Что означает слово гортензия
Значение слова «гортензия»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ГОРТЕ’НЗИЯ, и, ж. [латин. hortensia, букв. садовая 1 (бот.). Садовое и комнатное растение с крупными цветами.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
горте́нзия
1. ботан. травянистое декоративное растение семейства гортензиевых с крупными соцветиями (Hydrangea L.) ◆ Но сейчас он изящным движением руки козыряет солнечно настроенным девушкам и они, остановившись, окружив милиционера, прикалывают к его гимнастерке пышную ветку горте́нзии. В. Павчинский, «День всенародного торжества», 1953 г. // «Тихоокеанская звезда» (цитата из НКРЯ) ◆ Лепестки розовых и белых горте́нзий бесшумно опада́ли на головы и на плечи, половина носильщиков совсем ушла, а они упорно ждали дня, когда колдун их примет. Геннадий Прашкевич, Александр Богдан, «Человек «Ч»», 2001 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Для того чтобы цветы гортензии превратились в голубые, нужно просто начать поливать их раствором алюмока́лиевых или алюмоаммо́ниевых квасцо́в. Владимир Савельев, «Три «почему» и три «потому»», 2002 г. // «Вечерняя Москва» (цитата из НКРЯ) ◆ Прямо перед нами в туманной низине лежала Затерянная долина, «подсве́ченная» фосфоресци́рующими соцветиями тускло-голубых горте́нзий. Мария Ожерельева, «Хэлиган. Парк Юрского периода», 2003 г. // «Ландшафтный дизайн» (цитата из НКРЯ)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: кудесница — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Даже один куст гортензии способен совершенно преобразить сад, добавить французский шарм или японскую эстетику. Мы расскажем вам все основные мифы и легенды об этом прекрасном цветке, историю его появления в Европе и значение в астрологии!
Содержание материала
Прибытие гортензий в Европу
Часто девушкам дают имена цветов, но бывает и наоборот – растение назвали женским именем.
Ориентировочно в 1767 году французский врач и натуралист Филибер Коммерсон (Philibert Commerson) увидел красивоцветущий кустарник в саду резиденции губернатора острова Маврикий, Пьера Пуавра (Pierre Poivre). Он был поражен красотой цветка и сразу понял, что это новое растение. Коммерсон назвал его гортензией (Hortensia opuloides) – в честь прекрасной дамы, а вот какой именно, на этот счет мнения историков довольно сильно расходятся. Сам же Пуавр, вероятно, привез гортензию из Китая, так как в молодости был миссионером, увлеченным ботаником-исследователем и систематиком растений.
В Европу гортензии были завезены в начале XIX века. В 1829 году немецкий врач и естествоиспытатель Филипп Франц фон Зибольд (Philipp Franz Balthasar von Siebold) привез из Японии гортензию в Европу. В 1832 году он написал книгу «Ниппон» («Япония»), где систематизировал все накопленные им данные о растениях, произрастающих в Японии. Во «Флоре Японии» он отмечает, что полюбившимся ему гортензиям, росшим возле «Наритакидзюку», он дал научное название otaksa в честь своей жены (от О-Таки-сан).
Происхождение ботанического названия Гортензии
Ботаническое название кустарника – гидрангия, Hydrangea – знают, пожалуй, только специалисты. В переводе с греческого оно означает «сосуд с водой» и говорит об очень важном качестве растения – повышенном влаголюбии. Что интересно, в родной Японии гортензию называют «тоскующей по воде». В странах Востока ее называют «модницей» за изменчивость окраски бутонов и цветков (голубая, розовая, сиреневая).
Селекция гортензий
Селекция гортензий началась в начале XX века. Первые сорта были выведены французскими оригинаторами в основном из малозимостойкой гортензии крупнолистной. К 60-м годам XX века было выведено около 100 сортов. В целом современная селекция направлена на получение новых необычных окрасок цветков, махровости и красивых форм листьев. Сейчас гортензия насчитывает сотни сортов, и работа над новыми сортами продолжается безостановочно. Одними из крупнейших поставщиков новых сортов садовой гортензии являются селекционеры Франции и Германии.
Гортензия имеет не только декоративное значение. Согласно одной из древних легенд, в день, когда родился Будда, с неба посыпались красивые цветы и полился сладкий нектар «амача». Тогда и появился на Земле цветок «аудзисай» (Ajisai), как японцы называют гортензию.
Поэтому чай из гортензии – ритуальный напиток у буддистов. Во время праздника, посвященного рождению Будды, малый зал каждого храма украшается цветами. Посреди зала устанавливается бассейн, а в нем – статуя новорожденного Будды. Пришедшие в храм льют на голову Будды сладкий чай амача, заваренный из листьев чайной гортензии. Служители храмов готовят к празднику десятки литров такого напитка и предлагают его посетителям. Считается, что сладкий чай из гортензии обладает магическими свойствами.
На фото: Храм Гессодзи известен как храм гортензии в Японии
Легенды о девушках с именами Гортензия
Легенда о мадам Лепот
По одной легенде, это прекрасное растение названо в честь выдающейся француженки – Николь-Рейн Этабль де ла Бриер (по мужу мадам Лепот, Nicole-Reine Lepaute).
Николь-Рейн Этабль де ла Бриер родилась в Париже 5 января 1723 года. Еще совсем молодой она совершила кругосветное путешествие, полное опасностей. В 25 лет стала женой придворного часового мастера Лепота и под его фамилией прославилась как первая женщина-математик и астроном во Франции. Она участвовала в расчете орбиты кометы Галлея, рассчитала и составила детальную карту наблюдавшегося в Париже в 1764 году кольцеобразного солнечного затмения. Ее заслуги как ученого были признаны, работы публиковались в изданиях Парижской академии.
Так, по одной из легенд, именно в честь мадам Лепот Филибер Коммерсон назвал цветок «потией», но затем другой натуралист, А. Жюссье, поменял его на уже привычное нам – «гортензию». Так возникла легенда о Гортензии Лепот.
Легенда о Жанне Барре
По другой версии, Гортензия фигурирует как возлюбленная самого Коммерсона, путешествовавшая с ним, переодетой в мужское платье. Звали ее Жанна Барре (Jeanne Barret).
В 1765 году Бугенвиль предложил Коммерсону принять участие в экспедиции. Переодетая в мужское платье, как слуга Жан, с ним отправилась его экономка и, возможно, возлюбленная. На корабле существовал строгий запрет на представительниц женского пола, поэтому Жанна скрывалась довольно долго. Она помогала Коммерсону собирать образцы растений, так как хорошо в них разбиралась. Но разоблачение наступило, и Бугенвиль принял решение оставить обоих на острове Маврикий, где в 1773 году Коммерсон умер. Жанна вернулась во Францию и вышла замуж. За заслуги перед отечеством ей была назначена пенсия.
В честь Жанны Коммерсон назвал еще два растения: Baretia bonafidia и Solanum baretiae, в которых уже без труда читается ее имя. Но если верить одной популярной американской писательнице, то, вернувшись во Францию, она сменила имя на Гортензию (Hortense). Возможно, она просто вернула себе настоящее имя, а второе, Жанна, было фактически женским вариантом имени ее отца Жана. Очередная загадка для историков. Кстати, известно абсолютно точно, что в ее честь 26 апреля 2018 года названы горы (Baret Montes) на Плутоне.
Легенда о принцессе Гортензии
Также есть теория, что гортензия была названа в честь принцессы Гортензии – сестры принца Карла Генриха Нассау-Зигена (Karl Heinrich Nikolaus Otto von Nassau-Siegen). Коммерсон назвал так этот прекрасный цветок, чтобы угодить принцу. Однако принц был единственным ребенком. Впрочем, возможно, дама на портрете состояла с принцем в более дальних родственных или не совсем родственных отношениях.
Гортензия на языке цветов: что значит?
Гортензия – «Вспомни обо мне»
Ей присвоены и такие значения, как скромность, искренность и даже холодность и безразличие.
Кроме того, гортензия считается растением людей, родившихся с 11 по 20 апреля. Астрологи советуют этим людям высаживать ее в своем саду.
Гортензия в дизайне сада
Гортензии используют в миксбордерах, в групповых и одиночных посадках. Кроме того, гортензии выращивают на срезку и в контейнерной культуре – для украшения балконов, патио, веранд. Гортензию крупнолистную чаще других используют для посадки в контейнеры.
Вьющиеся виды (гортензия черешковая) подходят для вертикального озеленения. Гортензия черешковая ценится прежде всего как лиана, способная без дополнительной опоры взбираться на стену, украшая здания, ограды, столбы. Однако иногда ее выращивают в качестве почвопокровного растения.
Гортензия
Гортензия на языке цветов означает – вспомни обо мне, скромность, искренность, надежда.
Слово гортензия произошло от греческого слова hydor, которое означает вода и слова angos, которое означает сосуд. Если дословно переводить, то гортензия значит сосуд с водой. Такое название объясняется потребностью цветка в воде. Ведь гортензия является влаголюбивым растением.
В странах Востока этот цветок знают с незапамятных времен и в просторечии называют модницей. Прежде всего потому, что гортензия уж очень любит менять свою окраску. То она оказывается синей или голубой, то становится вдруг розовой или сиреневой. И цветы у нее как у модницы, тоже ненастоящие. Присмотритесь внимательно к зонтикам соцветий – вместо лепестков и краевых цветков – разросшиеся чашелистики. А посередине – крохотный шарик, это и есть венчик настоящего, нераспустившегося цветка.
Японская легенда о цветах гласит, что однажды император, дабы извиниться перед семейством его возлюбленной, послал им букет гортензий. Возможно поэтому, многие ассоциируют гортензии с сердечностью, искренними чувствами, проявляемыми в любой ситуации независимо радость то или печаль. Однако не все сравнивают гортензию со скромностью и надеждой. По викторианскому языку цветов, гортензия символизирует холодность, безразличие. Некоторые говорят, что гортензия символизирует хвастовство и тщеславие. Данное сравнение обуславливается обилием цветков собранных в большие соцветия. Однако изящество и красота гортензии неоспоримы.
Француженка Николь-Рейн Этабль де ла Бриер, а по мужу мадам Лепот, знаменита своими выдающимися способностями в математике. Эта удивительная женщина смогла рассчитать траекторию полёта кометы от Юпитера и Сатурна, что в XIX веке было весьма сложной задачей. В течение полугода Николь-Рейн проводила вычисления, а в дальнейшем составила подробную карту солнечного затмения, а также открыла не мало других тайн космоса. Тем самым, мадам Лепот являлась не только гениальным математиком, но и астрономом. Астрономические вычисления, да и астрономия в целом были занятием всей её жизни. В пик славы Николь-Рейн, из Японии в Париж был привезён никому неизвестный цветок, который назывался «японской розой», а в честь мадам Лепот цветок прозвали «потия». Позднее, название было изменено, цветок стали называть «гортензия». В результате всех этих событий и возникла легенда о Гортензии Лепот.
В 1823 году из Роттердама через Батавию в Нагасаки на остров Dezima прибыл в качестве врача немецкий естествоиспытатель и натуралист Филипп Франц фон Зибольд, он состоял на службе в Голландской Ост-Индской компании. Первоначально немец, не знавший голландского языка, вызвал у японцев подозрение. Но Филипп Зибольд быстро заслужил уважение у японцев, он окружил себя студентами и привнес в страну западную медицину, за что японцы благодарны этому врачу до сих пор. Господин Зибольд занимался так же географией, климатом, флорой и фауной Японского архипелага, встречался с Токугавой, а попутно – шпионил в пользу Германии.
Долгие семь лет жизни в Японии без жены прожить трудно, браки с иностранцами были запрещены, поэтому врач взял во временные жены то ли проститутку, то ли гейшу по имени Кусумото Таки. Свою японку немец называл Гортензия. Филипп Франц фон Зибольд описал 14 новых видов рода гидрангея, назвав их гортензия в честь своей временной жены. Кстати, это женщина считается в Японии первым врачом европейского толка.
Данный текст является ознакомительным фрагментом.
ГОРТЕНЗИЯ
Полезное
Смотреть что такое «ГОРТЕНЗИЯ» в других словарях:
Гортензия — и, жен. Заимств.Производные: Гортензя; Теня.Происхождение: (Лат. hortensia садовая.)Именины: 11 янв. Словарь личных имён. Гортензия русск. женское имя Словарь личных имён и отчеств (с календарем именин) … Словарь личных имен
ГОРТЕНЗИЯ — кустарник семейства камнеломковых. Родина Япония и Китай. Цветки белой, розовой и красной окраски, в крупных шарообразных соцветиях, развивающихся на концах побегов. У растений с розовыми и красными цветками, выращиваемых в земле, содержащей… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ГОРТЕНЗИЯ — ГОРТЕНЗИЯ, культивируемые виды растений рода гидрангия (семейство гидрангиевые). Гортензия крупнолистная с щитковидными розовыми, белыми, малиновыми, голубыми соцветиями комнатное растение; гортензию метельчатую, разношерстистую, древовидную с… … Современная энциклопедия
ГОРТЕНЗИЯ — культивируемые виды растений рода гидрангия семейства гидрангиевых. Гортензия крупнолистная с щитковидными розовыми, белыми, малиновыми, голубыми соцветиями комнатное растение; гортензию метельчатую, разношерстистую, древовидную с разнообразными… … Большой Энциклопедический словарь
гортензия — Гидрангия Словарь русских синонимов. гортензия сущ., кол во синонимов: 6 • гидрангия (2) • дур … Словарь синонимов
ГОРТЕНЗИЯ — ГОРТЕНЗИЯ, гортензии, жен. (лат. hortensia, букв. садовая1 (бот.). Садовое и комнатное растение с крупными цветами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ГОРТЕНЗИЯ — [тэ ], и, жен. Декоративное травянистое растение с крупными светлыми соцветиями. | прил. гортензиевый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гортензия — Гортензия, или коццин, представляет искусственный органическийпигмент, употребляемый часто для окрашивания шелка в желтовато красныйцвет, и по составу представляющий смесь эозинов с другими пигментами,напр., с аурантией. А. П. Л … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Гортензия
| Царство: | Растения |
| Отдел: | Покрытосеменные |
| Класс: | Двудольные |
| Порядок: | Кизилоцветные |
| Семейство: | Гортензиевые |
| Род: | Гортензия |
Горте́нзия (лат. Hydrángea ) — род цветковых растений семейства Гортензиевые, состоящий приблизительно из 70—80 видов. Кустарники или маленькие деревья, соцветия которых состоят из крупных стерильных цветков с четырьмя окрашенными чашелистиками, похожими на лепестки, и мелких фертильных цветков.
Содержание
Распространение
Произрастает в Южной и Восточной Азии, Северной и Южной Америке, с наибольшим видовым разнообразием в Восточной Азии, особенно в Китае и Японии.
Несколько видов гортензии растут в России на Дальнем Востоке.
Названия
Название гортензия было дано в честь принцессы Гортензии [1] — сестры принца Священной Римской империи Карла-Генриха Нассау-Зигена.
Позднее европейские ботаники-систематики дали растению имя Hydrangea, что можно перевести как «сосуд с водой» (др.-греч. ὕδωρ — вода, ἄγγος — сосуд). По одной версии, название было дано гортензии за форму семенных коробочек, напоминающих кувшин, по другой — за влаголюбивость.
Биологическое описание
Большинство видов являются кустарниками 1—3 м высотой, некоторые виды — небольшие деревья, остальные — лианы, забирающиеся по стволам других деревьев на высоту до 30 м. Растения могут быть как листопадными, так и вечнозелёными, однако широко культивируемые виды умеренного пояса относятся к листопадным.
Цветут гортензии с весны до поздней осени. Цветки собраны на конце стебля в красивые шарообразные соцветия — щиток или метёлку. У большинства видов цветочные головки содержат два типа цветков: мелкие плодущие (фертильные) цветки в середине и крупные бесплодные (стерильные) цветки по краям. У некоторых видов все цветки плодущие и имеют один и тот же размер.
В подавляющем большинстве цветки белые, однако у некоторых, таких как гортензия крупнолистная (Hydrangea macrophylla), они могут быть синими, красными, розовыми и сиреневыми. У таких видов цвет часто зависит от уровня pH (водородного показателя) в почве: в кислых почвах лепестки приобретают синюю окраску, в нейтральных — бледно-бежевую, а в щелочных — розовую или сиреневую. Гортензии — одни из немногих растений, способных накапливать в себе алюминий, который выделяется из кислых почв и у некоторых видов образует соединения, дающие им синие оттенки.
Плод гортензии — 2—5-раздельная коробочка с многочисленными мелкими семенами.
Растения из другого близкого рода Схизофрагма ( Schizophragma ) также иногда называют гортензиями. Среди вьющихся растений наиболее известны Схизофрагма гортензиевидная ( Schizophragma hydrangeoides ) и Гортензия черешчатая ( Hydrangea petiolaris ).
Значение и применение
Гортензии часто выращивают в садах в качестве декоративных растений из-за их крупных красивых соцветий. Особенно популярной в этом качестве является гортензия крупнолистная, имеющая более 600 сортов, многие из которых имеют только бесплодные цветки.
Почва должна быть плодородной. Гортензии предпочитают кислые почвы, поэтому их нередко сажают рядом с другими растениями, требующими кислую почву: вереском ( Calluna ), эрикой ( Erica ), водяникой ( Empetrum ). Сажать гортензии лучше на солнечном месте. Растениям требуется систематическая обрезка.
Некоторые виды и сорта рекомендуют ежегодно обрезать во время появления почек, в противном случае кусты вытягиваются в длину до тех пор, пока под тяжестью собственного веса не прогибаются, после чего могут обломиться.
Все части растения содержат в себе цианогенные гликозиды и поэтому считаются ядовитыми — употреблять в пищу их противопоказано. Однако, случаи отравления редки, так как растения не выглядят привлекательными в качестве источника пищи.
Общее число видов — от 70 до 80.
В культуре
Все гортензии светолюбивы и предпочитают открытые освещённые места, но не любят яркое солнце. Могут находиться они и в условиях лёгкой полутени. Место посадки должно быть защищено от ветра. Почва предпочтительнее слабо- или среднекислая (рН 5,5); один из составов: листовая, дерновая земля, торф и песок в соотношении 1:1:1:1. На щелочной почве гортензия страдает хлорозом (листья начинают желтеть). Во избежание хлороза один раз в 10 дней осуществляется полив раствором солей, содержащих железо.
Наиболее предпочтительное время посадки — ранняя весна. За две—три недели до посадки готовят яму шириной 50—70 см, глубиной 40—50 см с рыхлым плодородным грунтом в смеси с торфом средней кислотности. Корневая шейка после посадки должна находиться на уровне почвы. Посаженное растение обильно поливают, а приствольный круг мульчируют торфом.
Удобряют слабым раствором марганцовокислого калия, навозной жижей. Из удобрений можно использовать весной и в первой половине лета только физиологически кислые удобрения (сульфат аммония, сульфат калия), а в конце лета и осенью — фосфорно-калийные удобрения (суперфосфат).
Плохо переносят засуху. Почва должна быть постоянно влажной.
Размножают зелёными черенками, которые берут, когда побеги становятся гибкими, но ещё не одревеснели.