Что нужно говорить после азана
Дуа после азана (текст на русском+перевод)
Как вести себя во время азана? (Источник фото: freepik.com)
Вчера мы разобрали с вами как правильно читать азан. Но часто люди, даже умеющие произносить азан, продолжают общаться, заниматься своими делами, не понимая всю ценность и значение этого призыва. Поэтому сегодня мы хотим рассказать о том, как желательно вести себя во время азана.
Желательно, услышав азан, остановиться, перестать есть, разговаривать и начать повторять за муэдзином слова азана.
Также поощряется произносить дуа, когда муэдзин произносит «хайя галяс-салях» :
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
«Ля хауля ва ля куввата илля билляхиль-галийиль газым».
«Нет мощи и силы ни у кого, кроме Аллаха!»
مَا شَاءَ اللهُ كَانَ وَمَا لَمْ يَشَاءْ لَمْ يَكُنْ
«Ма ша Аллаху кяяна ва мээ лям йаша’ лям йакун»
«То, что Аллах пожелает, будет, и не будет того, что он не пожелает».
Также после азана следует читать следующее дуа:
اَللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَالدَّرَجَةَ الْعَالِيَةَ الرَّفِيعَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِى وَعَدْتَهُ وَارْزُقْنَا شَفَاعَتَهُ يُوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ
Аллаахумма рабба хааз̣ихид-дагъуатит-тааммати уас-саляятил-каа’имах. Аати Мухаммаданил-уасиилята уал-фадыйлята уад-дараджатал-гаалийатар-рафиигах. Уабъгаcху макаамам-махмуданиль-ляз̣ии уагадтаху уарзукнаа шафаагатаху йаумал-кыйаамах. Иннака ля тухълифул-мигадъ.
«О, Аллах, Господь этого совершенного призыва и начинающейся молитвы. Дай пророку Мухаммаду «аль-василя» (одна из степеней в Раю) и достоинство. Предоставь ему обещанное высокое положение. И помоги нам воспользоваться заступничеством его в Судный день. Поистине, Ты не нарушаешь обещанного!»
Дуа после азана
Азаном называют призыв к молитве, и верующие мусульмане обращаются с вопросом о том, какое дуа следует читать по его окончанию.
Действия во время азана
Следует привести те действия, которые рекомендуется совершать до того, как вступить в обязательный намаз. Как только наступает время намаза, раздается призыв к намазу или азан в следующей последовательности:
Слушающий должен повторить каждую фразу за муэдзином, после произнесения слов «Хаййя ‘аля», следует произнести «Ля хауля валя куввата илля билляh».
Во время призыва на утреннюю молитву по окончанию «Хаййя ‘аляль-фалях» читают дважды «Ассаляту хайру-ммина-ннаум», в переводе: «молитва лучше, чем сон». Оглашающий азан должен после завершения сразу прочитать «Салават», также должен поступить кто услышит азан.
Действия после азана
Важное напоминание!
Это дуа желательно читать тому, кто оглашал азан, и тому, кто его услышал. Во время произнесения дуа можно у Всевышнего попросить что-то и другое, высказать для себя другие желания, поскольку та мольба, которая произнесена между азаном и икаматом, принимается. Читающий дуа салават Пророку Мухаммаду ﷺ верующий мусульманин может получить право на заступничество Пророка Мухаммада ﷺ.
Дуа после азана текст на арабском
Говоря о дуа после азана, следует привести историю, рассказывающую о словах Пророка Мухаммада ﷺ, который сказал, что следует молиться, когда верующие услышат призыв муэдзина, и следует повторять за ним то, что он говорит. Затем следует помолиться за благословение Пророка Мухаммада ﷺ, поскольку того человека, который помолится за благословение Пророка Мухаммада ﷺ, десять раз благословит Всевышний Аллах.
Затем следует попросить Аллаха, чтобы Он предоставил Пророку Мухаммаду ﷺ такое место в раю, которое называется «аль-Василя» и которое Всевышний приготовил только для одного из своих рабов. Пророк Мухаммада ﷺ сказал, что надеется, что этим рабом будет именно он. И Пророк Мухаммад ﷺ пообещал свое заступничество тем, кто обратится к Аллаху с просьбой об «аль-Василя» для него. Об этом сказано в достоверном хадисе, переданном Ахмадом, Муслимом, Абу-Даудом, Тимирзи и ан-Насаи.
Слушать и скачать дуа после азана:
После произнесенных салаватов и дуа, рекомендуется совершить ратибаты. В промежутке времени, которое проходит после азана и до икамата, следует обратиться к Аллаху с дуа. Дуа это будет услышано, принято. Также можно совершить зикр, истигфар и другие поминания Аллаха.
Через небольшой промежуток времени после азана совершается непосредственный призыв к тому, чтобы начать совершать намаз, то есть читают икамат. Икамат совершают, начав с того, что произносят:
Перед тем, как приступить к совершению обязательного намаза, необходимо воспользоваться природной зубочисткой из корней и веточек дерева арак, которая называется сивак, и только после этого можно приступать к тому, чтобы выполнить обязательный намаз.
Ответим на Ваш вопрос по Исламу (бесплатно)
Следуем Сунне: что делать, когда слышишь азан?
Отзыв на азан является сунной. То есть, услышав азан, следует отправляться в мечеть на намаз. Помимо этого существуют и другие виды сунны ответа на азан. Перечислим некоторые из них:
Абу Саид аль-Худри (радыйаллаху анху) передал, что посланник Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям) сказал: «Когда слышите азан, то повторяйте слова вслед за муэдзином» (Бухари, Азан, 363; Насаи, Азан, 33; Тирмизи, Салят, 154).
Абдуллах ибн Рубаиййа (радыйаллаху анху) сказал: «Однажды я отправился в путь вместе с посланником Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям). И услышав в пути звуки азана, посланник Аллаха повторил его слова, а затем сказал: «Это голос пастуха, или того, кто оказался вдалеке от своего дома». Когда мы приблизились к этому человеку, то увидели, что это действительно был пастух овец» (Насаи, Азан, 25).
Алкама ибн Ваккас (радыйаллаху анху) рассказывает: «Однажды я сидел рядом с Муаввией ибн Абу Суфьяном. В этот момент муэдзин начал читать азан, и он стал повторять вслед за ним его слова. Когда муэдзин произнес «Хаййа аляс-Саля», Муавийа сказал «Ля хауля ва ля куввата илля биллях». Когда муэдзин сказал «Хаййа аляль-Фалях», Муавийа снова сказал «Ля хауля ва ля куввата илля биллях». Затем он до конца повторил слова азана, а затем сказал: «Я слышал, что посланник Аллаха говорил так»» (Насаи, Азан, 36; Бухари, Азан, 364).
Джабир ибн Абдуллах (радыйаллаху анху) передал, что посланник Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям) сказал: «Пусть каждый из вас, кто слышал азан, скажет: «Аллахумма рабба хазихид-да’ватит-таммах, вассалятиль каимах. Аати Мухаммаданиль василята валь фадылята ваб’асху макамам-махмуданил-лязи ва ‘аттах. Иннакя ля тухлифуль ми’ад (О Аллах, Владыка этого совершенного призыва и готовящегося намаза! Даруй Мухаммаду «аль-Василя» (наивысшую ступень в Раю) и превосходство и возведи его на «Макам-Махмуд» (хвалимое место), которое Ты обещал ему. Нет сомнения, что Ты выполнишь своё обещание)» (Бухари, Азан, 365; Тирмизи, Саля, 158).
Анас ибн Малик (радыйаллаху анху) передает, что посланник Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям) сказал: «Дуа, сделанное между азаном и икаматом, не будет отвергнуто».
Умму Мактум (радыйаллаху анху), который был незрячим, рассказывает: «Однажды я сказал посланнику Аллаха (салаллаху алейхи ва саллям): «О, посланник Аллаха! Дороги Медины опасны. Можно мне не присоединяться к джамаату, когда читается азан?».
Посланник Аллаха ответил: «Разве ты не слышишь слов «Хаййа аляс-Саля» и «Хаййа аляль-Фалях»?». Умму Мактум ответил: «Да, слышу».
Тогда посланник Аллаха сказал: «Раз так, то немедленно беги в мечеть!» (Насаи, Имамат, 50).
Дуа произносимая после азана текст на русском (транскрипция)
Если кому-то придется услышать азан (призыв к молитве), желательно прочесть нижеприведенную дуа после азана, когда азан кончится. Передано, что если регулярно читать такую молитву, самый лучший Пророк и Посланник Мухаммад (мир ему и благословение) даст мусульманину особое великое благо в Судный День – своё Заступничество.
О шафаате – заступничестве Пророка (мир ему)
Благодаря заступничеству верующий может избежать наказания, заслуженного им в земной жизни из-за невыполнения религиозных обязанностей и грехов. Даже тот, кто пренебрегал постом и намазом, сможет рассчитывать на прощение.
Дуа следует читать с мыслями о шафаате – заступничестве Пророка Мухаммада (мир Ему).
По словам Пророка Мухаммада (мир ему и благословение), при призыве муэдзина верующий должен повторять все, что слышит, кроме слов «хаййя ‘аля саля» и «хаййя ‘аляль-фалях», потому что после этих слов нужно говорить: «ляя хавля ва ляя куввата илляя бил-ляяхь» («нет истинного могущества и нет истинной силы, кроме как у Всевышнего Господа»). После того как закончится призыв, нужно прочесть про себя дуа после азана, чтобы Аллах благословил пророка – за это Всевышний десятикратно благословит самого молящегося. Затем следует попросить Творца о предоставлении ему «аль-Василя» — места в раю, на которое может рассчитывать лишь один раб из всех рабов Всевышнего.
Эта дуа позволяет получить заступничество Пророка (мир Ему).
Молитва после азана на арабском
اَللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ
وَالْفَضِيلَةَ وَالدَّرَجَةَ الْعَالِيَةَ الرَّفِيعَةَ وَابْعَثْهُ
مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِى وَعَدْتَهُ وَارْزُقْنَا شَفَاعَتَهُ يُوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ
Дуа после азана текст на русском (транскрипция)
Аллахумма рабба хазихид-да’ватит-таммати вас-Салятиль-каима.
Аати Мухаммаданиль-василята валь фадылята вад- даражатар-Рафии’а.
Ваб’асху макамам-махмудаль-лязи ва ‘адтах варзукна шафа’атаху яумаль Кыйама.
Иннакя ля тухлифуль-ми’ад
«О Аллах, Господь этой мольбы и этого намаза! Даруй Мухаммаду самое почетное место в Раю, даруй Ему высочайшую степень и даруй Ему место, которое Ты Ему обещал. В Судный День даруй нам Его заступничество. Поистине, Ты не нарушаешь Своих обещаний».
Дуа произносимая после азана на таджикском
Текст на таджикском языке:
«Алло́хIумма робба хIа́зихIид-даIватит-та́ммати, вас-сола́тиль-къо́има,
Аати Мухьаммаданиль-васи́лата валь-фады́лата, вад- даражатар-Рафии’а.
ВабIасхIу макъо́ман махьму́даниллази́ ваIадтахIу, варзукъна́ шафа́IатахIу йавмаль-къия́ма
Иннака ла́ тухлифуль-ми́Iа́д».
Дуа после азана на татарском. Азан догасы
Азаннан сон дога кылу:
Аллааһүммә раббә һәәзиһид-дәгъүәтит-тәммәти үәс-саләәтил-каа’имәһ.
Әәти Мүхәммәдәнил-үәсииләтә үәл-фәдыйләтә үәд-дәраҗәтәл-гәәлийәтәр-рафиигәһ.
Үәбъгәсһү мәкаамәм-мәхмүдәнил-ләзи үәгәдтәһү уәр-зүкнәә шәфәәгатәһү йәүмәл-кы’йәәмәһ.
Иннәкә лә түхълифү-мигадь.
Татарча мәгънәсе: Әй, ошбу камил азан белән вакыты җиткән намазның хуҗасы Аллаһ. Пәйгамбәребез Мөхәммәд галәйһиссәләмгә ярдәмне, артыклыкны һәм иң югары дәрәҗәне бир. Шулай ук аны Үзең вәгъдә иткән мактаулы урын — Вәсииләгә ирештер. Кыямәт көнне аны безгә шәфәгатьче кыл. Чынлыкта, Син Үзеңнең вәгъдәңне бозмыйсың.
Какую дуа читать после азана?
Азан является оповещением для верующих о начале времени молитвы (Фото: pikabu.ru).
Многие, слыша на улице красивые звуки, доносящиеся из мечетей, сразу понимают, что это звучит азан – призыв на молитву для мусульман.
Именно азан является одним из отличительных видов поклонения в умме Пророка Мухаммада ﷺ.
Азан оповещает верующих о начале времени молитвы и является сунной-му’аккада, близкой по силе и важности ваджибу.
О призыве на молитву Всевышний сказал в аятах Благородного Корана:
«Когда вы призываете на намаз, они насмехаются над ним и считают его развлечением. Это потому, что они – люди неразумные» (аль-Маида, 58).
В течение всех суток мусульмане пять раз совершают обязательный намаз, и все пять раз время наступления очередного намаза оглашается азаном.
Муадзины исполняют его всей душой, стараясь, чтобы слова Всевышнего, который просит «спешить на молитву», дошли до каждого сердца, слушающего его.
Однако нужно всегда помнить и то, что азан не только нужно произносить с почтением, но слушать с таким же уважением и повторять про себя слова прославления и свидетельства Аллаха. Мусульмане после завершения азана читают специальную дуа (молитву).
Но какую именно дуа нужно читать после азана?
اَللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَالدَّرَجَةَ الْعَالِيَةَ الرَّفِيعَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِى وَعَدْتَهُ
وَارْزُقْنَا شَفَاعَتَهُ يُوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ
Транслитерация: Аллахумма рабба хазихид-да’ватит-таммах, вассалятиль каимах. Аати Мухаммаданиль василята валь фадылята ваддараджаталь ‘алияр-рафи’а ваб’асху макамам-махмуданил-лязи ва ‘аттах. Варзукна шафа’атаху йаумаль кыяма. Иннакя ля тухлифуль ми’ад.
Перевод смысла: «О, Аллах, Владыка этого совершенного призыва и готовящегося намаза! Даруй Мухаммаду «аль-Василя» (наивысшую ступень в Раю) и превосходство и воскреси его на «Макам-Махмуд» (хвалимом месте), которое Ты обещал ему. Нет сомнения, что Ты выполнишь Своё обещание».