Что означает слово хорек в переводе с латинского языка
Значение слова «хорёк»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ХОРЁК, рька́, м. Хищный зверек из сем. куниц, ценный своим мехом. ◊ (Сибирский хорек (зоол.) — то же, что колонок.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
хорёк
1. зоол. хищный пушной зверёк семейства куньих; хорь (Mustela) ◆ Кроме известной дичи: тудаков, кроншнепов, стрепетов и других, в степях водятся звери и разные зверьки: белесоватая степная лиса, которая хуже мехом и меньше ростом лесной, красной лисицы, называемой огневка, зайцы, русаки и тумаки, которых охотники называют ковыльниками, хорьки, горностаи, ласки и карбыши. С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. ◆ Но благодаря своему уму человек сумел приручить домашних животных, как собак, хорьков и свиней; он пользуется их тонким обонянием для разыскивания дичи и съедобных растений. И. И. Мечников, «Этюды оптимизма», 1907—1913 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Здесь мне вынесли зверька — хорька большого, ночного истребителя кур, называемого бурятами кузун-бузун, а монголами двояко: или бутунь-худзю (хуцзу), что значит вонючка коричневая, или умкэ-хурунь — толстошеий; название этого хорька в науке Putorius. П. К. Козлов, «Географический дневник Тибетской экспедиции 1923—1926 гг. № 2», 1924 г. (цитата из НКРЯ)
Так много названий подумаете вы и как же этого зверька называть правильно:
В 1758 Линнэеус (Linnaeus) назвал хорька Mustela Furo (современное научное название). До этого были названия на латыни, сначала viverra, позже furectus, furetus и furo.
» Putorius » происходит от слова putor (зловоние, лат.), указывая на своеобразный мускусный запах фреток.
» Furo » означает «воришка» от латинского fur.
И как уже упоминалось называть его везде будут по разному:
А мы уже заимствовали от них, ведь как указывают источники на нашей территории бывшего СССР хореводство появилось с клеточных хорей родом из Польши.
Так можно понять, что «фретка» и «домашний хорёк» — это синонимы. Многие владельцы домашних хорьков используют именно слово «хорёк», а не «фретка», так как слово «фретка» ещё не стало общеупотребительным.
А латинское название домашнего хорька на русский язык можно перевести как «вонючий воришка, который ловит мышей».
Как называть зверька решать вам, но знайте что декоративный хорь это не то же, что и дикий. Разница между домашним хорьком и дикими сородичами такая же, как между собакой и волком.
И напоследок такой факт: новорожденных хорят в Америке и Европе называют щенятами, но в некоторых странах, например в Австралии, их называют котятами.
Добро пожаловать в мир хорепоп! 🙂
хорёк
1 chorus
См. также в других словарях:
ёхор — ёхор … Русское словесное ударение
хор — хор, а, мн. ч. ы, ов и ы, ов … Русский орфографический словарь
хорёк — хорёк/ … Морфемно-орфографический словарь
хор — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? хора, чему? хору, (вижу) что? хор, чем? хором, о чём? о хоре; мн. что? хоры и хоры, (нет) чего? хоров и хоров, чему? хорам и хорам, (вижу) что? хоры и хоры, чем? хорами и хорами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
ХОР — ХОР, хора, мн. хоры и (устар.) хоры, муж. (греч. choros). 1. В древнегреческой драме Группа, выступавшая в представлении с пением или пляской (ист.). 2. перен. О ком чем нибудь, постоянно пребывающем вместе, одной группой (поэт.). «Резвая дева… … Толковый словарь Ушакова
ХОР — (греч. choros). Соединение нескольких певцов с разными голосами, или же инструментов, для исполнения многоголосного произведения. 2) в древних комедиях и трагедиях, известное число певцов, представлявших народ. 3) в органе: одинакового рода… … Словарь иностранных слов русского языка
ХОР — Эта статья о музыкальном лейбле с названием «ХОР». См. также другие значения этого слова. «ХОР» (HOR, ХОР Рекордз, ХОР Мьюзик) российский лейбл, музыкальное издательство, специализиующееся на рок музыке, независимой музыке и творчестве Егора… … Википедия
ХОРЁК — ХОРЁК, хорь (мех), шкурка небольшого хищного зверька хорька. В СССР водится 2 вида хорьков: хорёк чёрный, или лесной, распространён в лесной полосе Европейской части, и хорёк белый, или степной, распространён в лесостепной, степной и отчасти… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
хор. — хор. в хорошем состоянии хор. хорошо оценка Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. хор. хотел обмануть раскусили оценка в зачётке студ. образование и нау … Словарь сокращений и аббревиатур
ХОР — муж., лат. собранье певчих, для согласного пенья. Мужеский, женский, смешанный хор. | Собранье подобранных музыкантов, для совместной музыки. | Самое исполненье голосами, музыка на полное число голосов. Плохой хоришка. Хорища в 300 голосов. Твой… … Толковый словарь Даля
Хорек – что означает? Определение, значение, примеры употребления
Ищешь, что значит слово хорек? Пытаешься разобраться, что такое хорек? Вот ответ на твой вопрос:
Значение слова «хорек» в словарях русского языка
Хорек это:
1.Хищный пушной зверек семейства куньих; хорь.
2.Мех такого зверька.
3. разг.Изделия из такого меха.
Хорек
м.
1) Хищный зверек семейства куньих с ценным пушистым мехом.
2) Мех такого зверька.
3) разг. Изделие из такого меха.
Хорек
Хорек
! хищный зверек семейства куньих с ценным мехом хорек хищный зверек сем. куньих с ценным мехом, а также мех его
Хорек
м.
1) Хищный зверек семейства куньих с ценным пушистым мехом.
2) Мех такого зверька.
3) разг. Изделие из такого меха.
Хорек
хорька, м. Хищный зверек из сем. куниц, ценный своим мехом. (Сибирский хорек (зоол.) – то же, что колонок.
Хорек
Хорек
хищный пушной зверёк семейства куньих; хорь (Mustela) мех такого зверька изделие из такого меха
Где и как употребляется слово «хорек»?
Кроме значения слова «хорек» в словарях, рекомендуем также ознакомиться с примерами предложений и цитат из классической литературы, в которых употребляется слово «хорек».
Так вы сможете гораздо легче понять и запомнить, как правильно употребляется слово «хорек» в тексте и устной речи.
Примеры употребления слова «хорек»
Лесные хорьки больше всего любят селиться в небольших отдельных рощах, перемешанных с полями и лугами.
хорёк
1 Хор
2 Хорёк
См. также в других словарях:
ёхор — ёхор … Русское словесное ударение
хор — хор, а, мн. ч. ы, ов и ы, ов … Русский орфографический словарь
хорёк — хорёк/ … Морфемно-орфографический словарь
хор — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? хора, чему? хору, (вижу) что? хор, чем? хором, о чём? о хоре; мн. что? хоры и хоры, (нет) чего? хоров и хоров, чему? хорам и хорам, (вижу) что? хоры и хоры, чем? хорами и хорами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
ХОР — ХОР, хора, мн. хоры и (устар.) хоры, муж. (греч. choros). 1. В древнегреческой драме Группа, выступавшая в представлении с пением или пляской (ист.). 2. перен. О ком чем нибудь, постоянно пребывающем вместе, одной группой (поэт.). «Резвая дева… … Толковый словарь Ушакова
ХОР — (греч. choros). Соединение нескольких певцов с разными голосами, или же инструментов, для исполнения многоголосного произведения. 2) в древних комедиях и трагедиях, известное число певцов, представлявших народ. 3) в органе: одинакового рода… … Словарь иностранных слов русского языка
ХОР — Эта статья о музыкальном лейбле с названием «ХОР». См. также другие значения этого слова. «ХОР» (HOR, ХОР Рекордз, ХОР Мьюзик) российский лейбл, музыкальное издательство, специализиующееся на рок музыке, независимой музыке и творчестве Егора… … Википедия
ХОРЁК — ХОРЁК, хорь (мех), шкурка небольшого хищного зверька хорька. В СССР водится 2 вида хорьков: хорёк чёрный, или лесной, распространён в лесной полосе Европейской части, и хорёк белый, или степной, распространён в лесостепной, степной и отчасти… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
хор. — хор. в хорошем состоянии хор. хорошо оценка Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. хор. хотел обмануть раскусили оценка в зачётке студ. образование и нау … Словарь сокращений и аббревиатур
ХОР — муж., лат. собранье певчих, для согласного пенья. Мужеский, женский, смешанный хор. | Собранье подобранных музыкантов, для совместной музыки. | Самое исполненье голосами, музыка на полное число голосов. Плохой хоришка. Хорища в 300 голосов. Твой… … Толковый словарь Даля