями в далёком прошлом. Также оно связано с творческой деятельностью русских рок-музыкантов.

Что означает слово хой

Что означает слово «хой» у панков?

Это слово, которым приветствуют друг друга русские панки. Оно означает «Здравствуйте», «Добрый день». На рок-концертах, в местах тусовок и в рок-клубах часто можно услышать, как толпа скандирует «Панки, хой!». Что это значит, можно понять, только разобравшись в этимологии фразы.

Что означает слово хой

Немного истории

Согласно самой популярной версии, «хой» – это производное от «Oi!». Оно использовалось английскими кокни и работягами для оклика товарищей. Их «Oi! Jerry!» было чем-то вроде крылатого выражения, аналогом русского «Эй, Вася!». Со временем это словечко стало кличем движения «Oi», которое было одной из разновидностей панк-рока и использовалось в творчестве «Oi»-групп. Оно не несло никакой смысловой нагрузки, но делало песни особенными и узнаваемыми. «Oi! Oi! Oi!» значило то же самое, что и «Хей! Хей! Хей!».

Что означает слово хой

Так почему панки кричат «Хой!», а не «Ой!»? Известно, что в 70-х годах западная культура оказывала огромное влияние на советскую. Говорят, Егор Летов, лидер группы «Гражданская оборона», перенял это приветствие у западных скинхедов и прибавил к нему согласный звук «х», мотивируя это тем, что «в России всё начинается на эту букву».

Что значит это «Панки, хой!» можно разобраться, если углубиться в историю. Одними из первых анархистов в Европе были пираты. В XVII веке флибустьеры ходили в море на судне, французское название которого читалось как «Hoy». А еще они приветствовали своего капитана фразой «A – Hoy!», где «А» означает «Ave!» – «Да здравствует!». Пиратское «хой» означало уважение и приветствие.

Употребление в песнях

Фразу «Панки, хой!», о значении и смысле которой мало задумывались в 70-е годы, использовали в своих песнях многие русские рок-музыканты. Её авторство приписывают Егору Летову. Возможно потому, что в его текстах она встречалась наиболее часто. Например, в песне «Про дурачка», она отражает его решительность «и на все вопросы отвечать: «Всегда живой! Хой!». Также слово встречается в песне про детского доктора, который сказал «ништяк», где это слово произносит загадочная Клалафуда, и во многих других.

Что означает слово хой

Часто это словечко можно встретить в песнях «Короля и Шута», «Сектора Газа» и «Ленинграда». Лидер группы «Сектор Газа», Юрий Клинских, известен нам под сценическим псевдонимом «Юра Хой».

«Хой» Бориса Гребенщикова

Слово «хой» встречалось у Бориса Гребенщикова, правда в совсем ином значении. Он никогда не кричал со сцены «Панки, хой!» Особенность творчества БГ заключалась в глубоком философском подтексте и массе аллегорий. Одна из его песен носила название «Береги свой хой». Казалось бы, здесь прослеживается прямая отсылка к русскому народному слову из трёх букв, но на одном из концертов Гребенщиков опроверг эти предположения. Перед началом песни он дал разъяснение, которое запутало публику ещё больше. Он говорил о различии рока и ролла в рок-н-ролле, что, в отличие от других музыкантов, играющих рок, он с его группой уже давно играют ролл. Вернее, играли раньше. А теперь перешли на новый уровень настоящей музыки. Согласно словам музыканта, её можно играть только на двух музыкальных инструментах. Один из них называется нгадла, а другой – хой. После чего заявил, что зрители ещё не готовы услышать эту музыку, и играть он её не будет. Ранее БГ расшифровывал слово «хой» в словаре «тёмных слов», который являлся приложением к альбому «Табу». В нём он называл «хой» «духовной творческой энергией». Одним словом, так и неясно, какой же за загадочный «хой» имел в виду Борис Гребенщиков, но это явно было что-то очень сакральное и важное.

Что означает слово хой

Что означает слово хой

Кстати, созвучие с английским «hi» даёт право на существование ещё одной версии происхождения слова. Советская молодёжь в 70-е годы в условиях железного занавеса, стараясь хоть немного вкусить блага западной цивилизации, как губка впитывала всю информацию, которая просачивалась из-за границы. Не имея достаточно хорошего уровня знания английского, молодые люди коверкали фразы «Hi!» и «How are you?», превращая их в короткое и понятное «хой». Кстати, такое обращение с английским языком характерно и для кокни – определенной группы жителей Лондона, обладающих особым акцентом. Они проглатывали окончания, соединяли несколько слов в одно, по-своему произносили отдельные звуки.

Что означает слово хой

Михаил Горшенев

Что означает слово хой

Что означает слово хой

Интересные факты

Что означает слово хой

Фраза «Панки, хой!» – это яркий пример того, как нечто, на первый взгляд незначительное, может сплотить тысячи людей. Независимо от того, как она появилась, помимо прямого значения она несёт в себе гораздо более глубокий смысл. В этом коротком, но решительном «Хой!», произнесённом громко и на одном дыхании, выражена вся суть панк-культуры: дерзость, напор и мама-анархия.

Источник

20 лет назад умер Юрий «Хой» Клинских. Как он жил? О чем он пел?

20 лет назад умер Юрий «Хой» Клинских, лидер «Сектора газа», важнейшей низовой русскоязычной группы, в которой сошлись рок и юмор, сказки и перестроечная бытовуха. Мы переопубликовываем гид по творчеству группы. К нему прилагаем плейлист главных песен «Сектора газа».

На вопрос, является ли чертовщина сутью творчества группы «Сектор газа», Юрий Хой всегда отвечал самоочевидным «да». Как трудолюбивая пчела облетает всякого рода цветы, так и Хой облетал тему смерти — нам на пользу, себе на погибель. В 2000 году группе исполнилось 13 лет, она выпустила состоящий из 13 песен альбом «Восставший из ада» (тоже тринадцатый по счету). И именно в этом 2000 году, 4 июля, умер Хой — поклонники нумерологии могут подсчитать сумму цифр в дате смерти и вновь упереться в роковую цифру.

Бездомные

«Сектор газа» — это в первую очередь мастерски выстроенная маргинальная поэтика, причем такая, которая не ограничивается маргинальной аудиторией, а работает в максимальную ширь. И если простой советский бездомный из одноименной песни с пятого альбома группы «Гуляй, мужик!» кажется по прошествии лет честнее и приятнее многих сегодняшних деклассированных элементов, это говорит не только о времени, но и о бесспорном таланте воронежского Юры-музыканта. Среди прочих песен «Сектора» «Бомж» выделяется наличием в своем зачине крайне убедительного спокен-ворда про «****** [чертову] инфляцию». На концертах, правда, Юрий Николаевич предварял эту вещь посвящением «всем пацанам, которым не повезло».

Воронеж

Родной город писателей Платонова, Бунина и актера Сергея «Дукалиса» Селина дал стране и музыканта Юрия Клинских, прозвавшего себя затем Хоем. В 1990 году местная газета «Молодой коммунар» сообщала, что в городе не осталось ни одной стены, где бы не красовалось слово «Хой» или название его группы. Именно в честь одного из районов Воронежа, в котором расположилось множество промышленных предприятий, группа и была названа «Сектором газа». «Шинный, ТЭЦ, ВоГРЭС, СК — здесь не дожить до сорока», — таким образом перечисляются эти предприятия в песне «Сектор газа». Клинских умер в тридцать пять. «И не поет здесь соловей — он, задохнувшись, сдох», — говорилось в той же песне.

Глухов

Гитарист Вадим Глухов родился в том же треугольнике вокруг завода СК имени Кирова, что и Хой. В группу пришел по приглашению Хоя, отработав до этого несколько лет в филармонии. В «Секторе газа» был сугубо концертным гитаристом и в записи альбомов не участвовал. Популярность группы Глухов считал заслугой конкретно Хоя и больше ничьей, главной задачей остальных участников он называл сопровождение Юры на гастролях. После смерти секторовского фронтмена Глухов сотрудничал в качестве сессионного гитариста с шансон-коллективами «Бутырка» и «Пятилетка», а кроме того, предпринял попытку воскресить группу, создав коллектив «С.Г.» с новым вокалистом — племянником Хоя Юрием Япрынцевым. Попытка, как водится в таких случаях, оказалась неудачной — после двух альбомов группа фактически прекратила свое существование. В январе 2014 года Глухов пропал без вести, а 9 апреля его тело было найдено на военном аэродроме Балтимор в Воронеже. Экспертиза показала, что Глухов отравился суррогатами алкоголя.

Дефицит

Возникшая на заре перестройки группа не могла обойти вниманием такой позднесоветский феномен, как дефицит. В инсектицидной панк-балладе «Ядрена вошь» про наглый хавальник девушки, подарившей лирическому герою кожную болезнь, оговаривается, в частности, и этот неприятный момент: «И не достать мне дихлофос или бензин, куда ни сунься — дефицит один». Про ту же оказию поется и в песне «Презерватив»: «Я наиважнейший в мире препарат, я дефицит, и мне каждый рад».

Емеля

Главное бездействующее лицо незаконченной сказки Хоя, впервые опубликованной в 2001 году в биографической книге Владимира Тихомирова «Хой! Эпитафия рок-раздолбаю». Сказка начинается с безобидно-сальных строчек «Хорошо в деревне летом, пристает говно к штиблетам» и продолжается в бодро заданном пасторальном ключе вплоть до вылова Емелей унитаза в пруду — тут повествование обрывается. И нет ничего удивительного в том, что ключевой герой русского фольклора Емеля оказался в центре внимания «Сектора газа» — группы, по-своему переосмыслившей жанровые каноны. Вурдалаки, Баба-яга, Кащей, Емеля — все это очень секторовское, очень а-ля рюсс на свой невзыскательный вкус.

Жириновский

Золотой состав

Помимо, собственно, Хоя, жлоб-рок-команда в последние годы своего существования выглядела так: студийный гитарист Игорь Жирнов, концертный гитарист Вадим Глухов, клавишник Игорь Аникеев и звукорежиссер Андрей Дельцов. Именно этот состав причастен к выпуску самого хитового, десятого по счету альбома группы «Газовая атака», содержащего гремящие до сих пор «30 лет», «Туман» и «Life». Про пертурбации в составе своей группы Юрий Николаевич говорил, что не любит менять музыкантов, как Борис Гребенщиков, и считал, что «главное в коллективе — чтобы человек не был козлистым».

Кащей Бессмертный

Панк-опера, практически полностью состоящая из перепевок песен Ace of Base, AC/DC, Queen, Red Hot Chili Peppers и Nirvana. Единственной родной, секторовской песней на альбоме стала «Еду бабу выручать», названная там «Второй арией Ивана». Все персонажи в рок-опере — герои русских народных сказок, и большая их часть озвучена Юрием Клинских. «Кащей Бессмертный», эпический морбидный сказ о разнообразных перверсиях стандартных героев местного фольклора, — сильнейшее отроческое переживание поколения девяностых. На этом материале, как и на «Наркологическом университете миллионов», выросли и созрели действительно миллионы россиян.

Милиция

После возвращения из армии Хой отработал три года в ГАИ (позднее у него появится песня «ГАИ» — как раз об этом периоде жизни) и год во вневедомственной охране. Жена Галина Клинских в одном из интервью говорила, что это была работа вовсе не для Юрия — тот не любил придираться к людям и штрафовать просто так ради выполнения нормы. А однажды, говорят, Юрий тормознул мэра Воронежа, проехавшего на красный свет. Конечно же, подобные вольности вряд ли могли прийтись по вкусу начальству. Отец музыканта вспоминает, что в последний день службы Юра выкинул форму на пол и стал ее яростно топтать. «Чтоб в милиции работать, нужно плохим человеком быть. Есть там, конечно, и нормальные, но им там не место», — спокойно объяснял ситуацию сам Хой.

Ночь страха

Последний, так и не снятый до конца клип на песню с последнего альбома «Восставший из ада». С детства питавший страсть к ужастикам и вообще неровно дышащий к мистике Хой в «Ночи страха» отпустил всех коней на волю — получилась мрачнейшая страшилка на ночь для взрослых. Воющий, как немощный баптист, ветер, полнолуние, лохи в кустах, премерзейшие нетопыри и сверкающая демоническим огнем церковь — все как положено. На съемки именно этого ролика собирался ехать Юрий Клинских в день своей смерти, 4 июля 2000 года. Находившаяся в тот момент рядом с ним Ольга Самарина вспоминала, что певец, которому внезапно стало плохо, произнес: «Блин, я как мертвец, даже гримировать не надо».

Перестройка

Считается, что благодаря перестройке остросоциальные, изобилующие обсценной лексикой песни «Сектора газа» смогли достучаться до сердца народа, а Хой таким образом получил популярность у публики, истосковавшейся по запретным темам. На выпущенных в 1988 году пятикопеечных почтовых марках так и было написано: «Перестройка — это опора на живое творчество масс». И кто, как не «Сектор газа», соответствовал этому горбачевскому лозунгу на все сто? В творческий путь группы уместилась и гласность, и перестройка, и тем более ускорение. Блудили по всем азимутам, так сказать.

Самарина

Ольга Самарина — московская любовница Юрия Клинских, одиознейшая фигура в жизни музыканта и своего рода Йоко Оно в глазах поклонников группы. По словам Самариной, Хой говорил, что они подходят друг другу, поскольку оба — раздолбаи. Молва приписывала ей вину в смерти Юры — дескать, именно Самарина посадила его на наркотики, из‑за которых артист схватил гепатит C и неожиданно умер. Самарина же, в свою очередь, обвиняла во всем законную жену, Галину Клинских, якобы увлекавшуюся черной магией и ходившую к бабке, которая напророчила Хою большую беду, если тот не расстанется с Ольгой. В 1991 году только-только поступившая учиться на кондитера молодая Самарина познакомится с Хоем на концерте в «Лужниках», и так или иначе их встречи будут продолжаться вплоть до смерти Юрия в 2000 году. За эти девять лет, как выразится намного позднее Ольга в одном из интервью, Хой успел стать ей всем: и мамой, и папой, и мужем, и другом.

Трезвость

В джекил-хайдовской песне «Дурак» Хой, несомненно, переигрывает в приписывании себе грехов по синей лавочке: «Но часто я зверею, но часто я шизею, как только бормотухи я высажу баллон». Однако не секрет, что для нормального творческого процесса певец считал необходимым употреблять в день не меньше литра водки, а с 23 лет не помнил себя трезвым ни одного дня. Какой же будет праздник, если ты сидишь такой застенчивый и трезвый? Отец артиста Николай Клинских рассказывал, как однажды после выступления «Сектора» в цирке Юрия Никулина сына попросили зайти в кабинет к самому Никулину. Великий комик признался в том, что ему выступление очень понравилось, достал бутылку коньяка и выпил с Хоем. Хой впоследствии этим фактом гордился.

Утопленник

Крайне показательная для «Сектора» песня-фантазм о загробной жизни, жажде любви и русалках. Будет шуметь вода, будут лететь года, тятя, тятя, ваши сети притащили мертвеца. Наступающий ногой на ил Хой посиневшими губами поет этот медленный рок — и тьма зримо сгущается. Тот же Андрей Рублев у Тарковского должен был пропеть именно эту вещь отмечавшим языческий праздник Ивана Купалы обнаженным девицам — наваждение сняло бы как рукой.

Фольклор

Творчество «Сектора газа» часто называли псевдофольклорными частушками или фольклорной пародией на устоявшиеся музыкальные жанры. Однако же кровная связь Хоя с русской деревней, почвой, красными углами лубяных изб не подлежит сомнению. Хой в охотку использовал в своих песнях элементы явно фольклорного происхождения, шаловливо шлифуя податливую народную мудрость на свой грубовато-пролетарский манер. В 1997 году Артемий Троицкий в беседе с Хоем и Надеждой Бабкиной называет секторовское творчество «экстремальной неформальной народной музыкой», и Хой соглашается с таким определением своих трудов. «Ведь «фольклор» от слова «народ», — рассуждает певец, — а раз народ поет наши песни, потому что я сам сто раз слышал на улице и везде, то значит, она считается народной». Не поспоришь. К текущему моменту «Туман», «Пора домой» и «Демобилизация» — это самый что ни на есть фольклор, народное, итить его, достояние.

Кто не слепой и не глухой, узнает сразу — Юра Хой! Но почему именно Хой? Откуда взялся этот псевдоним? Клинских неоднократно рассказывал, что это просто восклицание, которое он произносил во время исполнения песен еще на заре своей карьеры, таким образом оно к нему и прицепилось. Будучи завсегдатаем воронежского рок-клуба, гаишник Клинских часто помогал с покупкой дефицитной водки выступавшим там музыкантам, поскольку имел милицейскую корочку. Именно там, как он сам говорил, довольно часто были слышны крики «Хой!». А наслушавшись «Гражданской обороны» и начав собственный музыкальный путь, Клинских и сам стал постоянно выкрикивать это восклицание на своих выступлениях. Вот тебе и Хой.

Элтон Джон любит карри из креветок, Игги Поп — стейки, а Юрий Хой души не чаял в щах. Любимому блюду артист посвятил одноименные гастрономические частушки, вошедшие в альбом «Ночь перед Рождеством». К своей потенциальной невесте тамошний лирический герой предъявлял лишь одно требование: «Пусть она кривая и в прыщах — лишь бы разбиралась в щах!» Примечательно, что любовь к исконно-посконному кушанью Хой пронес с детства — отец артиста позднее вспоминал написанные сыном в 9-м классе в подражание гекзаметру Гомера строки «Встала она и сварила мне щей ароматных./Щи те подобны нектару, которым питалися боги».

Язычество

К паган-фолку «Сектор газа» никак не причислишь, это понятно, но эхо языческой Руси в творчестве группы порой отдается так, что славянские волхвы начинают нетерпеливо сучить ножками в райском саду. Упыри с вурдалаками, торчащая из каждого куплета избушка Бабы-яги, ведьмы и колдуны — это тоже все по этой части. Учитывая важную роль наркотиков, алкоголя, секса и сельских сальностей в творчестве воронежских панков, понятийная карта «Сектора газа» получается крайне разнообразной. Выходит, недаром Хой определял стиль своей группы как фьюжен.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *