Что нравится в школе на английском
English2017
Английский для всех простым языком
Рассказ о школе на английском языке с переводом
Этот пример-образец поможет вам написать сочинение о своей школе.
Кроме того, вы можете использовать и другие топики на тему школы:
My First Day Of School — 1-е сентября — мой первый день в школе.
A typical school day — как проходит мой обычный день в школе.
My school
A school is a place where we gain our basic knowledge.
I study in school №1284, it’s in Moscow.
It’s not very far from my house. I go there on my foot.
It’s a big three stories building.
It has all facilities, well-furnished airy and lit classrooms, laboratories, library, music class, computer room and sportsground.
The school starts at 08.00 a.m.
Every classes have about 30 students.
I have many good friends at school. We study and play together.
At school we study many different subjects like mathematics, history, geography, physics, biology and chemistry. We also learn foreign languages like English, German and French.
Our class teacher is very good and kind. She loves us.
The school has its own canteen where we have lunch.
My friends and I talk and play games during breaks.
Our library has books almost on all subjects. There is a grand swimming pool where every facility is provided to the students to learn swimming.
Our school, like most schools in Russia, has a prescribed uniform.
We have to wear a white shirt and dark blue or black trousers.
Girls have to wear white blouses and dark-blue skirts.
I like my school dress very much.
I participate in extra-curricular activities like music and dance.
I also enjoy doing sports.
Our teachers teach us with a great deal of care and patience.
I like to go to school and I am grateful to my school and all the teachers who teach us.
Перевод
Я учусь в школе №1284, в Москве.
Она находится не очень далеко от моего дома, поэтому я хожу туда пешком.
Моя школа — большое трехэтажное здание, в которой есть всё: хорошо меблированные просторные и освещенные классы, лаборатории, библиотека, музыкальный класс, компьютерный зал и спортивная площадка.
Уроки начинаются в 8 утра.
В каждом классе около 30 учеников.
У меня много хороших друзей в школе. Мы учимся и играем вместе.
В школе мы изучаем множество разных предметов, таких как: история, география, физика, биология, математика и химия. Мы также изучаем иностранные языки: английский, немецкий и французский.
Наш классная учительница очень хорошая и добрая. Она нас любит.
В школе есть собственная столовая, где мы можем пообедать.
Во время перемен мы с моими друзьями общаемся и играем в игры.
В нашей библиотеке есть книги практически по всем предметам.
Так же есть большой бассейн, где всё оборудовано так, чтобы каждый ученик мог научиться плавать.
Наша школа, как и большинство школ в России, имеет свою форму. Мы должны носить белую рубашку и темно-синие или черные брюки. Девочки должны носить белые блузки и темно-синие юбки. Мне очень нравится моя школьная одежда.
Я участвую во внеклассных мероприятиях, таких как музыка и танцы.
Мне так же нравится заниматься спортом.
Наши учителя учат нас с большой заботой и терпением.
Мне нравится ходить в школу, и я благодарен своей школе и всем учителям, которые учат нас.
My School topic — рассказ о своей школе на английском языке
Изучение иностранного языка – одна из обязательных школьных дисциплин в российской системе образования. Ежегодно педагоги подтягивают знания ребят на новый уровень, постепенно подготавливая школьников к сдаче итоговых экзаменов. Так вот английский My School topic ежегодно повторяется на протяжении всех этих лет! Конечно, виды занятий разные: в младших классах учат лексику, среднее звено читает тексты про школьную жизнь, а старшие классы пишут сочинение по английскому языку на тему «Моя школа». Примерно в таких же форматах сегодня поработаем и мы, только в рамках одного занятия. Присоединяйтесь, если тема вам близка и интересна!
Чему учит My School topic на английском
Начнем с разъяснения того, какие языковые качества мы развиваем, изучая топик My School. И в первую очередь здесь все зависит от формата работы. Если речь идет о младших школьниках, то они по большей части узнают новую лексику:
Также педагог может поведать ребятам о традициях и обычаях английских школ, но рассказ этот, конечно же, будет на русском языке.
В более старших классах ученики уже наряду с расширением словарного запаса практикуют чтение и построение небольшие диалогов. В таком случае тема «Школа» на английском языке не только улучшает общие знания, но и помогает детям раскрепоститься и заговорить на иностранном. Очень важно преодолеть языковой барьер в изучении языка как можно раньше, иначе есть риск постоянно учиться, но так и не осмелиться применить свои знания на практике.
И, наконец, старшие школьники помимо перечисленных выше форматов еще пишут сочинение про школу на английском языке. Письменная форма работы тоже крайне важна, поскольку она учит четко формулировать свои мысли и грамотно выражать их на письме. Соответственно, здесь одновременно проверяются и лексические, и грамматические знания учеников. А если попросить ребят прочесть написанное, т.е. сделать устный рассказ о школе на английском, то еще и произношение верное можно отработать.
Так что тема My School по английскому языку крайне полезна ученикам любых возрастов. Даже взрослым порой интересно воспоминать о родной школе и помочь собственным детям в подготовке уроков. Ведь именно за этим многие и заглянули на эту страничку, не правда ли? Что ж, завершаем теорию и приступаем к практической части занятия!
Тематическая лексика
Начинают разбор топика с изучения активной лексики. Согласитесь, пишите ли вы сочинение о школе или составляете рассказ про школу на английском, без тематических слов в любом случае обойтись нельзя. Так что первым делом пополним свой вокабуляр популярными английскими словами с русским переводом на тему «Моя школа».
| Лексика | Транскрипция | Перевод |
| Уроки | ||
| Mathematics (Math) | [ˌmæθɪˈmætɪks], [mæθ] | Математика |
| Algebra | [ˈælʤɪbrə] | Алгебра |
| Geometry | [ʤɪˈɒmɪtri] | Геометрия |
| English | [ˈɪŋglɪʃ] | Английский язык |
| Russian | [ˈrʌʃ(ə)n] | Русский язык |
| Literature | [ˈlɪtərɪʧə] | Литература |
| Biology | [baɪˈɒləʤi] | Биология |
| Geography | [ʤɪˈɒgrəfi] | География |
| Physics | [ˈfɪzɪks] | Физика |
| Chemistry | [ˈkɛmɪstri] | Химия |
| History | [ˈhɪstəri] | История |
| Social Studies | [‘səʊʃəl ˈstʌdiz] | Обществознание, социология |
| Law | [lɔː] | Право |
| Physical Education (PE) | [‘fɪzɪkəl ˌɛdjuˈkeɪʃən] | Физическая культура |
| Art | [ɑːt] | Изобразительное искусство |
| Music | [ˈmjuːzɪk] | Музыка |
| Школьные принадлежности | ||
| school bag (backpack) | [sku:l bæɡ], [ˈbækpæk] | школьный рюкзак, ранец |
| pen | [pen] | ручка |
| pencil | [ˈpensl̩] | карандаш |
| eraser | [ɪˈreɪzə] | ластик, стерка |
| ruler | [ˈruːlə] | линейка |
| pencil sharpener | [ˈpensl̩ ˈʃɑːpnə] | точилка для карандаша |
| pencil case | [ˈpensl̩ keɪs] | пенал |
| coloured pencils | [ˈkʌləd ˈpensl̩z] | цветные карандаши |
| brush | [brʌʃ] | кисточка |
| textbook | [ˈteksbʊk] | учебник |
| workbook | [ˈwɜːkbʊk] | рабочая тетрадь |
| folder | [ˈfəʊldə] | папка |
| diary | [ˈdaɪəri] | дневник |
| dictionary | [ˈdɪkʃənri] | словарь |
| scissors | [ˈsɪzəz] | ножницы |
| glue | [ɡluː] | клей |
| Общая лексика | ||
| my school | [maɪ skuːl] | моя школа |
| classroom | [ˈklæsruːm] | кабинет, класс |
| library | [ˈlaɪbrəri] | библиотека |
| canteen | [kænˈtiːn] | столовая |
| gym | [dʒɪm] | спортивный зал |
| school hall | [sku:l hɔːl] | актовый зал |
| primary school | [ˈpraɪməri skuːl] | начальная школа |
| secondary school | [ˈsekəndri skuːl] | средняя школа |
| teacher | [ˈtiːtʃə] | учитель |
| form-mistress | [ˈfɔːm ˈmɪstrəs] | классный руководитель |
| pupil | [ˈpjuːpl̩] | ученик |
| grade | [ɡreɪd] | класс (год обучения) |
| classmates | [ˈklɑːsmeɪts] | одноклассники |
| school uniform | [sku:l ˈjuːnɪfɔːm] | школьная форма |
| timetable | [ˈtaɪmˌteɪbl̩] | расписание |
| lesson | [ˈlesn̩] | урок |
| mark | [mɑːk] | оценка |
| break | [breɪk] | перемена |
| homework | [ˈhəʊmwɜːk] | домашняя работа |
| test | [ˈtest] | тест, проверочная работа |
| dictation | [dɪkˈteɪʃn̩] | диктант |
| knowledge | [ˈnɒlɪdʒ] | знания |
| Фразы и выражения | ||
| I’d like to tell you about my school. | [aɪd laɪk tu tel ju əˌbaʊt maɪ skuːl] | Я хочу рассказать вам о моей школе. |
| a three-storey building | [ə ˈθriː stɔːri ˈbɪldɪŋ] | трехэтажное здание |
| There are … | [ðər ɑː] | Здесь есть … |
| to be in the … (number) grade | [tu bi ɪn ðə … ɡreɪd] | быть в (порядковое число, напр. пятом, седьмом и т.д.) классе |
| to study at school | [tu ˈstʌdi ət skuːl] | учиться в школе |
| to study many different subjects | [tu ˈstʌdi ˌmeni ˈdɪfrənt səbˈdʒekts] | изучать много различных предметов |
| My favourite subjects are … | [maɪ ˈfeɪvərɪt səbˈdʒekts ɑː] | Мои любимые предметы это … |
| take part in … | [ˈteɪk pɑ:t ɪn] | принимать участие в … |
| I like … | [ˈaɪ ˈlaɪk] | мне нравится … |
| My classmates are friendly and helpful. | [maɪ ˈklɑːsmeɪts ə ˈfrendli ənd ˈhelpfəl] | Мои одноклассники дружелюбные и отзывчивые. |
| We have lessons from … am till … pm. | [wi həv ˈlesn̩z frəm … əm tɪl ˌ… piːˈem.] | Наши уроки длятся с … часов утра до … часов дня. |
| The school plays an important role in our life. | [ðə sku:l ˈpleɪz ən ɪmˈpɔːtnt rəʊl ɪn ˈaʊə laɪf] | Школа играет важную роль в нашей жизни. |
| My school is my second home. | [maɪ sku:l z maɪ ˌsekənd həʊm] | Моя школа – это мой второй дом. |
Вот такими терминами в общих чертах апеллирует English topic “School”. С помощью представленной лексики можно составить рассказ или сочинение про школу на английском языке, но без наглядных образцов выполнить такие задания все же будет трудновато. Так что для примера мы приведем готовые английские тексты и, соответственно, русские переводы к ним.
Помогите сочинение 10 предложений, что мне нравится и не нравится в школе желательно с переводом, всем добра : 3?
Помогите сочинение 10 предложений, что мне нравится и не нравится в школе желательно с переводом, всем добра : 3.
I like school, because, I love my friend, I learn and I happy.
Я люблю школу, потому что, я развиваясь и я счастлив в школе.
Но я не люблю, потому что, учёба длится долго и это скучно.
Пожалуйста, помогите с переводом, всем добра)?
Пожалуйста, помогите с переводом, всем добра).
Напишите короткую историю про то что вам нравится, или не нравится ходить в школу (писать текст на английском или найти?
Напишите короткую историю про то что вам нравится, или не нравится ходить в школу (писать текст на английском или найти.
Помогите с английским пожалуйста только правильный перевод Меня зовут Генриетта?
Помогите с английским пожалуйста только правильный перевод Меня зовут Генриетта.
Я учусь в восьмом классе в школе номер три.
Мне тринадцать лет.
Мои самые любимые уроки физкультура, труды, и биология.
Я буду учиться до одинадцатого класса.
Учителя в школе у нас добрые и требовательные.
Мне нравиться учиться в школе.
Нам не нравится решать кроссвордынам не нравится решать примеры переводить на англисский язык?
Нам не нравится решать кроссворды
нам не нравится решать примеры переводить на англисский язык.
Опишите 5 игр которые вам нравятся, не нравятся и т?
Опишите 5 игр которые вам нравятся, не нравятся и т.
Даю 25 баллов?
Напишите свое эссе Что вам больше всего нравится вашей школе?
Желательно на английском и перевод.
Отмечу спасибо и лучшим ответом если поможите!
Сроочно несколько предложении на англииском с переводом на тему мне нравится читать?
Сроочно несколько предложении на англииском с переводом на тему мне нравится читать.
Помогите, Нужно написать по 4 предложения про 2 любимых урока Труд и биологию(2 почему нравится и 2 почему нет)Желательно с переводом на русский?
Помогите, Нужно написать по 4 предложения про 2 любимых урока Труд и биологию(2 почему нравится и 2 почему нет)Желательно с переводом на русский.
2. Could you turn up the volume? 3. Could you change the channel? 4. Could you lower the volume? 5. Could you turn the TV off.
I am wearing jeans now. I am playing in my phone.
Boris and Victor are going to go camping.
1. shop assistant 2. Medic 3. Cosmonaut 4. Teacher.
Marry’s homework must be done today.
Перевод? ____ у меня нет серьезных проблем с не сильно обращал внимание на здоровье.
Hello, I am in my favorite camp «Karapuz». I am here for a rest, but still it seems that the first one. There is a river nearby and every day we go swimming. I get acquainted with new friends every day, but sometimes I meet old ones. Here Althoug..
Все для переводчиков и филологов
Для тех, кто любит иностранные языки
Главная » Английский язык » Тексты на английском языке » Текст «My favourite subject at school». Сочинение «Мой любимый предмет в школе» на английском с переводом на русский
Текст «My favourite subject at school». Сочинение «Мой любимый предмет в школе» на английском с переводом на русский
Это эссе «My favourite subject at school» посвящено самому любимому школьному предмету. Используя данную тему, вы можете написать собственное сочинение или личный проект на английском. Смотрите также тексты на другие темы на английском языке на нашем сайте.
Text «My favourite subject at school» in English — Текст «My favourite subject at school» на английском
Speaking about my favourite subject I must admit that I was lucky to study at a school where the English language was taught since the first form, as it was a specialized English school. Since the first days at school English has become my favourite subject. At the age of seven we were introduced into foreign speech and were taught to read, write and listen to short texts in English.
Our first English teacher made each lesson an interesting game which we enjoyed very much. It was exciting and easy to learn English at that time by playing games and singing songs. As we grew older our lessons became more instructive and serious.
In senior forms we had five English lessons a week and twc additional lessons in English and American literature and technical translation. Much attention was paid to grammar, writing all kinds of tests, speaking and listening. Though we had a long-term extensive course of English, a certain amount of work was to be done at home as well.
Frankly speaking, getting ready for the English lessons didn’t take a lot of time because usually we were not given huge hometasks. They were mainly grammar exercises, vocabulary and texts for reading. I always did my homework because I understood that only by working hard and continuously you could make progress in a foreign language.
I can’t but mention our teacher of English who devoted all her energy and talent to making us speak good English. Teaching was her genuine vocation, she was fond of the job and she was tolerant and patient with us and her lessons were always catching and instructive.
She was a nice person in every way and interesting to talk to. She had been to different countries, and had pen-friends in England and America. Often she brought letters and pictures, books and magazines, records and videos making our lessons very interesting. She always did her best to meet our requirements and consider our opinions. She was never indifferent to any of us or to what she was doing, it goes without saying that there was mutual understanding between the teacher and most of the pupils.
I enjoyed our English literature lessons most of all. As I am fond of reading, they encouraged me to read books by such writers as Walter Scott and Oscar Wilde in the original. And in class as well as at home I liked translating texts and sentences and practising grammar. I also loved looking up unknown words in the dictionary. I am convinced that learning a foreign language is a hard job, it’s neither quick nor easy to learn to speak good English.
Our teacher succeeded in making us learn English individually at home and she welcomed our personal views on different activities. She did her best to convince us that learning foreign languages is a strong requirement of modem life. She said that every educated person should be able to speak at least one foreign language, and in many aspects of life English is the key and it has a great influence everywhere.
English is spoken and studied all over the world by more than 1 billion people. It has become the language of international communication. International business and diplomatic relations are conducted in English. Nearly eighty per cent of scientific writing is in English and it is the international language of pop culture. That’s why so much attention is paid to teaching foreign languages at school and foreign language teachers are in great demand today.
I’m definitely sure that my future career should be connected with foreign languages. I want to perfect my knowledge of English, especially my speaking and listening skills. I don’t know what career I will follow in future but I know for sure it will be connected with foreign languages, either teaching or interpreting.
Essay «My favourite subject at school» — Сочинение «Мой любимый предмет в школе» на английском с переводом на русский
Говоря о моем любимом предмете, я должен признать, что мне повезло учиться в школе, где английский язык преподавался с первого класса, поскольку это была специализированная школа английского языка. Английский язык стал моим любимым предметом с первых дней в школе. В возрасте семи лет нас познакомили с иностранной речью и научили читать, писать и слушать короткие тексты на английском языке.
Наш первый учитель английского сделал каждый урок интересной игрой, которая нам очень понравилась. В то время учить английский, играя в игры и распевая песни, было увлекательно и легко. По мере взросления наши уроки становились более поучительными и серьезными.
В старших классах у нас было пять уроков английского в неделю и два дополнительных урока по английской и американской литературе и техническому переводу. Большое внимание уделялось грамматике, написанию всевозможных тестов, разговорной речи и аудированию. Хотя у нас был длительный интенсивный курс английского языка, определенную работу нужно было делать и дома.
Честно говоря, подготовка к урокам английского не занимала много времени, потому что обычно нам не давали больших домашних заданий. В основном это были грамматические упражнения, лексика и тексты для чтения. Я всегда делал домашнее задание, потому что понимал, что только упорно и непрерывно работая, можно добиться прогресса в иностранном языке.
Не могу не упомянуть нашу учительницу английского языка, которая посвятила всю свою энергию и талант тому, чтобы научить нас хорошо говорить по-английски. Преподавание было ее истинным призванием, она любила свою работу, относилась к нам терпеливо и терпимо, а ее уроки всегда были захватывающими и поучительными.
Она была приятным человеком во всех отношениях и с ней было интересно поговорить. Она побывала в разных странах, у нее были друзья по переписке в Англии и Америке. Часто она приносила письма и фотографии, книги и журналы, записи и видео, что делало наши уроки очень интересными. Она всегда старалась соответствовать нашим требованиям и учитывать наше мнение. Она никогда не была равнодушна ни к кому из нас, ни к тому, что она делала, само собой разумеется, чтобы между учителем и большинством учеников было взаимопонимание.
Больше всего мне понравились уроки английской литературы. Поскольку я очень люблю читать, они посоветовали мне читать книги таких писателей, как Вальтер Скотт и Оскар Уайльд, в оригинале. И в классе, и дома мне нравилось переводить тексты и предложения и практиковаться в грамматике. Еще я любил искать неизвестные слова в словаре. Я убежден, что выучить иностранный язык — тяжелая работа, научиться говорить на хорошем английском непросто и быстро.
Тема «My favourite school subject» на английском
Нашему учителю удалось заставить нас изучать английский индивидуально дома, и она приветствовала наши личные взгляды на разные виды деятельности. Она изо всех сил пыталась убедить нас в том, что изучение иностранных языков — необходимое условие современной жизни. Она сказала, что каждый образованный человек должен уметь говорить хотя бы на одном иностранном языке, и во многих аспектах жизни английский является ключевым и имеет большое влияние повсюду.
На английском языке говорят и изучают его во всем мире более 1 миллиарда человек. Он стал языком международного общения. Международные деловые и дипломатические отношения ведутся на английском языке. Почти восемьдесят процентов научных статей написано на английском, и это международный язык поп-культуры. Именно поэтому преподаванию иностранных языков в школе уделяется так много внимания, и учителя иностранных языков сегодня очень востребованы.
Я точно уверен, что моя дальнейшая карьера должна быть связана с иностранными языками. Я хочу улучшить свои знания английского языка, особенно разговорные навыки и умение слушать. Я не знаю, какой карьерой буду следовать в будущем, но точно знаю, что она будет связана с иностранными языками, будь то преподавание или устный перевод.