Что на арабском языке
Русско-арабский разговорник
Это невероятно нужная вещь, если вы собрались попутешествовать по курортам и городам арабских стран. Конечно, во многих курортах мира вам достаточно знания английского языка, а иногда только русского, но это не касается курортов, о которых мы с вами говорим. Во множестве арабских курортов, привычным и общераспространенным является только арабский язык, потому этот разговорник будет для вас незаменимым помощником.
Здесь собраны самые распространенные темы для разговоров и всевозможные, часто задаваемые вопросы.
Обращения
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Здравствуйте | مرحبا | мархаба |
| Доброе утро | صباح الخير | сабах аль-хейр |
| Добрый вечер | مساء الخير | масаа аль-хейр |
| До свидания | مع السلامة | ма ассаляма |
| Спокойной ночи | مساء الخير | тесбах ала кейр |
| Пока | في حين | фе хиэн |
| Как дела? | كيف حالك | киф аль-халь? |
| Хорошо | موافق | квэйс |
Общие фразы
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Да | نعم | наам(айва) |
| Нет | لا | ля |
| Спасибо | شكرا | шукран |
| Пожалуйста | من فضلك | афон |
| Извините | آسف | афон |
| Я не понимаю | لا افهم | ана ма бефхам |
| Как вас зовут? | ما اسمك | шу исмак? |
| Очень приятно | يسعدني | эзайак |
| Где здесь туалет? | أين التواليت؟ | файн ал хамам |
| Где вы живете? | أين تعيش؟ | аеш фейн |
| Который час? | ما هو الوقت؟ | ель саа кам |
| Я тороплюсь. | Ана мустаажиль. | |
| Ты знаешь английский? | Таариф инглизи? | |
| Кто? | Мин? | |
| Какой/какая? | Ай/айа | |
| Где? | Вайн? | |
| Куда? | Иля вайн? | |
| Как? | Киф? | |
| Сколько? | Каддещь? | |
| Когда? | Мата? | |
| Почему? | Лещь? | |
| Что? | Шу? |
На таможне
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Паспорт | гавая сафар | |
| багаж | вАзн | |
| лишний вес | вАзн зиЯда | |
| сумка, чемодан | шАнта | |
| личные вещи | агрАд шахсИя | |
| таможенник | муфАттиш | |
| гражданство | дженсИя | |
| виза | таашИра | |
| выездной налог | дарИбат мугАдера | |
| дополнительная плата | дЭфаа зиЯда | |
| дата прибытия | тарИх аль-вусУль | |
| дата отъезда | тарИх аль-мугАдера |
На вокзале
Прогулка по городу
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| направо | ямИн | |
| налево | ясАр | |
| прямо | илЯ амАм | |
| назад | илЯ вАраа | |
| тут / там | хУна / хунАка | |
| не тут | миш хУна | |
| жарко / холодно | щоб / бАрд | |
| быстро | би сУраа | |
| медленно (буквально «чуть-чуть») | швэй | |
| вы куда едете? | инта раих фен? | |
| центр города | эль дахар | |
| Шофер, пожалуйста, остановите тут. | Яраис, мин фадпак, стана хэна |
В транспорте
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| гид | далИль | |
| водитель | сАэк | |
| такси | тАкси | |
| автобус | бАс | |
| машина | сайЯра | |
| самолет | тайЯра | |
| корабль, лодка | кАреб | |
| верблюд | джЭмаль | |
| осел | хмАр | |
| аэропорт | матАр | |
| порт | минАа | |
| станция | махАтта | |
| билет | битАка, тАзкара | |
| регистрация | тасжИль | |
| остановите здесь! | стАна гхЕна | |
| там | хенАк | |
| здесь | гхЕна | |
| сдача(денег) | мАбляк бАакын | |
| Где находиться? | ас-сУк аль гхУра duty free фЕн тУгад? | |
| прямо | алатУль | |
| назад | уАра | |
| по-медленней | бешуИш | |
| побыстрее | Асраа | |
| сколько стоит доехать до…? | бекАм таусИля лель…? | |
| Я хочу поехать на рынок. | Ана Айз арУх э’сУ |
Числительные
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| 0 | сифер | |
| 1 | уахид (вахад) | |
| 2 | итнан (итнин) | |
| 3 | талата | |
| 4 | арба-а | |
| 5 | хамиза | |
| 6 | ситта | |
| 7 | саба-а | |
| 8 | таманиа | |
| 9 | тизаа (тес-а) | |
| 10 | ашара | |
| 11 | хидашар | |
| 12 | итнаашар | |
| 13 | талатташар | |
| 14 | арба ташар | |
| 15 | хамас таашар | |
| 16 | ситтаташар | |
| 17 | сабатаашар | |
| 18 | таман ташар | |
| 19 | тиза ташар | |
| 20 | ишрин | |
| 21 | уахид ва ашрин | |
| 22 | итнан ва ашрим | |
| 30 | талатин | |
| 40 | арбааин | |
| 50 | хамсин | |
| 60 | ситин | |
| 70 | сабба-ин | |
| 80 | таманин | |
| 90 | тиза-ин | |
| 100 | миа (мейя) | |
| 200 | митейн | |
| 300 | талатмейя | |
| 400 | арбамейя | |
| 500 | хамсамейа | |
| 600 | ситтамейя | |
| 700 | сабамейа | |
| 800 | таманимейа | |
| 900 | тисамейа | |
| 1 000 | алф | |
| 2 000 | альфен | |
| 3 000 | талатталаф | |
| 100 000 | мит алф | |
| 1 000 000 | миллио-ан |
В гостинице
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| отель | фундук | |
| комната | гурфа | |
| ключ | муфтах | |
| Номер с ванной | хаммам | |
| балкон | балкУн | |
| бассейн | бЫрка, мАсбах | |
| уборка | тандЫф | |
| счет / квитанция | хысАб / фатУра |
В магазине
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Сколько стоит | كم يكلف | бикам хата? |
| Наличными | النقدية | фулюс; нукуд |
| Безналичными | لغير النقدية | анди карт |
| Хлеб | خبز | хубз |
| Вода | ماء | вода |
| Свежий выжатый сок | تقلص عصير جديدة | асыр фрэш |
| Сахар / соль | السكر / الملح | суккар / мэлех |
| Молоко | حليب | халиб |
| Рыба | سمك | самак |
| Мясо | لحمة | ляхм |
| Курица | دجاجة | дажаж |
| Баранина | لحم الضأن | ляхм харуф |
| Говядина | لحوم البقر | ляхм бакар |
| Перец / приправы | الفلفل / التوابل | фыльфиль / бхарат |
| Картофель | البطاطس | батата |
| Рис | الأرز | руз |
| Чечевица | نبات العدس | адас |
| Лук | البصل | басаль |
| Чеснок | ثوم | тум |
| Сладости | ملبس | халявият |
| Фрукты | ثمرة | фавакия |
| Яблоки | التفاح | туффах |
| Виноград | العنب | анаб |
| Клубника | الفراولة | фрэз |
| Апельсины | البرتقال | буртукаль |
| Мандарина | الأفندي | келемантина |
| Лимон | الليمون | лимун |
| Гранат | العقيق | румман |
| Бананы | الموز | муз |
| Персики | الخوخ | хох |
| Абрикос | مشمش | миш-миш |
| Манго | مانجو | манга |
В кафе, ресторане
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Чек пожалуйста (счет) | يرجى التحقق من (حساب) | хысаб |
| Чай / кофе | الشاي / القهوة | шай /кахва |
| Растворимый кофе | قهوة فورية | нескафе |
| Суп | حساء | щураба |
| Оливки | زيتون | зейтун |
| Салат | سلطة | салата |
| Приготовленный на гриле | مشوي | мэшви |
| Жареный | مشوي | мэкли |
| Вареный | مسلوق | маслюк |
| Я не ем мясо! | أنا لا أكل اللحوم! | ана ма бакуль ляхма! |
| Вермишель | شعر الملاك | шаария |
| Макароны | معكرونة | макаарона |
| Фаршированный перец | محشو الفلفل | фыльфиль мэхщи |
| Сандвич | سندويتش | санлдвиш |
| Сыр / сметана (кислая) | الجبن / يفسد كريم )خمر) | джубна / лябан |
| Пиво | جعة | бира |
| Вино | النبيذ | набид |
Чрезвычайные ситуации
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| Полиция | الشرطة | шурта |
| Скорая помощь | سيارة إسعاف | исааф |
| Больница | المستشفى | мосташифа |
| Аптека | صيدلية | сайдалия |
| Доктор | طبيب | табиб |
| я заболел / я заболела | Ана марИд / Ана марИда | |
| ренение, рана | джАрах | |
| кровь | дам | |
| температура | харАра | |
| солнечный удар | дАрбат щЯмс | |
| сахарный диабет | сУккари | |
| аллергия | хасасИя | |
| астма | Азма | |
| давление | дАгат |
Даты и время
| Фраза на русском | Перевод | Произношение |
|---|---|---|
| ночь | лЕйл | |
| день | нХар | |
| после полудня | бАад дОхор | |
| вчера | мбАрех | |
| позавчера | Авваль мбАрех | |
| сегодня | аль-Юм | |
| завтра | бУкра | |
| послезавтра | бАад бУкра | |
| Который час? | кам эссАа? | |
| Час | эльвАхида | |
| Два часа | ассАниэ | |
| Полдень | мунтАсаф эннагАр | |
| Полночь | мунтАсаф эллЕйль | |
| Без четверти десять | эль Ашра Иля рУбиэ | |
| четверть седьмого | ассАдиси варУбиэ | |
| полшестого | эльхАмиси вальнУсф | |
| пять минут десятого | эттйсиэ ва хамсу дакАик | |
| без двадцати три | эсАлиси Иля сУльси | |
| Воскресенье | эльАхад | |
| Понедельник | эльэснЭн | |
| Вторник | эльсулясАэ | |
| Среда | альАрбиэ | |
| Четверг | эякхамИс | |
| Пятница | эльджУмуэ | |
| Суббота | эссЭбит | |
| Январь | канун эссАни | |
| Февраль | шбат | |
| Март | эзАр | |
| Апрель | нисАн | |
| Май | айАр | |
| Июнь | хазирАн | |
| Июль | тамУз | |
| Август | аб | |
| Сентябрь | сибтэЭмбар | |
| Октябрь | тышрИн эль Авваль | |
| Ноябрь | тышрИн эссАни | |
| Декабрь | канУналь Авваль | |
| Зима | шитАа | |
| Весна | рАбиэ | |
| Лето | сЭйф | |
| Осень | харИф | |
| Во вторник | фи йём эссулясАэ | |
| На этой неделе | фи гАза льусбУа | |
| В прошлом месяце | фи шагр эльмАзи | |
| В будущем году | фисеИни элькадими |
Приветствия – эта тема включает в себя список фраз, нужных для приветствия и начала беседы.
Стандартные фразы – список в котором находятся самые распространенные слова и вопросы, которые чаще всего употребляются в разговоре.
Вокзал – что бы вы не почувствовали дискомфорт находясь на вокзале в чужой стране, который связан с языковым барьером, воспользуйтесь этой темой разговорника.
Паспортный контроль – проходя контроль в аэропорту вам нужно знать ряд фраз и ответов на вопросы в переводе на арабский язык, как раз здесь и представлены эти фразы.
Ориентация в городе – в арабских городах очень много людей и пересекающихся улочек, чтобы не заблудиться вам нужно будет уточнять маршрут к месту вашего назначения у прохожих. Эта тема поспособствует вам в этом.
Транспорт – что бы у вас не возникло проблем с общественным транспортом и такси, пользуйтесь данной темой.
Гостиница – заселяясь в отель, будьте готовы к тому, что вам придется ответить на некоторые вопросы, их перевод и перевод других нужных фраз находиться в этом разделе.
Чрезвычайные ситуации – в чужой стране может всякое произойти, что бы подстраховаться, пользуйтесь этой темой из русско-арабского разговорника. Используя слова и фразы из этой темы вы сможете позвать на помощь, вызвать полицию или попросить прохожих сообщить в скорую, что вам плохо.
Даты и время – перевод слов обозначающих дату и время.
Покупки – пользуясь данным разделом, вы сможете совершать любые покупки, где угодно, будь то рынок или дорогой ювелирный салон. Тут собраны все необходимые для этого вопросы и фразы.
Ресторан – что бы позвать официанта, совершить заказ, узнать, что включает в себя то или иное блюдо, вам нужно знать арабский язык или же просто воспользоваться словами из этой темы.
Числа и цифры – каждый турист должен знать, как произносить ту или иную цифру на языке страны, в которой он отдыхает. Как раз перевод этих цифр и чисел собран в данной рубрике.
Материалы для изучения иностранных языков
Поиск по сайту
500 самых важных слов арабского языка
Семья | Аль Ля’йля | ﺁﻠﻌﻴﻞﺔ
Папа | Баба’ | ﺒﺎﺒﺎ
Мама | Мама | ماما
Муж | Зауж | زوج
Жена | Мрат | ﻤﺭﺍﺖ
Сын | Ибна | ﺇﺒﻨﻦ
Дочь, девушка | Бинт | ﺒﻨﺕ
Брат | Ах | ﺃﺥ
Сестра | Охт | ﺃﺨﺖ
Бабушка | Сет | ﺴﺖ
Дедушка | Гед | ﺠﺪ
Внук | Хафид | ﺤﻓﻴﺪ
Внучка | Хафида | ﺤﻓﻴﺪﺓ
Гость | Дыф | ﺿﻴﻑ
Сосед | Гаар | ﺠﺎﺮ
Покупатель (клиент) | Зибун | ﺯﺒﻮﻦ
Работа | Шогль | ﺸﻐﻝ
Адвокат | Мухе’ми | ﻤﺤﺎﻤﻰ
Артист | Фэннэн | ﻓﻨﺎﺐ
Банкир | Масрафи | ﻤﺴﺮﻓﻰ
Бухгалтер | Мухасиб | ﻤﺤﺎﺴﺐ
Водитель | Сауак | ﺴﻮﺍﻖ
Дипломат | Дипломаси | ﺪﺒﻠﻮﻤﺎﺿﻰ
Директор, начальник | Мудир | ﻤﺪﻴﺮ
Доктор | Табиб | ﻄﺒﻴﺐ
Журналист | Сахафи | ﺻﺤﻓﻰ
Офицер | З’абат | ﺿﺎﺒﻁ
Парикмахер женский | Куафирими | ﻜﻮﺍﻓﻴﺮﻴﻤﻰ
Парикмахер мужской | Халле’ | ﺤﻼﻖ
Певец | Муганни | ﻤﻐﻧﻰ
Полицейский | Шурта | ﺁﻠﺸﺮﻁﺔ
Преподаватель | Устаз | ﺁﺴﺘﺎﺬ
Продавец | Бейя | ﺒﻴﺎﻉ
Рабочий | Аймэль | ﻋﺎﻤﻝ
Рабочий строитель | Банна | ﺒﻨﺎ
Секретарша | Сикритера | ﺍﻠﺴﻜﺭﺘﻴﺮﺓ
Солдат | Аскери | ﺁﻠﻌﻜﺮﻴﺔ
Торговец | Тэгер | ﺗﺎﺟﺮ
Учащийся | Мазэкер | ﻤﺬﺍﻜﺮ
Учитель | Мударрес | ﻤﺪﺭﺱ
Художник | Рассеем | ﺮﺴﺎﻢ
Юрист | Мухе’ми | ﻤﺤﺎﻤﻰ
Борода | Дакн | ﺪﻗﻦ
Брови | Хуэгиб | ﺤﻮﺍﺟﺏ
Волосы | Шахр | ﺸﻌﺭ
Глаза | Эйнин | ﻋﻨﻴﻦ
Голова | Рас | ﺮﺍﺱ
Горло | Зор | ﺰﻮﺭ
Грудь | Сэдыр | ﺼﺪﺭ
Губы | Шеффитейн | ﺸﻔﺗﻴﻦ
Желудок | Иль мэда | ﺍﻠﻤﻌﺪﺓ
Живот | Батн | ﺒﻂﻦ
Зубы | Синен | ﺴﻨﺎﻦ
Нога | Ригль | ﺮﺠﻞ
Ногти | Дуэафр | ﺿﻮﺍﻓﺭ
Нос | Марахир | ﻤﺭﺨﻴﺭ
Пальцы | Суэбэ | ﺼﻮﺍﺒﻊ
Плечо | Китф | ﻜﺗﻑ
Ресницы | Ромушь | ﺮﻤﻮﺶ
Рот | Бо’ъ | ﺑﻮﺀ
Рука | Иид | ﺇﻴﺪ
Спина | Дагхр | ﺿﻬﺭ
Бабочка | Фараша | ﻓﺭﺍﺷﺔ
Верблюд | Гамаль | ﺟﻤﻞ
Гусь | Уэзза | ﻮﺰﺓ
Жук | Хунфеса | ﺨﻨﻓﺴﺔ
Змея | Таэбан | ﺘﻌﺒﺎ
Осел | Хамар | ﺤﻤﺎﺭ
Паук | Анкабут | ﻋﻨﻛﺒﻮﺖ
Сокол | Сакр | ﺼﻗﺮ
Страна | Ка’тар | ﻗﻁﺮ
Россия | Ру’сия | ﺮﻮﺴﻴﺎ
Египет | Маср | ﻤﺼﺮ
Аптека | Сейделлия | ﺼﯿﺪﻠﯿﺔ
Банк | Бэнк | ﺒﻨﻚ
Башня | Борг | ﺒﺮﺝ
Больница | Мусташфа | المستشفى
Вокзал | Махаттакатр | ﻤﺤﻂﺔﻗﻁﺮ
Гора | Габаль | ﺠﺒﻞ
Гостиница | Муканда | ﻤﻜﺎﻨﺪﺓ
Грузовик (фура) | Мактура | ﺍﻠﻣﻗﻂﻮﺭﺓ
Дерево | Шагара | ﺸﺟﺮﺓ
Детский сад | Хадана | ﺤﻀﺎﻨﺔ
Долина | Уади | ﻮﺍﺪﻯ
Дорога | Тарик | الطرق
Завод | Масна | ﻤﺼﻨﻊ
Здание административное | Мабиа | ﻤﺒﻴﺔ
Земля | Ард | ﺃﺭﺽ
Отель | Фундук | فنادق
Офис | Мактаб | ﻤﻜﺘﺐ
Парк | Мукаф | موقف
Площадь | Аль Медан | ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻦ
Пляж | Шаата | الشاطئ
Поликлиника | Эйде | ﻋﻴﺎﺩﺓ
Полиция | Шорта | ﺁﻠﺸﺮﻁﺔ
Почта | Аль боста | ﺍﻠﺒﻮﺴﻂﺔ
Река | Нагхр | ﻨﻬﺮ
Ресторан | Матхам | مطعم
Рынок | Сук | سوق
Сад | Генина | ﺠﻴﻨﻴﻧﺔ
Станция | Махатта | ﻤﺤﻂﺔ
Театр | Масрах | ﻤﺴﺭﺡ
Трава | Хашишь | ﺤﺷﻴﺶ
Улица | Шэра | ﺸﺎﺭﻉ
Университет | Гамэа | ﺠﺎﻤﻌﺔ
Школа | Мадрасэ | مدرسة
Дом | Бейт | ﺒﻴﺖ
Балкон | Балякуна | البلكونة
Ванная комната, туалет | Хамам | الحمام
Вешалка | Шаммэ’а | ﺷﻤﺎﻋﺔ
Двери, дворник, консьерж | Буаб | ابواب
Диван | Канаба | ﺍﻠﻜﻨﺒﺔ
Одеяло | Баттане’йя | ﺒﻂﺎﻨﻴﺔ
Печь СВЧ | Микру уи аф | ميكرو واف
Подушка | Маха’дда | ﻤﺨﺪﺓ
Полка | Раф | ﺮﻑ
Стиральная машина | Гхейсаля | ﻏﺴﺎﻟﺔ
Телевизор | Теливизиун | تليفزيون
Холодильник | Талляга | ثلاجة
Шкаф | Дуля’б | ﺪﻮﻼﺐ
Шторы | Ситэйир | ﺴﺘﺎﻴﺮ
Этаж | Таабэ’к | الطابق
Еда | Акль | ﺃﮐﻞ
Абрикос | МишМиш | ﻤﺸﻤﺶ
Ананас | Ананас | ﺃﻨﺎﻨﺎﺲ
Апельсины | Буртукали | ﺒﺭﺘﻗﺎﻝ
Арахис | Судэни | ﺴﻮﺪﺍﻨﻰ
Арбуз | Баттых | ﺒﻂﻴﺦ
Баклажаны | Битенген | ﺒﺘﻨﺠﺎﻦ
Бананы | Муз | ﻤﻮﺰ
Варенье | Марабба | ﻤﺮﺒﻰ
Вино | Набит | ﻨﺒﻴﺖ
Виноград | Эйнаб | ﻋﻨﺐ
Вишня | Крэиз ахмар | ﻜﺭﻴﺰﺃﺤﻤﺎﺭ
Вода | Майя | المياه
Вода минеральная | Ма’йя маадания | ﻤﻌﺪﻨﻴﺔ
Вода с газом | Ма’йя со’да | المياه
Горошек зеленый | Биселя | ﺒﺴﻟﺔ
Гранат | Румман | ﺭﻤﺎﻦ
Грибы | Эшь эль руаб | ﻋﺶﺍﻠﻐﺮﺍﺐ
Груши | Умметра | ﻋﻤﺗﺭﻯ
Джем | Марабба | ﻤﺭﺒﻰ
Дыня | Шамэм | ﺸﻤﺎﻢ
Жир | Дигхна | ﺪﻫﻨﺔ
Зелень (петрушка) | Бакдунис | ﺑﻗﺪﻮﻨﻴﺱ
Овощи | Иль худар | ﺍﻟﺨﻀﺎﺮ
Огурцы | Хияр | ﺨﻴﺎﺮ
Оливки | Зейтун | ﺰﺘﻮﻥ
Перец | Фелфель | ﻓﻠﻓﻞ
Персик | Хух | ﺨﻮﺥ
Печень | Кэбд | ﻜﺒﺪ
Помидоры | Тома’тем | ﻂﻤﺎﻂﻢ
Рис | Роз | ﺮﺯ
Рыба | Самак | سمك
Салат | Хас | ﺨﺱ
Сахар | Суккар | ﺴﻜﺮ
Свекла | Бангар | ﺒﻨﺠﺮ
Свинина | Ляхма ханазир | ﻟﺤﻤﺔﺧﻨﺎﺯﻴﺮ
Сливочное масло | Зебда | ﺰﺒﺪﺓ
Сливы | Баркук | ﺒﺮﻗﻭﻖ
Сметана | Забэда | ﺰﺒﺎﺪﻯ
Соль | Мальх | ﻤﻟﺢ
Сыр | Гибна (Жибна) | ﺠﺒﻨﺔ
Творог | Гибн (Джибн) | ﺍﻠﺟﺒﻦ
Финики | Балях | ﺒﻠﺢ
Фрукты | Факгха | ﺍﻟﻓﺎﻜﻬﺔ
Чай | Шай | ﺸﺎﻯ
Чеснок | Тум | ﺘﻮﻢ
Яблоко | Туффаха | ﺘﻓﺎﺤﺔ
Яйцо | Бейд | ﺒﻴﺾ
Посуда | Муаэин | ﻤﻭﺍﻋﻴﻦ
Банка | Бартаман | ﺒﺮﻂﻤﺎﻦ
Вилка | Ша’ука | شوكة
Нож | Сики’нна | ﺴﻜﻴﻦp
Бутылка | Езеза | ﺇﺯﺍﺯﺓ
Салфетки | Манади’ль | ﻤﻨﺎﺪﻴﻞ
Завтрак | Фетар | ﻓﻄﺎﺮ
Обед | Гхада | ﻏﺪﺓ
Ужин | Аша | ﻋﺸﺎ
Вещь | Ха’га | ﺤﺎﺠﺔ
Бумага | Уарака | ﻭﺭﻗﺔ
Водительское удостоверение | Рохса суайа | ﺮﺨﺼﺔ ﺴﻮﺍﻗﺔ
Деньги | Флюс | فلوس
Зонтик | Шамсея | ﺷﻤﺴﻴﺔ
Насморк | Зукэм | ﺰﻜﺎﻢ
Паспорт | Басбур | ﺒﺎﺴﺒﻮﺭ
Письмо | Китэба | ﮑﺘﺎﺒﺔ
Подарок | Гхэдия | ﻫﺪﻴﺔ
Расческа | Амшэт | ﺍﻤﺸﺎﻂ
Сумка | Шанта | ﺸﻨﻂﺔ
Телефон | Телефун | تليفون
Фотография | Сура | ﺻﻮﺮﺓ
Часы | Сэаат | ﺳﺎﻋﺎﺖ
Ящик | Дорг | ﺪﺮﺝ
Одежда | Лебс | ﻠﺑﺱ
Блузка | Блуза | ﺒﻠﻮﺰﺓ
Брюки | Банталун | ﺒﻨﻂﻠﻮﻦ
Носки | Шераб | ﺸﺭﺍﺐ
Пальто | Балту | ﺒﺎﻠﻂﻮ
Пиджак | Жакета | ﺠﺎﻜﺘﺔ
Платье женское | Фастэн | ﻓﺴﺘﺎﻦ
Платье мужское | Галабея | ﺠﻼﺒﻴﺔ
Ремень брючный | Хазам | ﺤﺰﺍﻢ
Рубашка мужская | Камис | ﻜﻤﻴﺺ
Туфли женские | Газма | ﺰﻤﺔ
Футболка | Тишорт | ﺘﻲﺸﺭﺖ
Халат | Руб | ﺭﻮﺐ
Шарф | Куфейя | ﻜﻮﻓﻴﺔ
Шорты | Шурт | ﺸﻮﺭﺖ
Юбка | Жибба (гибба) | ﺠﻴﺒﺔ
Секунда | Санья | ﺛﺎﻨﻴﺔ
День | Ёом | ﻴﻭﻢ
Неделя | убЭа | ﺇﺴﺒﻮﻉ
Год | Сана | ﺴﻨﺔ
Раз (следующий, несколько) | Иль Марра | ﺍﻠﻤﺮﺓ
Сейчас | Дель уати | ﺪﻟﻮﻘﺘﻰ
Сегодня | Нагхарда | ﻧﻬﺎﺮﺪﻩ
Завтра | Букра | ﺒﻜﺮﻩ
Всегда | Ала туль | ﻋﻟﻰﻂﻮﻞ
Никогда | Абада | ﺃﺒﺪﺍ
Обычно | Аэдта | ﻋﺎﺪﺘﺎ
Выходной | Эгаза | ﺇﺟﺎﺯﺓ
Понедельник | Иля итнин | ﺍﻼﻴﺘﻨﻴﻦ
Вторник | Иль талят | ﺍﻠﺘﻼﺖ
Среда | Иля роба | ﺍﻼﺮﺑﻊ
Четверг | Иль гхамис | ﺍﻠﺨﻤﻴﺱ
Пятница | Иль гома | ﺍﻠﺠﻤﺔ
Суббота | Иль Сабт | ﺍﻟﺴﺒﺖ
Воскресение | Иль хад | ﺍﻠﺤﺪ
Зима | Шита | ﺸﺗﺎٍ
Весна | Иль раба | ﺍﻟﺮﺒﻴﻊ
Весна | Сайф | صيف
Осень | Хариф | ﺨﺭﻴﻒ
Адрес | Энуэн | ﻋﻨﻮﺍﻥ
Болезнь | Марад | ﻤﺮﺽ
Боль | Уага | ﻮﺠﻊ
Вид (тип) | Нуэ | ﻨﻮﻉ
Влажность | Рутуба | ﺭﻂﻮﺒﺔ
Вопрос | Суэль | ﺴﻮﺍﻞ
Вход | Духуль | دﺨﻮﻞ
Головная боль | Сдэа | ﺼﺪﺍﻉ
График работы | Аля женда | ﺃﻻﺠﻧﺪﺓ
Грязь | Маэфин | ﻤﻌﻔﻦ
Дата | Таригх | ﺘﺎﺮﻴﺦ
Дело | Амель | ﻋﻤﻝ
День рождения (мой) | Эид миляди | ﻋﻴﺪﻤﻴﻼﺪﻯ
Документ | Уарака | ﺍﻠﻮﺮﻗﺔ
Жажда | Этша’н | ﻋﻂﺸﺎﻦ
Зарплата | Мураттаб | ﻤﺭﺘﺐ
Золото | Дагхаб | ﺍﻠﺪﻫﺐ
Обморок | Ихгмэ | ﺇﻏﻤﺎﺀ
Опухоль | Уарам | ﻮﺭﻢ
Праздник | Эгаза | ﺇﺟﺎﺯﺓ
Солнце | Аль шамс | ﺍﻠﺸﻤﺱ
Цена | Сэар | ﺴﻌﺭ
Бедный | Фахи’р | ﻓﻗﻴﺭ
Богатый | Кхани | ﻏﻨﻰ
Больной | Ма’рид | ﻤﺭﻴﺾ
Большой | Каби’р | ﻛﺒﻴﺭ
Быстрый | Сариэ’ | ﺴﺭﻴﻊ
Важный | Мугхэм | ﻤﻬﻢ
Веселый | Да махафиф | ﺪﻤﻪﺨﻓﻴﻑ
Возможный | Мумкин | ﻤﻤﻜﻦ
Высокий | Аэйли | ﻋﺎﻞ
Глубокий | Гхауйт | ﻏﻮﻴﻂ
Голодный | Хаэгхан | ﺨﻌﺎﻦ
Горький | Мор | ﻤﺮ
Горячий | Сохн | ﺴﺨﻦ
Грустный | Хази’н | ﺤﺯﻴﻦ
Дешевый | Рахыс | ﺮﺨﻴﺺ
Длинный | Тауиль | ﻂﻮﻴﻝ
Добрый | Та’иб | ﻂﻴﺐ
Дорогой (обращение) | Азиз | ﻋﺯﻴﺯ
Дорогой (цена) | Гхали | ﻏﺎﻠﻰ
Женатый | Матгуаза | ﻤﺘﺠﻭﺯﻯ
Закрытый | Мафуль | ﻤﻗﻓﻭﻞ
Злой | Шерир | ﺸﺮﻴﺮ
Новый | Гедид | ﺠﺪﻴﺪ
Опасный | Хати’р | ﺨﻁﻴﺮ
Открытый | Мафтух | ﻤﻓﺘﻮﺡ
Полный (заполненный) | Кэмил | ﻜﺎﻤﻞ
Последний | Ахи’р | ﺁﺨﻴﺮ
Правильный | Сахих | ﺼﺤﻴﺢ
Прекрасный | Рэанъэ | ﺮﺍﻨﻊ
Пустой | Фади | ﻔﺎﻀﻰ
Разные | Мухталифин | ﻤﺨﺘﻠﻴﻦ
Рассерженный | Маддэик | ﻤﺪﺍﻴﻖ
Свежий | Таза | ﻂﺎﺰﺓ
Светлый | Фэтах | ﻓﺎﺘﺢ
Сильный | Гамид | ﺠﺎﻤﺪ
Слабый | Даиф | ﺿﻌﻴﻑ
Старый | Ка’дим | ﻗﺪﻴﻢ
Счастливый | Саид | ﺴﻌﻴﺪ
Темный | Мудаллим | ﻤﻀﻠﻢ
Тихий | Гхэди | ﻫﺎﺪﻯ
Трудный | Сааб | ﺼﻌﺐ
Тяжелый (по весу) | Тиъиль | ﺘﻗﻴﻞ
Удобный | Мурих | ﻤﺮﻴﺢ
Чистый | Шариф | ﺸﺮﻴﻑ
Широкий | Уэсъэ | ﻮﺍﺴﻊ
Белый | Абъяд | ﺁﺒﻴﺾ
Желтый | Асфар | ﺁﺼﻓﺭ
Зеленый | Ахдар | ﺁﺨﻀﺭ
Оранжевый | Буртуъани | ﺒﺭﺘﻗﺎﻠﻰ
Розовый | Уарди | ﻮﺭﺪﻯ
Серый | Рамаади | ﺭﻤﺎﺪﻯ
Фиолетовый | Бенефсиги | ﺒﻨﻓﺴﺠﻰ
Черный | Асуад | ﺁﺴﻮﺪ
Жарко | Харара’н | ﺤﺮﺍﺮﺍﻦ
Надо | Лязим | ﻻﺯﻢ
Нельзя | Миш мумкин | ﻤﺶ ﻤﻤﻜﻦ
Неправильно | Гхалят | ﻏﻠﻂ
Нужно | Матлуб | ﻤﻂﻟﻮﺏ
Поздно | Матагхр | ﻤﺘﺂﺨﺭ
Разрешено, можно | Енфэ | ﻴﻨﻓﻊ
Рано | Бадри | ﺒﺪﺮﻉ
Слева | Аля шемель | ﻋﻟﻰﺸﻤﺎﻞ
Справа | Аля Иль Яамин | ﻋﻟﻰﺍﻟﻴﻤﻴﻦ
Хватит | Бас | ﺒﺱ
Холодно | Барда’н | ﺒﺭﺪﺍﻦ
Я | Ана | ﺃﻨﺎ
Ты (ж.р.) | Энти | ﺃﻨﺗﻰ
Ты (м.р) | Энта | ﺃﻨﺖ
Он | Гхоу | ﻫﻭ
Она | Гхэйя | ﻫﻰ
Вы | Энту | ﺃﻨﺗﻮ
Они | Гхомма | ﻫﻢ
Во сколько | Эмта | ﺇﻤﺘﺎ
Где | Фин | ﻔﻴﻦ
Где, откуда | Фен | ﻔﻴﻦ
Зачем | Ашан иа | ﻋﺷﺎﻦﺍﻴﻪ
Кто | Мин | من
Откуда | Минин | ﻤﻨﻴﻦ
Сколько | Кям | ﻜﺎﻢ
Что | Инна | ﺇﻨﺎ
Да | Айва | ﺃﻮﻔﺎ
Нет | Ля | لا
Потому что | Ашен | ﻋﺷﺎﻦ
Поэтому | Аля аса’с | ﻋﻠﻰ ﺴﺎﺲ
Везде | Фи куль макен | ﻤﻜﺎﻦ ﻓﻲ ﻜﻝ
Вместе | Сауа | ﺴﻮﺍ
Все | Кулю хага | ﻜﻝﺤﺎﺠﺔ
Даже | Хатта | ﺤﺘﻰ
Другой | Тани | ﺘﺎﻨﻰ
Здесь, сюда, тут | Гхена | ﻫﻨﺎ
Несколько | Каза | ﻜﺰﺍ
Ничего | Хага | ﺤﺎﺠﺔ
Очень | Гиддан | ﺠﺪﺃﻦ
Скоро | Краиб | ﻗﺭﻴﺐ
Так, вот так | Ке’да | ﻜﺪﺍ
Там, туда | Хина’к | ﻫﻨﻚ
Тоже, то же самое | Барду | ﺒﺮﺿﺔ
Тот | Хуват | ﻫﻮﺖ
Уже | Ба(к)али | ﺒﻗﻰﻟﻰ
Что-нибудь | Хага | ﺤﺎﺠﺔ
Это, этот | Да | ﺪﺍ
Без | Мин гхэир | ﻤﻥﻏﻴﺮ
В | Фи | ﻓﻲ
Внизу, под | Тахт | ﺘﺤﺖ
Для, до | Ли | ﻞ
Над | Фук | ﻓﻭﻖ
О | Ан | ﻋﻦ
Перед | Кабиль | ﻗﺒﻞ
По причине, Из-за | Биса’баб | ﺒﺴﺒﺐ
После | Бад | ﺒﻌﺪ
Рядом с | Ганб | ﺠﻨﺐ
С (неодушевл.) | Би | ﺒﻰ
С, Вместе (одушевл.) | Ма’а | ﻤﻊ
Тому назад | Фету | ﻔﺎﺘﻮ
Арендовать | Еагар | ﻴﺎﺟﺭ
Бегать | Егри | ﻴﺠﺮﻯ
Бить | Едраб | ﻴﻀﺮﺐ
Бояться | Ехаф | ﻴﺨﺎﻒ
Бросать | Ерми | ﻴﺮﻤﻰ
Варить | Еслок | ﻴﺴﻟﻕ
Вешать | Еэлляа’к | ﻴﻩﻮﺖ
Взять, брать | Еахуд | ﻴﻩﻮﺖ
Видеть | Ешуф | ﻴﺸﻭﻑ
Включать | Ещагаль | ﻴﺸﻐﻝ
Водить | Есуек | ﻴﺴﻭﻖ
Возвращаться | Е’рга | ﻴﺮﺟﻊ
Войти | Едхуль | ﻴدﺨﻞ
Волноваться | Е’кля | ﻴﻗﻟﻕ
Вспомнить | Ефтэ’кир | ﻴﻓﺘﻜﺮ
Вставать | Екх’ум | ﻴﻘﻮﻢ
Встречать | Естабель | ﻴﺴﺘﺒﻞ
Выбирать | Ехта’р | ﻴﺨﺘﺎﺮ
Вытирать | Енашиф | ﻴﻨﺸﻑ
Гладить (утюгом) | Е’куи | ﻴﮑﻮﻯ
Говорить | Етка’ллем | ﻴﺘﻜﻠﻢ
Готовить | Егахез | ﻴﺟﻬﺰ
Дарить | Егха’ди | ﻴﻬﺎﺪﻱ
Дать, давать | Еди | ﻴﺪﻯ
Делать | Еамель | ﻴﻌﻤﻝ
Договариваться | Етефек | ﻴﺘﻓﻕ
Думать | Ефа’кар | ﻴﻓﻜﺭ
Есть | Екуль | ﻴﺎﮐﻞ
Ждать, подождать | Естанна | ﻴﺴﺘﻨﻰ
Жить | Еэишь | ﻴﻌﻴﺶ
Заболевать | Е’мрад | ﻴﻤﺭﺾ
Заботиться | Егхтам би | ﻴﻬﺘﻢﺐ
Забыть | Еслеб | ﻴﺴﻟﻴﺐ
Зайти | А’дда | ﻋﺪﻯ
Закрывать | Е’фэль | ﻴﻗﻔﻞ
Зарядить телефон | Ешхен телефун | ﻴﺸﺤﻦ
Звонить | Етэсэль | ﻴﺘﺻﻝ
Знать | Еа’раф | ﻴﻌﺭﻒ
Найти, находить | Еля’и | ﻴﻼﻗﻰ
Начать, начинать | Ебда | ﻴﺒﺪﺍ
Нести, везти | Енкель | ﻴﻨﻗﻞ
Нравиться | Еага’би | ﻴﻌﺠﺑﻰ
Обмануть | Е’хда | ﻴﺨﺪﻉ
Обучать | Еалям | ﻴﻋﻠﻢ
Одеваться | Ель бесс | ﻴﻠﺑﺱ
Оставить | Еслеб | ﻴﺴﻟﻴﺐ
Ответить, отвечать | Ёро’д | ﻴﺭﺪ
Отдыхать | Естраях | ﻴﺴﺘﺭﻴﺢ
Открывать | Ефтах | ﻴﻔﺗﺡ
Отправить, послать | Ебааз | ﻴﺒﻌﺚ
Переводить | Ета’ргим | ﻴﺘﺮﺠﻢ
Петь | Еганни | ﻴﻐﻨﻰ
Писать | Е’ктаб | ﻴﮑﺘﺐ
Пить | Ешраб | ﻴﺸﺮﺐ
Плавать | Е’гхум | ﻴﻌﻮﻢ
Плакать | Еайят | ﻴﻌﻴﻄ
Платить | Едфаа | ﻴﺪﻓﻊ
Покупать | Ештери | ﻴﺸﺘﺮﯼ
Поменять | Еба’дель | ﻴﺒﺪﻞ
Помогать, помочь | Еса’ед | ﻴﺴﺎﻋﺪ
Понимать | Ефхам | ﻴﻓﻬﻢ
Попробовать | Ега’раб | ﻴﺟﺮﺐ
Предпочитать | Ефа’ддаль | ﻴﻓﻅﻝ
Пригласить | Еа’зем | ﻴﻌﺯﻢ
Приготовить еду | Ётбох | ﻴﻁﺒﺦ
Приходить | Иги | ﻴﺠﻰ
Продавать | Ебийяа | ﻴﺒﻴﻊ
Просить | Етлоб | ﻴﻁﻠﺐ
Работать | Ештагаль | ﻴﺸﺗﻐﻝ
Разъяснять, объяснять | Ефа’сар | ﻴﻓﺴﺭ
Рассказывать | Е’хки | ﻴﺤﻜﻰ
Резать | Едбах | ﻴﺪﺒﺢ
Рисовать | Е’рсэм | ﻴﺮﺴﻢ
Сидеть | Екод | ﻴﻗﻌﺪ
Сказать | Е’уль | ﻴﻗﻭﻞ
Слушать | Есма’а | ﻴﺳﻤﻊ
Смеяться | Едхак | ﻴﻀﺤڮ
Смотреть | Ет’фарраг | ﻴﺘﻓﺮﺝ
Собирать | Е’гмаа | ﻴﺠﻤﻊ
Спать | Енам | ﻴﻨﺎﻢ
Становиться, стать | Еб’а | ﻴﺒﻗﻰ
Стирать | Е’фсель | ﻴﻓﺳﻞ
Стоить (деньги) | Еткаллиф | ﻴﺗﻜﻟﻒ
Считать | Ехсеб | ﻴﺤﺴﺐ
Танцевать | Ёркос | ﻴﺭﻗﺹ
Терять | Еда’йя | ﻴﻀﻴﻊ
Убирать, чистить | Енаддаф | ﻴﻨﻀﻒ
Удивляться | Ендэ’хишь | ﻴﻨﺪﻫﺶ
Умирать | Емут | ﻴﻩﻮﺖ
Уставать | Ета’б | ﻴﺘﺐ
Уходить | Ерух | ﻴﺮﻮﺡ
Участвовать | Ещтэ’рик | ﻴﺸﺘﺮﻚ
Учить | Еэ’лем | ﻴﻌﻟﻡ
Учиться | Езаэкер | ﻴﺬﺍﻜﺮ
Ходить | Емши | ﻴﻩﺸﻰﻰ
Хотеть | Еэу’з | ﻴﻌﻭﺯ
Читать | Еэ’раа | ﻴﻘﺮﺃ
Чувствовать | Ехес | ﻴﺤﺲ
Шить | Егха’ят | ﻴﺧﻴﻄ
Здравствуйте | Мархаба | مرحبا
Будьте любезны | Ляу самахти | ﻟﻮﺴﻤﺤﺘﻲ
Добро пожаловать | Агхля уи сагхля | ﺃﻫﻼﻭﺴﻬﻼ
Пожалуйста | Ляу самахти | ﻟﻮﺴﻤﺤﺘﻲ
Спасибо | Шукран | ﺸﻜﺭﺍﻦ
Один | Уа’хид | ﻮﺍﺤﺪ
Два | Итнин | ﺍﺘﻨﻴﻦ
Три | Талята | ﺜﻼﺜﺔ
Четыре | Арбаа | ﺁﺭﺒﺔ
Пять | Хамса | ﺨﻤﺴﺔ
Шесть | Ситта | ﺴﺘﺔ
Семь | Саба | ﺴﺒﺔ
Восемь | Тамания | ﺘﻤﺎﻨﻴﺔ
Девять | Тисъа | ﺘﺴﻌﺔ
Десять | Ашэра | ﻋﺷﺭﺓ
Одиннадцать | Хадашр | ﺤﺪﺍﺷﺭ
Двенадцать | Итнашр | ﺍﺘﻨﺎﺷﺭ
Тринадцать | Таляташр | ﺘﻠﺘﺎﺷﺭ
Четырнадцать | Арбааташр | ﺁﺭﺒﻌﺘﺎﺷﺭ
Пятнадцать | Хамсташр | ﺨﻤﺴﺘﺎﺷﺭ
Шестнадцать | Ситташр | ﺴﺘﺎﺷﺭ
Семнадцать | Сабаташр | ﺴﺒﻌﺘﺎﺷﺭ
Восемнадцать | Таманташр | ﺘﻤﺎﻨﺘﺎﺷﺭ
Девятнадцать | Тисъаташр | ﺘﺴﻌﺘﺎﺷﺭ
Двадцать | Эшрин | ﻋﺷﺭﻴﻦ
Тридцать | Талятин | ﺘﻼﺘﻴﻦ
Сорок | Арбаин | ﺁﺭﺒﻴﻦ
Пятьдесят | Хамсин | ﺨﻤﺴﻴﻦ
Шестьдесят | Ситтин | ﺴﻴﺘﻴﻦ
Семьдесят | Сабаин | ﺴﺒﻴﻦ
Восемьдесят | Таманин | ﺘﻤﻨﻴﻦ
Девяносто | Тисъаин | ﺘﺴﻌﻴﻦ
Сто | Мейа | ﻤﻴﺔ
Тысяча | Альф | ﺁﻟﻒ
Миллион | Мильун | ﻤﻴﻟﻭﻦ
Миллиард | Милиар | ﻤﻟﻴﺎﺮ