Что означает фамилия литвин

Значение фамилии Литвин: Далеко не все Литвиновы потомки литовцев. Литвинами русские называли и белорусов, которые до воссоединения с Россией (конец века) долгое время жили в составе Литовского, а затем Польско-Литовского государства. В белорусском языке на месте русского мягкого д произносится дз. Была и пословица о белорусе: Как ни закайся литвин, а дзекнет (когда начнет говорить по-русски) Литвинец одна из форм прозвища литовца, как украинец. Литвиненко, Литвинонко украинские фамилии такого же происхождения. Происхождение фамилии Литвин: Русские фамилии.

Видели сон со значением фамилии Литвин? Узнайте толкование сна: Что означает фамилия литвинТипун на языке, Что означает фамилия литвинАпокалипсис, конец света, катаклизмы, Что означает фамилия литвинКонец, Что означает фамилия литвинВыплакать во сне все глаза, Что означает фамилия литвинРаздавать все, что имеете.

Число фамилии

Значение букв

Смотрите также фонетический разбор фамилии Литвин.

Совместимые фамилии

Проверьте также совместимость других фамилий с фамилией Литвин.

Источник

Что означает фамилия Литвин?

Фамилия Литвин переводится как «человек из Литвы». Очевидно, предок носителя этой фамилии был родом из Литвы. Литва прославилась своими ешивами, мудрецами Торы и богатой еврейской жизнью.

Поделитесь этой страницей со своими друзьями и близкими:

Почему еврейство устанавливается по матери?

Евреи — народ?

У меня еврейская фамилия? Значит ли это, что мы евреи?

Поиск еврейских захоронений:

Вопросы по теме

Еврейские фамилии

Поскольку в Российской империи проживало около половины всех евреев мира и среди русскоговорящих евреев есть огромное разнообразие фамилий, (большинство из которых — еврейского происхождения), надо уточнить, что наличие у человека еврейской фамилии не является прямым доказательством еврейства.

Надо также отметить, что существует много фамилий, носители которых являются и евреями, и неевреями. В этом кратком обзоре мы попытаемся рассказать лишь об основных видах еврейских фамилий русскоязычных евреев.

У меня еврейская фамилия? Значит ли это, что мы евреи?

Я выхожу замуж и хочу оставить свою фамилию.

Абрамов

Фамилия Абрамов произошла от еврейского мужского имени Авраам (Абрам по-русски). Окончание — ов обознача

Вероятно, что фамилия Ярош произошла от ивритского слова йореш, которое означает наследник. Очевидно, предок

История еврейских фамилий от А до Я

Рав Гедалия Шестак

Если человек меняет фамилию при живом отце — это грех?

Он с мамой давно в разводе.

Мальцев

Фамилия Мальцев произошла или от названия деревни Мальцы, или от слова «малый», или от идишского с

Ильин

Фамилия Ильин произошла от русской формы Илья еврейского мужского имени Элияу, которое означает «Он &mda

Как узнать, из какого я колена?

Рав Бенцион Зильбер

К какому колену принадлежит мой род?

Гитлер

Фамилия Гитлер произошла от ласкательной формы Гитля или Гитле идишского женского имени Гита, которое означает

Герман

Фамилия Герман произошла от немецкого мужского имени Герман (Hermann), которым часто называли немецких евреев

Котляр

Фамилия Котляр(также Котлер, и другие похожие фамилии) произошла от украинского слова «котляр», ко

Источник

Происхождение фамилии Литвин

Обладатели фамилии Литвин, безусловно, могут гордиться своей фамилией как памятником русской истории, культуры и языка.

Фамилия Литвин, скорее всего, принадлежит к древнейшему типу русских фамилий, образованных от географических названий. Такой тип фамилий произошел от имен, данных предкам в связи с местом их рождения, жительства или национальностью. Фамилии, восходящие к географическим названиям, принадлежат к одной из групп наиболее древних фамилий, некоторые из них прослеживаются вплоть до XIV века.

Кроме того, нельзя исключать вероятность возникновения фамилии от старинного слова «литвины». Согласно Толковому словарю Даля, оно означает «ветреницы, прижимины на стогу, чтоб его не разметало ветром, или витвины, вицы для вязки плотов». Таким образом, фамилия Литвин может относиться к распространенному типу древнейших русских фамильных прозвищ, указывающих на сферу профессиональной деятельности одного из предков. В этом случае родоначальник фамилии либо вязал снопы, либо занимался сборкой плотов.

Такие «профессиональные» прозвища существовали на Руси с незапамятных времен. После принятия христианства, то есть с появлением обязательных крестильных имен, они стали исполнять роль дополнительных прозваний. В официальных документах фамилии помогали выделить конкретного человека в массе людей, носивших такое же крестильное имя, а в обиходе они нередко полностью заменяли личные имена, которые давались по церковному календарю и поэтому часто повторялись.

По одной из версий, родоначальником фамилии Литвин являлся князь Семен Михайлович Литвин Мосальский, живший в конце XV века. Он стал основателем рода Литвиновых-Мосальских.

Кроме того, сохранились сведения об известном мемуаристе-этнографе XVI века Михалоне Литвин. Он является автором знаменитых Записок «О нравах татар, литовцев и москвитян», изданных в Базеле в 1615 году.

Поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным, в настоящий момент о точном месте и времени возникновения фамилии Литвин говорить сложно. Однако с уверенностью можно утверждать, что она принадлежит к числу древнейших русских семейных именований.

Источники: Тупиков Н.М., Словарь древнерусских личных собственных имен. Толковый словарь В. Даля, в 4-х т. Петровский Н.А., Словарь русских личных имен. Унбегаун Б.О., Русские фамилии.

Анализ происхождения фамилии Литвин подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»

Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Литвин:

Источник

Происхождение фамилии Литвина

Исследование истории возникновения фамилии Литвина открывает забытые страницы жизни и культуры наших предков и может поведать много любопытного о далеком прошлом.

Семейное имя Литвиных образовано от мирского имени-прозвища и относится к распространенному типу русских фамилий.

Во времена раннего христианства на Руси был обычай скрывать истинное имя, данное при крещении. Существовало поверье, что колдун, ведьмак, имеющий способность нанести человеку вред посредством ворожбы, сотрудничества с темными силами, обязательно должен произнести при заклятии истинное имя человека. Поэтому, наряду с именем крестильным, чаще всего давалось и второе – мирское имя, прозвище. По народным верованиям, оно не связано с духовным миром человека, и использование этого имени не сможет каким-либо образом навредить его носителю.

По одной из версий, исследуемая фамилия восходит к мирскому имени дальнего предка по мужской линии Литва. В лексике владимирских и некоторых других говоров словом «литва» называли «сильный дождь, ненастье». Именования, характеризовавшие обстоятельства, причины и условия рождения ребенка, составляли большую группу древнерусских мирских имен, например, Богдан, Ненарок, Ждан, Поздень, Мороз, Метелица и прочие. Возможно, именем Литва нарекли ребенка, рожденного в ненастную, слякотную погоду.

А в псковских говорах слово «литва» означало «брань, склока», и поэтому в этих местах прозвание Литва могли дать деспотичному человеку, любившему, чтобы все происходило в соответствии с установленным им порядком.

По другой версии, фамилия образована от прозвища Литвин. Такое прозвище первоначально могло принадлежать потомку литовцев, однако часто подобным же образом называли и белорусов, украинцев, которые до воссоединения с Россией (конец XVIII века) долгое время жили в составе Литовского, а затем Польско-Литовского государства.

Когда и где именно прозвание предка легло в основу передаваемой по наследству фамилии, сегодня сложно сказать однозначно, так как процесс формирования русских родовых имен длился столетиями. Однако несомненно, фамилия Литвина является замечательным памятником славянской письменности и культуры.

Источники: Тупиков Н.М. Словарь древнерусских личных собственных имен, Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка, Фасмер М. Этимологический словарь русского языка, в 4-х т., Веселовский С.Б. Ономастикон, Унбегаун Б.О. Русские фамилии, Словарь русских народных говоров.

Поделиться ссылкой:

Анализ происхождения фамилии Литвина подготовлен
специалистами Центра исследований «Анализ Фамилии»

Напишите, что вам известно о происхождении фамилии Литвина:

Источник

Литвин

Происхождение фамилии

Фамилия Литвин образована от аналогичного прозвища, которое происходит от именования этнической принадлежности или местности. На Руси литвинами называли не только жителей Литвы, но и белорусов, которые до конца XVIII века жили в составе Великого княжества Литовского, а затем Речи Посполитой. Очевидно, предок обладателя фамилии Литвин был либо литовцем, либо белорусом. В белорусском языке на месте русского мягкого звука «д» произносится «дз». Поэтому существовала пословица о белорусе: «Как ни закайся литвин, а дзекнет» (когда начнет говорить по-русски).

Прозвище Литвин упоминается в «Ономастиконе» академика С. Б. Веселовского, где записан князь Семен Михайлович Литвин Мосальский (конец XV в.), от которого пошли Литвиновы-Мосальские.

По состоянию на 2001 год в Украине проживало 34521 человек с фамилией Литвин.

Формы написания фамилии

Литвин, Литвак, Литвиненко, Литовченко, Литвищенко, Литвын, Литвишко, Литов.

Зарождение и распространение фамилии

Нередкое в XV-XVII вв. прозвище Литвин документировано, главным образом, в западных и юго-западных актах: Роман Литвин, княжеский боярин в Литве, 1466; Андрей Литвин, полоцкий сельчанин, 1601; Петр Литвин, путивлец, 1642; Федка Литвин, белоцерковский казак, 1654; и др.
С.Б. Веселовский замечает, что прозвище Литвин встречается во многих русских родах, например: князь Семен Михайлович Литвин Мосальский, конец XV в., от него — Литвиновы-Мосальские; в XVII в. фамилия Литвинов встречается на северо-западе, в Вологде, Москве. В 1654 г. в документах записан белоцерковский казак Иван Литвинёнко.

Упоминание фамилии в древних актах

Одно из первых документальных упоминаний фамилии можно встретить в Литовской метрике, так в Описание Киевского замка 1552 года февраль-март
среди мещан, которые под местским правом седят домы своими упоминается Петрок Литвин [1].

Реестр всего войска Запорожского после Зборовского договора с королем Польским Яном Казимиром составленные 1649 года октября 16 дня

Белоцерковский полк
Литвак Мойсей (местечко Пятигорье)
Литвиненко Васко (полковая)
Литвиненко Грыц (местечко Пятигорье)
Литвиненко Опанас (полковая)
Литвиненко Панас (местечко Чорнии Камен)
Литвиненко Пилип (местечко Чорнии Камен)
Литвиненко Иван (полковая)
Литвиненъко Бартош (Войташовка)
Литвин Степанец (полковая)
Литвищенко Матвей (Паволочь)
Литвищенко Сергей (Паволочь)
Литвын Федор (полковая)

Каневский полк
Литвиненко Роман (Масловская)
Литвин Максим (Стародубова)
Литвишко Андрей (Волынцова)

Крапивенский полк
Литвиненко Юрко (Пирятинская)
Литвиненко Данило (Пирятинская)
Литвишко Васко (Арклийская)

Переяславский полк
Литвиненко Михал (Острянская)
Литвинко Юрко (Бабыча)
Литвыненко Иван (Гелмязовская)
Литвыщенко Зенько (Оверка Сидоровича)

Уманский полк
Литвин Савка (сотня КутобЪвская)

Чигиринский полк
Литвин Остап (Смиловская)
Литвин Отрошко (Веремиевская)
Литвин Ювхим (Потоцкая)
Литвиненко Васил (Жаботинская)
Литвиненко Шунаи (Вороновская)
Литвиненко Левко (Жовнинская)
Литвиненко Солуян (Веремиевская)
Литвишченко Ивашко (Остаповская)
Литов зять Петро (Жовнинская)
Литвиненко Иван (Омельницкая)

Брацлавский полк
Литвиненко Данило (Чернавецкая)
Литвинь Игнат (Мятковская, Рахновка)

Миргородский полк
Литвин Тимош (сотня Панковская)
Литвинченко Арфении (сотня Гаврила Гладченка)

Полтавский полк
Литвин Мартин (Веприцкая)
Литвин Семен (Кобеляцкая)
Литвиненко Клим (Лукомльская)
Литвиненко Петро (Кобеляцкая)
Литвиненко Федор (Борковская)
Литвиненко Феско (Борковская)
Литвинов зять Максим (Гадяцкая)
Литвин Лашко (Зенковская)
Литвин Сергии (Веприцкая)

Черкасский полк
Литвин Федор (Мошенцева)
Литвиненко Карп (Вовченкова)
Литвин Марко (Мошенцева)
Литвин Тишко (Шубцева)
Литвын Адам (Лазарева)

Кальницкий полк
Литвиненко Иван (Тетыевская)
Литвиненко Федор (Тетыевская)
Литвиненко Иван (Полковая)
Литвын Сахно (Жорницкая)
Литвын Васко (Полковая)

Корсунский полк
Литвиненко Илъко (Сотня Корчевскова )
Литвиненко Паръхом (Сотня Ольшанская )
Литвиненко Матюшко (Сотня Гарасименкова )
Литвин Грышъко (Сотня Горкушина )
Литвин Иван (Сотня Горкушина )
Литвишъко Вацко (Сотня Ольшанская )
Литвищенко Миско (Сотня Горкушина )
Литвещенко Иван (Сотня Маркова Бажаненкова )

Нежинский полк
Литвин Савоско (Полковая)
Литвынко Федор (5-я Нежинская)

Прилуцкий полк
Литвиненко Вакула (Варвинская)
Литвиненко Петро (Галицкая)
Литвинов Харко (Варвинская)

Черниговский полк
Литвин Улас (Полковая — борзенцы)
Литвин Юрко (Полковая — борзенцы) [2].

Малоросийская перепись 1666 г.

Роспись города Прилуки мещанским дворам первои и середнеи и меншои стати и ремесленым людем. Мещане первои стати, а по окладу обложены з двора по рублю:
Лукашка Литвиненко, Павел Литвин.

Село Валки, а в нем мещане пашут на 4 волах и на лошади: Степашка Литвишин.

Деревня Краснянка 4, а в неи мещане пашут на 2 волах: Степка Литвин.

Село Милки 5, а в нем мещане пашут на 2 волах: Мартынко Литвин.

Роспись местечка Журавки мещаном первои и середнеи и меньшои стати. Мещаня ж меншои стати пашут на 2 волах: Алешка Литвин.

Село Онтоновка, а в нем мещаня первои и середнеи и меншои стати. Того ж села мещаня пашут на 2 волах: Ефимко Литвин.

Роспись города Варвы мещаном первои и среднеи и меншои стати. Мещане ж меншои стати обложены з двора по 20 алтын по 2 денги: Ивашко Литвин.

Роспись местечка Преволочня мещанским дворам, мещане первои стати, пашут на четырех волах: Устим Литвинов.

Роспись города Срыбного, а Серебреного по прозваню тож, мещанские дворы первои, середнеи и меншои стати, и писаны врозн по статям. Мещаны первои стати обложены з двора по рублю: Филип Литвин.

Село Никоновка, а в нем мещанские дворы первои стати. Того ж села мещане меншои стати пашут на дву волах: Влас Литвин, Осип Литвин.

Роспись местечка Иваница. Мещане первои и середнеи и меншои стати. Мещане первои стати пашут на 6 волах: Гришка Литвинов.

Роспись местечка Иваница. Мещане меншои стати пашут на 2 волах: Стенка Литвин.

Село Городни, Того ж села мещане пашут на 4 волах: Андрюшка Литвин.

Село Раски. Того ж села мещане пашут на 2 волах: Давидко Литвин.

Роспись города Вычня мещаном первои и середнеи и меншои стати и всяким ремесленым людем. Мещане первои стати, а по окладу обложены з двора по рублю: Сенка Литвинов, Гришка Литвин.

Роспись города Вычня мещаном первои и середнеи и меншои стати и всяким ремесленым людем. Мещане ж меншои стати, а по окладу обложены з двора по 8 алтынов: Иван Литвин.

Деревня Хаенки, а в неи мещане пашут на 2 волах: Гаврилка Литвин.

Роспись города Лубны мещанским дворам первои и середнеи и меншои стати, и всяким ремесленым людем. Мещане меншои стати обложены з двора по осми алтын по две денги:
Кондратеи Литвинов.

Село Новаки, а в нем мещанские дворы первои стати пашут на 2 волах: Григореи Литвин, Микифор Литвин.

Села Вороби мещанские дворы, которые пашут на дву волах: Яков Литвинов.

Роспись села Высшего Булатца мещанским дворам первои стати, пашут 2 на волах: Василеи Литвин.

Села Таранъденец Лубенского уезду мещанским дворам, которые пашут на четырех волах: Юфим Литвинов.

Село Тишки, а в нем мещанские дворы пашут на дву волах: Петр Литвин.

Село Мацковцы, а в нем мещане пашут на 4 волах: Климко Литвиненко.

Да в городе ж Пирятине ремесленых людеи. Кушнери, а по окладу положены в середнею статю, з двора по полтине: Алешка Литвин.

Село Леляки, а в нем мещане пашут на 4 волах: Панка Литвин.

Село Каплинец Тогож села мещаня пашут на 2 волах: Ивашко Литвин.

Село Круты, а в нем мещане пашут на 2 волах: Серешка Литвин.

Село Бондерева, а в нем мещане пашут на 4 волах: Евфимка Литвин.

Село Нехристовка Того ж села мещане пашут на 2 волах: Тимошка Литвинов.

Роспись Лубенского полъку местечка Куринки мещанским дворам первои и меншои стати. Первои стати пашут на четырех волах: Мартын Литвин.

Того ж Снетинскаго уезду село Литвяки, а в нем мещане пашут на 2 волах: Сенка Литвишин.

Роспись местечка Глинска мещанам первой и меншой стати; и хто имено, и хто на скольких волах пашет — и то писано вроз, по статям. Мещане меншой стати пашут на дву волах: Оска Литвин.

Село Андреяшевка, а в нем мещане пашут на дву волах: Левонтей Литвин.

Роспись Миргорода мещанским дворам первои, и середнеи, и меншои стати. Мещаня меншои стати обложены з двора по 8 алтын по 2 д.: Федор Литвин.

Село Зувец мещане пашут на 2 волах: Савка Литвин.

Роспись местечка Хомутеца пашенным мещанским дворам. Первои стати — пашут на 2 волах, по окладу з двора денег по осми алтын по две денги, да хлеба ржи осмачек, да овса осмачек же, а московскои меры ржи и овса по полторы четверти: Григореи Литвин.

Роспись Богачковского уезду села Решетиловки мещанским дворам первои и середнеи и меншои стати, и хто на сколких волах пашет. Меншои стати, которые пашут на 2 волах:
Зиновка Литвин.

Того ж Остапьевскаго уезду села Шиловки крестьянские дворы первои, и середнеи, и меншои стати. Середнеи стати, которые пашут на волах: Васка Литвин, Пашка Литвинов.

Роспись местечка Балыклеики пашенным мещанским дворам первои и меншои стати, и хто на скольких волах пашет или на лошедях, и что за кем каких угодеи — и то писано вроз по статям; и что с кого по окладу. Мещаны первои стати пашут на 4 волах, а по окладу з двора денег по 16 алтын по 4 дн., да хлеба ржи и овса по четыреи осмачки: Иван Литвинов.

Роспись местечка Балыклеики пашенным мещанским дворам первои и меншои стати, и хто на скольких волах пашет или на лошедях, и что за кем каких угодеи — и то писано вроз по статям; и что с кого по окладу. Мещаны меншои стати пашут на 2 волах, а по окладу з двора по 8 алтынов по 2 де., да хлеба ржи и овса по две осмачьки: Яков Литвинов.

Роспись местечка Менжелеевке мещанским дворам первои стати, которые пашут на 2 волах: Савел Литвинов.

Роспись города Голтвы мещанским дворам, обложены первои стати з двора на год по полтине. Мещанския ж дворы меншои статьи, которые обложены з двора по осми алтын две денги: Остафеи Литвин.

Роспись местечка Шишака пашенным мещанам первои и меншои стати, и хто на сколких волах пашет. Первои стати, которые пашут на 4 волах: Мартинка Литвин.

Роспись местечка Старые Санжары, мещанския дворы первои и середнеи и меншои стати писаны вроз по статям, — хто на сколких волах и на лошадях пашет и что за кем каких угодеи: Юръка Литвинов.

Того ж Полтавскаго уезду села Супрунова мещанские дворы. Пашут на 2 волах: Тимошка Литвин.

Того ж Полтавского уезду села Федорки мещанские дворы первые стати Пашут на 4 волах: Григореи Литвин.

Того ж Полтавского уезду села Мачехи мещанския дворы первые статьи. Пашут на 4 волах: Василеи Литвинов [3].

Среди Литвинов известно много влиятельных дворянских и казацких родов. К таковым можно причислить следующих представителей фамилии:

Литвин Тиміш – козак Паньківської сотні Миргородської сотні (1649), товариш полку Полтавського (1669). Д.: NЮріївна Туболець, донька судді полкового полтавського.

Литвиненко Йосип – отаман сотенний, абшитований військовий товариш Полтавського полку. Литвинський Федір – значковий товариш Миргородського полку (1777).

Литовченко Остап – значковий товариш Ніжинського полку (1781). Мав хутір, з якого продавав мед у Коропі.

Источники и литература

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Поделиться ссылкой: