Что означает слово гагауз
Казаклия сегодня
Когда и почему гагаузов стали называть гагаузами?
Греки-урумы гагаузов называют туркофоны(говорящие на гагаузком языке). Грек-туркофон означает, что гагаузы – это урумы, которые говорят по-турецки. О том, как туркофоны стали гагаузами греки говорят так: «Урумы-греки, живущие в Анатолии и в Малой Азии, восстали против османских турок. Тогда османский их и издал приказ, чтобы урумы-греки не говорили на урумском(греческом) языке, а только на турецком. На оснований этого приказа завоеватели называли анатолийских урумов гагауз, т.е. чтобы твой язык был правильным, как государственный язык, чтобы разговаривал только по-турецки, по-османски в османских вилайетах. Слово «гагауз» имеет еще и другое уважительное значение.
Когда османские завоеватели говорили восставшим урумам: «Гага уз, гаган уз олсун.»(прямой клюв, чтобы твой клюв был прямым) и кричали: «Смотрите, чтобы клюв был прямым, не поднимайте носа, головы, не восставай, не будь революционером. Кто не будет гагаузом и не будет разговаривать по-турецки, тот останется без языка».
Выдающийся профессор русской академии В.В.Радлов и гагаузолог Мошков находят, что слово «гагауз» создано из двух слов: 1)гага и 2) уз. Один тюркский народ именовался уз и огуз. Узов татары называли «Огузы», потому что они слов уз произносят как огуз.
Сами же гагаузы утверждают, что они не греко-урумского происхождения.
Один очень видный и умный гагауз 80-летнего возраста из села Авдарма Николай Касым для того, чтобы доказать, что гагаузы не болгары(туканы), дал свою характеристику. Он видит огромные различия между болгарами и гагаузами в языке, в жизни, в быту, в культуре, в обычаях и обрядах. Он показал границу между гагаузов и болгар, подробно описав моральный и физических портрет всех болгар как и мужчин, так и женщин.
После своего описания он сделал несколько выводов:
2 Гагаузы не куманского(половецкого) рода, ибо пишу ориенталист Кера Кун и академик доктор Радлов, а также гагаузолог Мошков, «куманы происходят от татарского рода, от кыпчакских татар, и они говорили на языке кыпчакских татар».
3 Гагаузы не греки-урумы, не болгары и не румыны, не русские, не тюрок-узов, тюрок-огузов, как утверждает профессор Иречек, Мошков, академик Радлов и профессор Манов. Московский митрополит Макарий говорит, что гагаузы истинно тюркского рода.
Гагаузы с прошлых времен научились заниматься политикой, чтобы среди болгар и русских показать, что они болгары, чтобы по этой причине болгары и русские принимали их лучше. Среди урумов и молдаван, румын, гагаузы показывали, что они урумы или румыны, чтобы урумские правители и молдавско-румынские правители(фанариоты) лучше принимали гагаузов. Другие народы хорошо принимали гагаузов, потому что гагаузы вели себя мягко, миролюбиво, уступчиво и честно. Характер гагаузов, обычаи, нравы и сознание говорят о том, что гагаузы тюркского происхождения, что их язык – чисто тюркский язык. Самые известные писатели убедительно показывают, что гагаузы происходят от турок-узов, огузов, от настоящего тюркского рода.
Значение слова «гагауз»
гагау́з
1. мн. ч. этногр. народ тюркской этноязыковой группы, живущий в Молдавии, на Украине, а также в Болгарии и Румынии
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова предметность (существительное):
Синонимы к слову «гагауз»
Предложения со словом «гагауз»
Понятия со словом «гагауз»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «гагауз»
Население – тюркская народность гагаузы, исповедующие православие.
Результаты этих исследований были обобщены в статье «Материалы по этнографии гагаузов» (1953), где учёный на основе анализа некоторых черт хозяйства и быта пришёл к выводу о кочевом прошлом этого народа.
Кто знал гагауза, понимал суть этой связи.
Синонимы к слову «гагауз»
Морфология
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
Значение слова гагауз
гагауз в словаре кроссвордиста
гагауз
Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
Примеры употребления слова гагауз в литературе.
Остальные гагаузы жались друг к другу по ту сторону полыхающего пламени.
И Брюс вспомнил, что гагаузы были этническими турками, для которых кофе был искусством, а не просто утренним питьем.
Остальные гагаузы были арестованы, но история борьбы их маленького народа за признание и независимость покорила сердца тех американцев, которые всегда вставали на сторону гонимых.
В низовьях Днестра сидят гагаузы, наши улусники, и я не позволю, чтобы в Крыму или в Казани или еще где-нибудь были иные, неподчиненные нам ханства.
Прислушиваясь к непонятным шуткам гагаузов, Бэтмэн не сводил глаз с невысокой стенки, окаймлявшей крышу.
Все, казалось, идет хорошо, но тут один из гагаузов взглянул в сторону лежащего товарища, на обитый бархатом ящик, валяющийся на асфальте, и бросился туда, но парень в шелковой куртке двигался быстрее.
Инцидента, подобного нападению на гагаузов возле дома 208 по Броуд-стрит, было бы достаточно, чтобы уволить офицера любой армии, и, более того, навязчивые разговоры Тигра о судьбе и трансформации явно указывали, что с головой у него не все в порядке.
Халки и еще трое оставшихся в живых гагаузов прятались в щели под крышей.
С остальными дело обстояло следующим образом: Халки, лидер гагаузов, находился в тяжелом состоянии.
Источник: библиотека Максима Мошкова
Транслитерация: gagauz
Задом наперед читается как: зуагаг
Гагауз состоит из 6 букв
Гагаузы — таинственный народ, почитающий волка
Гагаузы — один из самых загадочных народов мира, поскольку вопрос его происхождения до сих пор остается открытым. В культуре гагаузов соединились христианские и языческие верования. Уходящий корнями в древность культ почитания волка сохраняется до сих пор: на флаге Гагаузии 1990 года изображена волчья голова, символизирующая независимость, собственный путь и духовную связь с предками.
Название
Существует ряд версий, объясняющих происхождение названия народа. Достоверность того или иного варианта точно установить нельзя, поскольку каждый из них связан с историей происхождения народа, остающейся тайной до сих пор.
Где живут
Первые достоверные сведения свидетельствуют о расселении гагаузов на территории Балканского полуострова, на территории современных Румынии и Болгарии, в историческом регионе Добруджа. В конце XVIII — первой половине XIX веков, в связи с непрекращающейся войной между Османской и Российской империями на территории Балкан, а также царящей на Балканском полуострове анархией, начался процесс миграции гагаузов.
В этот период российские власти предложили жителям региона переселиться на необжитые территории Бессарабии: исторической области между реками Дунай, Днестр, Прут и Черным морем, располагавшейся на юго-востоке Европы. Сегодня территории разделены между двумя государствами:
Историческая территория проживания гагаузов на Балканском полуострове разделена между Румынией и Болгарией. Оставшиеся в регионе представители народности довольно быстро ассимилировались, в большинстве утратив национальную самоидентификацию.
Численность
Численность гагаузов в мире составляет порядка 250 000 человек. Большая часть, согласно информации 2004 г., проживает в Молдавии — 147 500 человек. Среди них:
Значительное число гагаузов проживает на территориях других государств:
Незначительные диаспоры и отдельные представители народности живут в Канаде, Бразилии, США, Грузии, Эстонии, Туркмении, Латвии, Белоруссии, Узбекистане.
Гагаузский язык относят к числу тюркских, причисляется к огузской группе. Гагаузский похож на турецкий язык, имеет сходство с крымско-татарским. Семантика, грамматика, лексика имеют значительные отличия. Важным выступает факт заимствования в гагаузском ряда элементов других тюркоязычных народов. Яркий пример сближения с тувинским языком — использование двойной гласной вместо типично турецкого звука ğ.
История
Тайна происхождения гагаузов до сегодняшнего дня продолжает волновать исследователей по всему миру. На сегодняшний день насчитывается более двадцати версий. Наиболее популярными являются следующие:
Внешность
Внешне гагаузы похожи на соседские народы: болгар, молдаван, румын, глобально относятся к европеоидной расе. Анализ особенностей внешности показывает, что гагаузы занимают срединное положение среди перечисленных народов, вобрав ряд отличительных характеристик каждого. В среде гагаузов встречаются разные типы внешности, сближающие представителей этноса с тюркскими или балканскими народами. Генетически гагаузы обнаруживают наибольшее сходство с болгарами, турками, македонцами и сербами.
К отличительным особенностям внешности относят:
Одежда
Традиционный повседневный женский костюм — длиннополая просторная рубаха. Поверх надевали платье без рукавов летом, с рукавами зимой. Дополняли наряд передником, вокруг талии повязывали пояс красного цвета. Голову покрывали белым платком, поверх крепили платок большего размера черного цвета. Зимой носили платье с рукавами, поверх надевали кофту из сукна и безрукавку из овчины. Обязательный элемент любого наряда — лифт, нагрудное украшение из золотых монет. Чем богаче семья женщины, тем больше лифтов она носила.
Повседневный мужской наряд — просторные штаны и рубаха, подпоясанная красным кушаком. Летом в качестве головного убора служила короткополая шляпа из сукна, зимой — меховой колпак. Для тепла на выпасе скота надевали штаны из овчины мехом внутрь, укороченную куртку, украшенную строчкой черного или красного цвета.
Семейный уклад
Беременность и рождение детей воспринимали, как нечистые процессы. В течение сорока дней после родов женщине запрещалось ступать на землю босыми ногами, чтобы не осквернить ее. По истечении сорока дней после родов молодой матери разрешали выходить из комнаты, сразу же погружали в привычные дела. В связи с тем, что уход за ребенком матерям приходилось совмещать с хозяйственными делами и полевыми работами, наблюдался высокий уровень младенческой смертности. Женщину, вышедшую замуж и вступившую в связь с мужем, также воспринимали нечистой. Например, запрещали ходить на родник за водой, пока не посетит церковь впервые после свадьбы.
Детей с детства воспитывали в строгости, проявление к ним чувств родителями на людях запрещалось. В связи с этим ближайшими людьми для малышей становились дедушка с бабушкой, которым позволялось проявлять ласку. С наступлением подросткового возраста дети могли свободно общаться с матерью, просить у нее совета. Отец не общался по душам с детьми до момента создания ими собственной семьи. В случае, если ребенку надо было обсудить какой-то вопрос с папой, посредником выступала мать.
Со взрослением детей статус невестки в доме менялся. Сразу после прихода в семью мужа девушка теряла собственное имя, ее называли «gelin», что означала «пришлая». Невестка находилась в полном подчинении у родственников супруга, выполняла наиболее сложные хозяйственные дела, работала в поле. Чем старше становились дети, тем более уважаемой становилась их мать.
Религия
Гагаузы исповедуют христианство, смешавшееся в сознании народа с древними языческими верованиями. День святого Николая считался мужским праздником: гагаузы собирались в гостях у именинников и устраивали шумное застолье. В этот день обязательными на столе считались рыбные блюда: заливное и пшеничная каша с рыбой, считавшиеся своеобразным жертвоприношением святому. Накануне мужчины обряжались в женские наряды, обмазывались сажей, ходили по домам. Визиты воспринимались благосклонно: считалось, они приносят удачу. В канун Дня святого Андрея дома оберегали от чертей и нечистых сил, обмазывая косяки чесноком, натирая пахучей приправой руки и лицо.
Особое значение до сих пор занимает культ волка, возможно, некогда бывшего тотемным животным предков гагаузов. Голова животного изображена на первом флаге независимой Гагаузии. Раньше охранительным талисманом считался амулет из волчьего зуба, сегодня многие представители народности носят подвески с изображением священного животного.
С культом волка связан волчий праздник, длившийся целую неделю и выпадавший на конец осени — начало зимы. Он связан с промысловыми особенностями жизни народа: в этот период овец уводили с пастбищ и загоняли в стойла, что привлекало волков ближе к селениям. Чтобы защититься от хищников, в течение недели выполняли особые ритуалы:
Интересно, что со временем волчий праздник влился в христианский календарь: он должен был выпадать на 3 дня перед рождественским постом, и на 3 дня после его начала.
Традиции
У гагаузов существовали следующие варианты вступления в брак:
Сбегание и похищение осуждались обществом. Существовали вариации обрядов: похищение с согласия девушки и фиктивное похищение, о котором знали родные молодоженов с обеих сторон. Несмотря на неодобрение обществом подобных способов заключения брака, они позволяли сэкономить на проведении свадебного торжества.
Традиционный способ создания семьи — сговор между родителями. Молодые люди присматривали невест на общественных гуляньях и молодежных посиделках. О сделанном выборе будущий жених сообщал своим родственникам, после чего те проводили «расследование», касавшееся благосостояния семьи, выяснения состояния здоровья предполагаемой невесты.
Если старшее поколение одобряло сделанный выбор, к родителям невесты отправляли сватов, в роли которых выступали красноречивые мужчины и женщины. На сватовство обычно отправлялись поздно вечером или рано утром, чтобы избежать позора в случае отказа. Вопрос о сватовстве обсуждали иносказательно, заводив разговор о продаже индюшонка или другого домашнего животного. С первого раза ответ получали редко, однако в случае положительного решения, приступали к вопросу обсуждения «выкупа» за невесту и размера ее приданого. В качестве подтверждения намерений сватам давали платье девушки: по его меркам сторона мужа шила свадебный наряд. Отказывали сватам тоже деликатно: сообщали, что приданое еще не собрано, или невеста не вошла в нужный возраст.
В день свадьбы в домах молодоженов собирались родственники, отмечавшие торжество по отдельности. К обеду за невестой приезжал свадебный поезд с женихом, его друзьями и родными. Обязательные элементы этого этапа — обрядовые песни-прощания с домом со стороны невесты, а также выкуп женихом приданого. После «кортеж» отправлялся в дом жениха, в него включался обоз с приданым.
В доме жениха устраивали свадебный пир, где присутствовали и молодожены. Считалось, что это последний праздник, на котором от души сможет погулять невеста. Второй день начинался с унизительного для молодой жены обряда. В комнату к молодым заходила родственница со стороны мужа, призванная убедиться в невинности невестки. Под дверью оставался стоять дядя жениха с ружьем и плеткой. Если невинность подтверждалась, окрестности оглашал выстрел. Если невеста имела добрачные связи, плетку передавали мужу, который с ее помощью выбивал из жены признание, кто причастен к ее позору. В случае, когда связь до брака была с нынешним женихом, обоих, вместо лошадей, впрягали в повозку, заставляя совершить круг позора по деревне.
Доказавших свою невинность девушек выводили во двор, где продолжали гулянья и пир. На девушку надевали красное платье, гостям подавали подкрашенную в красный цвет водку. Рубаху, свидетельствовавшую о честности девушки, клали поверх сита и выставляли на всеобщее обозрение. Сегодня унизительные обряды ушли в прошлое, однако сохранился обряд подачи на свадьбах красной водки. Обычно ее разливают по стопкам в конце торжества и продают желающим за деньги — в семейную кассу молодоженов.
Основу рациона гагаузов составляли молочные, мучные и мясные блюда. Традиционное блюдо — лепешка гезлеме, выпекаемая на сковородке садж, широко распространенной в Турции. Особенность лепешки — начинка, обязательно включающая сыр, обычно брынзу. Распространенный вариант — гезлеме с нууром, творогом из овечьего молока. По желанию добавляются и другие компоненты: зелень, шпинат, яйцо, фарш, картофель. Похожее блюдо — слоеный пирог с творогом кывырма.
Поскольку основным занятием гагаузов было скотоводство, особое разнообразие имеют блюда на основе молока. Внимания заслуживает йуурт — аутентичный кисломолочный продукт, похожий на натуральный йогурт без добавок. Для приготовления молоко кипятили, затем добавляли ложку сметаны, давали скиснуть и выносили на холод. Для обеззараживания в кувшин с заготовкой обязательно кидали серебряную монету.
Видео
Евгений Степанищев
Вчера, просматривая найденные ссылки по 26-му кадру, я наткнулся на упоминание о некой странной народности, называемой гагаузами. Странная она своей национальной музыкой, цитирую «она вся 9/16 (девять шестнадцатых), 7/16, 11/16». Я не совсем понимаю, что это значит, но, опять цитата, «ездили с концертами в Беларусь. Там музыканты удивлялись: „Видели как музыканты ошибаются, но что-бы так ВМЕСТЕ. “». Это все меня заинтересовало, и я решил узнать об этой национальности побольше. Просто так, для расширения кругозора.
Я просмотрел 380 ссылок, выданных мне Yandex’ом, но узнал совсем немного. Гагаузы — небольшой народ, проживающий, в основном, на территории Молдавии (3,5% процента за 1990 г), Украине и Российской Федерации. Общая численность на 1992 год 220 тысяч человек. Какое-то время назад активно боролись за собственную независимость, в более поздних источниках упоминается Гагаузия, значит чего-то они все-таки добились. Язык гагаузский, письменность на основе русского алфавита. Слово «гагауз» в переводе с турецкого означает «предатель» (это не по моему мнению, это компиляция из того, что мне выдал «Яндекс» в 2001 году — более позднее примечание). Что бы это значило я не знаю.
Что еще? 99% источников говорят о том, что гагаузы — православные и только сайт Ethnomuseum утверждает, что…
Петр Константинович 2015
Во второй половине IX века среди сырдарьинских огузов произошел серьезный раскол на почве, как отмечалось, принятия частью населения ислама. Судя по всему, это обстоятельство и придало особый характер вражде между правителем Али Ханом и полководцем Сельджуком. Последствием этих раздоров и было переселение в Иран клана Сельджука, образовавшего со временем в Передней Азии мусульманскую империю.
Часть огузов осталась в Средней Азии, стала вносить свои краски в этногенез туркменского народа. Другие их собратья откочевали в разных направлениях. Тех огузов, которые взяли курс на Иран, Малую Азию, Ирак, Сирию и создали там свои государства, стали называть юго- восточными огузами или огузами-сельджуками. А та их часть, которая пошла на Балканы, получила название западных огузов.
Для истории гагаузского народа важно проследить путь той части сырдарьинских огузов, которые не приняли ислама и через Южную Русь двинулись на Балканы. После распада Огузского государства их стали называть узами, а в русских летописях — торками (торк значит тюрк).
На своем длинном и многотрудном пути у них были крупные водные преграды. Это Волга, Дон, Днепр, Днестр, Дунай. Причины их откочевки носили не только военно-политический (давление тюркских кыпчаков), но и экономический характер — поиск новых пастбищ и водных ресурсов для скота. Вслед за этой частью узов племени огузов на Балканы шли кыпчаки (половцы, куманы). Они впервые появились на берегах Сырдарьи во второй половине XI века. Отметим, что они не относились к племени огузов.
Петр Константинович 2015
Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2015
Комментарий для Петр Константинович:
Так в чём заключается предательство?
Смена верования — это никакое не предательство. Мы не в 19 веке живём.
Вы ошибаетесь я не знаю кто выдумал, что на турецком, гагауз предатель, предатель на турецком hain
А ещё турки гагаузов называют, настоящими турками, Так как сохранили старый тюркский язык.
Вы ошибаетесь это никакое не предательство предатель на турецком hain
ты дебил историю не знаешь
Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2016
Прекратите ругаться у меня в комментариях!
Предатель как по-турецки так и по-гагаузски переводится как hain, но никак не gagauz. Слово это имеет несколько вариантов происхождения. 2 из них такие — 1: гагауз (хак огуз — истинный огуз), 2: (Гек огуз — небесный огуз). Гагаузы также были отличными купцами (слово «купец», как в гагаузском так и в тюркском языках имеет двойной смысл : 1- как продавец, 2- как предатель (т. е. продал). Видимо какой-то недобрый чел имел зуб на наших предков, вот и намеренно выстроил такую теорию о предателях. Что по мне, так я больше за язычество. Остальное в комментах выше. Вот так.
Евгений Степанищев (bolknote.ru) 2016
Комментарий для Илья:
Так. С этого момента — никакой ругани. Обменяйтесь контактами и машите шапками в личке. Ниже этого комментария любую ругань буду стирать без предупреждения, даже не утруждайтесь её написанием.
Боднарь Виктор 2017
Интересную версию об Гагаузах я слыхал от своего отца ещё в шестидесятых годах. Якобы слово
это произошло во времена когда Суворов побил турок при Измаиле. Тогда турецкие вояки, которые сжились с молдаванками, попрятались в плавнях и переждали отход турок. Их оказалось так много,что получилась приличная народность. Я ни на чём не настаиваю. Вроде тогда появилось прозвище «гагауз»
Ответ и подтверждение человеку под псевдонимом «Турок».
Вы правы, насколько я осведомлен, также было рассказано история
происхождения и слова гагауз из 2 слов, гага и уз (ГАГА — клюв и УЗ — прямой),
а далее и принадлежность этого
словосочетания как национальности и принадлежности народа — Гагаузлар.
(это одна из наиболее достоверных версий. ).
Это было напечатано в журнале «Наука и жизнь» в летнем номере за
1976 год о происхождении народности ГАГАУЗОВ.
А псевдоним гагауз, вообще не гагауз, если так грубо отвечает, человеку,
который высказал одну из версий, под пседонимо может сказать, ты не прячься
оскорбляя человека, а скажи, я такой-то ФИО, а то позоришь нас гагаузов!?
Не хорошо это!
Наш ученный академик — гагауз, Михаил Губогло, вообще приводит 21 версию
происхождения слова и нацию — гагаузы, поэтому удивляться нечего
А Виктору Бондарь, так и не ответил происхождение самого слова Гагауз.
Плавни, это хорошо и сколько же времени они прожили с молдаванками
в плавнях. Тем более, что Бессарабия, в те времена вообще не была
заселена молдаванами, а были пустующие степи.
Анатолий Форекс 2020
Я не понял о чём вы говорите. Что доказать? Какие легенды? Вы кому-то отвечаете или мне?