Что означает слово best по английски
the best
1 the best
2 the best
3 the very best
4 the best of the best
5 The numbers tell the stories best.
6 the very best
7 the dancers were at their best
8 the very best
9 the very best
См. также в других словарях:
The Best of Me — Infobox Album | Name = The Best of Me Type = Compilation album Artist = Bryan Adams Released = worldwide 1999, U.S. 2002 Recorded = 1980 1999 Genre = Rock, soft rock Length = 68:13 Label = A M Producer = Bryan Adams, Mutt Lange Reviews =… … Wikipedia
The Best of R.E.M. — Infobox Album Name = The Best of R.E.M. Type = Compilation album Artist = R.E.M. Released = September 30, 1991 Recorded = Unknown Genre = Alternative rock Length = Label = I.R.S. Records Producer = Last album = Out of Time (1991) This album = The … Wikipedia
The Best of — Infobox Album Name = The Best of Apocalyptica Type = Compilation album Artist = Apocalyptica Released = 2002 Recorded = Genre = Cello metal Chamber music Length = Label = Universal Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… … Wikipedia
The Best American Series — is an annually published collection of books, published by Houghton Mifflin, each of which features a different genre or theme. Each book selects from works published in North America during the previous year, selected by a guest editor who is an … Wikipedia
The Best American Short Stories — yearly anthology is a part of the The Best American Series published by the Houghton Mifflin Company. Since 1915, the BASS anthology has striven to contain the best short stories by some of the best known writers in contemporary American… … Wikipedia
The Best Page in the Universe — URL maddox.xmission.com Commercial? Yes Type of site Satire Fratire Registration None Owner Maddox … Wikipedia
The Best Intentions — Theatrical release poster Directed by Bille August Produced by … Wikipedia
The Best and the Brightest — (1972) is an account by journalist David Halberstam of the origins of the Vietnam War. The focus of the book is on the foreign policy crafted by the academics and intellectuals who were in John F. Kennedy s administration, and the consequences of … Wikipedia
The Best of John Wyndham — is a collection of science fiction short stories by John Wyndham, published after his death. For the Sphere edition it is split into 2 parts, both containing the full bibliography. Michael Joseph Limited published the book under the title The… … Wikipedia
Что означает слово best по английски
1 best
2 best
She makes the best appearance possible. — Она старается выглядеть как можно лучше.
the best friend — самый близкий друг, лучший друг
I wish we could be best friends. — Мне бы хотелось, чтобы мы стали близкими друзьями.
the best part of the week — бо́льшая часть недели
It rained for the best part of their vacation. — Почти всё время, что они были на отдыхе, лил дождь.
to put one’s best foot / leg foremost — делать всё от себя зависящее
He is best forgotten. — О нём лучше не вспоминать.
The man who does best what multitudes do well. — Человек, который делает наилучшим образом то, что многие другие делают просто хорошо.
at best / if the best happened — в лучшем случае, при наилучшем стечении обстоятельств
to be / turn out for the best — складываться к лучшему, пойти на пользу (кому-л.)
It turned out for the best. — Всё оказалось к лучшему.
He’s not in the best of health. — Он чувствует себя не лучшим образом.
She is not at her best in the morning. — С утра у неё не лучшее настроение.
to beat the best — выдать лучший результат, побить рекорд, быть первым, победить
She tried her best to finish the job on time. — Она сделала всё возможное, чтобы закончить работу вовремя.
She equalled the world’s record and beat the British best. — Она повторила мировой рекорд и улучшила рекорд Великобритании.
to be at one’s best — быть на высоте; быть в ударе
to get / have the best of it — победить, взять верх
to give best to smb. — признать превосходство кого-л.; быть побеждённым
to make the best of one’s way — идти как можно скорее, спешить
to send one’s best to smb. — передавать, посылать привет кому-л.
to the best of one’s ability — в полную меру сил, способностей
The broker piled up money by besting his clients. — Брокер накапливал деньги, обманывая своих клиентов.
3 best
with the best — наравне с лучшими; не хуже других
to have the best of it — взять верх, победить, одолеть
he laughs best who laughs last — хорошо смеётся тот, кто смеётся последним
the best thing — лучше всего; самое лучшее
the best plan would be … — самое лучшее будет …
the best thing is … — самое лучшее …, лучше всего …
4 best
She is not at her best in the morning. — С утра у нее не совсем хорошее настроение.
It turned out for the best. — Все оказалось к лучшему.
He’s not in the best of health. — Он чувствует себя не лучшим образом.
She makes the best appearance possible — Она старается выглядеть, как можно лучше
The best friend I have ever had. — Самый лучший друг, какой у меня когда-либо был.
The best thing you can do. — Самое лучшее, что ты можешь сделать.
Even at the best of times. — ◊ Даже в наилучшие времена. /При самых благоприятных обстоятельствах.
East or West, home is best. B — ◊ гостях хорошо, а дома лучше.
I work best in the morning. — Мне лучше всего работается по утрам.
I thought it best to tell you the truth. — Я решил, что лучше всего сказать тебе правду.
You know best. — Тебе лучше знать.
Do as you think best. — Поступай, как ты считаешь лучше.
He laughs best who laughs last. — ◊ Хорошо смеется тот, кто смеется последним
5 best
(что-л.) самое лучшее, высшая степень( чего-л.) ;
at best в лучшем случае at
в лучшем случае at
быть на высоте;
быть в ударе;
to get (или to have) the best of it победить, взять верх (в споре и т. п.)
разг. взять верх (над кем-л.) ;
провести, перехитрить
(превосх. ст. от well) лучше всего;
больше всего;
the best hated man самый ненавистный человек;
you had best confess вам лучше всего сознаться
a (превосх. ст. от good) лучший
(что-л.) самое лучшее, высшая степень (чего-л.) ;
at best в лучшем случае
усиливает значение существительного: best liar отъявленный лжец;
best thrashing здоровая порка
(превосх. ст. от well) лучше всего;
больше всего;
the best hated man самый ненавистный человек;
you had best confess вам лучше всего сознаться
усиливает значение существительного: best liar отъявленный лжец;
best thrashing здоровая порка
усиливает значение существительного: best liar отъявленный лжец;
best thrashing здоровая порка
) проявить максимум энергии to do one’s
) сделать все от себя зависящее
быть на высоте;
быть в ударе;
to get (или to have) the best of it победить, взять верх (в споре и т. п.)
признать превосходство( кого-л.), быть побежденным;
to have the best of the bargain быть в наиболее выгодном положении
признать превосходство (кого-л.), быть побежденным;
to have the best of the bargain быть в наиболее выгодном положении
happened в лучшем случае
of what you have посл. если не имеешь лучшего, используй наилучшим образом (то,) что имеешь
(of smth.) использовать (что-л.) наилучшим образом to make the
(of smth.) мириться (с чем-л.) ;
to make the best of it (или of a bad bargain, business, job) мужественно переносить затруднения, несчастье;
не унывать в беде
(of smth.) мириться (с чем-л.) ;
to make the best of it (или of a bad bargain, business, job) мужественно переносить затруднения, несчастье;
не унывать в беде
of one’s way идти как можно скорее, спешить way: to make one’s
сделать карьеру, завоевать положение в обществе (тж. to make one’s way in the world) ;
to make the best of one’s way идти как можно скорее, спешить
of what you have посл. если не имеешь лучшего, используй наилучшим образом (то,) что имеешь
почти не уступающий по качеству next
праздничное платье;
шутл. лучшее платье или костюм Sunday:
attr. воскресный;
Sunday best разг. лучший костюм или платье;
праздничное платье;
to look two ways to find Sunday разг. косить( глазами)
(превосх. ст. от well) лучше всего;
больше всего;
the best hated man самый ненавистный человек;
you had best confess вам лучше всего сознаться
6 best
Sunday best пра́здничное пла́тье; шутл. лу́чшее пла́тье или костю́м
to be at one’s best быть на высоте́; быть в уда́ре
to give best призна́ть превосхо́дство (кого-л.), быть побеждённым
to have the best of the bargain быть в наибо́лее вы́годном положе́нии
to make the best of smth.
to make the best of it ( или of a bad bargain, business, job) му́жественно переноси́ть затрудне́ния, несча́стье; не уныва́ть в беде́
to make the best of one’s way идти́ как мо́жно скоре́е, спеши́ть
to send one’s best передава́ть, посыла́ть приве́т
to the best of my belief наско́лько мне изве́стно
if you cannot have the best, make the best of what you have посл. е́сли не име́ешь лу́чшего, испо́льзуй наилу́чшим о́бразом то, что име́ешь
the best hated man са́мый ненави́стный челове́к
you had best confess вам лу́чше всего́ созна́ться
he is best forgotten о нём лу́чше не вспомина́ть
7 best
8 best
9 best
10 best
11 best
best intentions — наилу́чшие наме́рения
12 best
13 best
14 best
15 best
I do my best — я делаю всё, что в моих силах
16 best
17 best
18 best-
19 BEST
20 best
лучший
наилучший
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]
Тематики
Синонимы
обработка ила щелочным экстрагированием
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
Тематики
См. также в других словарях:
BEST — ist der Familienname folgender Personen: Adolfo Best Maugard (1891–1964), mexikanischer Künstler Ben Best, US amerikanischer Drehbuchautor und Schauspieler Charles Best (1899–1978), US amerikanischer Physiologe und Biochemiker Clyde Best (* 1951) … Deutsch Wikipedia
Best — ist der Familienname folgender Personen: Adolfo Best Maugard (1891–1964), mexikanischer Künstler Ahmed Best (* 1973), US amerikanischer Synchronsprecher, Schauspieler und Musiker Ben Best, US amerikanischer Drehbuchautor und Schauspieler Benjamin … Deutsch Wikipedia
best — /best/, adj., superl. of good with better as compar. 1. of the highest quality, excellence, or standing: the best work; the best students. 2. most advantageous, suitable, or desirable: the best way. 3. largest; most: the best part of a day. adv … Universalium
best*/*/*/ — [best] grammar word summary: Best can be: ■ an adjective: Which apples are best for cooking? ♦ It was the best party I ve ever been to. ■ an adverb: We ll choose the system that works best. ■ a noun: I ll do my best. 1) the superlative form of… … Dictionary for writing and speaking English
best — ► ADJECTIVE 1) of the most excellent or desirable type or quality. 2) most suitable, appropriate, or sensible. ► ADVERB 1) to the highest degree; most. 2) to the highest standard. 3) most suitably, appropriately, or sensibly. ► … English terms dictionary
Best — (b[e^]st), a.; superl. of Good. [AS. besta, best, contr. from betest, betst, betsta; akin to Goth. batists, OHG. pezzisto, G. best, beste, D. best, Icel. beztr, Dan. best, Sw. b[ a]st. This word has no connection in origin with good. See
Best FM — Мультимедиа Холдинг Страна … Википедия
best — I adjective above the average, beyond compare, brought to perfection, chief, choice, crowning, distinguished, exceptional, exemplary, extraordinary, faultless, favorite, first class, first rate, flawless, foremost, greater, highest, impeccable,… … Law dictionary
Best — Best, n. Utmost; highest endeavor or state; most nearly perfect thing, or being, or action; as, to do one s best; to the best of our ability. [1913 Webster]
Секреты английского языка
Сайт для самостоятельного изучения английского языка онлайн
Особенности употребления слова Best
Posted on 2014-12-01 by admin in Всякая всячина // 3 Comments
Мы все знаем слово best в значении «лучший», но не все знают, что это слово также может выступать в роли других частей речи, а также участвует во многих английских идиомах.
В качестве глагола to best означает «взять верх на кем-то, нанести поражение, обхитрить, провести»:
• Why do you always best me in running? – Почему ты всегда обгоняешь меня?
Best может быть существительным и означать «самое лучшее»:
• I want only the best for you – я хочу только лучшего для тебя
В качестве наречия best определяет глагол и означает «лучше всего, наилучшим образом».
• All the boys play basketball well, but Jonny does it best – Все ребята хорошо играют в баскетбол. Но Джонни делает это лучше всех.
Expressions with ‘Best’
Кроме того, предлагаем перечень выражений со словом best.
• best man – этот лучший мужчина не кто иной, как шафер на свадьбе – именно это означает это фраза.
• the best people – одна категория людей считается лучше других либо потому, что они происходят из старого, знатного рода, либо потому что они обладают высшими моральными качествами.
“The best people possess a feeling for beauty, the courage to take risks, the discipline to tell the truth, the capacity for sacrifice.” –Ernest Hemingway
• best boy – это слово вы часто можете увидеть в титрах американских фильмов и означает оно помощника осветителя.
• best seller – «бестселлер» — это то, к чему стремиться каждый писатель. Этот термин обычно применяется к книге или другому товару, но иногда относится к самому продающему автору и в этом случае пишется через дефис.
• second best – следующий после лучшего по качеству. Никто не хочет быть “second best,” все хотят быть the best, но если речь идет о списке Forbes, то быть вторым после Билла Гейтса не так уж и плохо.
• to do one’s best и to give it one’s best shot – оба выражения означают «сделать все, что в наших силах», но второе означает к тому же «вкладывать душу».
— I always try to do my best. – всегда стараюсь изо всех сил (применяется к любой ситуации)
— She always gives her best shot to the work. – она всегда вкладывает душу в работу.
• to make the best of it – приспособиться к ситуации, из плохой ситуации найти выход.
— We are bankrupted but, but we’ll make the best of it. – мы разорены, но мы найдем выход.
• for the best – «что ни делается – все к лучшему»
— I lost my job, but it was for the best as I have found something better – я остался без работы, но это было к лучшему, потому что я нашел кое-что получше.
• the best of both worlds – успешно совмещать два дела, получая преимущества и удовольствия и от того, и от другого – «на земле погулять и в рай попасть».
— She works in the city and lives in the country, so she gets the best of both worlds – Она работает в городе, а живет за городом, получая преимущества и от того, и от другого.
Словообразование со словом “best”
Слово “best” используется в образовании новых слов, которые пишутся через дефис, например,
3 Comments on Особенности употребления слова Best
Дорогие мои. Вот и ещё один шаг, шажочек, сделан в удивительной «Стране изучения инглиша»,… и только благодаря Вам. Сколько лет знаю это слово «best», сотни, если не тысячу раз смотрел на него в текстах, в тестах, но даже и представить себе не мог насколько оно многогранно. Даже, и теперь, поглядев это слово в английско-русском словаре, не нашел и четверти, того, что здесь написано. Огромное спасибо, и, в особенности, автору (авторам) этой статьи — все лаконично, очень интересно и познавательно. Благодарен и за помещенную здесь цитату Хемингуэя, — лучше и не скажешь. Здоровья, удачи в личной жизни и работе, новых задумок в развитии Вашего сайта. Единственно, что удручает, отсутствие комментариев на этой страничке — значит, буду первым. С уважением ко всему Вашему коллективу, Владимир.
Что означает слово best по английски
the best people in the town — лучшие люди в городе
the best years of my life — лучшие годы моей жизни
the best way to obtain a knowledge of the history and culture — самый верный способ получить знания в области истории и культуры
She makes the best appearance possible. — Она старается выглядеть как можно лучше.
the best friend — самый близкий друг, лучший друг
I wish we could be best friends. — Мне бы хотелось, чтобы мы стали близкими друзьями.
the best part of the week — бо́льшая часть недели
It rained for the best part of their vacation. — Почти всё время, что они были на отдыхе, лил дождь.
to put one’s best foot / leg foremost — делать всё от себя зависящее
to turn the best side outward — стараться выглядеть как можно лучше
He is best forgotten. — О нём лучше не вспоминать.
The man who does best what multitudes do well. — Человек, который делает наилучшим образом то, что многие другие делают просто хорошо.
at best / if the best happened — в лучшем случае, при наилучшем стечении обстоятельств
to be / turn out for the best — складываться к лучшему, пойти на пользу (кому-л.)
It turned out for the best. — Всё оказалось к лучшему.
He’s not in the best of health. — Он чувствует себя не лучшим образом.
She is not at her best in the morning. — С утра у неё не лучшее настроение.
Sunday best — лучшее платье, выходной костюм (который надевают по особым случаям)
to beat the best — выдать лучший результат, побить рекорд, быть первым, победить
She tried her best to finish the job on time. — Она сделала всё возможное, чтобы закончить работу вовремя.
She equalled the world’s record and beat the British best. — Она повторила мировой рекорд и улучшила рекорд Великобритании.
bad is the best — впереди ничего хорошего не будет
to be at one’s best — быть на высоте; быть в ударе
to get / have the best of it — победить, взять верх
to give best to smb. — признать превосходство кого-л.; быть побеждённым
to have the best of the bargain — быть в наиболее выгодном положении
to make the best of one’s way — идти как можно скорее, спешить
to send one’s best to smb. — передавать, посылать привет кому-л.
to the best of one’s ability — в полную меру сил, способностей
to the best of my belief — насколько мне известно
The broker piled up money by besting his clients. — Брокер накапливал деньги, обманывая своих клиентов.
Полезное
Смотреть что такое «best» в других словарях:
BEST — ist der Familienname folgender Personen: Adolfo Best Maugard (1891–1964), mexikanischer Künstler Ben Best, US amerikanischer Drehbuchautor und Schauspieler Charles Best (1899–1978), US amerikanischer Physiologe und Biochemiker Clyde Best (* 1951) … Deutsch Wikipedia
Best — ist der Familienname folgender Personen: Adolfo Best Maugard (1891–1964), mexikanischer Künstler Ahmed Best (* 1973), US amerikanischer Synchronsprecher, Schauspieler und Musiker Ben Best, US amerikanischer Drehbuchautor und Schauspieler Benjamin … Deutsch Wikipedia
best — /best/, adj., superl. of good with better as compar. 1. of the highest quality, excellence, or standing: the best work; the best students. 2. most advantageous, suitable, or desirable: the best way. 3. largest; most: the best part of a day. adv … Universalium
best*/*/*/ — [best] grammar word summary: Best can be: ■ an adjective: Which apples are best for cooking? ♦ It was the best party I ve ever been to. ■ an adverb: We ll choose the system that works best. ■ a noun: I ll do my best. 1) the superlative form of… … Dictionary for writing and speaking English
best — ► ADJECTIVE 1) of the most excellent or desirable type or quality. 2) most suitable, appropriate, or sensible. ► ADVERB 1) to the highest degree; most. 2) to the highest standard. 3) most suitably, appropriately, or sensibly. ► … English terms dictionary
Best — (b[e^]st), a.; superl. of Good. [AS. besta, best, contr. from betest, betst, betsta; akin to Goth. batists, OHG. pezzisto, G. best, beste, D. best, Icel. beztr, Dan. best, Sw. b[ a]st. This word has no connection in origin with good. See
Best FM — Мультимедиа Холдинг Страна … Википедия
best — I adjective above the average, beyond compare, brought to perfection, chief, choice, crowning, distinguished, exceptional, exemplary, extraordinary, faultless, favorite, first class, first rate, flawless, foremost, greater, highest, impeccable,… … Law dictionary
Best — Best, n. Utmost; highest endeavor or state; most nearly perfect thing, or being, or action; as, to do one s best; to the best of our ability. [1913 Webster]
Перевод фразы «the best» с английского на русский.
the best
[прилагательное]
лучший, наилучший
(best possible)
best scorer — лучший бомбардир
best suited — наилучшим образом соответствовать
[наречие]
лучше всего
(best of all)
Транскрипция: |ðə| |best|, на русском читается как «зе бест»
Словосочетания
the best people in the town — лучшие люди в городе
the best years of my life — лучшие годы моей жизни
the best friend — самый близкий друг, лучший друг
the best part of the week — большая часть недели
to put one’s best foot / leg foremost — делать всё от себя зависящее
to turn the best side outward — стараться выглядеть как можно лучше
at best / if the best happened — в лучшем случае, при наилучшем стечении обстоятельств
to get / have the best of it — победить, взять верх
to have the best of the bargain — быть в наиболее выгодном положении
to send one’s best to smb. — передавать, посылать привет кому-л.
Примеры
He is best forgotten.
О нём лучше не вспоминать.
you’d best stay at home
а тебе лучше остаться дома
Is that your best offer?
В том, что ваше лучшее предложение?
He won the best actor award.
Он выиграл приз за лучшую мужскую роль.