Что он собирается делать на английском
English
Для выражения планов, прогнозов или намерений в английском языке часто используется конструкция “to be going to“. Это так называемое будущее с going to или going to-future.
Образуется глаголом to go в форме Present Continuous (am/is/are going – здесь имеет значение собираюсь, намерен) и инфинитивом смыслового глагола с частицей to.
When I grow up, I’m going to be a doctor. – Когда я вырасту, стану врачом.
I am going to learn French next year. – Я собираюсь (намерен) изучать французский язык в будущем году.
I’m going to visit Anna tomorrow. – Я собираюсь навестить Анну завтра.
I’ve passed all the exams, I’m going to celebrate it. – Я сдал все экзамены, я собираюсь это отпраздновать.
Употребление
Оборот to be going to используется в следующих случаях:
1. Для выражения намерения совершить действие или уверенности в его совершении в будущем наряду с Present Continuous очень часто употребляется Present Continuous от глагола to go – I am (he is и т. д.) going — в сочетании с инфинитивом. I am going имеет в этом случае значение собираюсь, намерен:
What are you going to do tonight? – Что ты будешь делать вечером?
I’m going to visit my parents. – Я поеду навестить родителей.
I am going to send him a telegram. – Я собираюсь послать ему телеграмму.
How long are you going to stay with us? – Сколько времени ты собираешься пробыть у нас?
Во избежание тавтологии форму с be going to не употребляют с глаголами to go и to come.
2. To be going to может также употребляться для выражения большой вероятности или неизбежности совершения действия в будущем, так как их признаки очевидны в настоящем. Подлежащее в этих случаях может быть неодушевленным предметом. Такие обороты переводятся на русский язык будущим временем:
She’s going to have a baby. – У неё будет ребёнок.
— Look at the clouds! It’s going to rain. – Посмотри на облака. Сейчас будет дождь.
Употребляя оборот to be going to подчеркивают, уже имеется запланированное до момента речи намерение осуществить действие в будущем. Форма Future Indefinite представляет будущие события как просто вероятные факты; передает намерение что-либо сделать, но без твердой уверенности, как с to be going to; либо передает намерения, решения, возникшие в момент разговора.
We’ve run out of sugar. – У нас нет (кончился) сахара. I know. I’m going to buy some. – Я знаю. Я собираюсь купить его.
We’ve run out of sugar. – У нас нет (кончился) сахара. Have we? I didn’t know. I’ll buy some when I go shopping. – Разве? Я не знал. Я куплю, когда пойду в магазин.
Мы также используем планируемое будущее в прошлом was / were going to, когда речь идет о том, что кто-то намеревался сделать в прошлом. Например:
I thought he was going to fall. – Я думал, что он упадет.
I wasn’t going to laugh. – Я не собирался смеяться.
He was going to buy a new car.- Он собирался купить новую машину.