Что означает фразеологизм затрапезный вид
Какое значение имеет выражение: «Затрапезный вид»?
Что это значит? Откуда происходит?
Происхождение этого выражения уходит своими корнями ко временам Петра I. В этот период серьезные изменения претерпевает меняется экономика: появляются мануфактуры, новые виды ткани. Попутно меняется быт: появляется другая одежда, мода и т. п.
У этого фразеологизма есть две версии происхождения. Предлагаю рассмотреть обе:
В семинарии была ежедневная, обычная форма одежды, которую и называли затрапезной. Поскольку будущие духовные лица должны отказаться от всего мирского и предаваться только служению Богу, то одежда была очень простой. Ну, а еще не всегда опрятной: носили ее долго, стирали редко.
Во времена Петра I был такой Иван Затрапезный. В его веденье Царь передал мануфактуру в Ярославле, которая выпускала очень дешевую ткань. Ее делали из конопли. Вообще-то из такого сырья получались хорошие, прочные канаты. А вот ткань, из которой потом шили одежду, была не очень хорошей. Прочной, дешевой, но не презентабельной. Ее покупали люди с небольшим достатком.
Если человек в одежде из такой вот ткани попадал в более высшее общество, о нем говорили, что у него «затрапезный вид».
Это выражение часто употребляется и в наши дни. Оно по-прежнему актуально и часто употребляемо.
Что значит фраза о затрапезном виде?
Давно известно с чем была связана и как родилась данная фраза. На Руси был некий купец, и его имя было Илья, а фамилия Затрапезников, именно ее ему дал царь Петр Первый.
В те времена было очень много бедных ребятишек, у которых родители жили в нужде. Они обучались в семинарии и носили халаты, которые производила данная фабрика. Такие халаты и назывались затрапезными. После этого так стали называться любые предметы одежды, которые были некачественно сшиты, либо были мятыми и грязными, либо сильно заношенными.
Купец помимо халатов продавал грубую и очень дешевую ткань для пошива различных предметов. Из нее тогда шились шаровары и тюфяки. От тех, кто носил такую одежду, и полетело на крыльях в народ выражение про неопрятный внешний вид, по сути значащий плохой и бедный.
В наше время таким эпитетом могут наделять личность, которая не отличается прибранным и чистеньким внешним видом..
Прошли века и впоследствии всю одежду, которая не является модной, которая обветшалая и не идет в ногу со временем теперь стали называть затрапезной. Так купец с подобной фамилией оставил о себе память в веках благодаря ей и своим товарам, которые выпускались его фабрикой.
Откуда пошли древние русские выражения, которые употребляют и сегодня: Почему вид затрапезный, какой сокол гол и др
Получайте на почту один раз в сутки одну самую читаемую статью. Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте.
Кто такой шут гороховый и зачем он мог бы толочь воду в ступе
Называя человека шутом гороховым, мы имеем в виду, что он ведет себя по-дурацки. Но почему-то то никто не обращает внимание на то, что здесь присутствует такое бобовое как горох. Кем же был этот знаменитый персонаж? А это никто иной, как актер средневекового театра. Да, это был шут, наряженный в смешную шапочку с ушками как у ослика и полосатый костюм.
Публика заранее знала, что скоро он появится на сцене, поскольку это сопровождалось характерным шумом. Звенели сухие гороховые зерна, которыми был наполнен пустой бычий пузырь, привязанный к палочке. Эту своеобразную погремушку шут и держал в руке, потряхивая ею и возвещая о том, что он готов появиться перед зрителями.
Что за канитель, которую надо тянуть и как Петр I придумал поговорку про Макара с телятами
Когда у нас что-то не получается, или процесс достижения цели слишком затягивается, мы говорим, что дело тянется, как канитель. А что это такое на самом деле? Так называлась тонкая золотая, серебряная или медная нить, которая применялась при вышивании красивых узоров на одежде и коврах. Чтобы создать такие ниточки, мастерицы многократно протягивали их через мельчайшие отверстия. Это было нудное, очень ответственное занятие. Чтобы получить действительно хорошую канитель, требовалось немало времени и конечно же терпения. Сегодня говорят «ну и канитель», а имеют в виду «долго, нудно и результат не сразу».
Да, иногда нужно сделать что-то то, что требует внимания ответственности. А бывает, что еще нужно ехать куда-то очень далеко, и тогда мы говорим «это туда, куда Макар телят не гонял». По одной из версии это выражение произошло благодаря Петру I. Говорят, что однажды государь поехал по делам, по рязанской земле, и заодно решил пообщаться с представителями народа. У каждого встречного мужика он спрашивал имя. Каково же было удивление царя, когда все они отвечали, что зовут их Макар. Когда удивление прошло, царь решил обратить это в шутку и сказал, что все они будут отныне Макарами. Говорят, что с той поры так называли русского крестьянина, который, в том числе и телят гонял. Или не гонял, в зависимости от расстояния.
Зарубить на носу, оказывается, не больно, чего не скажешь о правде подноготной
Когда говорят «заруби себе на носу», это как-то страшновато. Если такое услышит первоклассник, то он может воспринять слова буквально, и даже испугаться. А на самом деле тут речь вовсе не про человеческий нос. Так называлась маленькая деревянная дощечка, на которой крестьянин, не умеющий писать, делал зарубки или рисунки. Это была своеобразная записная книжка.
Итак, ничего страшного в выражении «заруби на носу» нет, чего не скажешь о «подноготная правда». Многие не раз это слышали, но не всегда задумывались над происхождением. А это выражение появилось в пыточной камере. Как вы понимаете, когда дело доходило до подноготной, это означало, что ногтей у человека больше не будет. Да, страшно, больно, мучительно. Но ужасный смысл стал забываться, а выражение осталось.
Гол, как сокол, но это вовсе и не птица
Сокол был очень востребованным орудием и активно применялся во время военных столкновений. Кстати, этим словом называли не только таран, но и любой инструмент, который имел похожую форму: это мог быть пестик для зерна, железный ломик или что-то иное.
У кого был затрапезный вид и что это значит
«Что-то вид у этого товарища затрапезный». Когда вы это слышите, то понимаете, что вышеуказанный товарищ выглядит как-то не очень хорошо. Откуда это появилось: благодарить нужно купца Затрапезникова, жившего во времена Петра I. Он был владельцем Ярославской полотняной мануфактуры, и вовсю выпускал замечательные ткани, в том числе шерсть и шелк. Люди богатые с удовольствием покупали продукцию Затарапезникова.
Но для менее состоятельных слоев на мануфактуре производили ткань, которую назвать роскошный невозможно. Называлась она «затрапеза», была шероховатой и шили из нее рабочую одежду, шаровары, головные платки, тюфяки. Богач тоже мог купить халат из затрапезы, так, ради баловства, а вот бедняки носили ее постоянно или даже на выход. Когда говорили «затрапезный вид», это означало, что человек не слишком богат и не может позволить себе шикарную одежду.
Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:
Затрапезный вид
Смотреть что такое «Затрапезный вид» в других словарях:
затрапезный — на праздниках нельзя появляться в затрапезном будничном, повседневном виде. И за трапезой, конечно, затрапезный вид неуместен. Хотя, казалось бы, «трапеза» (см.) и «затрапезный» до чего ж они похожи! Но это так называемая «народная этимология».… … Занимательный этимологический словарь
ВИД — Бледный вид и тихая походка. Волг. 1. О больном, слабом человеке. 2. О наказанном, приведённом в покорность человеке. Глухов 1988, 4. В вид. Сиб. Недалеко, в непосредственной близости от кого л. ФСС, 27. Взять вид. Забайк. Выбрать удобное место… … Большой словарь русских поговорок
ЗАТРАПЕЗНЫЙ — ЗАТРАПЕЗНЫЙ, ая, ое; зен, зна (разг.). Будничный, повседневный; заношенный. З. вид. З. халат. | сущ. затрапезность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затрапезный — ая, ое. Разг. Будничный, ненарядный. З. халат. З ая одежда. З. вид. Ходить в затрапезном костюме. ◁ Затрапезно, нареч. Одет з. Выглядеть з … Энциклопедический словарь
затрапезный — ая, ое.; разг. см. тж. затрапезно Будничный, ненарядный. Затрапе/зный халат. З ая одежда. Затрапе/зный вид. Ходить в затрапезном костюме … Словарь многих выражений
потрепанный — См. худой. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. потрепанный обтрепанный, отрепанный, затрепанный, обшарпанный, обтерханный; истрепанный, потасканный, истасканный, поношенный … Словарь синонимов
Сеченовский переулок — Москва … Википедия
затрепанный — обтрепанный, заношенный, затрапезный, истасканный, затасканный, заезженный, ношенный, истертый, ношеный, бывший в употреблении, обшарпанный, затрепленный, отрепанный, обтерханный, старый, изношенный, потрепанный, избитый, истрепанный, потасканный … Словарь синонимов
истрепанный — истерханный, сношенный, поистрепанный, расстроенный, расшатанный, обтрепанный, обшарпанный, старый, истертый, изношенный, затрепанный, извоженный, стоптанный, ношеный, поношенный, затасканный, ношенный, истасканный, заигранный, обшмыганный,… … Словарь синонимов
Мёртвые души — Эта статья о поэме Н. В. Гоголя. Об экранизациях произведения см. Мёртвые души (фильм). Мёртвые души … Википедия
Тест на внимание
Затрапезный вид
Происхождение выражения затрапезный вид достаточно известно, и связано оно с фамилией некоего предпринимателя Ивана Затрапезникова, получившего от Петра I «в поощрение способностей и полезной деятельности» фабрику на ярославской текстильной мануфактуре, которая очень скоро приняла его красочную фамилию в качестве «торговой марки». Фабрика выпускала материю под названием «пестрядь», в народе прозванную «затрапезом» или «затрапезником».
Это была грубая дешевая ткань из пеньки (конопляного волокна), которая годилась для обивки тюфяков, шитья халатов или штанов. Понятно, что основным потребителем дешевой ткани были бедняки. И от их внешнего вида и пошло выражение затрапезный вид, то есть вид человека одетого бедно и плохо. В более широком смысле затрапезный вид означает еще неряшливый, неухоженный, неприбранный, не подобающий случаю. Это объяснение представляется самым вероятным и даже единственно верным.
За семью печатями – из самого выражения не совсем ясно его значение. Почему за
Выражение зарубить на носу означает запомнить раз и навсегда, запомнить крепко-
Зеленая улица – интересное выражение, имеющие два равноправных значения, никак
Зубы на полку (положить) – это, конечно, образное выражение. Оно передает
Знать на зубок – это выражение знакомо каждому со школьной скамьи. Знать на
Откуда взялось и что означает выражение золотая середина? И почему середина,
Словосочетание золотое руно наверняка знает или слышал каждый человек. При этом
Выражение зуб за зуб довольно простое и понятное, как третий закон Ньютона. Означает
Выражение зубы заговаривать означает отвлекать внимание, забалтывать, отводить от
Звезда первой величины говорим мы о ком-то, кто добился определенных высот в
Выражение злачное место означает место, где происходит что-то нехорошее, плохое,
Выражение пригреть змею на груди простое и понятное, означает оно «получить
Заключительный аккорд – это выражение у нас невольно ассоциируется с финалом
Задний ум – очень интересное выражение. Интересно, как он выглядит и чем
Душа нараспашку – говорят о человеке открытом, общительном, дружелюбном,
Интересное это слово – забубённый. Интересно оно тем, что у него сразу несколько
Загадка сфинкса – выражение само по себе загадочное. Не каждый сходу вспомнит, кто
Желтой прессой называют бульварные, вульгарные, низкопробные, падкие на дешевые
Одна из основных версий происхождения выражения Если гора не идет к Магомету,
Еще одно, последнее сказанье, и летопись окончена моя.
Полностью это выражение в нашем обиходе звучит, как индюк думал, да в суп попал.
Суть выражения днем с огнем (искать что-либо) предельно ясна. Днем и так светло,
Все мы пользуемся прилагательным допотопный, даже не задумываясь о его
Откуда произошло выражение древо познания и что оно означает? Ведь само
Историю про Диогена в бочке слышали все. Она отражена в фольклоре, про нее
Выражение держи карман шире в наше время передает иронично-насмешливое
Выражение джентльменское соглашение означает устное соглашение между
Выражение Дамоклов меч, как и многие другие, пришло в наш обиход из древней
Дело в шляпе – довольно распространенное выражение, которое означает, что дело, о
Дары данайцев, или более полная версия “Бойтесь данайцев, дары приносящих”. Смысл
Еще интересные выражения
Что значит затрапезный вид?
«В затрапезном халате», «затрапезный вид». Вы, конечно, не раз слышали подобные фразы.
Как будто все правильно, но непонятно, почему человек, выходя к столу, должен иметь плохой или неказистый вид: ведь «затрапезный» в то же время означает: захудалый, запущенный, низкосортный.
Наверно, какой-нибудь из предков этого купца стал известен своим гостеприимством, или умением вести застольные беседы, или каким-либо еще приятным «затрапезным» качеством. Каким? Это еще предстоит выяснить.
Несколько устаревший фразеологизм заставляет вспомнить слово «трапеза», что по-гречески означает «стол», отсюда «затрапезный» — «застольный». Сегодня мы употребляем это слово в значении «бедный», «захудалый», «низкосортный». Но разве не принято к обеденному столу одеваться красиво? Оказывается, так было не везде и не всегда. Когда-то в духовных училищах и семинариях дети бедного провинциального духовенства ходили в старых, потертых халатах. Именно за трапезами можно было увидеть множество таких одежд, получивших название «затрапезных». Правда, по другой версии лингвистов, у этого выражения есть еще одно объяснение, отсылающее нас к петровским временам. Среди предпринимателей, получивших от Петра фабрики «в поощрение способностей и полезной деятельности», был Иван Затрапезников, развернувший производство на ярославской текстильной мануфактуре, которая быстро приняла его красочную фамилию в качестве «бренда». Фабрика выпускала материю под названием «пестрядь», или «пестрядина», в народе прозванную «затрапезом», «затрапезником». Эта грубая дешевая ткань из пеньки (конопляного волокна) годилась для обивки тюфяков, шитья халатов и шаровар. Похожий на голландский тик (материю для подушек), затрапез был пестрым или в синюю полоску и носил еще несколько названий в зависимости от вида плетения — «погоняйка», «путанка», «тяжина», «скворцовая», «наволочная». Вот из этого затрапеза и шили одежду. Салтыков-Щедрин в «Пошехонской старине» пишет: «[сенных девушек] плохо кормили, одевали в затрапез и мало давали спать, изнуряя почти непрерывной работой». А дама из «Доходного места» Островского вторит ему: «По моему состоянию я вас могла бы только в ситцевых да в затрапезных платьях водить».