Что означает фраза нюхай бебру
Что означает фраза нюхай бебру
Что такое бебра и стоит ли ее нюхать?
В ноябре 2018 года ребята с ютуб-канала Оптимус Ганг сняли трэшовый ролик Жмурки, который завирусился и принёс им сотни тысяч просмотров и новых подписчиков. Театр абсурда начался не с вешалки, а с новой мемной фразочки, которая заела в головах молодых интернет пользователей.
Что означает выражение «нюхай бебру»?
Видео о похождениях друзей с лопатой набрало несколько миллионов просмотров. Кинематографическая ценность этого артхауза не имеет к этому отношения. Оцените добротный трешак. Самый сок вы найдете по таймкоду 5:01.
Необычная реакция на слова «дело в шляпе» ставит в ступор. Значение фразы стоит искать в эмоциональном и ситуативном контексте. Он говорит о явно негативном посыле, который ясно подкрепляется ударом оппонента лопатой по голове.
Если не анализировать составляющие словосочетания «нюхай бебру», то можно выделить такие варианты его смысловой нагрузки:
Посыл фразы может меняться от контекста предшествующего диалога. Она может означать любое уместное в конкретный момент времени грубое отрицание или отторжение.
Возникает логичный вопрос, что означает слово «бебра» или «бебр»? Конструкция призыва активизировать свои нюхательные рецепторы говорит о том, что используется винительный падеж (кого? что?). В таком случае необходимо нюхать кого? что? – бебру. Это означает, что именительный падеж слова звучит как «бебра».
Не исключено, что мы имеем дело с дательным падежом. В таком случае речь идет о нюханьи кому? – бебру (что именно нужно понюхать бебру – вопрос риторический). При таком подходе именительный падеж превращается в слово «бебр».
Бебра: происхождение и перевод слова
Есть несколько официальных значения слова бебра:
У народов индоевропейской языковой семьи германской и балто-славянской языковых групп слово bebras имело первоначальное значение слова «коричневый». Со временем оно перекочевало в немецкий (biber), болгарский (бобър), польский (bóbr), чешский (bobr), украинский (бобер), русский (бобр) и даже английский (beaver).
Когда кто-то настаивает на нюханье бебру, то стоит полагать, что вам предлагают понюхать бобру. Наслаждаться запахами бобра занятие не из приятных. Смысловая нагрузка и посыл, с которыми мы разобрались выше, дает понять, что нюхать придется место не самое ароматное.
Нюхай бебру = Нюхай бобру. Первый вариант звучит колоритней и задевает сильнее классической литературной формулировки.
Как переводится «нюхай бебру» на русский из украинского?
Некоторые источники голословно утверждают, что слово «бебра» – это элемент молодежного украинского сленга. Его значние идентично грубому нименованию мужского полового органа. Не стоит принимать на веру фантазии авторов, не имеющих отношения к украинской молодежи.
Во-первых, рациональных подход дал понять, что мы столкнулись со словом бебр, а не бебра. Во-вторых, молодежь центральных регионов Украины скорее употребит для обозначения мужского органа всем известное слово из трех букв. В-третьих, поисковый запрос «бебра» в Google с временным фильтром с 01.01.2015 по 01.01.2019 не выдает никаких релевантных результатов. Странным образом, использование слова «бебра» совпало по времени с выходом видео на ютубе «Дело в шляпе…».
В утверждении об украинском происхождении мемной фразочки есть определенная логика. Ребята из OPTIMUS GANG часто используют украинские словечки. Похоже, в некоторых регионах (скорее в сельских районах) бобра называют бебр, потому благодаря фантазии OG возникло такое необычное ругательство. И опять мы вернулись к реальному значению слова – бобр.
Нюхай бебру: песня и популярность в Тик Ток
В быстроразвивающейся социальной сети Tik Tok нашлось место для этого мема. Короткий фрагмент оригинального видоса пользователи стали вставлять в свои пародии. Часто для создания драйвовового настроения в Тик Ток на «нюхай бебру» стали накладывать разные песни.
Скачать песню «Нюхай бебру» стало навязчивой идеей многих пользователей. Однако единого варианта трека вы не найдете. Каждый накладывает свою версию музыкальной дорожки. Вот один из популярных на YouTube трешачков на тему бебры.
«Дело в шляпе, нюхай бебру»: как зарождался один из самых популярных мемов Сети
В последнее время в Сети появился устойчивый сленг, который активно использует молодежь. Большая часть слов перекочевали из английского языка и сохранили свой статус в русском, например — «кринж» и «краш». Теперь же молодежь использует выражение «нюхай бебру», но что оно означает?
Что значит «Нюхать бебру», как это делать
Выражение «Нюхай бебру!» — это мем. Оригинальный ролик с этой цитатой появился в ноябре 2018 года на канале OPTIMUS GANG. За три года ролик с этой цитатой набрал более четырех миллионов просмотров. В ролике один из персонажей ударил человека лопатой по голове, а затем произнес фразу «Сережа, дело в шляпе. Нюхай бебру».
Ролик, как и другие мемы, например, реклама казахского шампуня жумайсынба, начал появляться в Сети и завирусился, он стал очень популярным. Осенью 2020 года фраза «нюхай бебру» ушла в народ и начала широко использоваться в социальных сетях, особенно в Twitter. Существует расхожее мнение, что «бебра» — это украинское слово, которое можно перевести как «мужской половой орган». Однако такая трактовка слова является ошибочной, в украинском сленге такого слова нет и не было. В оригинале «бебра» действительно может означать мужской половой орган, но это слово или придуманное, или является локальным.
Грубо говоря, выражение «нюхай бебру» означает «нюхай мой половой орган». Есть и еще один популярный вариант — нюхать подмышку. Если выражаться простым языком, это очень грубое интерпретация знаменитого слова «отвали». В качестве примера можно привести такой мини-диалог: «Дима, привет, дай списать домашку — Нет, нюхай бебру!».
То самое видео с “нюхай бебру”: первое появление мема
Выражение «Нюхай бебру» хранится на YouTube в ролике под названием «Жмурики». По состоянию на 20 ноября 2021 года, ролик набрал 6,6 миллиона просмотров, пользователи оценили его 379 тысячами лайками. Также ролик набрал 4,7 тысячи дизлайков. Один из самых залайканных комментариев под видео: «Один скажет нюхай, а миллионы ответят — Бебру». Стоит отметить еще один очень важный момент. В России часто говорят: “Нюхай бебру”, тогда как в оригинале вместо “Е” используется “Э”, в итоге мы получаем “Нюхай бэбру”, на украинский манер.
После этой фразы один из героев ролика бьет лопатой по голове другого. Пострадавший падает в небольшую яму, а затем его пытаются привести в чувство. Пользователи в комментариях пишут, что заходят на видео каждый месяц, чтобы вспомнить «легендарную фразу».
Что такое бебра? Абстрактный мем возродился в песне Володи XXL и стал новой сексуальной ориентацией
Не знаете, что значит бебра? Это абстрактный мем, который возродился в каламбурах и быстро превратился из шутки в культ. Пользователи Сети собирают кланы имени популярного слова, придумывают новый вид сексуальной ориентации в честь него, а блогер Володя XXL даже записал трек, посвящённый набирающему популярность тренду.
Украинский сленг или цитата из скетча. Откуда появился мем бебра
Бебра — абстрактный мем, который впервые стал популярен в 2020 году. По Сети гуляло множество теорий о том, откуда взялось непонятное слово. Например, есть предположение, что пользователи соцсетей заимствовали его у немцев, ведь в Германии есть город с таким названием.
Город в Германии
Однако эта теория не объясняет появление самого мема. По другой версии, бебра — заимствованное сленговое слово из украинского языка, которое обозначает мужской половой орган или подмышку. Впрочем, и это предположение оказалось мифом, так как на Украине так не говорят.
Скорее всего, бебра стала известным мемом после появления на ютубе в ролике с названием «Жмурики» на канале со скетчами OPTIMUS GANG. По сюжету видео один молодой человек бьёт другого лопатой, перед этим сказав:
Видео вышло в 2018 году, однако стало особенно популярно только в 2020 году, после того как стало появляться в рекомендациях на ютубе.
Пользователи Сети начали активно использовать выражение «Нюхай бебру», имея в виду отказ.
Настроение написать что-то неимоверно крутое, чтобы дух захватывало. Вдохновение: «Нюхай бебру», — пишет пользовательница твиттера с ником Dumb_Shrimp.
Бебра переродилась и снова захватывает соцсети
Летом 2021 года мем возродился и снова стал появляться в соцсетях.
КАКОГО ЧЁРТА МОИ ОДНОКЛАССНИКИ ШУТЯТ ПРО «НЮХАЙ БЕБРУ» — ВЫ ИЗ КАКОГО ВРЕМЕНИ ВЗЯЛИСЬ, ВАМ ТОЧНО 16–17. — удивляется в твиттере tealoverleena.
Бебра начала появляться в различных телеграм-каналах, но уже не в качестве текста, а как мем-каламбур. Например, авторы into the void because i’m annoyed заменили аббревиатуру СОБР (специальный отряд быстрого реагирования. — Прим. Medialeaks) на БЕБР.
Мем into the void because i’m annoyed
Телеграм-канал Бро скинул мем изменили логотип «Сбербанка». С их лёгкой руки он стал «Сбебранком».
Мем Бро скинул мем
В твиттере тоже можно найти каламбуры с беброй. Например, пользователь соцсети mom’s spaghetti придумал рэперу Славе Марлоу новый псевдоним.
Мем mom’s spaghetti
Бебра попала в тикток и начала там активно жить. Например, автор видео podpisan.na_pedikov2 с помощью мема объяснил, как сломалось его представление об Англии после просмотра сериала о мафиозной семье из Бирмингема «Острые козырьки».
Клан, песни и ориентация. Бебра перестала быть простым мемом
Пользователи тиктока настолько сильно полюбили абстрактный мем, что создали целый клан в его честь, и автор видео bebrahouse предлагает вступить в него каждому, кто разбирается в шутке.
Другой тиктокер ne_nad0__ показал ники своих друзей в социальных сетях, которые поменяли свою фамилию на Бебранюх.
Ещё один автор видео anonimkanika41 принял участие в челлендже, суть которого — нарисовать флаг своей ориентации, не называя её, оставив интригу для комментаторов. Однако пользователь соцсети раскрыл всю интригу, ведь сразу подписал, что он бебрасексуал.
Истинные поклонники бебры посвящают мему песни. Например, тиктокер yngxile изменил текст хита «Девочка с каре» исполнителя МУККА.
А у меня во дворе бебру нюхают все. Она любит бебрачку, она любит бебрачку.
Блогер Володя XXL не стал брать за основу чужое творчество и написал собственный трек, который назвал «Бебра».
Тегнул прям на берегу, как спасатель Малибу. Тегнул эту как ракету. Дело в шляпе, нюхай бебру, — поёт тиктокер.
Мемы из прошлого всё чаще возрождаются благодаря зумерам. В новом виде они становятся всё более абстрактными, а их значение усложняется и стирается. Но это не мешает таким словам становиться трендами, и зачастую они существуют не только сами по себе, но и в связке с другими мемами, как в тиктоке про Англию, где лица главных героев «Острых козырьков» заменили мордой Большого Шлёпы.
Ещё одно непонятное слово, которое можно часто встретить в Сети, — абобус. Обидное прозвище Даши Корейки положило начало мемному тренду, который особенно полюбился школьникам в масках Гая Фокса.
Ранее в редакции Medialeaks разобрались, почему стоит обидеться, если вас назвали пориджем. Самое обычное английское слово porridge (рус. «каша») превратилось в оскорбительный для зумеров мем.
Что означает фраза нюхай бебру
Поцкажи пожалуйста что означает Нюхай Бебру и вобще шо за дичь это та тупо пипец
. дичь
— Серёжа?! Дело в шляпе!
— Володя, нюхай бебру!
Данный вариант предполагает, что словосочетание «нюхай бебру» не в дословном, а в литературном переводе, если в данном случае вообще можно так выразиться, означает категорический отказ в духе «пошёл ты», «иди нахрен», «отвали» (выражения были смягчены).
Что за песня «Бебра, я люблю тебя». Трек о мемном слове поселился в шутках о приставучих мелодиях
Абстрактный мем про бебру жив и теперь завоёвывает сердца пользователей Сети в песне «Бебра, я люблю тебя». Люди слушают вирусный трек и не могут выкинуть его из головы. Мелодия и слова оказались настолько приставучими, что проложили себе дорогу в мемы.
Если вам в рекомендациях в тиктоке ещё не попадались ролики под песню «Бебра, я люблю тебя», то вы ещё обязательно с ними встретитесь. В абсурдном треке, впервые опубликованном в соцсети пользователем sq1zex, получил своё продолжение абстрактный мем про бебру, о котором писал Mediaeleaks. Значение слова «бебра» осталось загадкой, однако это не помешало людям создать целый культ в честь мема, записать клип и даже придумать новую ориентацию — «бебрасексуальность».
Текст трека, судя по всему, принадлежащий исполнителю Klywoodjeb, отразил абстрактный характер тренда. Автор песни в творении признался в своей (и всеобщей) любви к бебре, которая оказалась настолько вирусной, что едва ли о ней можно забыть. Также исполнитель обыграл выражение «Нюхай бебру», которое поклонники мема активно использовали, имея в виду отказ от чего бы то ни было.
Бебра, я тебя люблю.
Бебра, я тебя хочу.
Нюх-нюхаю бебру каждый день.
Ты не нюхал бебру (чё?), [блин], ты пень (дуб).
Бебра со мной рядом (а), будто тень (shadow).
Ля крысы далеко, как Тюмень.
Всего за несколько дней песня завоевала рекомендации многих пользователей тиктока и твиттера, появляясь в роликах с танцами под трек, в постах-цитатах, а также в мемах. Видимо, людей привлёк простой мотив, который легко заедает в голове и долго не отпускает, хочет того человек или нет.
Кому-то трек напомнил мелодии, которые часто застревают в памяти и продолжают крутиться в голове даже в самые неподходящие моменты. Например, во время контрольной работы.
Никто. Мои мысли во время контрольной:
А кто-то с помощью вирусного трека описал состояние, когда вместо подготовки к важной проверочной работе люди тянут время и занимаются всякой ерундой.
У тебя завтра контрольная работа по математике, а ты делаешь окружающий мир для своей младшей сестры.
Для одной из пользовательниц тиктока песня «Бебра, я тебя люблю» стала идеальной иллюстрацией того, как видят девушки признания любви от парней всего через несколько дней после начала отношений.
Ты лежишь с тем самым 18-летним рэпером с тиндера, и он спустя неделю отношений начинает признаваться в любви.
Между тем в мемы попала нашумевшая фраза Гарика Мартиросяна. Теперь словами комика заговорили Бен Соло и Шрек в тренде «А солидарность с кем?».