Что означает фразеологизм между двух огней
Словари
меж двух огней (затруднительное положение)
Ср. Трудное положение меж двух огней.
Ср. Zwischen zwei Feuer kommen.
Ср. Hac urget lupus, hac canis angit.
Между волком и собакой.
Ср. Hac lupi, hac canes.
Ср. Peribo si non fecero; si faxo, vapulabo.
Ср. έμπροσθεν κρημνός, όπισθεν λύκοι.
Спереди обрыв, сзади волки.
В неблагоприятном затруднительном положении; под угрозой опасности.
Порядок слов-компонентов фиксир.
В 1956 году поляки вышли на улицу с антисоветскими лозунгами. Рокоссовский, будучи в то время военным министром Польши, оказался между двух огней: в Москве от него требовали навести порядок в стране, а поляки ему не доверяли как ставленнику советского государства. т/п «Особая папка».
А запорожцам приходилось выбирать быстро, ибо они оказывались между двух огней. М. Покровский, Русская история с древнейших времён.
И без вас не сладко. Собачья жизнь, сумасшедший дом. Всё время меж двух огней, никакого выхода. Б. Пастернак, Доктор Живаго.
Положение меж двух огней озлобило его ещё больше, и его имя приобрело мрачную известность. В. Короленко, История моего современника.
Данный фразеол. по типу образного осмысления компонента огонь сходен с фразеол. ИГРАТЬ С ОГНЁМ (см. комментарий).
Пространственная метафора, лежащая в основе образа фразеол., уподобляет затруднительное положение, угрожающую для человека обстановку опасной всепоглощающей стихии огня, в непосредственной близости к которому (в «промежуточном» положении) человек находится.
фразеол. в целом отображает стереотипное представление о трудной или об угрожающей опасностью ситуации.
между двух огней
Этого только и ждал Райский, что она сейчас очутится между двух огней: между стариной и новизной… (И. Гончаров.)
Жутко стоять между двух огней! Лучше бы что-нибудь определенное скорее. (В. Ключевский.)
Такова уж, видно, судьба всех миротворцев – оказываться между двух огней. (Г. Машкин.)
Смотреть что такое «между двух огней» в других словарях:
между двух огней — между сциллой и харибдой Словарь русских синонимов. между двух огней между Сциллой и Харибдой (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
МЕЖДУ ДВУХ ОГНЕЙ — кто, <реже >что быть; оказаться; попасть В неблагоприятном затруднительном положении; под угрозой опасности. Иногда подразумевается необходимость поиска компромиссного решения, чтобы избежать обострения ситуации. Имеется в виду, что лицо или… … Фразеологический словарь русского языка
Между двух огней — Экспрес. Под угрозой с двух сторон; когда опасность или неприятность угрожает с двух сторон (быть, находиться, оказаться и т. п.). А запорожцам приходилось выбирать быстро, ибо они оказывались между двух огней (М. Покровский. Русская история с… … Фразеологический словарь русского литературного языка
между двух огней — Между двух огне/й (оказаться, очутиться, попасть) В положении, когда опасность грозит с двух сторон … Словарь многих выражений
между, или меж двух огней — в положении, когда опасность грозит с двух сторон. Есть несколько версий происхождения оборота: 1. оборот восходит к татаро монгольскому игу. Прибывших в Орду с податями или прошениями русских князей проводили по пути в ханскую ставку между двумя … Справочник по фразеологии
Между (меж) двух огней — Разг. В положении, когда опасность грозит с двух сторон. ФСРЯ, 294; БМС 1998, 415; БТС, 240, 529; Мокиенко 1990, 137 … Большой словарь русских поговорок
МЕЖ ДВУХ ОГНЕЙ — кто, <реже >что быть; оказаться; попасть В неблагоприятном затруднительном положении; под угрозой опасности. Иногда подразумевается необходимость поиска компромиссного решения, чтобы избежать обострения ситуации. Имеется в виду, что лицо или… … Фразеологический словарь русского языка
меж двух огней — (затруднительное положение) Ср. Трудное положение меж двух огней. Гл. Успенский. Новые времена. Хочешь не хочешь. Это слово берет свое начало от обычая в татарской Орде проводить к хану русских князей и послов между двух костров. Ср. Zwischen… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Меж двух огней — Межъ двухъ огней (затруднительное положеніе). Ср. Трудное положеніе межъ двухъ огней. Гл. Успенскій. Новыя времена. Хочешъ не хочешь. Поясн. Это слово беретъ свое начало отъ обычая въ Татарской Ордѣ проводить къ хану Русскихъ князей и пословъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
между кем-чем — между кого чего. 1. между кем чем. Между горами. Между деревьями. На лбу, между бровями, появились две морщины (Тургенев). Половину листовок Матвей послал Мартыну с запиской, остальные поделил между фронтовиками (Марков). 2. между кого чего (с… … Словарь управления
МЕЖДУ ДВУХ ОГНЕЙ
В 1956 году поляки вышли на улицу с антисоветскими лозунгами. Рокоссовский, будучи в то время военным министром Польши, оказался между двух огней: в Москве от него требовали навести порядок в стране, а поляки ему не доверяли как ставленнику советского государства. т/п «Особая папка».
А запорожцам приходилось выбирать быстро, ибо они оказывались между двух огней. М. Покровский, Русская история с древнейших времён.
И без вас не сладко. Собачья жизнь, сумасшедший дом. Всё время меж двух огней, никакого выхода. Б. Пастернак, Доктор Живаго.
Положение меж двух огней озлобило его ещё больше, и его имя приобрело мрачную известность. В. Короленко, История моего современника.
Полезное
Смотреть что такое «МЕЖДУ ДВУХ ОГНЕЙ» в других словарях:
между двух огней — между сциллой и харибдой Словарь русских синонимов. между двух огней между Сциллой и Харибдой (книжн.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
между двух огней — Неизм. В трудном положении, когда опасность или неприятность угрожает с двух сторон. С глаг. несов. и сов. вида: показываться, быть, находиться, оказаться… между двух огней. Этого только и ждал Райский, что она сейчас очутится между двух огней:… … Учебный фразеологический словарь
Между двух огней — Экспрес. Под угрозой с двух сторон; когда опасность или неприятность угрожает с двух сторон (быть, находиться, оказаться и т. п.). А запорожцам приходилось выбирать быстро, ибо они оказывались между двух огней (М. Покровский. Русская история с… … Фразеологический словарь русского литературного языка
между двух огней — Между двух огне/й (оказаться, очутиться, попасть) В положении, когда опасность грозит с двух сторон … Словарь многих выражений
между, или меж двух огней — в положении, когда опасность грозит с двух сторон. Есть несколько версий происхождения оборота: 1. оборот восходит к татаро монгольскому игу. Прибывших в Орду с податями или прошениями русских князей проводили по пути в ханскую ставку между двумя … Справочник по фразеологии
Между (меж) двух огней — Разг. В положении, когда опасность грозит с двух сторон. ФСРЯ, 294; БМС 1998, 415; БТС, 240, 529; Мокиенко 1990, 137 … Большой словарь русских поговорок
МЕЖ ДВУХ ОГНЕЙ — кто, <реже >что быть; оказаться; попасть В неблагоприятном затруднительном положении; под угрозой опасности. Иногда подразумевается необходимость поиска компромиссного решения, чтобы избежать обострения ситуации. Имеется в виду, что лицо или… … Фразеологический словарь русского языка
меж двух огней — (затруднительное положение) Ср. Трудное положение меж двух огней. Гл. Успенский. Новые времена. Хочешь не хочешь. Это слово берет свое начало от обычая в татарской Орде проводить к хану русских князей и послов между двух костров. Ср. Zwischen… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Меж двух огней — Межъ двухъ огней (затруднительное положеніе). Ср. Трудное положеніе межъ двухъ огней. Гл. Успенскій. Новыя времена. Хочешъ не хочешь. Поясн. Это слово беретъ свое начало отъ обычая въ Татарской Ордѣ проводить къ хану Русскихъ князей и пословъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
между кем-чем — между кого чего. 1. между кем чем. Между горами. Между деревьями. На лбу, между бровями, появились две морщины (Тургенев). Половину листовок Матвей послал Мартыну с запиской, остальные поделил между фронтовиками (Марков). 2. между кого чего (с… … Словарь управления
Значение словосочетания «между двух огней»
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Между двух огней (англ. Between Two Fires) — польско-шведский триллер 2010 года, режиссёр Агнешка Лукасиак
Между двух огней — российский телесериал 2014 года
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: занемочь — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «огонь»
Синонимы к слову «два»
Синонимы к слову «огонь»
Предложения со словосочетанием «между двух огней»
Цитаты из русской классики со словосочетанием «между двух огней»
Сочетаемость слова «огонь»
Афоризмы русских писателей со словом «два»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словосочетанием «между двух огней»
Это дало селянам шанс. С криками они ринулись в атаку, пронзая спины имперских солдат, которые теперь оказались между двух огней.
А самим HR-менеджерам, находясь между двух огней, остаётся только сетовать на нечуткость руководства и неблагодарность сотрудников.
Оказавшиеся между двух огней булгары сотнями сдавались в плен.
Синонимы к слову «два»
Синонимы к слову «огонь»
Ассоциации к слову «огонь»
Сочетаемость слова «огонь»
Морфология
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
между, или меж двух огней
Смотреть что такое «между, или меж двух огней» в других словарях:
МЕЖ ДВУХ ОГНЕЙ — кто, <реже >что быть; оказаться; попасть В неблагоприятном затруднительном положении; под угрозой опасности. Иногда подразумевается необходимость поиска компромиссного решения, чтобы избежать обострения ситуации. Имеется в виду, что лицо или… … Фразеологический словарь русского языка
МЕЖДУ ДВУХ ОГНЕЙ — кто, <реже >что быть; оказаться; попасть В неблагоприятном затруднительном положении; под угрозой опасности. Иногда подразумевается необходимость поиска компромиссного решения, чтобы избежать обострения ситуации. Имеется в виду, что лицо или… … Фразеологический словарь русского языка
МЕЖДУ — МЕЖДУ, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1.… … Толковый словарь Ушакова
между — МЕЖДУ, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1.… … Толковый словарь Ушакова
МЕЖДУ — МЕЖДУ, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1.… … Толковый словарь Ушакова
между — МЕЖДУ, предлог с твор. п. (с двумя твор. падежами ед. или мн. ч.; если же с одним твор. п., то со словом “собой” или с твор. п. мн. ч.; с одним или двумя род. падежами мн. ч. устар., а с двумя род. падежами ед. ч. теперь совсем не употр.). 1.… … Толковый словарь Ушакова
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Бальмонт, Константин Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Бальмонт. Константин Бальмонт … Википедия
Список эпизодов телесериала «Теория большого взрыва» — Содержание 1 Сезоны и серии … Википедия
Готы (субкультура) — У этого термина существуют и другие значения, см. Готы (значения). Готы Девушка, одетая в готическом … Википедия