Что означает фраза вы мне льстите
Значение слова «льстить»
1. (сов. польстить) кому и без доп. Лицемерно хвалить кого-л. в корыстных целях. [Соррини:] Страшись Фернанда! Он льстит тебе, обманет — или, Положим, на тебе он женится. — Но это для того, чтоб быть богаче. Лермонтов, Испанцы. Я раболепства не терплю, Не льсти, не унижайся! Н. Некрасов, Ночлеги.
2. кому-чему. Доставлять удовлетворение кому-л., какому-л. чувству. Воображению ее льстила славная участь быть опорой, руководительницей гениального человека. Достоевский, Неточка Незванова. — Мигунов — равнодушен, он точно каменный, но ему льстит непривычная роль главного судьи. Куприн, Поединок. | в безл. употр. [Иванов:] Есть жалкие люди, которым льстит, когда их называют Гамлетами или лишними. Чехов, Иванов.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
ЛЬСТИТЬ, льщу, льстишь, несов. (к польстить). 1. кому-чему. Хвалить кого-н. в глаза с корыстной целью. Л. начальству. 2. кому-чему. Доставлять удовлетворение, удовольствие кому-н., какому-н. чувству, склонности (книжн.). Ему льстило внимание молодежи. Успехи льстили его самолюбию. 3. (сов. нет) себя чем. Ласкать, тешить (книжн.). Л. себя надеждой.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
льстить
1. хвалить кого-либо в глаза с корыстной целью
2. доставлять удовлетворение кому-либо, какому-либо чувству
«Ты мне льстишь!» Что значит лесть и как льстить правильно
Дурак льстит себе самому, умный льстит дураку.
Устойчивое выражение «льстить самолюбию» означает радовать чье-то эго, повышать самооценку. Например: «Похвала профессора очень польстила моему самолюбию».
Леонид Филатов. «Про Федота-стрельца, удалого молодца» (1985)
Льстец льстит только потому, что он невысокого мнения о себе и о других
А вот прилагательное лестный не имеет отрицательной окраски и означает просто похвальный, содержащий в себе одобрение. Примеры: «лестная оценка», «лестная рецензия», «лестный эпитет».
Загадка: Собеседник, который не льстит тебе, и друг, который не искушает тебя, и товарищ, который тебе не наскучит.
Синонимы и антонимы к слову лесть
Синонимы к слову лесть: восхваление, заискивание, комплимент, низкопклонство, раболепство, подхалимство, угодливость, фимиам, холопство.
Антонимы к слову лесть: искренность, прямота, суровость, нелицеприятность.
Как правильно льстить
О том, как правильно льстить, иронично рассуждает писатель Михаил Веллер в своем произведении «Карьера в никуда» (1988):
3. Любую лесть проглотят тогда, когда уверены в вашем уме, доброжелательности, компетентности, бескорыстии.
4. Дураку годится и самая грубая лесть, граничащая с издевкой.
12. Выражать желание когда-нибудь хоть приблизиться к его уровню достоинств.
«Уж сколько раз твердили миру, что лесть гнусна, вредна». Примеры употребления
Уж сколько раз твердили миру,
Что лесть гнусна, вредна; но только все не впрок,
И в сердце льстец всегда отыщет уголок.
И.А. Крылов. «Ворона и Лисица» (1807)
Как он умел казаться новым,
Шутя невинность изумлять,
Пугать отчаяньем готовым,
Приятной лестью забавлять…
А.С. Пушкин. «Евгений Онегин» (1823-1830)
Были у ней и любимцы; Петр Степанович, действуя, между прочим, грубейшею лестью, ей очень нравился.
Ф. М. Достоевский. Бесы (1871-1872)
Восторженную лесть своих гостей принимал он, как нечто заслуженное.
А.П. Чехов. «Драма на охоте» (1884)
Он обучается там лести, лганью, мелким и большим подлостям, становится эгоистом.
В.Т. Шаламов. «Колымские рассказы» (1954-1961)
Неожиданно она заговорила изменившимся, льстивым голосом: ― Извините, пожалуйста, одну минуточку, я сейчас ухожу!
Юрий Трифонов. Обмен (1969)
Но не отрицаю, это предложение льстило мне: такой высокий пост мне доверяет Центральный Комитет партии!
Никита Хрущев. «Воспоминания» (1971)
Под конец жизни вам льстит ваша скандальная известность!
Л.К. Чуковская. «Процесс исключения (Очерк литературных нравов)» (1978)
Умер Дионисий после попойки на радостях, что афиняне присудили награду сочиненной им трагедии. Сделали они это, конечно, не по чести, а из лести.
М.Л. Гаспаров. «Занимательная Греция» (1995)
Вы мне льстите.
Почему похвала нас так часто смущает? Как научиться принимать комплименты и самой делать их?
К аждая из нас хочет, чтобы окружающие ею восхищались, говорили приятные слова – причем, не только мужчины, но и подруги, друзья, коллеги и даже незнакомые люди. Однако лишь немногие умеют принимать комплименты: большинство женщин смущаются, краснеют, начинают оправдываться или хвалить человека в ответ. Да и попытка изобразить собственное превосходство («Да, я такая!») тоже не вызывает симпатии. Такие реакции не доставляют удовольствия ни тому, кто сказал комплимент, ни тому, кому он предназначался. Почему же мы не умеем принимать похвалу?
Неправильные установки
В основе нашего непростого отношения к комплиментам лежат убеждения, появившиеся у нас еще в детстве: установки и правила, которые внушили нам родители. Но это не значит, что они были в корне неверны. Иногда нам непросто понять, что в словах родных было и рациональное зерно, и хорошее намерение (например, защитить нас, оградить от чего-то). Поэтому важно взять из детских убеждений конструктивное начало и переформулировать их так, чтобы они работали нам на пользу.
1. «Хвастаться некрасиво»
С легкой руки родителей мы считаем, что говорить о своих достижениях недопустимо, ведь это хвастовство, которое нас не красит. И мы перестаем не только принимать заслуженные комплименты, но и отказываемся признавать собственные успехи, обесцениваем свои достоинства и победы.
■ Реакция на комплименты: «Я совсем не стройная! Это просто удачное платье, которое скрадывает мой лишний вес», «Ой, что вы, мне просто повезло».
■ Позитивный смысл: «Нужно быть осторожной, не стоит слишком распространяться о своем благополучии, ведь завистники могут мне навредить».
■ Переформулирование: «Я признаю свои сильные и слабые стороны и знаю, в каких ситуациях могу о них говорить, а в каких – лучше умолчать».
2. «Ты ничем не лучше других»
Такое убеждение формирует у нас низкую самооценку. Мы перестаем замечать даже свои сильные стороны, стараемся ничем не отличаться от других людей. Свято веря в отсутствие в нас индивидуальности, мы отказываемся от риска и развития, предполагая, что «все равно ничего не получится».
■ Реакция на комплименты: «Вы мне льстите», «Спасибо, но я же прекрасно знаю, что это не так».
■ Позитивный смысл: «Все люди уникальны по-своему, даже если у кого-то из них лучше дом, машина, больше зарплата. Все это не значит, что он лучше другого».
■ Переформулирование: «Я уважаю других людей, их выбор и жизнь. При этом я уважаю и принимаю себя, свои слабые и сильные стороны».
3. «Лесть корыстна»
Нам с детства внушали, что подлизываться нехорошо. Любая похвала или комплименты могут быть неискренними, ведь если человек тебя хвалит, значит ему что-то нужно. Таким образом мы воспринимаем комплимент как способ манипулирования нами, поэтому не только не принимаем его, но и ищем подвох.
■ Реакция на комплимент: «С чего это ты сегодня такой добрый?!», «Тебе что-то от меня надо?»
■ Позитивный смысл: «Не стоит верить всему, что говорят. Иногда стоит задуматься и не терять голову от красивых слов».
■ Переформулирование: «Я знаю себе цену и умею анализировать то, что человек говорит, и то, как он поступает. И всегда отмечаю, когда слова расходятся с действиями».
4. «Око за око»
Если человек делает тебе что-то хорошее, дарит подарок или говорит комплименты, ты просто обязана ответить ему тем же, иначе будешь должна, а он этим обязательно воспользуется. Таким образом мы разучаемся принимать добро «просто так», переходим на уровень товарных отношений, подразумевая необходимость взаимного обмена «приятностями». Не умея говорить комплименты, мы попадаем в неловкое положение: если нам сделали дорогой подарок, мы думаем, что в ответ должны преподнести такой же, а «просто внимания» будет недостаточно.
■ Реакция на комплимент: «Ой, да что я! Ты выглядишь гораздо лучше меня», «Мне до тебя далеко».
■ Позитивный смысл: «Нужно не только брать, но и уметь отдавать. Надо заботиться и о других, не зацикливаясь на себе».
■ Переформулирование: «Я принимаю комплименты и умею делать приятное окружающим. При этом я сама выбираю, когда и что сделать для других».
Экспресс-диагностика
Проверь себя, умеешь ли ты принимать комплименты. Согласна ли ты со следующими утверждениями:
■ Ты смущаешься всякий раз, когда тебе делают комплимент.
■ У тебя возникает ощущение, что ты не заслужила похвалу.
■ Тебе хочется сказать что-то оправдательное, чтобы приуменьшить свои заслуги.
■ Слыша похвалу в свой адрес, ты пускаешься в объяснения.
■ Делаешь вид, что не услышала комплимент или же как можно быстрее переводишь разговор на другую тему.
■ Судорожно ищешь, что бы такое приятное сказать в ответ.
■ Отшучиваешься, когда человек тобой восхищается.
■ Начинаешь критиковать себя и искать свои слабые стороны.
Если большая часть утверждений про тебя, тогда срочно учись принимать комплименты. А главное, начни хвалить саму себя! Не нужно делать это прилюдно. Каждый вечер отмечай свои успехи за день и говори себе приятные слова – и тогда твоя самооценка повысится, а чужая похвала не будет восприниматься тобой как незаслуженная или корыстная.
Искусство принимать комплименты
■ Когда тебе говорят что-то приятное, искренне улыбайся. Улыбка не должна быть натянутой и вымученной. И не позволяй себе ухмыляться или хихикать в ответ.
■ Смотри на собеседника. Не принимай комплименты «на бегу». Даже если ты спешишь, остановись хоть на пару секунд и удели внимание человеку.
■ Не задирай нос. Не стоит делать напыщенный вид и начинать еще больше расхваливать саму себя.
■ Не игнорируй похвалу. Даже если комплимент прозвучал неожиданно и смутил тебя, не делай вид, что не услышала его. Иначе ты обидишь того, кто хотел тебе сделать приятное.
■ Не оправдывайся. Не принижай своих достижений, отрицая похвалу. И не пытайся объяснить, как тебе удалось так хорошо выглядеть или добиться цели, если тебя об этом не спрашивают.
■ Всегда благодари. Даже если знаешь, что тебе льстят: пусть ложь будет на их совести. «Спасибо, мне очень приятно это слышать», «Вы заметили? Благодарю!»
■ Не напрашивайся на комплимент. Возможно, человек не хочет говорить то, что думает, корректно умалчивая о чем-то (о твоих недостатках, к примеру). Поэтому не стоит ставить его перед выбором между сладкой для тебя ложью и обидной правдой.
■ Не ищи подтекст. Даже если комплимент прозвучал двусмысленно или странно, не додумывай за собеседника. Может, он просто неумело сформулировал фразу, а не пытался тебя задеть или подколоть.
Помни! Ты имеешь право радоваться комплиментам и заслуживаешь их. А люди, которые их делают, – имеют право оценить твои достоинства и сказать об этом!
Говори добрые слова
■ Смотри на человека, когда делаешь ему комплимент, улыбайся. Не бросай хорошие слова мимоходом.
■ Будь откровенна и честна. Не хвали то, что не вызывает у тебя восхищение. Лесть ради выгоды не так уж сложно распознать.
■ Делай комплимент индивидуальным. Подчеркни какие-то стороны личности собеседника, его черты характера, умения.
■ Избегай штампов. Русский язык богат на слова и выражения. Поэтому постарайся отойти от шаблона и привнести в комплимент что-то свое.
■ Дай ориентиры. Иногда уместно дополнить комплимент словесным «мостиком»: «Какие у тебя красивые серьги! Где ты их купила?» Так твои слова доставят человеку приятные ощущения и при этом не заставят его испытывать неловкость, ведь он знает, что сказать в ответ, и одновременно сделает добро тебе (подскажет, где купить серьги).
ЛЬСТИТЬ
Смотреть что такое «ЛЬСТИТЬ» в других словарях:
ЛЬСТИТЬ — ЛЬСТИТЬ, льщу, льстишь, несовер. (к польстить). 1. кому чему. Хвалить кого нибудь в глаза с корыстной целью. Льстить начальству. 2. кому чему. Доставлять удовлетворение, удовольствие кому нибудь, какому нибудь чувству, склонности (книжн.). Ему… … Толковый словарь Ушакова
льстить — Лебезить, ползать, пресмыкаться, низкопоклонничать, угодничать, унижаться, юлить, курить (кадить, воску рять) фимиам, ходить на задних лапках, лакейничать, раболепствовать, подхалимничать пред кем, подбиваться (под кого или к кому), подбираться,… … Словарь синонимов
Льстить — см. Лицемерие, лицемерить, лицемер, лесть, льстить, льстец … Библейская энциклопедия Брокгауза
Льстить — I несов. неперех. 1. Хвалить кого либо в глаза с корыстной целью. отт. Говорить о ком либо или о чём либо лучше, чем есть на самом деле. 2. Доставлять удовольствие кому либо, удовлетворение какому либо чувству, какой либо склонности. II несов.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
льстить — льстить, льщу (неправильно льстю), льстит; прич. льстящий … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
льстить — • безбожно льстить • бесстыдно льстить … Словарь русской идиоматики
льстить — льщу, льстишь; несов. 1. (сов. польстить) кому и без доп. Лицемерно хвалить кого л. в корыстных целях. [Соррини:] Страшись Фернанда! Он льстит тебе, обманет или, Положим, на тебе он женится. Но это для того, чтоб быть богаче. Лермонтов, Испанцы.… … Малый академический словарь
льстить — ▲ восхвалять ↑ с, лицемерие < > клевета лесть лицемерное, угодливое восхваление. льстец. льстить, ся. льстивый. польстить, ся. польщенный. подольститься. сладкий (# улыбка). курить [жечь. воскурить] фимиам. приторный. кадить. | елейный (#… … Идеографический словарь русского языка
льстить — льщу, льстишь, нсв.; польсти/ть (к 1 знач.), сов. 1) (кому) Лицемерно хвалить кого л. в корыстных целях. Этот человек всегда льстит начальству. Я раболепства не терплю, не льсти, не унижайся! (Н. Некрасов). Синонимы: возноси/ть, ублажа/ть (разг.) … Популярный словарь русского языка
льстить — льщу, укр. лестити, блр. лесцiць, ст. слав. льстити πλανᾶν, ἀπατᾶν (Супр.), болг. лестя. От лесть (см.) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЛЬСТИТЬ
льстить несов. перех. и неперех. 1) а) неперех. Хвалить кого-л. в глаза с корыстной целью. б) Говорить о ком-л., чем-л. лучше, чем есть на самом деле. 2) неперех. Доставлять удовольствие кому-л., удовлетворение какому-л. чувству, какой-л. склонности. 3) перех. Ласкать, тешить.
льстить
польстить
1. (дт.) flatter (d.), adulate (d.)
2. (дт.; быть приятным) please (d.)
3. тк. несов.:
льстить себя надеждой — flatter oneself with hope
Льстить, лебезить, ползать, пресмыкаться, низкопоклонничать, угодничать, унижаться, юлить, курить (кадить, воску-рять) фимиам, ходить на задних лапках, лакейничать, раболепствовать, подхалимничать пред кем, подбиваться (под кого или к кому), подбираться, подверстываться, подвиваться, поддабриваться, поддакивать, подделываться, подлаживаться, подлезать, подласкиваться, подлебезиться, подлещаться (подольщаться), подлизываться, подмазываться, подпалзывать, выслуживаться, подъезжать, подыгрываться, заискивать, заигрывать, ласкаться; ублажать, улащивать, умасливать, забегать кому в глаза, забегать с заднего крыльца, подвиливать, подделываться под тон. Заигрывать с кем. «Мои товарищи забегали к профессорам с заднего крыльца и целовали ручки у их супруг». Писемск. Ср. Ухаживать, Уговаривать и Хвалить. См. унижаться
льстить лебезить, ползать, пресмыкаться, низкопоклонничать, угодничать, унижаться, юлить, курить, кадить, воскурять фимиам, ходить на задних лапках, лакейничать, раболепствовать, подхалимничать пред кем, подбиваться (под кого или к кому), подбираться, подверстываться, подвиваться, поддабриваться, поддакивать, подделываться (под тон), подлаживаться, подлезать, подласкиваться, подлебезиться, подлещаться, подольщаться, подлизываться, подмазываться, подпалзывать, выслуживаться, подъезжать, подыгрываться, заискивать, заигрывать, ласкаться, ублажать, улащивать, умасливать, забегать (кому в глаза, с заднего крыльца), подвиливать, целовать ручки, ухаживать, уговаривать, хвалить