Что означает слово colours
colours
1 colours
2 colours
3 colours
4 colours
5 Colours
6 colours
7 colours
8 colours
9 colours
10 colours
11 colours
12 colours
13 colours
14 colours
15 colours
16 colours
17 colours
См. также в других словарях:
Colours — Datos Generales Fecha de publicación 2004 Grabado en: 2004 Estilo Rock instrumental Duración … Wikipedia Español
colours — n. same as
Colours — Album par Stone Sortie 30 mai 1990 Enregistrement USA, MCA Records Durée 49min44s Genre Thrash metal … Wikipédia en Français
colours — (Brit.) n. flag or banner; combination of colors (on a badge, uniform, etc.); personality, character (also colors) colour (Brit.) col·our || kÊŒlÉ™ v. add color, distort, falsify (also color) n. shade, tint, hue (also color) adj. using or having … English contemporary dictionary
colours — n. banner, flag 1) to display, show the colours 2) to salute; troop the colours 3) to dip; haul down, strike the colours 4) college; regimental; school colours armed forces 5) to be called to the colours character 6) to show one s colours 7) one… … Combinatory dictionary
Colours TV — This article is about the American TV network. For the Indian TV channel, see Colors (TV channel). Colours TV Colours TV logo Closed July 13, 2011 Owned by Black Star Communications Coun … Wikipedia
colours — Mention of colours is infrequent in both OT and NT. Hebrews were not interested in aesthetics as were Greeks in Athens, and the language was deficient for such expression. However, purple, usually a reddish purple, obtained from shellfish, was… … Dictionary of the Bible
colours — In English folklore, the main significant colours are *black, *white, *red, *green, and to a lesser extent *blue. The ascribed meanings, however, do not form a systematic code, nor are they self consistent; each colour is considered… … A Dictionary of English folklore
colours — noun a) The national flag flown by a ship at sea. b) The British military ceremony of raising the flag … Wiktionary
colours — an item of a particular colour worn to identify or distinguish, in particular the clothes worn by a jockey or the members of sports team. → colour … English new terms dictionary
Что означает слово colours
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.
Поделиться переводом
Но сейчас вы можете переводить только 999 символов за один раз.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы переводить до 5 000 символов единовременно. войти / зарегистрироваться
Добавить в избранное
Для добавления в Избранное необходимо авторизоваться
существительное
глагол
прилагательное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Five minutes to colours, sir. 
До поднятия флага осталось пять минут, сэр.
You look nice in light colours.
Ты в светлом замечательно выглядишь. / Светлое тебе идёт.
These colours clash.
Эти цвета не сочетаются друг с другом.
These colours don’t match.
Эти цвета не сочетаются.
I never wear bright colours.
Я никогда не ношу яркие цвета.
She passed with flying colours (=got very high marks).
Она сдала на отлично (т.е. получила очень высокие оценки).
I love wearing bright colours.
Я люблю носить яркие цвета. (об одежде, украшениях, косметике ярких цветов)
There was a vast array of colours to choose from.
На выбор предлагалось большое разнообразие расцветок.
In all these cases it is the motive that colours the act.
Во всех этих случаях оценку поступка целиком определяет его мотив.
This shade coordinates with a wide range of other colours.
Этот оттенок хорошо сочетается с очень многими цветами.
Soft colours are easy on the eye.
Мягкие тона — приятны для глаз.
This one is painted in dark colours.
Эта картина написана тёмными красками.
These two colours contrast very well.
Эти два цвета хорошо контрастируют.
The colours are washy and unimpressive.
Краски бледны и невыразительны.
The pens come in a wide range of colours.
Ручки выпускаются в широком ассортименте цветов.
The jacket is available in various colours.
Куртка имеется в продаже в различных цветах.
There is a choice of four different colours.
Есть выбор из четырёх различных цветов.
I don’t think these colours really go, do you?
Я не думаю, что эти цвета подходят, а ты как думаешь?
The colours look different in different lights.
При различном освещении эти цвета выглядят по-разному.
Australia’s national colours are gold and green.
Национальные цвета Австралии — золотой и зелёный.
Wash it in cold water so the colours don’t bleed.
Стирайте это в холодной воде, чтобы краска не полиняла.
Strong colours are very fashionable at the moment.
В данный момент яркие цвета в большой моде.
The colours are much more striking in the original.
В оригинале цвета гораздо более яркие.
This particular sofa comes in four different colours.
Этот конкретный диван поставляется в четырёх различных цветах.
To avoid confusion, the teams wore different colours.
Чтобы избежать путаницы, команды были одеты в форму разных цветов.
There are only two old colours in the new Oxford team.
В новой оксфордской команде есть только два «старика».
As the fish matures, its colours and patternings change.
По мере того как рыба взрослеет, меняются её цвета и раскраска.
The colours and scents make the flowers more easy to find.
Цвета и запахи помогают легче отыскивать цветы.
We saw a temple resplendent from afar in colours and gold.
Мы увидели храм, сверкающий издалека яркими красками и золотом.
The right colours can make a small room appear much bigger.
Правильно подобранные цвета могут сделать маленькую комнату гораздо больше.
Примеры, ожидающие перевода
Bright colours characterize his paintings.
The colours were much too bright for my taste.
The forest floor was a mosaic of autumn colours.
colour
1 colour
2 colour
цвет;
оттенок;
тон;
primary (или simple, fundamental) colours основные цвета;
all the colours of the rainbow все цвета радуги
прикрашивать;
искажать;
an account coloured by prejudice тенденциозный отзыв;
the facts were improperly coloured факты были искажены colour (обыкн. pl) знамя;
regimental colour полковое знамя;
King’s (Queen’s) colour штандарт короля (королевы) ;
to call to the colours воен. призвать, мобилизовать
свет, вид;
оттенок;
to cast (или to put) a false colour (on smth.) искажать, представлять (что-л.) в ложном свете
attr. цветной;
colour bar, colour line «цветной барьер», расовая дискриминация
attr. цветной;
colour bar, colour line «цветной барьер», расовая дискриминация
attr. цветной;
colour bar, colour line «цветной барьер», расовая дискриминация to come off with flying
s вернуться с развевающимися знаменами to come off with flying
s добиться успеха, одержать победу to come out in one’s true
s предстать в своем настоящем виде to desert the colours воен. изменить своему знамени;
дезертировать;
to join the colours вступать в армию;
to lower (или to strike) one’s colours сдаваться, покоряться
pl цветная лента;
цветной значок;
цветное платье;
to dress in colours одеваться в яркие цвета
прикрашивать;
искажать;
an account coloured by prejudice тенденциозный отзыв;
the facts were improperly coloured факты были искажены
румянец (тж. high colour) ;
to gain colour порозоветь;
to lose colour побледнеть;
поблекнуть to give some
of truth (to smth.) придавать некоторое правдоподобие (чему-л.) off
небезупречный;
his reputation is a trifle off colour у него не совсем безукоризненная репутация to desert the colours воен. изменить своему знамени;
дезертировать;
to join the colours вступать в армию;
to lower (или to strike) one’s colours сдаваться, покоряться colour (обыкн. pl) знамя;
regimental colour полковое знамя;
King’s (Queen’s) colour штандарт короля (королевы) ;
to call to the colours воен. призвать, мобилизовать to lay on the colours too thickly разг. сгущать краски;
сильно преувеличивать;
хватить через край
колорит;
local colour местный колорит off
румянец (тж. high colour) ;
to gain colour порозоветь;
to lose colour побледнеть;
поблекнуть to desert the colours воен. изменить своему знамени;
дезертировать;
to join the colours вступать в армию;
to lower (или to strike) one’s colours сдаваться, покоряться to stick to one’s
s оставаться до конца верным своим убеждениям;
to nail one’s colours to the mast открыто отстаивать свои убеждения;
проявлять настойчивость;
не отступать nail: to
to the counter опровергнуть ложь или клевету;
to nail one’s colours to the mast открыто отстаивать свои взгляды, не сдавать позиций off
имеющий нездоровый вид;
to look off colour плохо выглядеть off
небезупречный;
his reputation is a trifle off colour у него не совсем безукоризненная репутация off
необычного цвета off
sl. рискованный, сомнительный;
непристойный;
off colour joke непристойная шутка out of
краска;
красящее вещество, пигмент;
колер;
to paint in bright (dark) colours рисовать яркими (мрачными) красками paint:
описывать, изображать;
to paint in bright colours описывать яркими красками;
представить в розовом свете;
приукрасить to paint in true (false)
цвет;
оттенок;
тон;
primary (или simple, fundamental) colours основные цвета;
all the colours of the rainbow все цвета радуги primary:
основной;
важнейший, главный;
primary colours основные цвета;
the primary planets планеты, вращающиеся вокруг солнца colour (обыкн. pl) знамя;
regimental colour полковое знамя;
King’s (Queen’s) colour штандарт короля (королевы) ;
to call to the colours воен. призвать, мобилизовать to sail under false
s обманывать, лицемерить to see the
of (smb.’s) money получить деньги (от кого-л.) ;
to take one’s colour (from smb.) подражать (кому-л.) to stick to one’s
s оставаться до конца верным своим убеждениям;
to nail one’s colours to the mast открыто отстаивать свои убеждения;
проявлять настойчивость;
не отступать to see the
of (smb.’s) money получить деньги (от кого-л.) ;
to take one’s colour (from smb.) подражать (кому-л.) under
(of smth.) под видом (чего-л.) under
s в действующей армии without
бесцветный;
перен. лишенный индивидуальных черт
существительное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Do you like this colour?
Тебе нравится этот цвет?
What colour are his eyes?
Какого цвета его глаза?
Cats are not able to perceive colour.
Кошки не способны различать цвета.
How long have you been colouring?
Вы давно краситесь (красите свои волосы)?
This colour will stand.
Эта краска стойкая, не слиняет.
Pink’s a girlie colour!
Розовый — девчачий цвет!
What a revolting colour!
Какой отвратительный цвет!
The child coloured in the picture.
Малыш раскрасил картинку.
Five minutes to colours, sir.
До поднятия флага осталось пять минут, сэр.
What colour is the new carpet?
Какого цвета новый ковёр?
What colour dress did you buy?
Какого цвета платье ты купила?
That colour is very flattering.
Этот цвет очень красивый /приятный/. / Этот цвет очень к лицу.
The berries are a deep red colour.
Эти ягоды темно-красного цвета.
The sky was of an even lead colour.
Небо было ровного свинцового цвета.
All colour drained from her countenance.
Вся краска отлила от её лица.
The pens come in a wide range of colours.
Ручки выпускаются в широком ассортименте цветов.
In painting colour is subordinate to form.
В живописи цвет подчиняется форме.
The colour has washed out and looks faded.
После стирки цвет потускнел и утратил яркость.
What’s your favourite colour?
Какой у тебя любимый цвет?
The stone was a greyish colour.
Камень был сероватого цвета.
The garden overflows with colour.
Сад изобилует красками.
Her cheeks were suffused with colour.
Её щеки были покрыты румянцем.
Tomatoes colour if left in dark place.
Если помидоры оставить на некоторое время в темноте, они дозревают.
The sun is a spoiler of intrinsic colour.
Солнце убивает настоящий, первоначальный цвет.
I love wearing bright colours.
Я люблю носить яркие цвета. (об одежде, украшениях, косметике ярких цветов)
Do you have a colour preference?
Какой цвет вы предпочитаете?
I don’t know which colour to pick.
Я не знаю, какой цвет выбрать.
This one is painted in dark colours.
Эта картина написана тёмными красками.
The sky began to slowly change colour.
Небо начало медленно менять цвет.
Please ask for our free colour brochure.
Просим обращаться за нашими бесплатными брошюрами.
Примеры, ожидающие перевода
His jacket’s a medium brown colour.
Set the monitor to 256 colour mode.
Raw coffee beans are green in colour.