Что относится к семье по английски

Family and Relationships / Лексика на английском языке с транскрипцией по теме: Семья и родственники

Семья – это люди, объединённые семейными узами или браком, живущие вместе. Так же семья это величайшая ценность в жизни большинства людей.

family [ˈfæmɪlɪ] – семья;
relative [ˈrelətɪv] – родственник.

nuclear family [ˈnjuːklɪə(r)ˈfæmɪlɪ] – основная семья, малая семья ;
parents – родители;
mother [‘mʌðə] – мать;
father [‘fɑːðə] – отец;
children (мн. child) – дети;
daughter [‘dɔːtə] – дочь;
son [sʌn] – сын;
sister [‘sɪstə] – сестра;
brother [‘brʌðə] – брат.
siblings [ˈsɪblɪŋ] – дети одних родителей.
twins – близнецы, двойня;
twin-brother – брат-близнец;
twin-sister – сестра-близнец;

extended family [ɪkˈstendˈfæmɪlɪ] – расширенная семья ;
grandparents – дедушка и бабушка;
grandfather [‘græn(d)ˌfɑːðə] – дедушка;
grandmother [‘græn(d)ˌmʌðə] – бабушка;
grandchild (мн. grandchildren) – внук, внучка (внуки);
grandson [‘græn(d)ˌsʌn] – внук;
granddaughter [‘græn(d)ˌ’dɔːtə] – внучка;
great-grandchildren – правнуки;
great-grandson – правнук;
great-granddaughter – правнучка.

aunt [ɑːnt] – тетя;
uncle [‘ʌŋkl] – дядя;
niece [niːs]- племянница;
nephew [‘nefjuː] – племянник;
cousin [ˈkʌz(ə)n] – двоюродный брат / сестра;
second cousin [ˈsekəndˈkʌz(ə)n] – троюродный брат / сестра.

father-in-law – свекор, тесть;
mother-in-law – свекровь, теща;
son-in-law – муж дочери, зять;
daughter-in-law – жена сына, невестка, сноха.

step-father – отчим;
step-mother – мачеха;
step-son – приемный сын;
step-daughter – падчерица.

wife [waɪf] – жена;
husband [ˈhʌzbənd] – муж;
widow [ˈwɪdəʊ] – вдова;
widower [ˈwɪdəʊə(r)] – вдовец;
spouse [spaʊs] – супруг(а);
engagement [ɪnˈɡeɪdʒmənt] – помолвка;
wedding [ˈwedɪŋ] – свадьба;
marriage [ˈmærɪdʒ] – брак;
fiancé [fɪˈɒnseɪ] – жених (после помолвки);
fiancée [fɪˈɒnseɪ] – невеста (после помолвки);
groom [ɡruːm] – жених (на свадьбе);
bride [braɪd] – невеста (на свадьбе);
married [ˈmærɪd] – женат / замужем;
engaged – помолвлен(а);
single [ˈsɪŋɡ(ə)l] – холост / не замужем;
divorced – разведен(а).

ex-wife – бывшая жена;
ex-husband – бывший муж;
stepmother – мачеха;
stepfather – отчим;
stepson – пасынок;
stepdaughter – падчерица;
stepbrother – сводный брат;
stepsister – сводная сестра.

Источник

Семья по английски — лексика на тему семья и все, что с этим связано

Для наработки навыка общения на иностранном языке начинающие ученики используют тематические топики различной направленности. Причем тема «Семья» на английском всегда стоит в числе первых, ведь это важнейшая часть жизни любого человека. Рассказ о себе и своей семье может потребоваться на собеседовании, при общении с друзьями или для знакомства с новыми людьми. Но, чтобы составить связную речь, необходимо освоить базовую лексику, поэтому пока начнем с того, как звучит и пишется семья по английски. Конечно, не одному слову посвятим всю статью: также приведем с транскрипцией и русским произношением по теме «семья» популярную лексику на английском языке. А напоследок еще «приправим» всю эту информацию примерами предложений. Приступаем!

Как обозначается семья по-английски

Поскольку учебный материал посвящен начинающим, то статью начинаем с основ, а именно с перевода русского слова «семья» на английский. Ведь для новичков в инглише именно вопрос о том, как на английском семья пишется и произносится, актуален больше всего. Поэтому не будем, что называется, тянуть кота за хвост, а сразу скажем: семья на английском обозначается словом

Термин очень популярен, и обычно его знают даже те, кто никогда и не думал изучать английский. Ведь в обиходе рядовой российской семьи перевод на английский встречается довольно часто: надпись Family наносят на фоторамки, сувенирные кружки, одежду и т.п. Что уж говорить об интернете, где словечко Фэмили можно найти почти в любом онлайн-магазине, или встретить его на стикерах и картинках в социальных сетях. Поэтому, наверняка, не такая уж для вас и новость с английским переводом семьи как Family. А вот о синонимах этого термина, пожалуй, стоит рассказать подробнее.

Таким образом, собирательное существительное «семья» английский язык позволяет выразить сразу несколькими способами. Family – самый универсальный и простой термин, household используется для акцента на бытовых обязанностях или привычках, а relatives и kin помогают обозначить родственные связи. И это только что касается обобщенного образа семьи. А в целом на семейную тематику в английском языке есть еще неисчислимо много слов, и в следующем разделе мы познакомим вас с самыми популярными из них.

Английская лексика по теме «семья»

Итак, слово семья на английском языке с переводом и транскрипцией мы разобрали подробно, и даже в нескольких вариантах. Теперь пришла очередь более трудоемкой работы – изучения тематической лексики. Для удобства мы отобрали самые употребительные в английской речи «семейные» слова и разделили их на группы. Таким образом, каждый подраздел содержит табличку со словами, объединенными общей тематикой.

В подобном формате учить новую лексику будет намного проще, тем более что в таблицах приведены все слова по теме семья на английском с транскрипцией, да еще и в двух вариантах: с классическим британским произношением и приблизительным русским. Конечно, предпочтительнее использовать первый вариант, но русское произношение помогает новичкам легче адаптироваться к новой лексике и быстрее ее запомнить. Поэтому поначалу можно учить слово с русской «озвучкой», а когда термин достаточно хорошо запомнится, стоит уже задуматься об отработке правильного британского произношения.

Таковы будут общие рекомендации, но хватит слов – переходим к делу, т.е. изучению новой лексики.

Свадьба и семейные отношения

Как правильно перевести слово семья на английский мы уже знаем, но логичнее все-таки всегда все начинать с начальной точки: поэтому первыми предлагаем изучить слова и выражения о создании семьи на английском. Романтика, любовь и переход к серьезным отношениям – эти темы очень близки к семейным, и точно оказывают огромное значение на нашу повседневную жизнь.

Слово	Транскрипция	Произношение	Перевод
boyfriend	[ˈbɔɪfrend]	[бойфрэнд]	молодой человек, парень, возлюбленный
girlfriend	[ˈɡɜːlfrend]	[гёлфрэнд]	любимая девушка
fall in love	[fɔːl ɪn lʌv]	[фоол ин лав]	влюбиться
be in love	[bi ɪn lʌv]	[би ин лав]	быть влюбленным
be engaged	[bi ɪnˈɡeɪdʒd]	[би ингэйджд]	считаться помолвленным
wedding	[ˈwedɪŋ]	[уэдинг]	свадьба
fiancée	[fiˈɒnseɪ]	[фиёнсэй]	жених (в досвадебный период)
fiancé	[fiˈɒnseɪ]	[фиёнсэй]	невеста (в досвадебный период)
groom	[ɡruːm]	[груум]	жених (на свадебном торжестве)
bride	[braɪd]	[брайд]	невеста (на свадебном торжестве)
be married to	[bi ˈmærid tə]	[би марид ту]	быть женатым
spouse	[spaʊs]	[спаус]	супруг, супруга
couple	[ˈkʌpl]	[капл]	семейная пара
wife	[waɪf]	[вайф]	жена
husband	[ˈhʌzbənd]	[хазбэнд]	муж
mother-in-law	[ˈmʌðə(r) ɪnˌlɔː]	[мазэ(р) ин лоу]	мать жены/мужа, теща, свекровь
father-in-law	[ˈfɑːðə(r) ɪnˌlɔː]	[фаазэ(р) ин лоу]	отец жены/мужа, тесть, свекор
daughter-in-law	[ˈdɔːtə(r) ɪnˌlɔː]	[доутэ(р) ин лоу]	невестка
son-in-law	[sʌn ɪnˌlɔː]	[сан ин лоу]	зять
brother-in-law	[ˈbrʌðə(r) ɪnˌlɔː]	[бразэ(р) ин лоу]	свояк, шурин
sister-in-law	[ˈsɪstə(r) ɪnˌlɔː]	[систэ(р) ин лоу]	свояченица, золовка
be pregnant	[bi ˈpreɡnənt]	[би прэгнэнт]	быть беременной
expect a baby	[ɪkˈspekt ə ˈbeɪbi]	[икспэкт э бэйби]	ожидать ребенка
give birth to	[ɡɪv bɜːθ tə]	[гив бёз ту]	родить
marital status	[ˈmær.ɪ.təl ˈsteɪtəs]	[мэритэл стэйтэс]	семейное положение
single	[ˈsɪŋɡl]	[сингл]	одинока, холост
married	[ˈmærid]	[марид]	женат, замужем
divorced	[dɪˈvɔːst]	[дивоост]	в разводе, разведенная, разведен
widowed	[ˈwɪd.əʊd]	[видоуд]	овдовевшая, овдовевший
spinster	[ˈspɪn.stər]	[спинстэр]	незамужняя дама, старая дева
separated	[ˈsepəreɪtɪd]	[сэпэрэйтид]	расставшийся, расставшаяся (распавшийся гражданский брак)
ex-husband	[ˈeks ˈhʌzbənd]	[экс хазбэнд]	бывший муж
ex-wife	[ˈeks waɪf]	[экс вайф]	бывшая жена

Как видно, с помощью этой таблицы можно описать весь спектр семейных отношений: от радужных встреч, свадеб и рождения детей, до расставаний.

Члены семьи

В этом подразделе приводим самые популярные семейные термины в английском языке. Родственные отношения порой бывают очень дальними и запутанными, но здесь мы сознательно упростили этот момент: в таблице приведена только популярная и наиболее употребительная лексика. Для начинающих этих сведений будет вполне достаточно, да и тема «семья» на английском для детей с помощью этой таблички отлично раскрывается. А если же вам нужны более специфичные термины, чтобы описать всю родню до седьмого колена, то обратите внимание на следующий подраздел.

Слово	Транскрипция	Произношение	Перевод
family member	[ˈfæməli ˈmembə(r)]	[фэмили мэмбэ(р)]	член семьи
father	[ˈfɑːðə(r)]	[фаазэ(р)]	отец
mother	[ˈmʌðə(r)]	[мазэ(р)]	мать
dad, daddy	[dæd], [dæd.i]	[дэд], [дэди]	папа, папочка
mom, mummy	[mɒm], [ˈmʌm.i]	[мам], [мами]	мама, мамуля
parents	[ˈpeə.rənts]	[пэрэнтс]	родители
daughter	[ˈdɔːtə(r)]	[доутэ(р)]	дочь
son	[sʌn]	[сан]	сын
baby	[ˈbeɪbi]	[бейби]	младенец
child	[tʃaɪld]	[чайлд]	ребенок
children	[ˈtʃɪl.drən]	[чилдрэн]	дети
twins	[twɪnz]	[туинз]	близнецы
twin brother	[twɪn ˈbrʌðə(r)]	[туин бразэ(р)]	брат-близнец
twin sister	[twɪn ˈsɪstə(r)]	[туин систэ(р)]	сестра-близнец
triplets	[ˈtrɪp.lət]	[триплэтс]	тройняшки
grandfather	[ˈɡrænfɑːðə(r)]	[грэнфазэ(р)]	дедушка
grandmother	[ˈɡrænmʌðə(r)]	[грэнмазэ(р)]	бабушка
grandma, granny	[ˈɡræn.mɑː], [ˈɡræn.i]	[грэнмаа], [грэни]	ба, бабуля
grandpa, granddad	[ˈɡræn.pɑː], [ˈɡræn.dæd]	[грэнпаа], [грэндэд]	дед, дедуля
grandparents	[ˈɡrænpeərənts]	[грэнпэрэнтс]	бабушка и дедушка
granddaughter	[ˈɡrændɔːtə(r)]	[грэндоутэ(р)]	внучка
grandson	[ˈɡrænsʌn]	[грэнсан]	внук
grandchild	[ˈɡræntʃaɪld]	[грэнчайлд]	внучок, внучка
grandchildren	[grænʧɪldrən]	[грэнчилдрэн]	внуки, внучата
great grandmother	[ˈɡreɪt ˈɡrænmʌðə(r)]	[грэйт грэнмазэ(р)]	прабабка
great grandfather	[ˈɡreɪt ˈɡrænfɑːðə(r)]	[грэйт грэнфазэ(р)]	прадед
great-grandparents	[ˈɡreɪt ˈɡrænpeərənts]	[грэйт грэнпэрэнтс]	прадедушка и прабабушка
great-grandchildren	[ˈɡreɪt grænʧɪldrən]	[грэйт грэнчилдрэн]	правнуки
brother	[ˈbrʌðə(r)]	[бразэ(р)]	брат
sister	[ˈsɪstə(r)]	[систэ(р)]	сестра
siblings	[ˈsɪb.lɪŋz]	[сиблингз]	братья и сестры
cousin	[ˈkʌzn]	[казн]	двоюродный брат/двоюродная сестра
aunt	[ɑːnt]	[аант]	тетя
uncle	[ˈʌŋkl]	[анкл]	дядя
nephew	[ˈnefjuː]	[нефью]	племянник
niece	[niːs]	[ниис]	племянница

Вот, если можно так сказать, самый ближний семейный круг большинства людей. Этой лексики будет вполне достаточно для разучивания темы «семья» на англ с детьми.

Источник

Слова на тему «Семья»

В данной таблице представлена лексика по теме «Семья» для начинающих с русской транскрипцией.

Данные советы помогут Вам быстро и эффективно запомнить слова:

Cлово

Русская транскрипцияПереводFamilyфэмилиceмьяMother, Mumмaзэ/мaммамаFather, Dadфaзэ/дэдпaпaSistercиcтэcecтpaBrotherбpaзэбpaтChildчaйлдpeбeнoкChildrenчилдpэндeтиParentsпээpэнтcpoдитeлиGrandfather, granddadгpэнфaзэ/ гpэндэддeдyшкaGrandmother, grannyгpэнмaзэ/гpэнибaбyшкaHusbandхaзбэндмyжWifeвaйфжeнaSoncaнcынDaughterдoтэдoчьUncleaнклдядяAuntaнттeтяNieceниcплeмянницaNephewнэвьюплeмянниkRelativespэлэтивз

Источник

Английские слова на тему «Семья»

Здравствуйте, друзья. Удобно изучать английские слова тематическими блоками. В данной статье мы разберем английские слова на тему «Семья» (Family). Слова представлены с транскрипцией и примерным звучанием на русском языке.

английские слова на тему семья family

Английские слова на тему «Семья» — одна из тех тем, которую изучают все. И действительно, как же без семьи. Ведь семья — это основа общества. Детям легко учить эту тему, потому что для ребенка его родные — самые важные люди на свете. На тему семьи написано много стихов, благодаря которым процесс запоминания слов значительно ускоряется.

My Family — Моя семья — транскрипция — примерное звучание

mother — мама — [‘maðə] — [‘мазэ]

father — папа — [‘faðə] — [‘фазэ]

sister — сестра — [‘sistə] — [‘сыстэ]

brother — брат — [‘braðə] — [‘бразэ]

parents — родители — [‘pærənts] — [‘пэрэнтс]

grandmother — бабушка — [‚grænd’maðə] — [‘грэндмазэ]

grandfather — дедушка — [‚grænd’faðə] — [‘грэндфазэ]

grandparents — бабушка и дедушка — [‚grænd’pærənts] — [‘грэнд’пэрэнтс]

aunt — тетя — [a:nt] — [ант]

uncle — дядя — [ʌnkl] — [анкл]

son — сын — [sʌn] — [сан]

daughter — дочь — [‘dɔ:tə] — [дотэ]

step-mother — мачеха — [step ‘maðə] — [стэп ‘мазэ]

step-father — отчим — [step ‘faðə] — [стэп ‘фазэ]

god-mother — крестная мать — [gʌd ‘maðə] — [гад ‘мазэ]

god-father — крестный отец — [gʌd ‘faðə] — [гад ‘фазэ]

nephew — племянник — [‘nevju]/[‘nefju] — [‘нэвью]/[‘нэфью]

niece — племянница — [ni:s] — [нис]

cousin — двоюродный брат/сестра — [‘kazin] — [‘казын]

relatives — [‘relətivz] — [‘рэлэтывз] — родственники

husband — [ˈhʌzbənd] — [хасбэнд] — муж

wife — [waɪf] — [уайф] — жена

Видео урок на тему «Family»:

ТОП 50 английский глаголов в Present Simple (в одном уроке):

Обратите внимание, что русская транскрипция представляет лишь примерное звучание слова. Если вы не владеете английским языком, но хотите помочь вашему ребенку выучить слова, сперва потренируйтесь говорить их максимально близко к правильному звучанию.

Источник

Семья на английском языке

Родственники и члены семьи на английском языке с примерами звучания, транскрипцией и переводом.

aunt	[ ɑːnt ]	тётя
boyfriend	[ ˈbɔɪfrend ]	возлюбленный
bride	[ braɪd ]	невеста
brother	[ ˈbrʌðə ]	брат
children	[ ˈʧɪldrən ]	дети
cousin	[ kʌzn ]	двоюродный брат
daughter	[ ˈdɔːtə ]	дочь
daughter-in-law	[ ˈdɔːtərɪnlɔː ]	невестка
divorce	[ dɪˈvɔːs ]	развод
engagement	[ ɪnˈgeɪʤmənt ]	помолвка
ex-husband	[ eks-ˈhʌzbənd ]	бывший муж
ex-wife	[ eks-waɪf ]	бывшая жена
family	[ ˈfæmɪlɪ ]	семья
father	[ ˈfɑːðə ]	отец
father-in-law	[ ˈfɑːðərɪnlɔː ]	свекор
girlfriend	[ ˈgɜːlfrend ]	подруга
goddaughter	[ ˈgɔddɔːtə ]	крестница
godfather	[ ˈgɒdfɑːðər ]	крестный
godmother	[ ˈgɔdmʌðə ]	крёстная
godson	[ ˈgɔdsʌn ]	крестник
grandfather	[ ˈgrændfɑːðə ]	дедушка
grandmother	[ ˈgrænmʌðə ]	бабушка
grandparents	[ ˈgrænpɛərənts ]	дедушка и бабушка
grandson	[ ˈgrænsʌn ]	внук
groom	[ grʊm ]	жених
honeymoon	[ ˈhʌnɪmuːn ]	медовый месяц
husband	[ ˈhʌzbənd ]	муж
lover	[ ˈlʌvə ]	любовник
marriage	[ ˈmærɪʤ ]	брак
mother	[ ˈmʌðə ]	мать
mother-in-law	[ ˈmʌðərɪnlɔː ]	теща
nephew	[ ˈnevjuː ]	племянник
niece	[ niːs ]	племянница
parents	[ ˈpeərənts ]	родители
relative	[ ˈrelətɪv ]	родственник
sister	[ ˈsɪstə ]	сестра
son	[ sʌn ]	сын
son-in-law	[ ˈsʌnɪnlɔː ]	зять
spouse	[ spaʊz ]	супруга, супруг
stepbrother	[ ˈstepbrʌðə ]	сводный брат
stepfather	[ ˈstepfɑːðə ]	отчим
stepmother	[ ˈstepmʌðə ]	мачеха
stepsister	[ ˈstepsɪstə ]	сводная сестра
triplets	[ ˈtrɪplɪts ]	тройня
twins	[ twɪnz ]	близнецы
uncle	[ ʌŋkl ]	дядя
wedding	[ ˈwedɪŋ ]	свадьба
widow	[ ˈwɪdəʊ ]	вдова
widower	[ ˈwɪdəʊə ]	вдовец
wife	[ waɪf ]	жена

Вы можете изучать и тренировать слова из этого списка с помощью интерактивного набора «Семья» в разделе Словарь.

Источник