Что означает фразеологизм стереть в порошок
Стереть в порошок
Смотреть что такое «Стереть в порошок» в других словарях:
стереть в порошок — звания не оставить, стереть в пыль, изничтожить, истребить, истереть, размельчить, сокрушить, сметь, оставить мокрое место, сломать, перетереть, щепы наколоть, сметь с лица земли, стереть с лица земли, превратить в прах, изрубить в капусту,… … Словарь синонимов
стереть в порошок — Только сов. Чаще буд. вр. Жестоко расправиться с кем либо (выражение угрозы, когда подчеркивается сила угрожающего). Стереть в порошок кого что? его, любого, поселок, деревню… Ежели ты… не уйдешь отсюда, то я тебя в порошок сотру! (А. Чехов.) Ему … Учебный фразеологический словарь
Стереть в порошок — кого. Прост. Жестоко, беспощадно расправиться с кем либо. [Хирин:] Ежели ты, старая кикимора, не уйдёшь отсюда, то я тебя в порошок сотру (Чехов. Юбилей) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Стереть в порошок (с лица земли) — безжалостно расправиться с кем либо. ФСВЧиЭ … Термины психологии
Стереть в порошок (с лица земли) — безжалостно расправиться с кем либо. ФСВЧиЭ … Термины психологии
стереть — Стереть в порошок кого (разг.) перен. расправиться с кем н., добиться полного устранения, уничтожения кого н. Стереть в порошок всех недругов. Стереть с лица земли (разг.) перен. расправиться с кем н., добиться полного устранения,… … Фразеологический словарь русского языка
стереть — в муку стереть, в порошок стереть, в табак стереть.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стереть уничтожить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СТЕРЕТЬ — СТЕРЕТЬ, сотру, сотрёшь, прош. вр. стёр, стёрла; стёрши и стерев, совер. (к стирать1), что. 1. Вытирая, удалить с поверхности, очистить от чего нибудь поверхность. «Тут пролито и не стерто.» Даль. Стереть пыль. Стереть пот с лица. || Уничтожить… … Толковый словарь Ушакова
ПОРОШОК — ПОРОШОК, порошка, муж. 1. только ед. Сыпучее вещество, представляющее собой мелко истолченные частицы чего нибудь. Растереть в порошок. Зубной порошок. Персидский порошок (средство от клопов). Наждачный порошок. 2. Лекарственное вещество в сухом… … Толковый словарь Ушакова
Стереть в порошок
Смотреть что такое «Стереть в порошок» в других словарях:
стереть в порошок — звания не оставить, стереть в пыль, изничтожить, истребить, истереть, размельчить, сокрушить, сметь, оставить мокрое место, сломать, перетереть, щепы наколоть, сметь с лица земли, стереть с лица земли, превратить в прах, изрубить в капусту,… … Словарь синонимов
стереть в порошок — Только сов. Чаще буд. вр. Жестоко расправиться с кем либо (выражение угрозы, когда подчеркивается сила угрожающего). Стереть в порошок кого что? его, любого, поселок, деревню… Ежели ты… не уйдешь отсюда, то я тебя в порошок сотру! (А. Чехов.) Ему … Учебный фразеологический словарь
Стереть в порошок — кого. Разг. Жестоко расправиться с кем л. ФСРЯ, 455; Мокиенко 1990, 60 … Большой словарь русских поговорок
Стереть в порошок (с лица земли) — безжалостно расправиться с кем либо. ФСВЧиЭ … Термины психологии
Стереть в порошок (с лица земли) — безжалостно расправиться с кем либо. ФСВЧиЭ … Термины психологии
стереть — Стереть в порошок кого (разг.) перен. расправиться с кем н., добиться полного устранения, уничтожения кого н. Стереть в порошок всех недругов. Стереть с лица земли (разг.) перен. расправиться с кем н., добиться полного устранения,… … Фразеологический словарь русского языка
стереть — в муку стереть, в порошок стереть, в табак стереть.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стереть уничтожить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СТЕРЕТЬ — СТЕРЕТЬ, сотру, сотрёшь, прош. вр. стёр, стёрла; стёрши и стерев, совер. (к стирать1), что. 1. Вытирая, удалить с поверхности, очистить от чего нибудь поверхность. «Тут пролито и не стерто.» Даль. Стереть пыль. Стереть пот с лица. || Уничтожить… … Толковый словарь Ушакова
ПОРОШОК — ПОРОШОК, порошка, муж. 1. только ед. Сыпучее вещество, представляющее собой мелко истолченные частицы чего нибудь. Растереть в порошок. Зубной порошок. Персидский порошок (средство от клопов). Наждачный порошок. 2. Лекарственное вещество в сухом… … Толковый словарь Ушакова
стереть в порошок
Ежели ты… не уйдешь отсюда, то я тебя в порошок сотру! (А. Чехов.)
Ему казалось, что они волны смоют мол и сотрут его в порошок. (К. Паустовский.)
Смотреть что такое «стереть в порошок» в других словарях:
стереть в порошок — звания не оставить, стереть в пыль, изничтожить, истребить, истереть, размельчить, сокрушить, сметь, оставить мокрое место, сломать, перетереть, щепы наколоть, сметь с лица земли, стереть с лица земли, превратить в прах, изрубить в капусту,… … Словарь синонимов
Стереть в порошок — кого. Прост. Жестоко, беспощадно расправиться с кем либо. [Хирин:] Ежели ты, старая кикимора, не уйдёшь отсюда, то я тебя в порошок сотру (Чехов. Юбилей) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Стереть в порошок — кого. Разг. Жестоко расправиться с кем л. ФСРЯ, 455; Мокиенко 1990, 60 … Большой словарь русских поговорок
Стереть в порошок (с лица земли) — безжалостно расправиться с кем либо. ФСВЧиЭ … Термины психологии
Стереть в порошок (с лица земли) — безжалостно расправиться с кем либо. ФСВЧиЭ … Термины психологии
стереть — Стереть в порошок кого (разг.) перен. расправиться с кем н., добиться полного устранения, уничтожения кого н. Стереть в порошок всех недругов. Стереть с лица земли (разг.) перен. расправиться с кем н., добиться полного устранения,… … Фразеологический словарь русского языка
стереть — в муку стереть, в порошок стереть, в табак стереть.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стереть уничтожить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СТЕРЕТЬ — СТЕРЕТЬ, сотру, сотрёшь, прош. вр. стёр, стёрла; стёрши и стерев, совер. (к стирать1), что. 1. Вытирая, удалить с поверхности, очистить от чего нибудь поверхность. «Тут пролито и не стерто.» Даль. Стереть пыль. Стереть пот с лица. || Уничтожить… … Толковый словарь Ушакова
ПОРОШОК — ПОРОШОК, порошка, муж. 1. только ед. Сыпучее вещество, представляющее собой мелко истолченные частицы чего нибудь. Растереть в порошок. Зубной порошок. Персидский порошок (средство от клопов). Наждачный порошок. 2. Лекарственное вещество в сухом… … Толковый словарь Ушакова
стереть в порошок
Смотреть что такое «стереть в порошок» в других словарях:
стереть в порошок — Только сов. Чаще буд. вр. Жестоко расправиться с кем либо (выражение угрозы, когда подчеркивается сила угрожающего). Стереть в порошок кого что? его, любого, поселок, деревню… Ежели ты… не уйдешь отсюда, то я тебя в порошок сотру! (А. Чехов.) Ему … Учебный фразеологический словарь
Стереть в порошок — кого. Прост. Жестоко, беспощадно расправиться с кем либо. [Хирин:] Ежели ты, старая кикимора, не уйдёшь отсюда, то я тебя в порошок сотру (Чехов. Юбилей) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Стереть в порошок — кого. Разг. Жестоко расправиться с кем л. ФСРЯ, 455; Мокиенко 1990, 60 … Большой словарь русских поговорок
Стереть в порошок (с лица земли) — безжалостно расправиться с кем либо. ФСВЧиЭ … Термины психологии
Стереть в порошок (с лица земли) — безжалостно расправиться с кем либо. ФСВЧиЭ … Термины психологии
стереть — Стереть в порошок кого (разг.) перен. расправиться с кем н., добиться полного устранения, уничтожения кого н. Стереть в порошок всех недругов. Стереть с лица земли (разг.) перен. расправиться с кем н., добиться полного устранения,… … Фразеологический словарь русского языка
стереть — в муку стереть, в порошок стереть, в табак стереть.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стереть уничтожить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
СТЕРЕТЬ — СТЕРЕТЬ, сотру, сотрёшь, прош. вр. стёр, стёрла; стёрши и стерев, совер. (к стирать1), что. 1. Вытирая, удалить с поверхности, очистить от чего нибудь поверхность. «Тут пролито и не стерто.» Даль. Стереть пыль. Стереть пот с лица. || Уничтожить… … Толковый словарь Ушакова
ПОРОШОК — ПОРОШОК, порошка, муж. 1. только ед. Сыпучее вещество, представляющее собой мелко истолченные частицы чего нибудь. Растереть в порошок. Зубной порошок. Персидский порошок (средство от клопов). Наждачный порошок. 2. Лекарственное вещество в сухом… … Толковый словарь Ушакова
Что означает фразеологизм стереть в порошок
Что означает выражение «стереть в порошок»?
Спасибо, Ваш голос учтён
Что означает выражение «стереть в порошок»?
На Руси в то время были уважаемыми купцы-старообрядцы, которые и задавали тон торговли. И для совершения сделки им не нужно было писать расписки и составлять договора, достаточно было перекреститься. К купцам-старообрядцам было такое большое доверие, что они могли не брали с собой много денег, а использовали свой престиж, для получения кредита. И так как купцы записывали имя должника и размер долга на притолоке мелом. Соответственно если долг не возвращался в срок, то его просто стирали, тем самым прощая долг. И это стирание было в то время хуже побоев, так как отражалось на честном имени и его купеческой репутации. Делаем вывод, что изначально выражение означало, прощение.
Но также у выражения имеется и другой вариант происхождения. Из практики древних алхимиков и знахарей, которые стирали различные вещи в порошок, для приготовления снадобий и опытов. В порошок могли стирать растения, засушенные части животных. И после истирания терялась прежняя форма, которую не возможно было восстановить, оставался только порошок.
Но по прошествию времени в выражение «стереть в порошок» стали вкладывать совершенно другой смысл. И наверное именно поэтому в наше время выражение означает больше угрозу, нежели прощение.
Спасибо, Ваш голос учтён
Комментарий
Выражение «стереть в порошок» очень грубое и резкое и проявляется оно в виде агрессии. Если нам говорят: «Да я тебя в порошок сотру!», — то конечно становится очень не только страшно, но и ужасно неприятно. Оно может означаеть жестокую расправу с кем-либо, угрозу, при этом подчеркивается сила угрожающего. Но история происхождения выражения не связана с убийствами, разрушениями и наказаниями.
Употребляют это выражение «стереть в порошок» в отношении того человека, которому хотят отомстить за его какой-то нехороший поступок или какое-то действие человека. Например, при разговоре человек затронул тему в отношении его жены, и наговорил про нее всякой гадости, и, конечно его собеседнику это не понравилось, и он считает это наговором, и в ответ, как раз и может сказать это выражение:
Так откуда же могло взяться это выражение? Видимо все пошло от купцов. Когда более века назад на Руси купцы заключали, что маленькие сделки, что громадные без подписания, как в настоящее время, всяких бумаг и делалось это лишь на доверительных отношениях.
Но купец на притолоке записывал мелом долг. А если долг во время не отдавался, то имя должника «стирали в порошок». По-другому можно сказать, что долг, как бы прощался, и надпись с именем должника стиралась в порошок, и с него этот долг не спрашивался, а предавался на суд Божий. Конечно это происходило не так часто, ведь в те времена люди дорожили честью и боялись Божьего Суда.
Спасибо, Ваш голос учтён
Комментарий
Что означает выражение «стереть в порошок»?
Некоторые люди у других, вызывают непреодолимое желание сделать с ними что то-то плохое, унизить, избить, отомстить и т. д. На это все, у каждого есть и будут свои причины. Кто-то кого-то обманул, предал, украл, поиздевался, унизил и многие другие нелицеприятные человеческие поступки могут вызывать такое желание. Это выражение ясно подчеркивает, и несет в себе угрожающую силу, эти слова неприятные и могут вызывать страх. Употребляться они могут не только по отношению к одному, определенному человеку, но и в отношении целой группы людей.
История данного фразеологизма «стереть в порошок» совсем не связана с жесткостью. Это выражение возникло еще во времена царской России среди торговцев. В свое время среди купцов было много старообрядцев, которые свято верили божьим заповедям и авторитет этих купцов был настолько сильным, что они часто совершали разные сделки, подтверждая свою платежеспособность, честным словом. Им стоило только перекреститься и люди верили им на слово, поскольку они всегда приносили деньги. Более того, некоторые из них при закупке товара, не брали с собой деньги, а пользовались своим авторитетом, как своеобразным кредитом. В те времена, всем купцам староверам товар давали в долг, потому что все были уверенны в их честности. А, в случае когда купец-старовер по каким-то причинам не мог расплатиться, то их «стирали в порошок». Но, «стереть в порошок» означало совсем не то что значит сейчас.
Спасибо, Ваш голос учтён
Комментарий
Спасибо, Ваш голос учтён
Комментарий
Стереть в порошок означает физически уничтожить без шанса на восстановление, то есть, навсегда. А тянется оно из алхимических опытов, которые в своей основе часто представляли собой перетирание различных вещей в мелкий порошок.
Смотрите, как оно толкуется. Метафизическая суть вещей, согласно алхимическим верованиям, могла меняться с переменой формы и от формы же зависела. Жидкость имела свои свойства, твёрдые вещества – свои, порошок – свои. Причём формы вещества переходили из одной в другую, все, кроме порошка. Сделать из твёрдого вещества порошок можно, обратно из порошка получить прежний твёрдый элемент – нельзя. В лучшем случае из порошка получался другой элемент, с другими свойствами, не прежними. Таким образом, стирание в порошок обеспечивало полное уничтожение прежней сущности вещи, невозможность её восстановления.
Таким образом, всякий раз, когда алхимик произносил страшную угрозу, мол, я то-то и то-то сотру в порошок, это означало именно полное уничтожение сущности. Со временем выражение пошло в народ, который воспринял его строго буквально. Народ прекрасно понимал, что в некоторых случаях могут буквально стереть в порошок человека, крепость или целое государство, и после этого о жертве случившегося можно только забыть. Так выражение прижилось в народной речи и стало самой страшной угрозой, которая только может существовать – угрозой полного и навечного уничтожения сущности.
Спасибо, Ваш голос учтён
Комментарий
Для фразы »стереть в порошок», существует ряд синонимов: не оставлю мокрого места, превращу в пепел, сотру с лица земли, оставлю без права на род, уничтожу.
Когда мы слышим такие выражения, становится жутко. Ведь все они подчёркивают гнев и рассерженность, вызывают чувство страха и опасности. Такие выражения могут применятся в отношении ни только одного человека, но и в отношении группы людей.
Все старообрядцы придерживались мнения, что не существует деятельности без христианской доброты, милосердия и благотворительности. Торговцы были уверены, что лучше они простят долги и не будут гневать Бога. 
Получается, что значение этого выражения обозначало добровольное, христианское прощение долгов, благотворительность, а не угроза, ведущая к увечьям.
Осторожно выбирайте выражения, они иногда носят двусмысленный характер.
Спасибо, Ваш голос учтён
Комментарий
Что означает выражение «стереть в порошок»?
В интернете бытует мнение, что возникновение этого устойчивого выражение, обязано купцам-старообрядцам, которые занимаясь торговлей, использовали своё честное имя, в качестве гарантии. И если брали друг у друга в долг, то записывали имя должника и размер долга на притолоке мелом. А когда должник не возвращал долг, то надпись стирали, превращая её в порошок и репутация заёмщика была подпорчена, и с ним никто не хотел иметь дела. Стирание надписи в порошок было страшнее смерти в то время, никто не хотел быть стёртым в порошок.
Спасибо, Ваш голос учтён
Комментарий
Что означает выражение «стереть в порошок»?
В те далекие времена, в кругу бояр было много старообрядцев, которые чтили божьи заповеди. И надо отметить, что данные купцы имели большой почет и уважение, поэтому им товар порой давали, не требуя подтверждения платежеспособности. Так, они заключали различного рода сделки, так сказать, под честное слово: данным купцам достаточно было лишь перекреститься, ведь все им доверяли и знали, что они всегда платят по счетам, да и некачественный товар примут без отказа назад. Большинство таких купцов порой даже не брали деньги для расчета, поскольку в данном случае работал их авторитет, который выступал неким гарантом: продавцы были уверены всегда в том, что такие покупатели всегда рассчитаются за товар.
Спасибо, Ваш голос учтён
Комментарий
Что означает выражение «стереть в порошок»?
Отсюда и взял начало фразеологизм «стереть в порошок», который через время приобрел однозначный формат угрозы уничтожения чего-либо или кого-либо, как считают приверженцы данной версии.