Что означает слово бывалый на тюремном жаргоне
Черный список: слова, которые мы зря произносим, не зная их происхождение
Спойлер: они из словаря уголовников. И часть из них успела прижиться в вашем лексиконе.
Богатый русский язык невозможно представить без жаргонизмов — слов или словосочетаний, которые употребляют определенные группы носителей языка. К примеру, каждый любитель компьютерных игр с легкостью ответит, что такое «респаун» (возвращение персонажа к жизни после того, как он был убит). А из армейского жаргона в повседневную жизнь перекочевало слово «салага».
Ни для кого не секрет, что свой жаргон есть и у преступников. Более того, многие выражения нам знакомы, а некоторые и вовсе стали привычными. Если вы знаете, что такое «ботать по фене», но никогда не слышали про «пахана» и «баклана», приготовьтесь к небольшому ликбезу. Рассказываем про словарь уголовников, которым не стоит пользоваться.
История воровского жаргона
У уголовного жаргона есть несколько целей: во-первых, благодаря «фене» участники преступного сообщества могут отделиться от социума и противопоставить себя законопослушным гражданам. Не менее важное предназначение жаргона — запутать стороннего слушателя, ведь смысл беседы заключенных для него становится абсолютно непостижимым. В воровском жаргоне отражена иерархия мира преступников: авторитеты слышат в свой адрес уважительные выражения, а вот те, кому не удалось подняться на верхние ступени иерархии, являются носителями обидных кличек.
Жаргон зародился очень давно: примерно в XIX веке преступники заимствовали арго, использовавшийся бродячими торговцами офенями — так появилось знакомое название «феня». В воровском жаргоне присутствуют слова из идиша (еврейский язык германской группы), заимствования из украинского и других языков. Особый язык исправительных колоний прославили писатели в 1930–1950-е годы: в своих трудах его употребляли Дмитрий Лихачев и Александр Солженицын. В результате многие слова из воровского жаргона перешли не только в разговорный, но и в литературный русский язык.
Слова, которые стали для нас привычными
Зачастую во время речи мы не задумываемся, откуда в наш язык пришло то или иное слово. А ведь многие выражения, которые стали для нас обыденностью, появились в лексиконе именно из воровского жаргона. Приводим самые распространенные варианты.
«Понт»
В арго у термина было несколько трактовок: отвлечение внимания; действие, которое совершают напоказ; демонстрированная роскошь. Популярность к слову «понт» пришла еще в дореволюционное время. В нулевые оно распространилось среди молодежи — так описывали что-то слишком вычурное. Кстати, когда-то «понтом» именовали жертву шулера, воровской прием, помогавший отвлечь ее внимание.
«Кент»
Если спросить, что значит «кент», большинство ответит «близкий друг» или «товарищ». Но мало кто задумывается, что в воровской среде «кентом» называют соучастника преступления или того, кто придерживается криминальных понятий.
Краткий словарь блатного жаргона
Мобильная версия
Это не совсем словарь, но и не совсем список «жаргонных» слов, которых так много в Сети. Здесь приведены только некоторые слова из блатного жаргона.
При составлении словаря использованы некоторые издания указанные в библиографии главы «О словарях», «Краткий толковый словарь тюремного мира» с сайта Общественный центр содействия реформе уголовного правосудия , в частности, статьи В.Ф. Чесноковой
Авторитетный (т) — заключенный, имеющий высокий статус в одной из двух групп (мастей) неформальной иерархии заключенных: блатные и мужики. Не употребляется по отношению к представителям таких неформальных групп, как козлы, черти, опущенные.
Загашенная камера — камера, в которой содержатся заключенные, решившие выломиться из других камер.
Красный (т) — эвфемизм слова козел.
Крытая (т, с) — ИТУ тюремного типа для осужденных за тяжкие преступления или направленных в тюрьму по постановлению суда из ИТК за систематические нарушения режима содержания. В России всего 15 крытых.
Петух — 1) Пассивный гомосексуалист.
2) Один из синонимов опущенных, слово является страшным оскорблением и табуировано в еще большей степени, чем козел. Все производные от петуха слова (распетушился, петя, петушиный, петушок и т.д.), а также родственные ему (курятник, птичка, курица, гребень и т.п.) заключенные стараются не употреблять, чтобы не «попасть в непонятную». Это касается и опущенных, предпочитающих употреблять при самоназвании эвфемизм обиженный.
Промзона (о), промка (т) — промышленная зона колонии. Территория колонии разделена на отдельные участки — зоны: жилую зону, промзону (здесь расположены производственные объекты). Между этими зонами установлен забор, протянуты ряды колючей проволоки, между ними — коридор, иногда простреливаемый солдатами охраны.
Спецшкола, спец ПТУ (о) — см. короедка.
Сход воров (т) — периодически собираемый коллегиальный орган воров в законе отдельного региона или нескольких регионов. Выносит решения о наказании нарушителей воровского закона, разрешает возникающие споры, назначает смотрящих за отдельными ИТУ, принимает в воры достойных кандидатов и т. п.
Сход воров может происходить и в тюремных заведениях. Для этого воры из разных ИТУ могут различными способами попадать в тюремную больницу, где такой сход устроить легче. Более важные вопросы, касающиеся, например, уточнений в толковании закона, совместных действий различных группировок разрешаются на сходах, собираемых на воле. См. также вор, воровские наказы, воровской закон.
Copyright © А. Захаров 2000-2021. Все права защищены. Последнее обновление: 11 октября 2021 г.
Сайт в Сети с 21 июня 2000 года
Список слов, относящихся к тюремному жаргону, которые вошли в простую жизнь
Тюремный жаргон – это стиль общения в местах лишения свободы между заключенными. В настоящее время они широко используются и в обычной среде. Всего можно выделить несколько самых распространенных среди них:
1. Понты – действия, которые совершаются на показ, с целью привлечения внимания. Изначально слово появилось еще до революции, и применялась только в местах лишения свободы. В начале «нулевых» годов оно активно употреблялось и среди российской молодежи. Позже появилась фраза «дешевые понты», которая обозначала, что человек хочет казаться другим выше по статусу, чем он есть на самом деле.
2. Авторитет – человек, относящийся к высшей ступени криминальной иерархии. Пользуется уважением среди других заключенных, к его мнению всегда непрекословно прислушиваются. Схожее значение имеет слово «блатной», таким называют человека, который занимает почетное место в исправительной колонии.
3. Тусовка – объединение нескольких человек с едиными интересами. Среди молодежи «сленг» обозначает любое мероприятие от домашней вечеринки до масштабных праздников.
4. Беспредел – любое действие, выполненное вне соответствия с «воровскими понятиями». Оно также широко применяется среди молодежи. Значение его аналогичное – любое отклонение от установленных норм и правил.
5. Кент – человек, который всегда и при любых обстоятельствах строго придерживается установленных в криминальной среде правил. Многие молодые люди «кентом» называют своих приятелей, не зависимо от того, имеют они отношения к преступному миру или нет.
6. Облажаться – это значит пойти на какое-нибудь серьезное дело и с треском провалить его. Это самое действие иными словами называют «лажей». Жаргон активно применяется не только среди молодежи, но и взрослых людей. Его значение такое же – провалить какое-то дело или опозориться перед публикой.
7. Косяк. В тюремных понятиях эта фраза имеет два значения. «Косяком» могут назвать человека или группу людей, отличающихся от общей массы. Этим же словом именуют ошибку любого масштаба, за которую заключенному придется «ответить».
8. Банда – небольшое или большое объединение людей со схожими интересами и принципами жизни. Обычно, это глубокоуважаемые криминальные личности. В обычной жизни «братвой» называют компанию друзей или приятелей.
9. Косарь. Изначально «косарем» в тюрьме называли того, человека, который стремился избежать тюремных наказаний, причиняя вред собственному здоровью. Позже, этим же словом стали называть денежную валюту значением в 1000 рублей. Второй вариант этого слово успешно закрепился как в криминальной среде, так и в обычной жизни.
10. Повестись – поддаться обману или провокации. Дословно, это обозначает, что один человек решил обмануть человека, а второй человек «повелся на это лживое обещание.
11. Стукач – человек, который донес информацию на заключенного администрации колонии. В дальнейшем, такие люди поддавались презрению или унижению. В обычной жизни «стукачом» также называют человека, которые доносит информацию негативного характера руководству или правоохранительным органам.
12. Кипеж или кипиш – драка или масштабные разборки между заключенными. Среди молодежи этот сленг также активно используется, он обозначает шум или переполох абсолютно любого характера.
13. Шестерка – заключенный, который выполняет все просьбы влиятельного авторитета или «вора в законе». Обычно, таких людей в местах лишения свободы не уважали и даже опускали.
14. Наезжать – быть провокатором ссоры или конфликта. Эта фраза на протяжении нескольких десятков лет успешно применяется за пределами тюрем.
15. Зашквар – позорное действие, выходящее за рамки воровским понятиям. Зашкваром в исправительной колонии можно считать приветствие за руку «опущенного» заключенного или совершение любого действия унизительного характера. В обычной жизни такое слово используется крайне редко, в основном, среди бывших уголовников.
16. Вмазаться – попасть под задержание или быть пойманным с поличным. Фраза широко употребляется на свободе, она означает, что человек оказался в неприятной ситуации, которая требует незамедлительного разрешения.
17. Мусор – сотрудник правоохранительных органов. Многие люди, которые никогда не пребывали в местах лишения свободы, также именуют полицейских, соответственно любое отделение или колонию «мусарней». У этого понятия есть еще одно значение. Часто, заключенные в исправительной колонии играют в карты, в этом случае, слово «мусор» обозначает «валет».
Люди, которые вынуждены находиться в исправительной колонии долгое время, общаются между собой на особом «блатном» языке. После освобождения, они выходят на свободу и не меняют своих привычек. Именно это стало причиной того, что в настоящее время тюремные жаргоны в своей речи используют не только бывшие заключенные, но и даже те люди, которые никогда не имели судимостей.
Краткий словарь блатного жаргона
Это не совсем словарь, но и не совсем список «жаргонных» слов, которых так много в Сети. Здесь приведены только некоторые слова из блатного жаргона.
При составлении словаря использованы некоторые издания указанные в библиографии главы «О словарях», «Краткий толковый словарь тюремного мира» с сайта Общественный центр содействия реформе уголовного правосудия , в частности, статьи В.Ф. Чесноковой
Авторитетный (т) — заключенный, имеющий высокий статус в одной из двух групп (мастей) неформальной иерархии заключенных: блатные и мужики. Не употребляется по отношению к представителям таких неформальных групп, как козлы, черти, опущенные.
Загашенная камера — камера, в которой содержатся заключенные, решившие выломиться из других камер.
Красный (т) — эвфемизм слова козел.
Крытая (т, с) — ИТУ тюремного типа для осужденных за тяжкие преступления или направленных в тюрьму по постановлению суда из ИТК за систематические нарушения режима содержания. В России всего 15 крытых.
Петух — 1) Пассивный гомосексуалист.
2) Один из синонимов опущенных, слово является страшным оскорблением и табуировано в еще большей степени, чем козел. Все производные от петуха слова (распетушился, петя, петушиный, петушок и т.д.), а также родственные ему (курятник, птичка, курица, гребень и т.п.) заключенные стараются не употреблять, чтобы не «попасть в непонятную». Это касается и опущенных, предпочитающих употреблять при самоназвании эвфемизм обиженный.
Промзона (о), промка (т) — промышленная зона колонии. Территория колонии разделена на отдельные участки — зоны: жилую зону, промзону (здесь расположены производственные объекты). Между этими зонами установлен забор, протянуты ряды колючей проволоки, между ними — коридор, иногда простреливаемый солдатами охраны.
Спецшкола, спец ПТУ (о) — см. короедка.
Сход воров (т) — периодически собираемый коллегиальный орган воров в законе отдельного региона или нескольких регионов. Выносит решения о наказании нарушителей воровского закона, разрешает возникающие споры, назначает смотрящих за отдельными ИТУ, принимает в воры достойных кандидатов и т. п.
Сход воров может происходить и в тюремных заведениях. Для этого воры из разных ИТУ могут различными способами попадать в тюремную больницу, где такой сход устроить легче. Более важные вопросы, касающиеся, например, уточнений в толковании закона, совместных действий различных группировок разрешаются на сходах, собираемых на воле. См. также вор, воровские наказы, воровской закон.