Что на ней надето или одето
Одел или надел: как сказать правильно. Шапка надета или одета?
Русские глаголы одевать и надевать часто путают. Оба эти слова существуют, оба – часть литературной нормы. Однако это не синонимы, а паронимы: они похоже звучат, но означают разные вещи. И употреблять эти глаголы следует в различных ситуациях.
Надевают что-то: надеть шапку на голову.
Одевают кого-то: одеть ребенка на прогулку.
Надеть что-то: одежду, платье, шапку, очки
Надеть – это значит нацепить на себя, нарядиться. Надеть шляпу; надеть платье; надеть наушники; надеть костюм.
Этот глагол употребляется с неодушевленными существительными, обозначающими предметы одежды и прочие вещи. Например, надеть очки или надеть обложку на тетрадь.
Антоним к слову «надеть» – «снять».
Одеть кого-то: младенца, куклу
Одеть – это значит нарядить кого-то. Одеть ребенка; одеть малыша; одеть больного.
Чаще всего объект действия обозначен одушевленным существительным. Одушевленное существительное в русском языке не обязательно называет живое существо: одеть можно куклу или манекен.
Антоним к слову «одеть» – «раздеть».
Как это запомнить?
Существует забавная присказка, которая научит вас не путать два похожих глагола:
Антонимы также придут на помощь. Надеть – снять; одеть – раздеть.
Можно снять платье, значит, его надевают. А вот раздеть платье невозможно.
Шапка одета или надета?
То же самое правило работает и в сходных словах, например, в причастиях «одетый»/«надетый» и в их кратких формах:
Шапка надета на голову.
Он посмотрел в надетые очки.
Хорошо одетый джентльмен.
Детсадовцы были одеты для прогулки.
Можно ли сказать «одеть шапку»?
Нет, это речевая ошибка, ведь мы говорим о неодушевленном предмете гардероба.
Почему же носители языка все равно путают эти слова?
Все потому, что язык развивается в разных направлениях. С одной стороны, он стремится накапливать ресурсы – появляются и сохраняются слова с разными оттенками смысла.
С другой стороны, язык пытается избавиться от лишнего, стремится к упрощению. Результатом может стать генерализация – одно слово вбирает в себя другие, близкие по смыслу, объясняет лингвист Есения Павлоцки в «Аргументах и фактах».
Сегодня глагол «одеть» пытается поглотить глаголы «надеть» и «обуть». Быть может, через некоторое время норма будет допускать выражения вроде «одевай куртку» или «одел ботинки». Но пока литературная норма: надеть одежду, одеть Надежду.
«Надето» или «одето» как пишется?
Очень часто у людей возникают трудности при написании паронимов – созвучных однокоренных слов, относящихся к одной части речи, которые похожи по структуре, но отличаются по значению. Для того, чтобы узнать, как правильно говорить, «надето» или «одето», необходимо обратить внимание на морфемный состав слова, а также на его лексическое значение.
Как правильно пишется
Согласно правилам русского языка оба варианта («надето» и «одето») являются правильными, если употреблено в соответствующем значении.
Какое правило применяется
Для удобства поставим оба глагола в неопределённую форму («надеть», «одеть») и разберём их по составу:
1) надеть: «ть» – окончание (надел, надену), «де» – корень (одеть, оденем) и «на» – приставка (переодеть);
2) одеть: «ть» – окончание (одену), «де» – корень, а «о» – приставка.
Если вы встречаете слово «надеть» с приставкой «на», то оно используется в значении «облачиться во что-либо», «накрыться чем-то» или «натянуть на что-то». В этом случае действие всегда будет направлено НА себя. Это же самое правило касается и слов «надето».
А когда в этом же самом глаголе есть приставка «о», то глагол приобретает значение «одеть кого-то». При употреблении этого слова действие всегда переносится на другой объект. Именно такое значение приобретают различные формы глагола «одеть», в том числе и форма «одето».
Примеры предложений
Как неправильно писать
Как было сказано ранее, оба варианта слова допустимы. Однако, если слово имеет значение «надеть на себя», то не стоит писать и говорить «одето». И напротив, если глагол употреблён в значении «одеть кого-то», нельзя употреблять слово «надето».
Поиск ответа
Вопрос № 307782 |
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание надет ься не во что некорректно.
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Кто-то одет во что-то, на ком-то надет о что-то.
Здравствуйте,как правильно «штаны должны быть одеты по верх сапог»или надет ы?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Где правильно делать ударение в слове «респираторная» в словосочетании «респираторная маска». В данном случае это прилагательное от слова «респиратор» или то же, что в «респираторном заболевании»? Большое спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Большой толковый словарь
Ответ справочной службы русского языка
Верно: надет ь на кого (на тебя), на него надели.
Здравствуйте! Вечный спор по поводу одеть/ надет ь Я знаю их определения, но вот встретила такое утверждение «разговорный русский разрешает ‘одеть’ очки» Это так?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день. Есть слова «обуть» и » надет ь». Не могу найти правила, когда какое из них использовать. Нашел на этом портале, что правильно говорить » надет ь обувь». А что делать с остальными ситуациями? Больше всего интересует два момента: 1) использование с обычной обувью («обуть ботинки», можно ли сказать » надет ь ботинки»); 2) использование с легкой обувью (» надет ь тапочки» или «обуть тапочки»). И если есть какие-то ещё особенности использования этих слов, то их тоже очень бы хотелось узнать. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Глагол обуть может входить в сочетания обуть кого-то ( надет ь обувь на кого-то): обуть ребенка.
Также в разговорной речи возможны сочетания обуть что-то ( надет ь какую-либо обувь на ноги): обуть валенки, тапочки.
От типа обуви употребление глагола не зависит.
Одеть очки на человека или надет ь очки на человека?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Тут же ошибка? Нужно написать » надет ь», так? «Так, за опоздание учащихся на урок ОБЖ, учитель потребовал одеть противогазы, и находиться в них в течение урока».
Ответ справочной службы русского языка
Корректное написание: Так, за опоздание учащихся на урок ОБЖ учитель потребовал надет ь противогазы и находиться в них в течение урока.
Добрый день! Одеть или надет ь линзы? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Подскажите,пожалуйста,вид связи словосочетаний «идти в кино», » надет ь пальто». Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Это управление неизменяемым словом.
Подскажите, пожалуйста, как правильно: НА НЕМ или НА НЕГО была надет а шапка? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
В разных контекстах возможны оба варианта. О человеке обычно говорят: на нем была надет а шапка (или просто на нем была шапка).
Поиск ответа
Вопрос № 306291 |
Подскажите, нужна ли здесь запятая: Выходя на улицу надень те маску.
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Помогите, пожалуйста. Дорогие (ИМЕНА ГОСТЕЙ)! Оденьте/ НАдень те самые красивые наряды, ведь мы идем на свадьбу. Правильно же НАдень те?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: «Перед заходом в лечебницу, обязательно надень те намордник на вашу собаку» или «Перед заходом в лечебницу, обязательно надень те намордник на свою собаку»? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Оба варианта возможны, но предпочтительнее: на свою собаку. Обратите внимание: запятая после слова лечебницу не нужна. Нет оснований для ее постановки.
Ответ справочной службы русского языка
надень те слуховой аппарат или оденьте слуховой аппарат
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно будет сказать: » Надень на меня носки» или «одень на меня носки»?
В общем, с этими глаголами все понятно (надеть что-то, одеть кого-то), но как должен говорить человек, прося «облачить» его во что-то?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: надень на меня носки.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: иди оденься. Глагол надеться употребляется только в разговорной речи в значении ‘стать, оказаться надетым, придясь впору’: Платье наделось сразу как влитое.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: Он помог мне надеть сапоги. Надень на меня сапоги.
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется слово » надень _ка» (словосочетание надень ка юбочку)? Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Добрый день!
Как правильно сказать: Одевайте белые одежды! или Надевайте белые одежды!
Контекст такой, что на вечеринке нужно быть в белом.
Спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Верно: оденьтесь в белое, надень те белое.
Раньше писали и говорили: «Я надену платье.», » Надень эти брюки!» Сейчас все, включая ТВ и радио, говорят одену, одень. Что изменились правила в русском языке?
Ответ справочной службы русского языка
Верно: надеть брюки, надеть платье. Норма не менялась. Вы излишне категоричны, утверждая, что «все говорят иначе».
правильно ли сказать:» Надень на меня кофту» или «одень на меня кофту»?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно: одень пальто или надень пальто?
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Ответ справочной службы русского языка
Поиск ответа
Вопрос № 295794 |
Зашёл спор: Кольцо надевается или одевается при регистрации?
Ответ справочной службы русского языка
Кольцо надевается. Запомнить просто: если можно одеть, то можно и раздеть; если можно надет ь, то можно снять.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед «что» во фразе «Теперь и мне есть что надет ь»?
Ответ справочной службы русского языка
Соответствует ли нормам выражение » какое на ней надет о платье «?
Ответ справочной службы русского языка
Это универсальное решение задачки: «а что же надет ь сегодня?». Правильно ли поставлены знаки препинания в предложении?
Ответ справочной службы русского языка
Двоеточие не требуется: Это универсальное решение задачки «А что же надет ь сегодня?».
Ответ справочной службы русского языка
Шапку на кого угодно (и на себя) надевают.
Здравствуйте, не могли бы вы помочь ответить на вопрос: почему есть формы одеть- надет ь,но нет обуть-набуть? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
То есть обуть брата и набуть ботинки? Интересная параллель, и в принципе возможная. Но не закрепленная в нормах русского литературного языка.
Ответ справочной службы русского языка
Безусловно, верно: алгоритм надевания одежды (на ребенка) или алгоритм одевания ребенка (в одежду).
Аргументы в ответе сотрудников магазина лишены смысла: вопрос, который задается от существительного алгоритм, не влияет на выбор слова. Следует опираться на словарное значение слова, его сочетаемость и логику.
Здравствуйте!Скажите,пожалуйста,как правильно:одеть намордник или надет ь намордник?
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Корректно ли употребление слова надет ь с предлогом на? Например, надет ь на ребёнка или на собаку.
Ответ справочной службы русского языка
Да, такое употребление корректно.
Здравствуйте! Как правильно: «одеть шкив на ось» или » надет ь шкив на ось»? Соответствующую рубрику портала прочла, но ясного ответа нет. Заранее спасибо!
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как правильно «Брюки одевать» или «брюки надевать»? В каком источнике об этом можно прочитать более подробно. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: надевать брюки. О глаголах надет ь – одеть можно прочитать во многих изданиях (в словарях трудностей, в словарях паронимов, в научно-популярных книгах, написанных лингвистами). См., например: Королёва М. А. Говорим по-русски с Мариной Королёвой. М., 2003. Об этих словах написано и в «Словаре трудностей» нашего портала.
как правильно одеть или надет ь электронный браслет на кого-то?
Ответ справочной службы русского языка
Снять с дамы платье может только тот,ради кого это платье было одето.или надет о. как правильно. спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Здравствуйте. Возник очень спорный вопрос: надет ь или одеть памперс ребёнку? В большом толковом словаре под ред. Кузнецова в слове памперс говорится: «Одеть ребёнку памперс». Но вы же в ответе на вопрос №263301 говорите совсем наоборот, что правильно надет ь памперс. Так как же правильно? Заранее спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Надет ь пальто или одеть пальто?
Ответ справочной службы русского языка