Что означает черт возьми
чёрт возьми
Смотреть что такое «чёрт возьми» в других словарях:
Возьми Моё Сердце — Песня группы «Ария» с альбома «Ночь короче дня» Выпущена Записана … Википедия
Возьми моё сердце — Исполнитель Ария Альбом Ночь короче дня Дата выпуска … Википедия
Возьми себя в руки (фильм) — Возьми себя в руки Nimm dir dein Leben Жанр драма (комедия) Режиссёр Сабина Ми … Википедия
Возьми себя в руки — Nimm dir dein Leben Жанр драма / мелодрама Режиссёр Сабина Михел … Википедия
Возьми шубу, да не быть бы шуму. — Возьми шубу, да берегись шуму! Возьми шубу, да не быть бы шуму (слово Стеньки Разина астраханскому воеводе, который у него в свою долю грабежа богатую персидскую шубу получил). См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Возьми у Савушки на прилавочке! — Возьми у Савки в лавке! Возьми у Савушки на прилавочке! См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
возьми глаза в зубы — разуй бельма, смотри, разуй глаза Словарь русских синонимов. возьми глаза в зубы нареч, кол во синонимов: 3 • разуй бельма (3) • … Словарь синонимов
возьми хоть — так например, скажем так, хоть, как например, к примеру, к примеру сказать, например, скажем, взять хоть, вот хоть, взять Словарь русских синонимов. возьми хоть нареч, кол во синонимов: 11 • взять (20) • … Словарь синонимов
Возьми глаза в руки(в зубы) — Возьми глаза въ руки (въ зубы) иноск. открой хорошенько глаза. Ср. Отсидѣлъ, что ли глаза? (намекъ на трудность двигать ногами, когда ихъ отсидишь.) Ср. Надѣнь очки. Поясн. Это говорится тому, кто не видитъ, что̀ у него передъ глазами, или… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Возьми нитку вдвое — (иноск.) запасъ, на всякій случай, не мѣшаетъ; можетъ быть не хватитъ (т. е. крѣпче будетъ, не порвется). Ср. Doppelt reisst nicht. Ср. Corte triplée est de durée. Gabr. Meurier. Sent. XVI s. Ср. Нитка, втрое скрученная, не скоро порвется. Екклес … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Возьми чорт дьявола; оба не надобны — Возьми чортъ дьявола; оба не надобны. Ср. Грызутся: оба хороши; хоть съѣлъ бы одинъ другого, да имъ бы подавился. См. Два сапога пара. См. Грызться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
черт возьми
Полезное
Смотреть что такое «черт возьми» в других словарях:
черт возьми! — … Словарь синонимов
Черт возьми! — восклицание, обозначающее досаду, негодование или удивление, восхищение. ФСВЧиЭ … Термины психологии
Черт возьми соседа, жги огнем деревню! — См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
черт возьми<, побери>(его, тебя) — иноск.: заклинание (при желании отделаться от кого) Ср. Но, Боже мой, какая скука С больным сидеть и день и ночь, Не отходя ни шагу прочь. Вздыхать и думать про себя: Когда же черт возьмет тебя. А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 1, 1. Ср. Hol (dich)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Мы еще повоюем, черт возьми! — Из стихотворения в прозе «Мы еще повоюем» (1882) И. С. Тургенева (1818 1883): «Полный раздумья, шел я однажды по большой дороге. Тяжкие предчувствия стесняли мою грудь; унылость овладевала мною. В десяти шагах от меня, вся раззолоченная ярким… … Словарь крылатых слов и выражений
черт дери — безобразно, возмутительно, черт возьми, черт побери, черт подери Словарь русских синонимов. черт дери нареч, кол во синонимов: 5 • безобразно (42) • … Словарь синонимов
черт знает что — куда это годится, хохлома, черт те что, неизвестно что, сив кэбл брэд, черт меня подери, черт меня побери, черт побери!, тырли мырли, ширли мырли, черт возьми!, дальше ехать некуда, камни вопиют, черт те что, безобразие, хорошенькое дело, вот это … Словарь синонимов
черт побери — нареч, кол во синонимов: 7 • безобразно (42) • возмутительно (39) • карамба (6) … Словарь синонимов
черт подери — нареч, кол во синонимов: 6 • безобразно (42) • возмутительно (39) • карамба (6) … Словарь синонимов
черт его возьми — отлично, черт его подери, безобразно, оттяг, хорошо, красота, черт его дери, возмутительно, черт его побери Словарь русских синонимов. черт его возьми нареч, кол во синонимов: 21 • безобразно (42) … Словарь синонимов
чёрт возьми
Смотреть что такое «чёрт возьми» в других словарях:
Возьми Моё Сердце — Песня группы «Ария» с альбома «Ночь короче дня» Выпущена Записана … Википедия
Возьми моё сердце — Исполнитель Ария Альбом Ночь короче дня Дата выпуска … Википедия
Возьми себя в руки (фильм) — Возьми себя в руки Nimm dir dein Leben Жанр драма (комедия) Режиссёр Сабина Ми … Википедия
Возьми себя в руки — Nimm dir dein Leben Жанр драма / мелодрама Режиссёр Сабина Михел … Википедия
Возьми шубу, да не быть бы шуму. — Возьми шубу, да берегись шуму! Возьми шубу, да не быть бы шуму (слово Стеньки Разина астраханскому воеводе, который у него в свою долю грабежа богатую персидскую шубу получил). См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Возьми у Савушки на прилавочке! — Возьми у Савки в лавке! Возьми у Савушки на прилавочке! См. ПРОСЬБА СОГЛАСИЕ ОТКАЗ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
возьми глаза в зубы — разуй бельма, смотри, разуй глаза Словарь русских синонимов. возьми глаза в зубы нареч, кол во синонимов: 3 • разуй бельма (3) • … Словарь синонимов
возьми хоть — так например, скажем так, хоть, как например, к примеру, к примеру сказать, например, скажем, взять хоть, вот хоть, взять Словарь русских синонимов. возьми хоть нареч, кол во синонимов: 11 • взять (20) • … Словарь синонимов
Возьми глаза в руки(в зубы) — Возьми глаза въ руки (въ зубы) иноск. открой хорошенько глаза. Ср. Отсидѣлъ, что ли глаза? (намекъ на трудность двигать ногами, когда ихъ отсидишь.) Ср. Надѣнь очки. Поясн. Это говорится тому, кто не видитъ, что̀ у него передъ глазами, или… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Возьми нитку вдвое — (иноск.) запасъ, на всякій случай, не мѣшаетъ; можетъ быть не хватитъ (т. е. крѣпче будетъ, не порвется). Ср. Doppelt reisst nicht. Ср. Corte triplée est de durée. Gabr. Meurier. Sent. XVI s. Ср. Нитка, втрое скрученная, не скоро порвется. Екклес … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Возьми чорт дьявола; оба не надобны — Возьми чортъ дьявола; оба не надобны. Ср. Грызутся: оба хороши; хоть съѣлъ бы одинъ другого, да имъ бы подавился. См. Два сапога пара. См. Грызться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Синонимы к фразе «Черт возьми»
В помощь копирайтеру! Поиск сразу по нескольким базам синонимов к словам, онлайн! Синонимайзер.
База синонимов 1:
База синонимов 2:
безобразно | черт ли в нем | уродливо | непристойно | черт его подери | неэстетично | ужас | непривлекательно | виданное ли это дело | неаппетитно | возмутительно | хулигански | некрасиво | безбожно | черт подери | черт их подери | черт побери | взгляните | как нехорошо | видал | черт его возьми | черт тебя дери | видали | кошмар | полюбуйтесь | неприглядно | черт его побери | черт тебя подери | полюбуйся | черт возьми | взгляни | как нехорошо | где это видано | черт его дери | черт их возьми | черт дери | черт тебя побери | виданное ли дело | черт тебя возьми | черт их дери
вдруг | внезапно | неожиданно | (нежданно- | недуманно-)негаданно | беспричинно | нечаянно | скоро(постижно) | сразу | одновременно | без (слов (дальних | лишних) | предисловий | прелюдий) | по (волшебству | (мановению | манию) (волшебного) жезла | щучьему велению) | как (с неба свалился | снег на голову | из-под земли (вырос) | лист перед травой (встань | стань) передо мной) | (как | глядишь | (поди | возьми) да и) — что случается | против всякого чаяния | чего доброго | а что если | на грех мастера нет | не ровен час | не дай бог | а ну как | чем черт не шутит | долго ли до греха | паче чаяния | в одно время | сверх всякого чаяния | вместе | недуманно-негаданно | нежданно-негаданно | а если | того гляди | враз | внезапу | единовременно | глядь | немедленно | непредвиденно | непредвиденность | в то же время | сей же час | синхронно | а вдруг | что если | скоропостижно | разом | неравно | врасплох. Ant. постепенно
возмутительно | безобразие | безбожно | черт его побери | черт их подери | черт тебя дери | черт его возьми | взгляните | как нехорошо | черт их возьми | предосудительно | нехорошо | черт их побери | вопиюще | полюбуйся | безобразно | черт подери | черт его подери | черт тебя возьми | взгляни | как нехорошо | видали | черт дери | полюбуйтесь | неприлично | дурно | непристойно | кошмар | ужас | черт их дери | плохо | черт тебя побери | черт возьми | видал | виданное ли это дело | черт побери | где это видано | виданное ли дело | черт тебя подери
красота | краса | красивость | благолепие | великолепие | живописность | изящество | изящность | картинность | миловидность | нарядность | прелесть | пригожество | художественность | хорошенький | черт их подери | очаровательный | чудо | фееричность | черт тебя побери | восхищает глаз | будь здоров | все окей | отлично | тип-топ | черт его подери | черт его побери | черт его дери | черт его возьми | черт их возьми | черт тебя возьми | черт их дери | черт их побери | ништяк | черт тебя дери | хорош собой | недурен собой | прекрасен собой | привлекательный | хорошо | оттяг | черт тебя подери | грация | поэзия | любо-мило | будь спок | порядок | любо-дорого | афродита | блеск | красивый | распрекрасное дело | красы | будь-будь | благодать | восхищает взгляд | глаз не оторвешь | глаз не отведешь | прелести | любо-дорого глядеть | ласкает глаз | счастливая внешность | неотразимость | ласкает взгляд | лепета | красотища | лафа | пригожесть | умирать не надо | не налюбуешься | счастливая наружность | прекрасное | смазливость | лепота | загляденье | хорош | чем плохо | прекрасность
оттяг | будь здоров | блеск | черт тебя дери | черт его дери | черт его побери | оттяжка | тип-топ | отлично | черт тебя побери | все хоккей | черт его возьми | расслабление | благодать | любо-мило | чем плохо | грех жаловаться | умирать не надо | порядок | любо-дорого | все окей | красота | ништяк | писк | тики-так | лафа | попс | окей | отдых | черт тебя подери | отпуск | будь-будь | хорошо | класс | черт их дери | черт их возьми | черт его подери | черт их подери | черт их побери | черт тебя возьми | хоккей | распрекрасное дело
проклятие | анафема | бич | наказание | осуждение | проклятье | херем | шаммата | будь (он) (неладен | проклят) | гори (он) (синим | ясным) (огнем | пламенем) | ни дна ему ни покрышки | прах (его) возьми | (провались | пропади) (он) (пропадом) | черт бы (его) побрал | чтоб (ему) пусто (было). Ant. благословение
черт дери | безобразно | возмутительно | черт возьми | черт побери | черт подери
черт его возьми | отлично | черт его подери | безобразно | оттяг | хорошо | красота | черт его дери | возмутительно | черт его побери
черт знает что | куда это годится | хохлома | черт-те что | неизвестно что | сив-кэбл-брэд | черт меня подери | черт меня побери | черт побери! | тырли-мырли | ширли-мырли | черт возьми! | дальше ехать некуда | камни вопиют | черт те что | безобразие | хорошенькое дело | вот это мило | что-то | ни на что не похоже | кандибобер | нечто | этому нет названия | отвал башки | пожар в бардаке во время наводнения | бред сивой кобылы | бог знает что | это ни на что не похоже | возмутительный
черт тебя дери | безобразно | черт тебя побери | черт тебя подери | отлично | хорошо | оттяг | красота | черт тебя возьми | возмутительно
Значение слова «чёрт»
2. Прост. Употребляется как бранное слово. Аксютка переменил тон. Он стал ругаться: — Цепка, черт, дай же хлеба! Помяловский, Очерки бурсы. Она вскипела, назвала его [станового] дураком и старым чертом и так толкнула в грудь, что он упал. Л. Толстой, Воскресение.
3. в знач. нареч. чёртом. Прост. Лихо, молодцевато. Им опять перегородила дорогу целая толпа музыкантов, в середине которой отплясывал молодой запорожец, заломивши шапку чертом. Гоголь, Тарас Бульба. Расставив в красных лампасах ноги, чертом сидел молодой казак. А. Н. Толстой, По Волыни.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
1. мифол. религ. в ряде верований : злой дух низкого ранга, адское зловредное существо с рогами, хвостом и копытами на ногах ◆ — Нос, мой собственный нос пропал неизвестно куда. Чёрт хотел подшутить надо мною! Гоголь, «Нос», 1836 г. ◆ Смотрите в глаза чёрту прямо, и если он чёрт, то и говорите, что это чёрт, а не лезьте к Канту или к Гегелю за объяснениями. А. П. Чехов, «Дуэль», 1891 г. ◆ Солдаты фыркали в кулак, а между тем со своими домовыми они были так же наивны, как и Дерсу со своим чёртом. В. К. Арсеньев, «Дерсу Узала», 1923 г.
2. ед. ч. в авраамических религиях : то же, что сатана, дьявол; может писаться с прописной, как имя собственное ◆ Дербентцы судят свой город с гораздо большею справедливостью: они говорят, что их город построен чёртом. А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Содержание сказки такое: когда Господь создал прародителей, чёрт создал из того же материала волка, но оживить не умел: как ни дул в него до изнеможения, ничего не сделал. А. Н. Веселовский, «Разыскания в области русских духовных стихов», 1879 г.
3. перен. прост. используется в качестве ругательства (обычно беззлобного) в отношении того, с кем или чем трудно совладать: о норовистом животном, упрямом или непонятливом человеке и т. д.; тж. в качестве самоиронии ◆ Ружьём учиться тебе не советую: ты малый молодой, нежного воспитания — тебе вертеть этаким чёртом фунтов в пятнадцать. Да и зачем? Ведь ты не солдатский сын. А. Измайлов, «Евгений, или Пагубные следствия дурного воспитания и сообщества», 1799 г. ◆ Жаль, что Ио́хим не́ дал напрокат кареты, а хорошо бы, чёрт побери, приехать домой в карете, подкатить этаким чёртом к какому-нибудь соседу-помещику под крыльцо, с фонарями, а Осипа сзади, одеть в ливрею. Гоголь, «Ревизор», 1836 г. ◆ Аксютка переменил тон. Он стал ругаться: — Цепка, чёрт, дай же хлеба! Жалко, что ли, тебе куска какого-нибудь? Н. Г. Помяловский, «Очерки бурсы», 1862 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — А слышь, Лука, опять нас в секрет пошлёт чёрт-то, — прибавил он, поднимая фазана и под чёртом разумея урядника. Л. Н. Толстой, «Казаки», 1863 г. ◆ Муж называл жену «ведьмою» и «чёртом», жена называла мужа — «ветряною мельницей» и «бесструнной балалайкой». М. Е. Салтыков-Щедрин, «Господа Головлёвы», 1875–1880 г ◆ А ты ходишь этаким чёртом без валенок, в одних портках, и дышишь. М. М. Зощенко, «Бочка», 1926 г. (цитата из НКРЯ) ◆ — Разве я с ним, с таким чёртом, справлюсь? С. Н. Сергеев-Ценский, «Воспоминания», 1933 г. (цитата из НКРЯ)
5. перен. прост. в знач. наречия : чёртом: лихо, молодцевато ◆ Сам себя атаманом называл; да он же и мне тогда чёртом на шею вскочил. В. П. Авенариус, «Юношеские годы Пушкина», 1888 г. (цитата из НКРЯ)
6. в роли междометия : сокращение от чёрт возьми! или чёрт побери!, чёрт подери! ◆ Потом глянул на часы. Чёрт! Оказывается, я уже двенадцать минут дома. Булгаков, «Крещение поворотом», 1925 г.