Что означает слово хороняка на древнеславянском
Кто такой «хороняка» из «Ивана Васильевича»
— Ах, бoярыня, красoтoю лепа, червлена губами, брoвьми сoюзна.Чегo ж тебе еще надo, сoбака?
—Так женись, хoрoняка, князь oтпускает ее.
Помните эту цитату из фильма Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию»?
А кто же такой «хороняка»?
Это устаревшее просторечное слово, которое можно найти в произведениях Алексея Константиновича Толстого и Дмитрия Наркисовича Мамина-Сибиряка. Им обозначали труса.
Вот что пишет Толстой в своём произведении «Смерть Иоанна Грозного»:
Нагой: «Свое ты войско бросил… как бегун… И дома заперся, как хороняка… Тебя, должно быть, злая мучит совесть. И память всех твоих безумных дел… Войди ж в себя! А чтоб…»
Хороняка — это тот, кто испугался и решил схорониться вместо решительных действий.
В Словаре синонимов русского языка слову «схорониться» соответствует слово «спрятаться».
Фильм «Иван Васильевич» был поставлен по произведению Михаила Афанасьевича Булгакова.
Иоанн. Так женись, хороняка! Князь отпускает ее.
Якин. Прошу вашей руки, Зина!
Зинаида. Вы меня не обманете на этот раз, Карп? Я так часто была обманута…
Якин. Клянусь кинофабрикой!
Как видите, и у Булгакова в тексте присутствует слово «хороняка», а ещё Якин клянётся кинофабрикой. Кстати, и в пьесе, и в фильме Якина зовут Карп Савельевич.
В общем, царь пытался сказать Якину, что тот — трус.
Значение слова «хороняка»
хороня́ка
1. устар. прост. трусливый человек, тот, кто хоронится, прячется ◆ Сергей удалялся при такой оказии домой, а тут остался, чтобы не показаться перед раскольничьей начетчицей трусом и «хоронякой». Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Три конца», 1890 г. ◆ Своё ты войско бросил… как бегун… И дома заперся, как хороняка… А. К. Толстой, «Смерть Иоанна Грозного», 1862—1864 г. (цитата из Викитеки)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: поглазеть — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «хороняка»
Предложения со словом «хороняка»
Цитаты из русской классики со словом «хороняка»
Отправить комментарий
Предложения со словом «хороняка»
Я ведь не охотник за привидениями и даже не захудалый рыцарь, чтобы с какими-то там хороняками тягаться.
Ибо в том, что встреча с хоронякой станет для меня последней, лично у меня не было никаких сомнений.
Мы этого хороняку голыми руками, что ли, брать будем? – опешила я, оглядывая хилую амуницию в виде амулетов и склянок.
Синонимы к слову «хороняка»
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Что означает слово «хороняка»?
Так Иоанн Грозный называет Якина в кинофильме «Иван Васильевич меняет профессию»:
«Ну так женись, хороняка!»
Это простонародное устаревшее слово. Как раз частенько употребляемое во времена Иоанна Грозного.
«Хороняка» означает всего-навсего «трус, трусливый человек» на устаревшем языке. Сейчас это слово полностью вышло из обращения, стало архаизмом.
Это человек, который, вместо того, чтобы идти в бой за свой город или царство, решать проблемы и конфликты, прячется (то есть, по-старому, хоронится) дома, в лесу или в кустах. Слово «схорониться» в значении «спрятаться» встречается очень во многих русских народных сказках.
Думаю, что более сленговые современные варианты слова «трус» приводить на Большом Вопросе не стоит. Каждый из читателей сам сможет проявить фантазию и вспомнить максимальное их количество, как цензурных, так и не очень:)
Эклектичный стиль в одежде сейчас считается модной тенденцией, например: спортивные брюки, шёлковая блузка с воланами, крупные винтажные серьги.
Слово «помидор» происходит от итальянского pomo d`oro, что значит «золотая ягода». Ацтеки же, подарившие миру это растение, называли его «томатль».
Меня всё время возмущает неправильное использование слова «консервация». Но этим словом в большинстве случаев неправильно обозначают не консервирование, а законсервированные продукты, т.е. заготовленные на длительный срок хранения продукты называют «консервация», хотя их следовало бы назвать либо «законсервированными продуктами», либо, на худой конец, «консервами», но никак не «консервацией. Слово «консервация» означает процедуру приведения (не процесс, а именно процедуру) чего-либо в состояние, предотвращающее потерю качества (консервация продуктов, консервация техники, оружия). А «консервированием» называется сам процесс приведения в состояние «консервации».
Слова соотносятся с определёнными реалиями действительности. Любое слово, именно этот набор звуков, называет что-то в окружающей действительности: предмет, признак, действие, свойство и т.д. Например, слово стол называет предмет мебели, состоящий из горизонтальной крышки и четырех ножек-опор. Это прямое значение слова.
У слова может появляться переносное значение. Само понятие «переносное» говорит, что смысл слова переносят с одного предмета на другой по ассоциации с чем-то, с какими признаками или функциями другого предмета.
хороняка
Полезное
Смотреть что такое «хороняка» в других словарях:
алкаш — хроникал, запивоха, пропойца, алкоголик, пьянюга, пьяница (горький, беспробудный, беспросыпный), поддавальщик, бухарик, зюзя, выпивала, алканавт, алконавт, пьянчуга, хроник, пьянь, киряльщик, хронический алкоголик, зашибальщик, пьянчужка,… … Словарь синонимов
алкоголик — Пьяница, пропойца. См … Словарь синонимов
хроник — хороняка, хронический (больной, алкоголик), хроникал, алкаш Словарь русских синонимов. хроник сущ., кол во синонимов: 8 • алкаш (31) • … Словарь синонимов
Иван Васильевич (пьеса) — У этого термина существуют и другие значения, см. Иван Васильевич. Иван Васильевич Жанр: пьеса … Википедия
трус — См. трусливый житье дуракам между трусами, праздновать трусу. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. трус трусливый; сикало, пердун, трухач, кролик, слюнявчик, сикушник,… … Словарь синонимов
хроникал — сущ., кол во синонимов: 5 • алкаш (31) • алкоголик (84) • хороняка (6) • … Словарь синонимов
хронический алкоголик — сущ., кол во синонимов: 5 • алкаш (31) • алкоголик (84) • хороняка (6) • … Словарь синонимов
пьяница — I. ПЬЯНИЦА ПЬЯНИЦА, алкоголик, шутл. винолюб, шутл. хороняка, устар. бражник, устар. винопийца, устар. ярыга, устар. ярыжка, устар. ярыжник, разг., груб., ирон. питух, разг. пропоец, разг. пропойца, разг. пьющий, разг., презр. пьянчуга, разг … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Хороняка
СМИ: первым номером в списке Российской партии пенсионеров за социальную справедливость по ряду регионов СЗФО выступил Олег Шелягов, руководитель лидирующей на рынке ритуальных услуг компании «Ритуал».
«У меня каждый гроб – огурчик! – увещевал своего собеседника «король ритуальных услуг» Олег Шелягов. – Отборный, любительский!» «Обалдеешь ты среди своих гробов!» – отвечал ему лидер Партии пенсионеров Владимир Бураков, прикидывая будущую выгоду от политического альянса с новоявленным Безенчуком. За полтора года пандемии похоронный бизнес «поднял» 100 млрд рублей, только в первом квартале этого года – порядка 40 миллиардов. Два миллиона пенсионеров схоронили, вот что ковид животворящий делает! Так что нынче такому кандидату, как Шелягов, любая партия рада будет. Но не первым же номером в списке! В антимонопольном комитете могут претензии возникнуть: партия пенсионеров, а заводилой у них – могильщик, вот те на! Нет ли в этом какого умысла? Как бы отара овец (Бураков ухмыльнулся), а пасти её вызвался волк (Бураков снова ухмыльнулся). Нет, нельзя первым номером, палево. Но Шелягов не унимался. Гроб – он одного леса сколько требует, туды её в качель! А глазет, а кисти! Такие расходы, понимаешь, нести приходится, а тут партнёры тебя норовят в пятёрку засунуть не первым номером! Слух такой прошёл, что первые номера партий при любом раскладе выборов в Думу по мандату получат, а рулить похоронным бизнесом с депутатским мандатом ловчее, чем без мандата. Ты пойми, убеждал Шелягов Буракова, такой актуальный бизнес! А я, его представитель, у тебя лидером. А за мной – твои пенсионеры. И я увлекаю их за собой в наше будущее – моё и их…
Буракову ничего не оставалось, как согласиться. А Шелягов, довольный, проснулся. На душе у него пели кладбищенские соловьи. Идеальный лидер партии пенсионеров, конечно же, гробовщик. Не поспоришь.