Что написано на ярлыках одежды
Что означают символы на этикетках одежды: полная расшифровка
Как правильно ухаживать за одеждой, что означают символы стирки, сушки, чистки одежды. Бонус: как воспринимают эти символы обычные люди.
Содержание
Чтобы вещь прослужила как можно дольше, надо за ней правильно ухаживать. Как именно, лучше всего подскажут символы по уходу за одеждой, размещенные на специальном ярлыке (ленточке) практически на любой вещи. Они могут быть вытканы, вышиты или напечатаны. Эти знаки дублируются на бумажной этикетке. Важно все: температура стирки, тип стирки, способ сушки и другие показатели. При покупке новой одежды изучите их и старайтесь следовать этим микроинструкциям.
Символы по уходу за одеждой регламентируются международным стандартом ГОСТ ISO 3758-2014 (это адаптация международного ISO 3758:2012).
Сможете ли вы с ходу сказать, что означает круг, а что треугольник?
Опрос, проведенный среди подписчиков социальных сетей Роскачества, показал, что не вызывают затруднений только значки, связанные с температурным режимом стирки и глажки. Опознать некоторые другие знаки не удалось никому из опрашиваемых.
В таблицах ниже мы приводим не только полную расшифровку значений символов, но и то, как воспринимают эти обозначения обычные люди! Мы выбрали самые интересные ответы из тех, которые были представлены. Если у вас есть свой вариант, вы можете написать его в комментариях к этому материалу.
Что означают символы на этикетках одежды
Основных, базовых символов всего пять.
В дополнение к базовой пятерке используются дополнительные символы: одна или две линии, точки (цифры) и крест св. Андрея.
Символы на этикетхаъ одежды для стирки
Символы на этикетках одежды для стирки наиболее просты для понимания. Число на символе «Таз с водой» означает предельно допустимую температуру воды для стирки. Как правило, число варьирует от 30°C до 95°C.
Сушка и отжим
Изображение квадрата обозначает процесс сушки. Символы подскажут, можно ли отжимать и сушить одежду прямо в стиральной машинке, или возможна только обычная сушка.
Если в квадрате нет круга, это говорит о том, что сушить одежду надо в естественных условиях, не в машинке.
Изображение окружности, вписанной в квадрат, обозначает барабанную сушку после процесса стирки, максимальная температура при этом указывается одной или несколькими точками, помещенными внутри символа.
Глаженье
Изображение утюга обозначает домашние процессы глажения и прессования с использованием или без использования пара, максимальные уровни температур при этом обозначаются одной, двумя или тремя точками внутри символа.
Важно. Если на символе утюга стоит одна точка, значит, гладить следует без пара. Глажение с паром может вызывать необратимые повреждения.
Отбеливание и профессиональная чистка
Треугольник на этикетке сообщает о требованиях к отбеливанию, а круг – о требованиях к профессиональной чистке (химчистке). К профессиональной чистке относятся аквачистка (за исключением стирки в стиральной машине) и сухая чистка различными растворителями.
Советы по уходу за одеждой читайте ЗДЕСЬ.
Знаки на ярлыках одежды: расшифровка
Многие бывали в ситуации, когда в конце цикла стирки вещь возвращалась … ну … не совсем такой, как ожидалось. И вот любимый предмет одежды сжался, полинял, потерял детали декора или был испорчен иным образом. Остается только отправить свитер в ссылку на дачу, или «пустить на тряпки» обожаемую юбку с леопардовым принтом.
Для того что бы избежать повторения подобной ситуации и сделать заботу о вещах грамотным и подконтрольным процессом, стоит изучить знаки на ярлыках одежды.
Расшифровка информации на бирке поможет определить, нужно ли сдавать новые штаны в химчистку или можно бросить их в стирку вместе с остальными вещами.
Но о чем говорят магические кружки, треугольники и прочие точки-загогулины на маленьком кусочке ткани, подшитом к изделию? Символьный словарь объяснит, что означают ярлыки на одежде, так похожие на таинственные пиктограммы.
Трапециевидный значок емкости (тазика) несет в себе информацию о режимах стирки. Цифра внутри знака символизирует о допустимой температуре, а количество линий о степени механического воздействия:
Значки треугольника рассказывают о применимых методах отбеливания. Расшифровка информации, скрытой внутри треугольника, поможет удалить пятна без ущерба для цвета изделия:
Если на одежной бирке отпечатан кружочек, значит не избежать профессиональной химической чистки. Не стоит пытаться извести образовавшиеся загрязнения народными средствами, это гарантировано испортит вещь.
Буквенные символы обозначают активное вещество в растворителе, линии говорят о допустимых уровнях воды и механического воздействия:
Уход за вещами заключается не только в удалении загрязнений, но и грамотном применении режимов глажки. Число точек в значке утюжка повествуют о максимально допустимой температуре. По количествам точек температурные обозначения совпадают с аналогичными символами на утюге.
Сушить или не сушить, вот в чем вопрос? Крепкие объятья центрифуги и внутримашинная сушка не каждому текстильному изделию по душе. Значок заключенного в квадрат треугольника показывает, как действовать правильно. Подчеркивания и точки на ярлычке указывают на допустимую степень механического и температурного воздействия. Символика на бирке совпадает с аналогичной для стиральных и сушильных автоматов:
Символ квадрата несет в себе информацию о положении вещи во время сушки и допустимости высыхания под прямыми солнечными лучами:
Немного внимания к знакам на ярлыках, и нет больше усохших кашемировых свитеров, неотвратимо измятых льняных брюк, безвозвратно испорченных отбеливателем ярких платьев. А все потому, что одежда стиралась в точности так, как должна была, и еще долго будет радовать своего владельца.
Знаки на одежде (для стирки, глажки, сушки): учимся читать «записки» от производителя, и для чего нужен лоскуток
Ярлыки на вещах созданы не просто так. На них указана ценная информация, как правильно ухаживать за изделием — стирать, сушить, гладить. Правда, в зашифрованном виде. Расшифровка значков на одежде для стирки поможет продлить «жизнь» любимому платью или блузке.
Из чего только сегодня не производят одежду? Из акрила, шерсти, эластана, хлопка… Всего не перечислить. Каждая ткань требует особого ухода. Но запомнить все тонкости для каждой материи просто невозможно. К тому же не всегда можно определить на глаз, чем, например, наполнена куртка — синтепоном, пухом или холлофайбером. Это затрудняет подбор правильного ухода. Чтобы хозяйки не действовали методом проб и ошибок, производители придумали специальные «уходовые» значки. Они находятся на ярлыке. По картинкам можно получить полную информацию, как обращаться с текстильным изделием и что делать нельзя. Если следовать рекомендациям, одежда сохранит презентабельный вид на порядок дольше. А это — экономия.
Основные группы символов
Значки по уходу за одеждой делятся на пять групп. Классификация осуществляется по действию, которое можно (или нельзя) проводить с изделием. Символы групп и их значение представлены в таблице.
Таблица — Рисунки для обозначения групп, их значение
| Рисунок | Значение |
|---|---|
| Тазик с водой | Правила стирки |
| Квадрат | Особенности сушки |
| Треугольник | Можно ли отбеливать |
| Кружок | Профессиональная чистка (да/нет) |
| Утюг | Как гладить |
Расшифровка значков на одежде для стирки
Обозначения на одежде для стирки обычно идут первыми. Они информируют можно ли стирать изделие, какая стирка предпочтительней, какой температурный режим подходит. Правильная расшифровка знаков для стирки на этикетке поможет ухаживать за изделием так, как рекомендует производитель. Если стирать вещь как заблагорассудится, не обращая внимания на рекомендации, она быстро потеряет товарный вид. Поэтому так важна расшифровка знаков для стирки на одежде, и следующая таблица поможет хозяйке разобраться в этом вопросе.
Таблица — Символы для стирки и их значение
| Символ | Значение |
|---|---|
 | — Знак, разрешающий и машинную, и ручную стирку; — допустимо полоскание и замачивание |
 | — Знак, разрешающий исключительно ручную стирку; — температура воды не должна превышать 40°C; — нельзя интенсивно тереть вещь; — выкручивать — с осторожностью |
 | — Знак, который говорит, что стирка запрещена; — допустима чистка сухим методом |
 | — Допустим любой режим, вплоть до кипячения при 95°C |
 | — Стирать и отжимать изделие нужно бережно; — рекомендованная температура — 30°C |
 | — Деликатная стирка; — рекомендованная температура — 30°C; — интенсивно отжимать нельзя |
Производители используют не только каноничные, но и видоизмененные символы на одежде для стирки. Например, температурный режим часто обозначают не цифрами, а точками. Это может сбить хозяйку с толку. На самом деле такие условные обозначения на одежде для стирки легко расшифровываются. Количество точек отвечает определенной температуре, осталось только запомнить какой. В этом поможет таблица.
Таблица — Соответствие точек температурному режиму
| Количество точек | Температура, °C |
|---|---|
| 1 | 30 |
| 2 | 40 |
| 3 | 50 |
| 4 | 60 |
| 5 | 75 |
| 6 | 95 |
Инструкции по отбеливанию
Следом за знаком, рассказывающим об особенностях стирки, идет символ отбеливания — треугольник. По нему хозяйки определяют можно ли отбеливать изделие, какие отбеливатели допустимо применять для конкретной ткани. Нарушать рекомендации производителя не стоит — можно испортить вещь навсегда. Обозначение «отбеливающих» знаков представлено в таблице.
Таблица — Знаки, допускающие и запрещающие использовать отбеливатели
| Знак | Значение |
|---|---|
 | — Можно отбеливать любыми средствами |
 | — Разрешено использование отбеливание на основе хлора (Иногда встречается такой же символ, но с перечеркиванием: тогда использовать хлорсодержащие средства нельзя) |
 | — Можно использовать исключительно кислородсодержащие отбеливатели |
 | — Любое отбеливание недопустимо |
Правила сушки
Вещи нужно не только правильно стирать, но и сушить. Сушка на ярлыке обозначается квадратом. По линиям, которые расположены внутри, можно понять, как сушить изделие. Если внутри квадрата нарисован круг — это значок стиральной машины. По нему хозяйка считывает, допустимо ли сушить машинным способом. Подробнее об обозначениях можно узнать из таблицы.
Таблица — Как сушить по значкам
| Значок | Как сушить |
|---|---|
 | — Вертикально |
 | — Не отжимать; — сушить вертикально |
 | — Сушить, разложив горизонтально |
 | — Не отжимать; — сушить, разложив горизонтально |
 | — Сушить на веревке; — не допускать попадания солнечных лучей |
 | — Не отжимать; — сушить в тени вертикально |
 | — Сушить горизонтально; — выбирать тень |
 | — Не отжимать; — сушить в горизонтальном положении; — выбирать тень |
 | — Разрешено отжимать и сушить в машинке |
 | — Сушить в барабане при низких температурах (40°C) |
 | — Сушить в обычном режиме при средних температурах (60°C) |
 | — Сушить в барабане при высокой температуре (80°C) |
 | — Сушить обдувом |
 | — Отжимать и сушить в машинке нельзя |
Стирать нельзя — чистить
Уход за одеждой не всегда предполагает стирку. Некоторые вещи стирать не рекомендуется. Например, пальто запросто можно испортить, постирав его в машинке или руками. Остается только химчистка. Узнать, что производитель рекомендует такой уход за изделием можно по знаку химчистки на ярлыке — кругу. Соответственно знак «химчистка запрещена» — перечеркнутый круг. Это все, что нужно знать хозяйке. Остальные символы этой категории предназначены для работников химчистки. Но если интересно, что обозначают буквы в кружке, то таблица удовлетворит любопытство.
Таблица — Значение буквенных символов химчистки
| Символ | Особенности чистки |
|---|---|
| Значок A | — Сухая чистка; — допускается использование любого растворителя |
| Значок P | — Сухая чистка; — использовать только углерод, хлорный этилен, монофтортрихлорметан |
| Значок F | — Сухая чистка; — использовать уайт-спирит, бензин, трифтортрихлорметан |
| Значок W | — Аквачистка |
Как работать утюгом
Символы, указывающие, как гладить вещь, не менее важны, чем знаки на одежде для стирки. Если на символы не ориентироваться, то можно в два счета испортить любимую вещь. Выбрать для глажки нейлоновой нарядной блузки слишком высокую температуру — на ней будет красоваться дырка. Всегда читайте ярлыки, тем более что символы, указывающие, как правильно гладить, понятны даже школьнику. Сомневаетесь, что правильно поняли? Сверьтесь с таблицей.
Таблица — Символы, рассказывающие, как гладить одежду
| Символ | Как гладить |
|---|---|
 | — Можно гладить при любой температуре; — можно использовать пар или обойтись без него |
 | — Максимум нагревать подошву утюга до 110 °C; — отпаривание запрещено |
 | — Подходящая температура подошвы до 150 °C |
 | — Можно гладить на максимуме — 200 °C |
 | — Нельзя отпаривать |
 | — Нельзя гладить |
3 теста с лоскутком
Наверняка, вы много раз задавались вопросом, зачем нужен лоскуток ткани, который производители пришивают вместе с этикетками к швам с изнаночной стороны одежды. Он может рассказать о правильном уходе за вещью не меньше, чем символы на ярлыке. Протестируйте лоскуток тремя способами, и узнайте, насколько ткань качественна, совместим ли ваш порошок с материалом.
Опытные хозяйки рекомендуют: если расшифровка ярлыков на одежде для стирки вам не поддается, и вы все время путаетесь, распечатайте таблицу с символами и их значением и повесьте возле стиральной машинки. Каждый раз перед тем, как загрузить стирку, сверяйте символы. Вскоре вы их выучите наизусть и таблица не потребуется.
Символы на одежде. Расшифровка с пояснениями
Каждый из нас видел на своей одежде крепко пришитую этикетку с символами, которые не имеют никакого описания или расшифровки. На самом деле, это символика, зафиксированная в стандартах международной системы ISO. Она помогает людям узнавать правила чистки, сушки и глажки изделий. Сегодня пришло время разобраться и узнать, что означает каждый такой символ. Объяснение намного проще, чем Вы думаете.
Главный секрет тщательного ухода за одеждой — это правильная стирка, сушка и глажка. Вещи, о которых неправильно заботятся, скорее всего, не прослужат долго. Так зачем рисковать и из-за невнимательности портить любимую одежду? Лучше один раз изучить все тонкости ухода и наслаждаться качеством и максимально продолжительным сроком службы изделий. На каждом изделии мы видим новые символы, но некоторые могут повторяться. Этих символов достаточно много. Какие-то из них нам понятны с первого взгляда, а какие-то до сих пор остаются загадкой. На самом деле, эти символы созданы для того, чтобы облегчить нам жизнь. Ведь теперь нет необходимости учить правила ухода за каждой тканью или её разновидностью.
Расположение бирки с символами
Многие из нас даже никогда не обращали внимания на то, что нарисовано на бирках на одежде. А некоторые потребители сразу отрезают её в эстетических целях или потому что этикетка неприятна к телу. Но мы рекомендуем Вам оставить её на изделии, чтобы не допустить ошибки по уходу. Или при необходимости срезать этикетку сохраните её где-нибудь в укромном месте, чтобы не потерять. Где же располагается такая этикетка?
Этикетка с символами есть на детских игрушках, сумках, одежде. По стандарту она должна находиться на каждом изделии, изготовленном из ткани. В случае с одеждой бирка обычно располагается:
Расшифровка значков для одежды
Итак, специальные символы помогают нам узнать о необходимом режиме и температуре стирки и глажки, правильном выборе моющих средств и возможности добавления отбеливателя.
Некоторые изделия нельзя стирать самостоятельно, их нужно сдавать в химчистку. Другие – требуют определённых температур стирки и могут сесть или полинять, третьи – нельзя гладить или сушить в сушильной машине. Поэтому, чтобы не допустить оплошности, перед стиркой необходимо рассортировывать вещи правильно и выбрать подходящий вариант стирки и максимально допустимую температуру. Чтобы безошибочно определить правила ухода, воспользуйтесь приведённой ниже расшифровкой всех символов на одежде.
Таблица значков для одежды
Значки на одежде для стирки
1. Значок под первым номером указывает на то, что разрешены все виды стирки, ручная, машинная, в том числе и предварительное замачивание.
2. Значок под вторым номером говорит о том, что стирка изделия запрещена.
3. Значок под третьим номером указывает на то, что допустима ручная или машинная стирка в щадящем режиме до 30 градусов. Необходимо избегать сильной механической обработки. Полоскание должно осуществляться с постепенным переходом к холодной воде. При стирке в стиральной машине необходимо выбирать самый низкий режим оборотов.
4. Необходимо соблюдать те же условия стирки, что и под третьим номером. Меняется только температура – допустима до 40 градусов.
9. Значок тазика с точкой означает, что допустима только ручная стирка, с температурой воды до 30 градусов.
10. Допустима исключительно ручная стирка, с температурой воды до 40 градусов.
11. Допустима исключительно ручная стирка, с температурой воды до 50 градусов.
16. Значок под номером 16 говорит о том, что допустима исключительно ручная стирка при температуре до 30 градусов. Нельзя тереть или сильно отжимать изделия.
Значки на одежде для глажения
12. Гладить изделия запрещено.
13. Разрешается глажка. Максимально допустимая температура подошвы утюга – 150 градусов. Желательно использование влажной тканевой подкладки.
14. Разрешается глажка. Максимальная температура – 200 градусов. Допустимо отпаривание.
15. Разрешается глажка. Максимальная температура – 110 градусов. Отпаривание запрещено. Желательно использование марлевой или тканевой подкладки.
Значки на одежде для отбеливания
18. Разрешается стирка в холодной воде с добавлением отбеливателей, содержащих хлор.
19. Отбеливание строго запрещено.
20. Допускается отбеливание любым окисляющим реагентом.
21. Допускается отбеливание только мягкими реагентами, не содержащими хлор.
Значки на одежде для чистки и профессионального ухода
21. Химчистка запрещена.
22. Допустима химчистка с органическими растворителями.
23. Допустима чистка в хлорном этилене, углеводороде и монофтортрихлорметаном.
24. Допустима чистка в углеводороде и трифтортрихлорметана при температуре до 210 градусов.
Значки на одежде для отжима и сушки
25. Запрещается отжимание и сушка в электросушильной и стиральной машине.
26. Разрешается отжимание и сушка в электросушильной и стиральной машине.
27. Допустим щадящий отжим и сушка.
28. Допустима барабанная сушка изделия при невысокой температуре до 60 градусов.
29. Допустима барабанная сушка изделия при высокой температуре до 80 градусов.
30. Допускается сушка без отжима
31. Необходимо сушить изделия на горизонтальной поверхности.
Итак, в этой статье мы привели список самых распространённых зсимволов, которые можно встретить на ярлыках изделий. Теперь Вам будет легко соблюдать необходимые правила по уходу за любимой одеждой. Рекомендуем Вам сохранить нашу статью и пользоваться ей в случае любых затруднений.
Вопрос? Ответ!
В: Что делать, если я сорвал бирку с символами и не знаю, как правильно стирать и гладить одежду?
О: Для того, чтобы определить правила ухода за любой одеждой, Вам необходимо знать из какого материала она выполнена. После чего Вы можете зайти к нам на сайт в раздел ткани и в поиске найти необходимую ткань. В разделе уход за тканью Вы непременно найдёте правила стирки и глажки вашей одежды.
В: Можно ли стирать чёрные вещи вместе с белыми?
О: Конечно, во время стирки мы настоятельно рекомендуем Вам разделять изделия по цветовой гамме. Но изучение этикетки может показать, что при соблюдении правильного температурного режима некоторые чёрные вещи не будут линять и тогда их можно стирать вместе с белыми или цветными.