Что означает слово glass
существительное ↓
глагол ↓
прилагательное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Mind the broken glass.
Осторожно, битое стекло!
I poured him a glass of water.
Я налил ему стакан воды.
He heard the smash of glass.
Он услышал, как разбилось стекло.
She collected old glass.
Она коллекционировала старинные изделия из стекла.
The glass cracked.
Fill the glass with ice.
Наполните бокал /стакан/ льдом.
I need a new pair of glasses.
Мне нужны новые очки.
Be careful with that glass.
Будьте осторожны с этим стеклом.
She drank two glasses of water.
Она выпила два стакана воды.
Venetian glass
She poured a glass of wine.
Она налила бокал вина.
The glass flew into pieces.
Стекло разбилось вдребезги.
The waiter filled our glasses with water.
Официант наполнил наши бокалы водой.
A glass of house red, please.
Стакан красного вина из бочки, пожалуйста.
She filled the glass and drank.
Она наполнила стакан и выпила.
Set the glass on a coaster.
Стакан поставьте на подставку.
May I fill your glass for you?
Можно наполнить ваш бокал?
Keep a glass of water within reach.
Держите под рукой стакан воды.
That wet glass will mark the table.
Этот мокрый стакан оставит след на столе.
He took a long drink from his glass.
Он сделал большой глоток из своего стакана.
The wine glass shattered
Винный бокал разлетелся вдребезги.
The ice tinkled in the glass.
Лед позвякивал в стакане.
The soda foamed in the glass.
Газировка в стакане пенилась.
The thermometer / glass is low.
Ртутный столбик в термометре / барометре упал.
I always drink tea from a glass.
Я всегда пью чай из стакана.
I struck sharply upon the glass.
Я резко ударил по стеклу.
She nudged the glass towards me.
Она пододвинула ко мне стакан.
Would you like a glass of water?
Хотите стакан воды?
This glass has a greenish tinge.
Это стекло обладает зеленоватым оттенком.
The glass of water is half full.
Стакан воды наполовину полон.
Примеры, ожидающие перевода
The chemist voided the glass bottle
The glass cracked when it was heated
Juice sloshed over the rim of her glass.
glass
1 glass
2 glass
3 glass
4 glass
A glass — известково-натриевое [щелочное] стекло
AF-994 glass — стекло для высокопрочного при повышенных температурах волокна, стекло S [AF-994]
aircraft organic glass — авиационное органическое стекло
aluminum-silicate glass — алюминий-силикатное [алюмосиликатное] стекло
armored glass — армированное стекло, бронестекло
arsenic-modified selenium glass — селеновое стекло, модифицированное мышьяком
arsenic trisulfide glass — халькогенидное стекло, стекло из трёхсернистого мышьяка
beryllia glass — стекло из окиси бериллия
beryllia-containing glass — стекло с присадкой окиси бериллия
borosilicate glass — боросиликатное стекло [крон]
bullet-proof glass — бронестекло, пуленепробиваемое стекло
bullet-resistant glass — бронестекло, пуленепробиваемое стекло
C glass — стекло с повышенной химической стойкостью, кислотоупорное стекло, стекло C
calcium-aluminate glass — стекло из алюмината кальция
cellular glass — ячеистое стекло, пеностекло
ceramic glass — стеклокерамика, стеклокерамический материал
chemical glass — стекло с повышенной химической стойкостью, кислотоупорное стекло, стекло C
crown glass — 1) кронглас (сорт стекла с малой разницей в показателях преломления световых волн различной длины; даёт совершенно чистые изображения без радужной окраски по краям, применяется для оптических приборов) 2) крон ( сорт стекла с небольшими показателями преломления и дисперсией)
D glass — стекло с низкой диэлектрической постоянной, стекло D
E glass — стекло E, электрическое [бесщелочное алюмоборосиликатное] стекло
electrical glass — электрическое [бесщелочное алюмоборосиликатное] стекло, стекло E
epoxy-impregnated fiber glass — стеклоткань, пропитанная эпоксидной смолой; эпоксидный стеклотекстолит
fiber glass — стеклянное волокно, стекловолокно, стеклоткань
fibrous glass — волокнистое стекло, стекловолокно
flint glass — флинтглас, свинцовое стекло
fused silica glass — стекло из плавленого кварца
hard glass — 1) тугоплавкое стекло 2) твёрдое стекло
high-modulus glass — стекловолокно с высоким модулем упругости, высокомодульное стекло
high-quality laser glass — высококачественное лазерное стекло
high-resistivity glass — стекло с высоким удельным сопротивлением
high-temperature glass — жаропрочное [жаростойкое] стекло
infrared glass — стекло, поглощающее лучи в инфракрасной части спектра
infrared transmitting glass — стекло, передающее инфракрасные лучи
laminated safe glass — слоистое [безосколочное] стекло, триплекс
leached glass — выщелоченное [кремнезёмное, бесщелочное] стекло
low-electrical loss glass — стекло с малым коэффициентом диэлектрических потерь
low-expansion glass — стекло с малым коэффициентом теплового расширения
M glass — стекло с высоким модулем упругости, стекло M
neodymium-doped glass — стекло с присадкой неодима
non-oxide chalcogenide glass — бескислородное халькогенидное стекло
nonshatterable glass — безосколочное стекло, триплекс
organic glass — органическое стекло, плексиглас
organosilane-finished glass — стекло, обработанное органосилановым аппретом
organosilane-treated glass — стекло, обработанное органосилановым аппретом
polycrystalline glass — поликристаллическое стекло, пирокерам, ситалл
glass rare-earth oxide glass — стекло с редкоземельными окислами
S glass — стекло S [S-994], стекло для высокопрочных при повышенных температурах волокон
S-994 glass — стекло для высокопрочных при повышенных температурах волокон, стекло S [S-994]
safety glass — небьющееся [безосколочное] стекло
shatterproof glass — безосколочное стекло, триплекс
silane-treated glass — стекло, обработанное силановым аппретом
silica glass — 1) кремнезёмное стекло 2) кварцевое стекло
soda-lime glass — известково-натриевое [щелочное] стекло
special-purpose glass — стекло специального назначения
sponge glass — губчатое стекло, пеностекло
spun glass — 1) стеклянное волокно, стеклоткань, стекловолокно 2) стеклянная пряжа
thermal-shock resistant glass — стекло, стойкое к тепловому удару
thermal-stress resistant glass — стекло, стойкое к тепловым напряжениям
transmittant glass — прозрачное [бесцветное] стекло
transparent glass — прозрачное [бесцветное] стекло
transparent mirror glass — прозрачное отражательное стекло
ultraviolet absorbing glass — стекло, поглощающее лучи в ультрафиолетовой части спектра
YM31A glass — стекло с высоким модулем упругости, стекло M
ytterbium-activated silicate glass — силикатное стекло, активированное иттербием
5 glass
6 glass
7 glass
frosted glass — матовое стекло; шероховатое стекло с «ледяным» узором, стекло с «морозом»
cut glass — хрусталь; хрустальная посуда
to drink a glass dry — выпить до дна, осушить стакан
cheval glass — псише, большое зеркало в подвижной раме
pier glass — большое высокое зеркало; трюмо
log glass — склянка, песочные часы
некристаллический, стекловидный материал
glass roof — стеклянная крыша, крыша из стекла
absorbing glass — стеклопоглотитель, стеклянный поглотитель
looking glass world — мир, где всё наоборот, странный мир
plate glass — зеркальное стекло; толстое листовое стекло
8 glass
9 glass
10 glass
absorbing glass — стеклопоглотитель, стеклянный поглотитель
adiactinic glass — стекло, не пропускающее актиничные лучи
pier glass — большое высокое зеркало; трюмо
magnifying glass — увеличительное стекло, лупа
plate glass — зеркальное стекло; толстое листовое стекло
11 glass
12 glass
those who live in glass houses /in houses of glass/ should not throw stones см. house1 I ♢
13 glass
14 glass
15 glass
16 glass
17 glass
18 glass
to blow / make glass — выдувать стекло
stained glass — цветное стекло; витражное стекло
to drain a glass — осушить, выпить стакан до дна
dark / sun glasses — тёмные, солнечные очки
magnifying glass — увеличительное стекло, лупа
to look through green glasses — ревновать; завидовать
to look through blue glasses — смотреть мрачно, пессимистически
The archway between the two buildings will be glassed over, so that people crossing from one building to the other can keep dry when it rains. — Проход между двумя зданиями будет застеклён, с тем чтобы люди, переходящие из одного здания в другое, не промокли во время дождя.
19 glass
20 glass
См. также в других словарях:
glass — glass … Dictionnaire des rimes
Glass — (gl[.a]s), n. [OE. glas, gles, AS. gl[ae]s; akin to D., G., Dan., & Sw. glas, Icel. glas, gler, Dan. glar; cf. AS. gl[ae]r amber, L. glaesum. Cf.
Glass — oder Glaß ist der Familienname folgender Personen: Andrea Glass (* 1976), deutsche Tennisspielerin Bernhard Glass (* 1957), deutscher Rennrodler Carter Glass (1858−1946), US amerikanischer Politiker Frank Glaß (* 1965), deutscher Fußballspieler… … Deutsch Wikipedia
GLASS — Glass results from the heating of a mixture of sand, lime, and sodium carbonate to a very high temperature. When different materials are added to the sand, glass can become transparent, translucent, or colored. While the origins of glass are… … Historical Dictionary of Architecture
glass — [ glæs ] noun *** ▸ 1 clear substance ▸ 2 for drinking out of ▸ 3 objects made of glass ▸ 4 mirror ▸ 5 barometer ▸ + PHRASES 1. ) uncount a hard clear substance used for making objects such as windows or bottles: car windows made of bulletproof… … Usage of the words and phrases in modern English
glass — O.E. glæs glass, a glass vessel, from W.Gmc. *glasam (Cf. O.S. glas, M.Du., Du. glas, Ger. Glas, O.N. gler glass, looking glass, Dan. glar), from PIE *ghel to shine, glitter (Cf. L. glaber smooth, bald, O.C.S. gladuku … Etymology dictionary
GLASS (P.) — GLASS PHILIP (1937 ) Le compositeur américain Philip Glass naît le 31 janvier 1937 à Baltimore. Son père, disquaire et réparateur de radio, initie le jeune Philip à la musique en lui faisant écouter de nombreux disques. À l’âge de huit ans, il… … Encyclopédie Universelle
glass — [ glas ] n. m. • 1628 glace; all. Glas, glass 1886 d apr. l angl. ♦ Arg. Vieilli Verre (d une boisson alcoolisée). Des glass. ⊗ HOM. Glace. ⇒GLASS, subst. masc. Pop. Verre à boire : • POTIRON. C est moi qui fais le chef d orchestre. VANDERAGUE.… … Encyclopédie Universelle
glass´i|ly — glass|y «GLAS ee, GLAHS », adjective, glass|i|er, glass|i|est, noun, plural glass|ies. –adj. 1. like glass; smooth; easily seen through: » … Useful english dictionary
glass|y — «GLAS ee, GLAHS », adjective, glass|i|er, glass|i|est, noun, plural glass|ies. –adj. 1. like glass; smooth; easily seen through: » … Useful english dictionary
Онлайновые языковые словари
glass
WordReference English- Russian Dictionary © 2021:
Главные переводы | ||
английский | русский | |
glass n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (material) (материал) | стекло ср |
The tabletop was made of glass. | ||
Столешница была сделана из стекла. | ||
glass n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. | (container for drinks) | стакан ср |
рюмка ж | ||
Can I have a glass for my milk? | ||
Не мог бы ты дать мне стакан для молока? | ||
glass, glasses npl plural noun: Noun always used in plural form—for example, «jeans,» «scissors.» | (spectacles) | очки мн |
I took out my contact lenses and put on my glasses. | ||
Я вынул контактные линзы и надел очки. | ||
glass adj adjective: Describes a noun or pronoun—for example, «a tall girl,» «an interesting book,» «a big house.» | (made of glass) | стеклянный прил |
The glass vase broke when it fell. | ||
Стеклянная ваза разбилась при падении. |
Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение. |
Обсуждения на форуме на тему ‘glass’ в заголовках:
Англо-русский словарь
glass
2. 1) стеклянная посуда
3. 1) стакан ( тж. как мера ёмкости )
2) рюмка, бокал ( тж. wine glass)
4. парниковая рама; парник
7. 1) подзорная труба
2) мор. (получасовая) склянка
10. спец. некристаллический, стекловидный материал
11. геол. вулканическое стекло
those who live in glass houses /in houses of glass/ should not throw stones см. house1 I идиом. выр.
1. помещать в парник, в оранжерею
2. вставлять стёкла; остеклять; покрывать стеклом
3. делать гладким, зеркальным
4. 1) смотреться в зеркало; помещать ( какой-л. предмет ) перед зеркалом
5. герметически закрывать в стеклянной посуде ( консервы и т. п. )
Слово входит в наборы общеупотребительных слов:
Английский толковый словарь
Синонимы,антонимы
зеркало (также об отражающей поверхности воды); магическое зеркало, магический кристалл Синонимы: looking glass, mirror
подзорная труба, телескоп, бинокль, линза, увеличительное стекло Синонимы: binoculars
Примеры фраз, тематические словари
those who live in glass houses /in houses of glass / should not throw stones см. house1 I идиом. выр.
Разговорные фразы
избегать пить из своего стакана, оставлять свой стакан полным
Идиоматические выражения,фразы
Фразовые глаголы
( be fond of one’s glass ( или of the bottle))
пристраститься к бутылке, выпивать
I saw him down at the hotel shouting the drinks for Sam. I think he’s pretty fond of the bottle now. (J. Aldridge, ‘The Hunter’, ch. 7) — Я видел, как он в баре заказывал выпивку для Сэма. Он и сам теперь, по-моему, пристрастился к бутылке.
(( as) brittle as glass)
хрупкий как стекло
glass
81 glass
82 glass
83 glass
84 GLASS
85 glass
86 glass
Тематики
стекло
Прозрачный хрупкий материал, получаемый при остывании стекломассы
[ Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР) ]
Стекло – твердотельное состояние аморфных веществ. Термин также используется в названиях оптических материалов, имеющих свойства, характерные для стекла – светопропускание (прозрачность), светопреломление, анизотропность и др.
К стеклообразующим веществам относятся: SiO2, B2O3, P2O5, ТeO2, GeO2, AlF3.
Базовый метод, используя который получается силикатное стекло, заключается в плавлении смеси кварцевого песка (SiO2), соды (Na2CO3) и извести (CaCO3). В результате получается химический комплекс с составом Na2O*CaO*6SiO2.
Сейчас в России существует несколько методов производства строительного стекла:
1. флоат-метод (наиболее современный)
2. метод вытяжки
3. метод прокатки
4. метод выдувки
Далее мы рассмотри виды стоительного стекла.
Безопасное стекло
Обладают лучшими по сравнению с обычным стеклом защитными свойствами. Это закаленные и ламинированные стекла, стекла, полученные комбинацией двух вышеперечисленных типов стекол, а также противопожарные стекла.
Профилированное стекло
Прозрачные или цветные стеклянные пластины, вытянутые на стадии производства в форме U-образного профиля. На поверхности наносится рисунок, рассеивающий свет. Бывает прозрачным редко.
Поверхностнообработанное стекло
Все стекла, поверхность котрых подвергалась механической, термической или химической обработке.
Гнутое стекло
Изготавливается в специальных нагревательных камерах, в которых стекло изгибается по специальной форме. Величина минимального радиуса изгиба стекла зависит от толщины стекла.
Антиквариатное стекло
Изготавливается методами прокатки и методом выдувки. Для этого вида стекла характерны неровности и неравномерное расположение узоров. Толщина стекла, как правило, порядка 3-х миллиметров.
Солнцезащитное стекло
Снижает пропускание световой и солнечной энергии за счет окраски или нанесения специальных покрытий.
Изолирующие стеклопакеты
Блок, объединяющий несколько листовых стекол с вакуумными промежутками.
Флоат-стекло
Наиболее распространеный вид стекла. Изготавливается одноименным флоат-методом. Стекло при выходе из печи плавления выливается на поверхность расплавленного олова и дальше в виде непрерывной ленты поступает через зону охлаждения на дальнейшую обработку. Характеризуется исключительной ровностью и отсутствием оптических дефектов. Наибольший размер получаемого стекла, как правило, составляет 5100–6000 мм х 3210 мм, при этом толщина листа может быть даже меньше двух миллиметров и достигать 25 мм. Возможно добавление различных тональных пигментов.
Фотохроматическое (светочувствительное) стекло.
Стекло обладает переменным светопропусканием, зависящим от мощности источника освещения.Эффект достигается, например, благодаря влиянию добавленных в стеклянную массу галогенидов серебра.
Неотражающее стекло
К ним относятся прозрачные стекла, поверхность которых практически полностью не отражает солнечный свет. Видимый свет отражается благодаря специальной обработке кислотой.
Стекла с отражающей поверхностью (с зеркальной поверхностью).
К ним относятся стекла с покрытиями типа On-line и Off-line, полученные с применением одноименных методов, поверхность которых отражает видимый свет и солнечное тепловое излучение лучше, чем обычное стекло.
Сигнализирующее стекло
Имеет электропроводящую поверхность, за счет чего может выступать в качестве цени системы сигнализации.
Фасадное стекло
Как правило, это стекло, окрашенное методом вжигания эмалевых красок или специальные sg-элементы для строительного остекления. Ипользуется для герметичной облицовки здания.
Химически закаленное стекло
В процессе производства подобного стекла создается напряжение сжатия на поверхности при помощи химической закалки, происходящей в солевой ванне, во время которой происходит ионообмен находящихся на поверхности стекла ионов натрия на ионы калия большего размера. Является также термически закаленным. При разрушении распадается на болле крупные осколки.
Осветленное стекло
Абсолютно бесцветное стекло. Такое стекло пропускает видимый свет и солнечное тепловое излучение, поскольку поглощение и отражение чрезвычайно малы.
Окрашенное в массе стекл.
Изготавливается из сырьевых материалов, в которые добавляются различные вещества для получения желаемого цвета. Наиболее распространенные цвета: промежуточный между бронзовым и коричневым, серый и зеленый, однако, можно изготавливать стекла и других цветов. Окрашенные в массе стекла известны также как солнцезащитные стекла или абсорбирующие стекла, поскольку такие стекла поглощают, абсорбируют, сами по себе больше солнечной тепловой энергии и света, чем обычные прозрачные стекла.
Тянутое стекло
Изготавливается методом вытяжки с помощью различных машин. Этот метод являлся основным способом получения листового стекла до открытия флоат-способа.
Узорчатое стекло
Изготавливается методом машинной прокатки. При этом на одной или на обеих поверхностях стекла остается желаемый рисунок, который получается с помощью вальцовочных цилиндров с нанесенным рисунком. Иногда узорчатое стекло делают и вручную на валках (литье). Изготовленное вручную на валках стекло, как правило, находит применение при работе со специальным художественным стеклом.
Кварцевое стекло
Выдерживает очень большие перепады температуры и обладает очень низким коэффициентом термического расширения. Состоит почти из чистого оксида кремния.
Ламинированное стекло
Состоит из двух или более стекол, ламинированных вместе с помощью ламинирующей пленки PVB или специальной ламинирующей жидкости, причем стекла называются жидколаминированными или ламинированными смолой. При ламинировании можно создавать комбинации из самых различных стекол и использовать разнообразные пленки для ламинирования. При разрушении осколки не разлитаются.остаются прикрепленными к пленке.
Армированное стекло
зготавливается путем прокатки, с добавлением проволочной сетки или проволочных нитей, вдавленных или закрепленных между двумя стеклянными лентами.
Стеклокерамика
Стекломатериал, выдерживающий высокие температуры. Изготавливается из смеси оксида кремния и оксида бора.
Нагреваемое стекло
К такому типу стекол относится, например, стекло, электропроводящее покрытие которого работает как сопротивление при пропускании тока, вследствие чего стекло нагревается. Особенно эффективно в случаях, когда нужно избавиться от конвекции. Может применяться также как стекло, являющееся источником тепла.
Стекло, закаленное термическим способом
Изготавливается, путем нагрева стекла до температуры более 600°С и затем резкого охлаждения. При этом в стекле образуются напряжения сжатия, которые увеличивают механическую прочность и стойкость стекла к перепадам температур. При разрушениио рассыпается на мелкие безопасные осколки.
Термоупрочненное стекло
Изготавливается также, как стекло, закаленное термическим способом. По своей механической стойкости обладает лучшими по сравнению с обычным стеклом свойствами, но все же уступает по стойкости стеклу, подвергшемуся термической закалке. При разрушении распадается на более крупные по сравнению с закаленным термически стеклом осколки, но на более мелкие по сравнению с обычным стеклом.
Стекла с покрытием типа Off-line (а также поверхностнообработанные стекла)
После изготовления на стекло наносится покрытие электромагнитным методом плазменного напыления в вакууме. Покрытие состоит из нескольких слоев, выбор которых зависит от окончательного результата, который необходимо получить, в зависимости от требуемых свойств, излучающей способности, пропускания света и тепловой энергии, а также оптических свойств. Стекла с покрытиями типа Off-line обычно используют при изготовлении стеклопакетов, при этом поверхность с покрытием будет смотреть внутрь.
Стекла с покрытиями типа On-line (а также с твердым покрытием поверхности)
Поверхность стекла обрабатывать во время процесса изготовления стекла методом, при котором горячая поверхность стекла подвергается обработке в различных ваннах. При этом образуется крепкое и прочное металлическое покрытие. Этот способ годится для придания самых разнообразных свойств поверхности стекла. Стекла с покрытиями типа On-line находят применение, например, при производстве различных солнцезащитных стекол с отражающей поверхностью и при изготовлении нейтральных по цвету селективных стекол. Кроме выбора сырьевых материалов, используемых для получения покрытий, на окончательный результат можно воздействовать также и выбором сырьевых материалов для самого стекла.
Опаловое (молочное) стекло
Изготавливается методом машинной вытяжки белое стекло. В двухслойном опаловом стекле основным стеклом служит прозрачное стекло, на поверхность которого наносится тонкий слой опалового стекла. При изготовлении однослойного опалового стекла в приготовленной для получения стекла массе находятся такие сырьевые материалы, благодаря которым создается впечатление, что стекло стало матовым и внешне напоминающим молоко. У двухслойного опалового стекла коэффициент светопропускания больше, чем у однослойного.
Противопожарные стекла
Делятся на:
1. огнестойкие (препятствуют проникновению пламени и дыма в течение времени, характерного для каждого класса стекла. Стекла такого типа – это, как правило, однослойные, закаленные и изготовленные специально для защиты от пожара стекла)
2. изолирующие от огня (как правило, элементы из ламинированных стекол типа стеклопакетов или элементы из специальных материалов, полученных специальными методами, которые, кроме того, что препятствуют проникновению огня и дыма, защищают также и от проникновения теплового излучения)
Зеркала
Стекло, задняя поверхность которого обработана так, что стекло приобретает отражающие свет свойства. Для получения покрытия используется серебро, на него наносится медь и защитный слой краски.
Стекло окрашенное вжиганием эмалей
Окрашенные вжиганием эмалей и закаленные стекла получают таким образом, что одна из поверхностей стекла покрывается цветной эмалью, которая во время вторичной термообработки стекла вжигается в поверхность стекла, становясь неотделимой частью последнего. Применяется в качестве фасадных стекол, установленных окрашенной поверхностью внутрь.
Селективное стекло (стекло с низким Е или LE)
Все стекла, имеющие покрытие, с низкой излучательной способностью (низкоэмиссивитетное покрытие). Теплоизолирущая способность селективного стекла лучше, чем обычного, солнечное коротковолновое тепловое излучение хорошо проникает через стекло, обратное длинноволновое излучение эффективно отражается от поверхности внутрь. Примняется в качестве одного из стекол в изолирующих стеклопакетах для повышения теплоизолирующих свойств конструкции.
Защищающее от излучения стекло
Изготавливается путем добавления в смесь сырьевых материалов оксидов тяжелых металлов – свинца, церия. Предназначено для предохранения от радиактивного излучения.